【第1話】花牌情緣--質素不錯..不過字幕組的質素真的很重要!!
因為太忙的關係，我剛剛才看到這動畫啦．．．
再加上沒什麼時間，我就求其按一個視頻看了就算．．
發現．．如果真的不熟悉花牌的意思，語句等．．看後感覺確實有點不同！
因為我是先看漫畫，覺得很好看，我才會看動畫的！！
就是因為如此，我習慣了漫畫的翻譯，那些花牌的語句尢其重要！
而字幕組．．如果不清楚這一會事的話．．那就會有些問題出現了．．
所以看此動畫，慎選字幕組！！（有得選擇的話）
ＯＰ：「YOUTHFUL」很好聽！！
歌詞滿不錯的，聲音也很動聽！！
反觀ＥＤ．．我覺得副歌滿不錯．．其他暫沒有感想！
可能我要再聽多幾次才行！
動畫質素我很滿意！
非常好，畫面很配合氣氛！
聲優沒有感想．．暫時沒有問題！
而流程上．．很明顯的作出了變動．．
其實沒有任何問題．．不過還是喜歡小學篇作開端呢．．
因為接著再看高中篇感覺會差很遠的啊！
不過動畫是以高中篇開始，再回憶小學篇確實會較好．．
因為如果是第一次接觸這作品，可能會以為是一套描繪小學生的作品也說不定．．
再者，小學篇在鋪襯上也要２－３話的！！
 
 
高中篇．．太一出場了！！
不要以為他的魅力就是如此啊＠＠
他的魅力愈往後，會愈令人不能自拔的！
他的努力，汗水，淚水，以及對花牌而作出的所有行動，都會很令人感動！！
絕對要繼續看下去，才能感受到太一的真正魅力！
喜歡太一，是因為作者塑造的這角色非常棒！！
千早的感覺如一∼∼
就是天然呆，花牌痴，新痴囉！
百搭美人這一點也一早表明了！！
唯一令我不喜歡的就是．．千早重遇太一的那一幕！
我不知道．．是字幕組的問題？還是動畫的問題？
因為那一句"未有知心友 至今仍尋覓 昔日高砂松 亦為吾故友"這花牌．．
都沒有描繪出來．．那一刻太一的出現，再加上這一句，意境多貼切及唯美呢．．
我想這動畫．．在這一點上真的太過遜色！！
希望之後會有所改進！
 
 
小學篇的回憶開始！
第一話來看，亮點就是千早及新第一次玩花牌！
動畫首先以千早回想起最後和新所說的話！
就是"只要還繼續玩花牌．．就一定會相見"
之後就開始了千早，新，太一怎樣因花牌而相遇，及成為朋友！
當時的太一．．並不是太顯眼啦！
不過說真，小學篇比想像中描繪得稱職！
暫時都沒有刪減劇情！
這種速度進展良好！
再用多２話描繪就更完美！
 
 
這一幕的氣勢做得滿不錯！
非常有水準！
但唯一令我驚訝．．及感到驚嚇的是．．花牌的讀牌＠＠
怎麼我會覺得很奇怪呢＠Ｏ＠？？？！！！
讀牌的技巧．．好像唱著歌．．但是像恐怖片的男人聲．．
如果花牌的讀牌真的是如此．．我想我真的會很失望！
因為我一直認為花牌的讀牌．．是有感情的讀牌！
字正腔圓，不會像發音不正的感覺！
而是感覺很正直，令人肅然起敬的！
希望．．這是因為．．新的錄音帶有問題的原故．．
希望當真的有讀手在場吟唸時．．不會是這種感覺啊！！
現實的讀牌不會是這樣的吧＠＠？
那就真的很奇怪，而且不夠專業似的！
 
 
第一話．．真正出場了的只有女帝一人∼∼
氣勢還是那麼高，是一個很值得尊敬的老師啊！
而肉包，桌同學及小奏．．我已經很期望他們了！
一定會很好看的！！
等小學篇描繪完，正篇就真的開始了！
正篇才是重頭戲啊！
小學篇只是一個序！
期待下一話∼∼∼
還有當然不少得的原田老師啦！！
|
