學英文-後奧運時代 學英語融入北京日常生活
49歲的北京市民劉英文 補習班守旺包裏總是揣著一本厚厚的筆記本，裏面有他用漂亮的鋼筆字摘抄的英語新聞，閑時寫下的英語隨感以及各類單詞和語法的記錄。
從事物流工作的劉守旺是在2008年開始學習英語的。“當時想當奧運會志願者，可惜英語水平不行，沒能實現。”劉守旺笑著說。盡管未能圓夢奧運，他卻從此成爲一名英語愛好者。
“一次在大街上看到一個外國人急急忙忙地趕車，把衣服掉在了地上都不知道，我大喊了一聲‘clothes’(衣服)，把他給叫住了。”劉守旺驕傲地說，苦練多年的英語終于派上了用場。
爲了給奧運會創建良好的語言環境，北京市政府于2002年發起了北京市民講外語活動。如今，這項活動已走過了十年的曆程，此間，越來越多的“洋人”來到北京工作定居，而學習“洋文”也成爲許多北京市民學英文日常生活的一部分。
60歲的北京市民裴素然就是這個活動的鐵杆粉絲，幾年間的大小活動她都一個不漏地參加，她還給自己取了個英文名Betty。“Betty”告訴記者，身處信息化時代，掌握英語不僅能開闊視野，提高生活質量，有時還能幫上身邊的外國朋友，爲北京做出一點貢獻。
像裴素然一樣，許多北京市民、特別是老年市民正在加入學習英語的行列。在街上與外國人寒暄兩句，或是幫他們解決遇到的問題，是學習英語給他們帶來的一大成就感。
在日前舉辦的一場講座中，89歲的北京外國語大學教授陳琳鼓勵北京市民學好英語，在消遣的同時爲城市的發展做出貢獻。“一個民族對于外語的掌握程度是這個國家綜合實力的一個組成部分。”陳琳教授說。
北京市近年來實施了一系列普及外語，規範外語使用的措施。如今城內的主要公共服務熱線如110、120已能提供多語種的應答服務。而北京市人民政府外事辦公室和北京市民講外語辦公室近日出版的《美食譯苑——中文菜單英文譯法》，則爲京城常見的2158道菜名規範了英文翻譯。
“一次我用英語向一個外國遊客打招呼，還和他聊了幾句。他非常開心，對我說這是他第一次和普通中國百姓面對面的交流。”64歲的退休工人王信發告訴記者。
在北京從事多年英語教科書編寫的英國人克裏斯廷·戴夫蒂說她注意到北京市民學習英語的熱情在不斷高漲。“北京市民對外國人很友好，而且他們對異國文化表現出很濃厚的興趣。”她說。
戴夫蒂也對北京不斷提高的公共英語水平表示了肯定，“從各方面來看，北京的整體英語水平都有了很大的提高。十二年前我第一次來北京時，還經常能看到‘很有趣’的英文翻譯。”她說。
博主好站推薦：
|
