第二章:梆黃的特徵
〈四〉•平仄
從聲韻學上來說,粵音分為九聲:上平(陰平)聲、下平(陽平) 聲、上上聲、下上聲、上去聲、下去聲、上入聲、中入聲、下入聲。上平聲和下平聲屬於『平聲字』,其餘七聲均屬於『仄聲字』。
但這種九聲的分法,對粵曲來說好像沒有甚麼用處,粵曲中只要分清楚『平仄聲』便足夠了。簡單一點來說,我們只是把所有字分成『平聲字』和『仄聲字』兩種。為甚麼要學會分辨『平仄聲』,因為能夠分辨『平仄聲』的話,便能知道某句「梆黃」是『上句』抑或是『下句』,從而知道該句「梆黃」所要求的結束音是甚麼,這樣便可以知道該句「梆黃」曲詞應該怎樣去唱。
分辨平仄聲的一個簡單方法:
如果你想知道一個字究竟是『平聲字』抑或『仄聲字』的話,你只要用『合』及『工』﹝即是簡譜的『5』(so)或『3』(mi)﹞這兩個音階來讀一讀你想試的那個字,看看能否清楚讀出那個字的正確字音。如果能夠清楚讀出的話,那個字便是『平聲字』,如果不能清楚讀出該字的話,那個字便會是『仄聲字』。例如:
『奇』字,用『合』(河)、『工』(公)兩個音階去讀的話,便會讀成『奇』『畸』兩個字音,因為它可以清楚讀出『奇』字音,所以我們可以知道『奇』字是一個『平聲字』。又例如:
『樹』字,用『合』(河)、『工』(公)兩個音階去讀的話,便會讀成『殊』『書』兩個字音,因為它不可以清楚讀出『樹』字音,所以我們可以知道『樹』字是一個『仄聲字』。又例如:
『陳』字,用『合』(河)、『工』(公)兩個音階去讀的話,便會讀成『陳』『親』兩個字音,因為它可以清楚讀出『陳』字音,所以我們可以知道『陳』字是一個『平聲字』。又例如:
『飛』字,用『合』(河)、『工』(公)兩個音階去讀的話,便會讀成『肥』『飛』兩個字音,因為它可以清楚讀出『飛』字音,所以我們可以知道『飛』字是一個『平聲字』。又例如:
『馬』字,『合、工』『麻、嗎』,用『合、工』兩個音階不能清楚讀出『馬』字,所以『馬』字是『仄聲字』。又例如:
『想』字,『合、工』『常、商』,用『合、工』兩個音階不能清楚讀出『想』字,所以『想』字是『仄聲字』。又例如:
『天』字,『合、工』『田、天』,用『合、工』兩個音階可以清楚讀出『天』字,所以『天』字是『平聲字』。又例如:
『床』字,『合、工』『床、倉』,用這方法可以清楚讀出『床』字,所以『床』字是『平聲字』。
偶然,有些字用『合、工』兩個音階去讀的時候,只能讀出一些音調,但是卻沒有這個字的,這也不會對這方法構成問題。例如:
『解』字,用『合』(河)、『工』(公)兩個音階去讀的話,『合』音是不能把『解』字清楚讀成另一個字音的,只有『工』音可以把這個字清楚地讀成『街』字音,所以『解』字是『仄聲字』。又例如:
『起』字,用『合』(河)、『工』(公)兩個音階去讀的話,『合』音是也不能把『起』字清楚讀成另一個字音,只有『工』音可以把這個字清楚地讀成『稀』字音,所以『起』字是『仄聲字』。又例如:
『白』字,用『合』(河)、『工』(公)兩個音階去讀的話,『合』、『工』兩個音都不能把『白』字清楚讀成另一個字音,所以『白』字是『仄聲字』。又例如:
『煎』字,用『合』(河)、『工』(公)兩個音階去讀的話,『合』音是也不能把『煎』字清楚讀成另一個字音,只有『工』音可以把這個字清楚地讀成『煎』字音,所以『煎』字是『平聲字』。
只要用這方法多作嘗試,試多幾個字,便會很容易分辨『平仄聲』了。
但是,這個方法雖然簡單,卻也有它的缺點,偶然會有出錯的機會。因為上入聲字也是可以用『工』音清楚讀出來的,所以用這方法去分辨『平仄聲』時,要小心遇上上入聲字。幸好上入聲字為數不太多,所以遇上出錯的機會也不會太多,只要留意那個字讀起來的時候音尾是否較為急促,便知它是否上入聲字了。還有一個方法可以讓我們去分辨入聲字,便是把該字以粵語譯成英文拼音,如果拼出來的英文字最後一個字母是『K』、『P』或『T』的話,那個字便是入聲字了。
例如:『德』字,拼成英文是(TAK) ,雖然『德』字可以用『合』(河)、『工』(公)這兩個音讀出來,但因為它的尾音很急促,或者可以看到它拼成英文的時候是『K』字尾,所以『德』字只是上入聲字,而不是『平聲字』。
常見的上入聲字有:吉、屈、骨、失、北、一、七、匹、得、不、黑、竹、福、哭、曲、束、禿、碧、測、急、濕、汁、泣、必、剝、出、的、色、憶、戚、織、卒、握:::等等。
|