(博讯北京时间2009年6月27日 转载)

    内地的电脑审查软件「绿坝」，除了色情资讯与政治敏感字眼，连加菲猫与领导人大头照也照被「河蟹」（和谐），声名狼藉，除了提供网民茶馀饭后的娱乐，更成为国家级的笑话。经网民查证，黑人的色情照可以，但肉色部分太多的梵高画作就给河蟹掉。《明报》编辑部更加幽默，发现不能登入家计会网站，在文件打入六四文件会自动中止。而一些网民更以日本漫画的技巧，把「绿坝」拟人化，也就是把这个软件的性格，以真人的形象画出来，成为一个帽子有河蟹的女风纪。

    经实验证明，原来言论管制永远不可能成功。为什麽？大概因为我们总会开玩笑。「烂gag」、食字，漫画化、旧曲新词、错别字、偷换场景，总之你把一些基本的社会规则搞错一下，就会觉得荒诞好笑。《头条新闻》为什麽好笑？那只不过是流行歌曲配到不同的新闻画面而已。把规则搞坏那一丁点，搞一下笑，就会成为巨大的政治问题。这也是为什麽本版总少不了尊子先生的漫画：笑是暴露权力的最大武器。

    为什麽权力害怕笑声？我可以介绍两个文艺作品，看看为什麽笑声可以抗暴政。其中一个，是Umberto Eco写的《玫瑰的名字》（The Name of the Rose，电影版由辛康纳利主演），讲述中世修道院的离奇杀人事件。杀人的原因，原来是因为修道院保存了亚里士多德一本讲希腊喜剧的书（历史上只有他讲悲剧的书）。而「笑」，竟能威胁宗教的权威、宇宙的真理，也就算因此而杀人也在所不惜。权力，是透过悲伤控制人，能把人从权力解放出来的，竟然是笑声。

    笑声能动摇权力因能令你惊醒

    另一个可以借鑑的例子，是一套7月底在本地上演的话剧《笑之大学》，由日本作家三谷幸喜撰写剧本。刚巧早前笔者收到主演团体邀请，观赏了预演，其中对笑话、权力与言论自由的讨论，有颇多令人反省的空间。故事讲述一个战前的喜剧作家，要把剧本拿去给政府审查官检阅。由于正值日本上下全国万众一心的战争时局，无聊的喜剧自然需要取缔。搞笑的是由于审查官种种无理的剧情修改，剧本愈改得荒诞，内容就愈好笑。权力意图控制笑声，却因此而闹出更多笑话。

    其中最令我反省的是，席间有话剧界的前辈说，港英政府以前也有类似的审查制度，在本地上演的话剧需要送检，看看有没有共产思想。而时移世易，就算当年被打压的人得到政权，意图审查控制别人思想的倾向依然没变。其实，有人登报提倡「和谐」，或者投稿本版论说港台反共，说穿了就是缺乏幽默感。不苟言笑，依附权力，其实就是害怕自己的生活给别人搞乱，害怕这个世界不跟随自己思想运作的软弱傢伙。

    那为什麽笑声能动摇权力？最大的原因，莫过于笑声能令你惊醒，平常看似固若金汤的社会规则，其实相当容易搞坏。权力就是要令你相信，这个世界只有一种生活方式、一套固定不变的思想。Karl Popper在《开放社会及其敌人》说得清楚：现代社会的极权主意的出现，其实是人们害怕孤独，惧怕改变自己，想重返那种和谐部落生活的表现。因为人们害怕社会生活改变，软弱导致自我审查与政治检阅，寻求能解释这个世界规则的祭师：宗教、政治、学术权威、管理专家、心理辅导。因此，权力之所以有效，并不是因为有权势的人能完全控制我们，而是我们害怕面对荒诞。要对抗权力，原来很简单，就是写一个「事事旦旦」的牌子，在直播新闻镜头前扮路人，嘻皮笑脸。 _(网文转载)