細節補充：
翡冷翠假裝沒聽見加富爾的抱怨，繼續參觀圖書館，她打開書桌的抽屜，抽屜裡沒有書，卻有一封信。
打開信封，翡冷翠取出信來細閱，發現這是給她父親的情信，信尾下款署名是「雅希.雅露爾西亞」（Ashi Arulsia）。看名字，寫信人應該是女性。
雅露爾西亞，雅露爾西亞，這姓氏有點耳熟。對了，之前德古拉先生收留翡冷翠與阿撒利亞，曾跟他們說明，這雅露爾西亞，與威蘭諾瓦（翡冷翠的家族）、葛瑞斯特都是莉莉姆族王族的分支。長久以來，三家族為了爭奪不死族王位而不斷爭鬥。
唔？等等，如此說來，這位雅希.雅露爾西亞，應該跟翡冷翠的父親是敵對才是。
可是，這位雅希小姐卻給翡冷翠的父親寫情信？
還有，如果翡冷翠的父親跟雅希小姐曾經在一起過，那麼，他是不是對不起翡冷翠的母親了？
翡冷翠腦裡一下子冒出好多疑問，她要求加富爾解釋雅希小姐的事。聽見雅希小姐的名字，加富爾的表情像是被迫吞了蒼蠅般。然而，他還是給翡冷翠說明了雅希小姐跟她父親的故事。
雅露爾西亞與威蘭諾瓦兩家雖是世仇，但不知為何，雅希卻非常喜歡翡冷翠的父親阿諾德，自從她在舞會上見過阿諾德後，便單方面對阿諾德展開熱烈追求；可喜可賀的是（加富爾原話），阿諾德根本看不上雅希。
「爸爸看不上雅希小姐，所以他們倆從沒在一起過，爸爸他並沒有對不起我媽媽？」
「可以這樣說。嘖，反正小諾心裏眼裏只有葛伶這丫頭，他們倆愛得死去活來，哪裡還有讓那個雅希介入的餘地？」
愛得，死去活來？一直以來，在翡冷翠眼中，父親都是禁慾系冷淡型的。很難想像他會愛一個人愛得死去活來，無論是雅希小姐，還是自己的母親。
像是潘朵拉之盒被打開一般，加富爾又開始抱怨他的小諾總是碰上爛桃花，先是被世仇家族之女看上，後又跟中土的人類結婚生子。翡冷翠於是繼續假裝沒聽見，拉著阿撒利亞上樓去，參觀父親的睡房。
翡冷翠推開那扇厚重的木門。與樓下堆滿雜亂書籍的圖書館不同，阿諾德的睡房出奇地整潔，甚至帶著一股淡雅的乾燥木香。
房間的採光很好，巨大的拱形窗直對著古堡後方的山谷。房間中央擺著一張簡約的大床，牆角是一整排精緻的木工工具與機械零件——看來翡冷翠父親從小就展現出了對工藝與製造的極高興致。
－
阿撒利亞：他走進房間，環顧四周，微微一笑：
「看來阿諾德先生年輕時，是個相當自律且精力充沛的人。能把圖書館搬進房間下層，大概全達克大陸也找不出第二個血族貴族了。」
翡冷翠：她走進去，摸了摸整潔的書桌，輕聲道：
「剛才加富爾先生說……父親和母親愛得死去活來。阿撒利亞先生，你能想像父親談戀愛的樣子嗎？在我記憶裡，他總是坐在家裡的研究室安靜地研究，對鄉民都是客客氣氣的。」
阿撒利亞：他站在窗前，轉過身看著她，眼神溫和：
「再冷靜克制的人，遇到真正想要守護和相伴一生的人時，內心也會爆發出炙熱的情感吧。就像阿諾德先生當年為了妳母親毅然離開達克大陸一樣——有些愛，不需要每天掛在嘴邊。」
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
|
