You Raise Me Up原创翻译

When I am down and, oh my soul so weary;
When troubles come and my heart burdened be,
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.
當我失落，身心疲憊的時候
當困難來臨心靈受到傷害的時候
我一直都在寂靜中等待
直到你的來到，陪伴著我
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.
你鼓舞了我，所以我可以矗立在高高的山頂

你鼓舞了我，所以我可以在波濤洶湧的大海中前進

 當我在你的懷中，我，是强壮的

你鼓舞了我，讓我超越了自己