2005 年 8 月 4 日 星期四  |
百年孤寂  |
分類: 未分類 |
One Hundred Years of SOLITUDE,1982年諾貝爾文學獎作品. 這是一本厚厚的小說,記敘了一個家族六代的故事,但每個人都似乎被愛情和家族問題,困死一生,甚至是帶著遺憾離世! 不過我只看到第三代的故事,未知後來的人會是如何呢? 閱讀這本書,竟令我聯想到巴金的《家》、《春》、《秋》,同樣是大家族的故事,不過在表達手法上卻截然不同! 一般人都會以"魔幻寫實"的手法去介紹《百年孤寂》的寫作特色,而巴金的作品則較撲實,但這正好反映中國文化的特色! 大家都知道,巴金的《家》、《春》、《秋》早已具有取得諾貝爾文學獎的實力,據說只因為未有好好完成翻譯的工作,以致巴金終其一身也不能得此殊榮和肯定!如果真的其事,這真是極大的遺憾! 現在看看馬奎斯這部名著,又想想高行健被授予文學獎,究竟,諾貝爾文學獎的釐定標準是甚麼呢? |
|
| 發表時間：2005-08-04 01:52 PM [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ] | |
| 訪客留言 (返回 candymsf 的日誌) |  |
 |
康 於 2005-08-08 10:50 PM 發表：
-,-.....你上面果度寫性格係心地善良.......
係咪寫錯左呀a"a?????
|
| 網主回覆 沒有呀!
這是最接近我的個性了!
 |
|
|
柔 於 2005-08-05 06:51 PM 發表：
邊個話淨係得你留言呀！
我唔係牙！
ms man----
你講咁咁多本書........
我最有興趣都係
[[The Five People In The Heven]]
XDD 哈！
|
| 網主回覆 兩個都好好!好捧場!
<The Five People In The Heven>是頗新穎,中國人喜歡以"地獄"恐嚇人紅做好事,但這本書就用奇妙天堂之旅讓人明白生命的意義!
 |
|
|
康 於 2005-08-04 11:22 PM 發表：
=0="......我諗你唔睇一兩日書....會癲都似.....
攪到你日記冇咩野睇添a"a.....突然之間覺得自己個日記好精彩-3-".....ahhaahah
係呢.....點解得我留言既@__@" 你話丫....我幾好呀.....~!!!!!kakakakaka~
|
| 網主回覆 你說得對,沒有看書的天,總覺得有所欠缺,在假期中尤其"飢渴"!
 就好像你們不能打波/打機的感覺! |
[ 返回 candymsf 的日誌 ]
| candymsf | |
|
|
| 暱稱： miss man 性別： 女 國家： 香港 |
|
| MORE... |
| «‹ March 2015 ›» | ||||||
| S | M | T | W | T | F | S |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 | ||||
|
|
最近三個月尚無任何留言 |
最近沒有訪客 |
尚未訂閱任何日誌 [ 訂閱此日誌 ] |
|
|
|
文章總數： 69
留言總數： 135
今日人氣： 3
累積人氣： 5768 |
|
|
 |
