我不要..

2007 年 11 月 12 日  星期一   晴天


2007-11-12 分類: 未分類

介紹:

東京鐵塔:老媽和我,有時還有老爸

  • 作者:Lily Franky
  • 譯者:曹姮
  • 出版社:時報出版
  • 出版日期:2007年06月07日
  • 內容簡介

    top 

    為了生計,在小吃店工作的老媽,
    從來不會叫我念書的老媽,
    不曾對成績單發表什麼意見的老媽,
    幾乎不會責罵我的老媽,
    總是幫我買東西,從來不幫自己買的老媽,
    只有我一個人吃飯,也會做好幾道菜的老媽,
    為了讓我早上可以吃到好吃的醃醬菜,總是定好鬧鐘半夜起床攪拌米糠的老媽,
    明明手頭拮据,卻當場付出十幾萬現金買機車給我的老媽,
    一直到得了胃癌的臨終,還拚命地用快不能動的嘴唇,不放棄地想在最後留一點什麼給我,
    怕死後還要麻煩別人,預先為了自己的葬禮每月存3000塊錢的老媽……

      這本以「母愛」為主題的小說,是Lily Franky第一本長篇小說,自2005年出版後即在日本大為熱賣,佳評如潮,銷售至今已破210萬冊。本書可說是作者前半生的自傳體小說,從小時三歲前與父親、母親一家三口共住的記憶,一直寫到母親罹患癌症至過世,用點點滴滴的生活紀錄側寫母親對兒子無盡的愛與關懷,全書行文令人笑中帶淚,文筆幽默感人。不僅寫母親的親情,也寫與阿嬤、外婆的祖孫之情,以及在那個物質不富裕的時代,兒時玩伴的父親對自己的關懷。

      Lily Franky本名中川雅也,是經常出現在電視綜藝節目的專欄散文作家。關於「雅也」這個名字的由來在小說中也有提到,這也是母親為兒子留下的紀錄,甚至連出生時的臍帶都保存下來了。從出生的那一刻就替兒子做了這麼多事!到了死後還給予孩子力量,讓孩子在母喪之日還能寫出令人開懷大笑的評論偶像明星的文章,並且畫好插畫準時交稿。這就是母親,活的時候要保護孩子不受苦,死了也希望繼續保護孩子。

    獲獎記錄 

     

  • 暢銷日本210萬冊
  • 2006年達文西讀者票選No.1
  • 日本書店店員票選最想賣給讀者的書「2006年本屋大賞」第一名
  • 連續三年熱銷日本,日本媒體界公推的國民小說
  • 2005年日本全國十大暢銷書冠軍
  • 2006年日本十大暢銷書No.3
  • 2007年電視單元劇連續劇陸續推出
  • 2007年4月電影版由小田切讓、松隆子主演,日本盛大熱映中。

    作者簡介 

    Lily Franky

      1963年生於日本福岡縣,武藏野美術大學畢業。

      散文家、小說家、專欄作家、繪本作家、插畫家、藝術指導、設計師、詞曲作家、演員、無線電導航員、攝影家……等,擁有多種面貌,自由穿梭、活躍於各種領域之中。《東京鐵塔--老媽和我,有時還有老爸》是作者第一部長篇作品,本書的日文版裝幀也是出自這位多才多藝的作者之手。

      官方網站:www.lilyfranky.com

    譯者簡介 

    曹姮

      東吳大學日文系畢業,1989年赴日,曾任日本NHK、TBS電視台、小學館、松下電器特約翻譯。現旅居日本,專職翻譯與寫作。譯有《雨天的海豚》、《工作大未來》(時報出版),《A2Z》、《強運的女人》、《化妝品》(圓神出版)等。

  • =================================

    還有戲:

    http://www.tokyotower2007.com/(官方網站)

    http://toy321321.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=830925(別人的評論)

    簡介:

    中川榮子(內田也哉子飾)是個平凡的媽媽, 帶著三歲的兒子中川雅也離開丈夫, 獨力撫養愛兒。為了生計,她在小吃店辛勞的工作, 雖然生活過得苦, 但臉上總帶著笑容。兒子永遠排在第一位, 就算他的功課再差, 也不會罵不會打;買東西只想到兒子;煮再多菜還是怕兒子吃不飽… 但, 兒子總要等到離別才想起要珍惜母親。
    然而, 有機會再跟母親中川榮子(樹木希林飾年老母親)住在一起已經是十五年後 ﹐母親得了胃癌之後。那是一段永遠都嫌太短的快樂回憶。母親開朗的個性與精湛的廚藝, 總能為雅也和他的一班朋友包括女朋友(松隆子飾)帶來歡樂﹐這些快樂的時光, 幾乎使雅也忘了死神的逼近。
    最後的一刻終於到來, 雅也怎麼也忘不了母親臨終的模樣﹐她拚命地用最後的氣力為兒子留點東西﹐但他卻什麼也未能為她做﹐連她想上東京鐵塔走一回的願望也實現不了…

    聽人說這戲很感人的..

    我也好想看看..

    不過好像不夠18歲的人不能看..

    = =""

    ====================

    背景音樂:

    有耳非文-東京鐵塔下gulugulu

    歌詞:

    (找到再給你們..)

    = =""

    ====================

    台灣版的歌:

    同手同腳
    作詞: 溫嵐 作曲: 曹軒賓 編曲: Dean

    還記得 小小年紀 鬆開我的手迷失的你
    在人群裡 看見你一邊哭泣 手還握著冰淇淋

    有時候 難過生氣 你總有辦法逗我開心
    依然清晰 回憶裡 那些曾經有笑有淚的光陰

    我們的生命先後順序 在同個溫室裡
    也是存在在這個世界 唯一的唯一

    未來的每一步一腳印 踏著彼此夢想前進
    路上偶爾風吹雨淋 也要握緊你的手心

    未來的每一步一腳印 相知相惜相依為命
    別忘記之間的約定 我會永遠在你身邊陪著你

    未來的每一步一腳印 相知相惜相依為命
    別忘記彼此的約定 我會永遠在你身邊陪著你

    現在我唱的這首歌曲 給我最親愛的弟弟
    在我未來生命之旅 要和你同手同腳同走下去

    ==========================

    歌曲載點:

    http://download-v5.streamload.com/m6Praor4~Gtir~n_sG~Z8fp~lgE7JeEygD90/ccalanip/FileManager/%e6%ba%ab%e5%b5%90%e7%86%b1%e6%b5%aa-05-%e5%90%8c%e6%89%8b%e5%90%8c%e8%85%b3.mp3?action=save

    ==========================

    今天發考卷

    中文: 70.5(失手..)

    英文: 75.5(居然有此高分, 爽)

    數學: 80(看著賤的分數在哭..)

    電腦: 80(現在換他看著我在哭了xd)

    ==========================

    心情還不錯,

    不過老媽就不好..= =""

    說我對自己定下目標太低..

    ==

    ===========================






    訪客留言 (返回 ccalanip 的日誌)


    suki 於 2007-11-14 10:30 PM 發表:
    suki重出江湖留cm^^
    [ 回覆 ] [ 封鎖 ] [ 刪除 ]

    網主回覆

    點整好電腦架, 定係買左個新ge??
    Posted at 2007-11-14 10:38 PM   [ 編輯 ] [ 刪除 ]



    ﹡''賤∫× 於 2007-11-12 11:21 PM 發表:
    -.-得一科高分<-.
    希望其他科都好似數學咁高@V@
    [ 回覆 ] [ 封鎖 ] [ 刪除 ]



    妹 於 2007-11-12 09:38 PM 發表:
    好聽~XD
    東京鐵塔下
    gulugulu 踏步在休閒中午
    gulugulu 別垂頭自命受苦
    gulugulu 任動盪世情可惡
    難受的 由自己 加上音符

    *人人忙亂轉動 埋頭原地轉動
     無從容納理想和衝動
     別被迷惑作弄 思想動作失控
     志氣斷送在城中
     如能隨遇轉動 如孩童在轉動
     難成才但至少能起動
     你有的青春 都即管推進
     安心揮霍 開心放縱

    gulugulu 待遇未會如首富
    gulugulu 別排除病患疾苦
    gulugulu 命運未靠誰吩咐
    由上走 由下走 不要攙扶

    Repeat *

    傷心很多種 不急於心痛
    天空海闊 珍惜放縱
    [ 回覆 ] [ 封鎖 ] [ 刪除 ]


    訪客名稱:
    電郵地址: (不會公開)
    驗證碼:  按此更新驗證碼 (如看不清楚驗證碼請點擊圖片刷新)
    俏俏話: (必需 登入 後才能使用此功能)
    [ 開啟多功能編輯器 ]