¤j¦h¼Æ¤H¦b¤ß²z¤W«Ü¦h®É³£·|ı±o¶RªF
¦è®É¤j¤j¥óªº¸û¦n¡A¨Ò¦p¶R¹ª«®É³£·|
¯S§O§O¶R¤j¥óD¡A¦ý©¹©¹¹øÅδN·|©ñ
¨ì¤U¦¸¦A¹¡A¦ý¦b©ñ¸mªº´Á¶¡¹ª«³£·|
²£¥ÍÅܤƤU¦¸¹®É¤f·P¨ý¹D³£·|µLËݦn
¡C


¦ÓÅ@½§«~ªº¹D²z¥ç³£¤@¼Ë¦b¶}²~ªº¦P®É¤w¸g±µÄ²¨ì
ªÅ®ð¡A·í¤¤¦¨¤À¥ç·|¶}©l®ñ¤ÆÅ@½§¥\®Ä¥ç³£·|ÀHµÛ
®ñ¤ÆºCºC¥¢¥h¡A¦ÓFancl¤@¸ô°í«ù¥H¡u¤p²~¡vªº³]p
¡AÅýÅ@½§«~«O«ù¦b³Ì·sÂA³Ì¦nªºª¬ºA¡A°µ¨ì¡u¤p²~¡v
¬¡²{¡uÂA¡v¦Ù¡C



°£¤F¤p²~ªº³]p¥~¡A¥þ³¡Å@½§²£«~³£¥H¥þ±K«Ê
¦¡ªº¥]¸Ë¤Î¦b¥]¸Ë²°¥~¦C©ú¥Í²£¤é´Á¡AÅýÅU«È
¦³·sÂAªº«OÃÒ¡Aµ¹¦Ù½§±o¨ì³Ì°ª®ÄªºÀç¾i¶Àª÷
´Á¡C

¦Ó¦³¬Y²£«~µP¤j²~¤¤¥i¯à¥[¤J¦hºØ¤Æ¾Ç¦¨¤À¡A¦ý
Fancl¬OµL²K¥[¥H¥Î±o¡u¦w¤ß¡B¦w¥þ¡v¬°ì«h¡A©Ò
¦³²£«~³£³q¹LÄY®æªº¦w¥þ¼Ð·Ç"FSS"´ú¸Õ³£¬OµL
¨¾»G¾¯¡BµL±þµß¾¯¡BµL¥Ûªo¨t¬É±¬¡©Ê¾¯¡BµL»
®Æ¡BµLÄqª«ªoªº¡C

¦Ó¥þ·s¡u¤é±`Å@²z¨t¦C³Æ¦³¡m¤ô¬Õ¸ÉÀã¨t¦C¡n(Moisturizing
Line)¤Î¡m½¦ì×Å@¨t¦C¡n(Aging Care Line)¡A¤Á¦X¤£¦P¦ÙÄÖ
»Ýn¡A·í¤¤¨Ã¥H3¤j¬ð¯}©Ê¥\¯à¡A¬Û¤¬µo´§¥\®Ä¡A¤é´_¤é¬°
¦Ù½§±a¨Ó¡u½è¡vªº§ïµ½¡AÁÙì¯À¦Ù¬ü¡I
¬ð¯}1 ÂA¯Â½¦ì¸ÉÀã ±j¤Æ§l¤ô¾÷¯à
¬°¤F¯àÅý¥Ö½§¡u¥D°Ê¦a¡vµ½©ó§l¤ô¡Bµ½©ó¸ÉÀã¡CFANCL¼ç¤ß
¬ã¨s¥Ö½§ªº¦Û§Ú«OÀã¾÷¯à¡A¥´¶}¦Ù½§§l¦¬³q¹D¡A¨Ã¹B¥Î¥ý¶i
ªº½¦ì¬ü®e¬ãµo¬ì§Þ¡A¹ê²{¤F¿W¨ìªº½¦ì¸ÉÀã×Å@¡C

¬ð¯}2 °ª®Äº¯³z¯Ç¦Ì·LÅn¬ì§Þ ¼h¼h²`¹ýº¯³z
¤@¯ë²±¸ü¬ü®e¦¨¤Àªº·LÅn¥Ñ©óÅé¿n¸û¤j¡A¥B¥~½¤¤£§¡¡AºëµØ
®e©ö©ó©è¹F¨¤½è²`¼h«e¤w¸gº|¨«¡AÃø¥Hº¯¤J¦Ù©³¡C¦]¦¹¡A
FANCL¬ãµo¥X¹ñ·s¡u°ª®Äº¯³z¯Ç¦Ì·LÅn¡v°t¤è¡A²Ó¤pªº·LÅn
¥[¤W²Ó±K¥B¿Ë½§«×°ªªº¥~½¤¡A²±¸üºwºwÂA¯Âªº¬ü¦ÙÀç¾i¡A¨Ï
¤ô¼íÂA½¦ì³J¥Õ¡B¯Â¦Ìµo»Ã«OÀãºëµØµ¥×Å@¦¨¤À¡A¹ý©³ÄÀ©ñ
¦Ü¦Ù½§²`¼h¨CÓ¨¤¸¨¡A±q·½ÀY§@¥X×Å@¡C

¬ð¯}3 ×´_²ÓM¾÷¯à ±q¦Ù©³´£¤É½§½è
¡uÁÙì¯À¦Ù¬ü¡v¬OµL²K¥[¬ü®e¬ì§Þªº¤S¤@¸ó¶V©Ê¬ð¯}¡I¬ã
¨sµo²{¡A¨¾»G¾¯¡Bµµ¥~½u¡BªÅ®ð¦Ã¬V¡B¼õ©]¥¢¯v¡Bºë¯«À£
¤Oµ¥¡A³£·|ºc¦¨²ÓMÀ£¤O¡A¨Ï¡u¦Ù½§·l®`¦]¤l¡v¡]¦Û¥Ñ°ò
¡B¯}Ãa©Ê»Ã¯À¡Bª¢¯g¦]¤lµ¥¡^¹L«×¬¡ÅD¨Ã¤£Â_¿n»E¡A±q¦Ó
²`¼h«d®z½§½è¡A¥[³t¦Ñ¤Æ¡CFANCL¤£¶È§¹¥þ±ó¥Î¨¾»G¾¯µ¥
¤Î¿E©Ê¤Æ¾Ç¦¨¤À¡A§ó·sÂAµÑ¨ú¥X¹¡§t¡uÀA¸ªªá¯À¡vªº¡u»
²¢½Ü¨§ªáºëµØ¡v¤Î¡u¼ÚÀA¸ªªáºëµØ¡v¡A¯à²`¼h¥h°£ªø´Á¿n
»Eªº¡u¦Ù½§·l®`¦]¤l¡v¡A×´_¨ü·l²ÓMDNA¡A¬¡¤Æ²ÓM¾÷
¯à¡AÀ°§U¥Ö½§¦^´_ªì¥Í¯ëªº¯Â²bª¬ºA¡AÁÙì¯u¥¿¯À¦Ù¬ü¡C

·í¤ÑcherryÁÙ¸Õ¤F¡m¤ô¬Õ¸ÉÀã¨t¦C¡n·í¤¤ªº´X´Ú²£«~¡C
¡m¤ô¬Õ¸ÉÀã¨t¦C¡n¬O°w¹ï¦~»´¦Ù½§¦Ó³]¡A·í¤¤¦¨¤À¦³¹B¥Î
§C·Å§NÂáB·s¸Ñ´£¨úªº¤ô¼íÂA½¦³J¥Õ¡BÂA¸Á¬Ó¼ß¸ÉÀ㻤¾É
ºëµØ¡B³z©ú½è»Ä¤Î¯Â¦Ìµo»Ã«OÀãºëµØ¡A¥i¥H©Ý®i²ÓM«OÀã
³q¹D¡A««Ø§l¤ô¾÷¯à¡AÅý¦Ù½§¦n¦ü®üºø¤@¼ËÅý¤ô¥÷¤ÎÀç¾i
²`¤J¨¤½è¼h¨C¤@Ó¨¤¸¨¡C

¤ô¼í¤ô¬Õ¦Ù©³²G – Moisturizing Lotion <I>
HK$168 / 30ml
´þ¼í¤ô¬Õ¦Ù©³²G – Moisturizing Lotion <II>
HK$168 / 30ml

Lotion I »P Lotion IIªº®t§O¦b©ó Lotion I ªº½è¦a¬O«Ü¤ôªº¡A
ºw¤@ºw¦b¦Ù½§¤W¤wÀþ¶¡·Æ°Ê¡A¶î©Ù«á·Pı«Ü²M²nªº¡A¦Ó
Lotion II ½è¦a¬O¥bgel¥b¤ô¤§¶¡¶î©Ù«á¦³·L·Lªº´þ¼í·P¡C

¤ô¼í¤ô¬Õ¨Å²G – Moisturizing Emulsion <I>
HK$168 / 30ml
´þ¼í¤ô¬Õ¨Å²G – Moisturizing Emulsion <II>
HK$168 / 30ml
¦Ó¤ô¬Õ¨Å²G¦P¼Ë¬O¦³¤À¤ô¼í¤Î´þ¼í«¬¡A¥i¥H«ö¤£¦P
ªº½§½è¤Î®ðÔ¿ï¾Ü»Ýn¡C

Â×¼í¤ô¬Õ¨ÅÁ÷ – Moisturizing Cream
HK$265 (18g)
Y¦b¶W°®ªº¤Ñ®ð¤U¥ç¥i¥H¿ï¾Ü¤ñ¨Å²G §ó´þ¼íªº
¤ô¬Õ¨ÅÁ÷¡A©Ù©Ù«á¦³§Y®É´þ¼íªº¥\®Ä¡A¦ý§l¦¬
«á¬O§¹¥þ¤£·|¦³ªo²Á·P¡C

¥t¥~¡m½¦ì×Å@¨t¦C¡n(Aging Care Line)¬O±M°w¹ï¦¨
¼ô¦Ù½§¦Ó³]ªº¡A¦Ó¦¨¤À·í¤¤§t¦³¤T肽½¦ì³J¥Õ¸ÉÀã
¤§¾l¦³§U«P¶i½¦ì³J¥Õ¦X¦¨¡A´ÇªGºëµØ¦³§U¥´¶}§Ü
¦Ñ¤Æ×Å@³q¹D¡A§ïµ½¨¤½è²Ê«pªº±¡ªp¡A¥O¬ü®e¦¨¤À
§óº¯³z¦P®É´£¤É²ÓM¬¡©Ê¡A¥O²ÓM§ó¥D°Ê§l¦¬Àç¾i
¡Aµo´§½¦ì×Å@¥\®Ä¡A¦Ó¤ô¸Ñ»Ã¥À·í¤¤¦³Â×´IªºÓi
°ò»Ä¡Bºû¥L©R¤ÎÄqª«½èµ¥²ÓM¦A¥Í©Ò»Ýªº«nÀç¾i
¡A¯à¬¡¤Æ²ÓM«P¶i½¦ì³J¥Õ¦X¦¨¡C
²£«~¥]¬A¦³:
¤ô¼í×Å@¦Ù©³²G – Aging Care Lotion<I>
HK$208 / 30ml
´þ¼í×Å@¦Ù©³²G – Aging Care Lotion <II>
HK$208 / 30ml
¤ô¼í×Å@¨Å²G – Aging Care Emulsion <I>
HK$208 / 30ml
´þ¼í×Å@¨Å²G – Aging Care Emulsion <II>
HK$208 / 30ml
Â×¼í×Å@¨ÅÁ÷ – Aging Care Cream
HK$298 / 18g

Fancl°£¤FÅU¤Î¤k¥K¥~¤]¤£·|©¿²¤¨k¥K¡A©Ò¥H¥ç
¯S§O±À¥X¦P¼Ë¥H¤p²~³]pªº¥þ·sMen's Line¨k¥K
Å@½§¨t¦C¡A¥þ·s¨t¦C¥i¥H¥þ±±±ªo¡B¸ÉÀã¡B§Ü
½K¡A¹ï§Üµµ¥~½u¤Î¦~ÄÖ¼Wªø©Ò¤Þ°_ªº¦Ù½§°ÝÃD
²£«~¥]¬A¦³:
«OÀã¼ä±²G – Facial Washing Liquid
HK$120 / 60ml
«cŽ»I – Men Pre-shaving Gel
HK$115 / 120g
«c޲G – Men Pre-shaving Lotion
HK$115 / 20ml
²M²n¸ÉÀã²G – Men Lotion <I>
HK$168 / 30ml
¤ô¼í¸ÉÀã²G – Men Lotion <II>
HK$168 / 30ml
ºò½o×Å@ºëµØÁ÷ – Men Essence
HK$650 / 18ml
²M²n¨Å²G – Men Emulsion <I>
HK$168 / 30ml
¤ô¼í¨Å²G – Men Emulsion <II>
HK$168 / 30ml

·í¤Ñ°£¤FÅéÅç·s²£«~¥~¡AFanclÁÙ¯S§O°µ¤F¤@Ó¤p´ú¸Õ¡A
A-Cªº¤£ª¾¦W«~µP¸òFancl¤ñ¸û§l¦¬¤O¡A¦b¤£»Ý¼Æ¬í¤U
FanclªºLotion¤wÀþ¶¡³Q±½¤¯È§l¦¬¡A¦Ó¥B°µ¨ì§¡¤Ã§l
¦¬¥O±½¤¯È¾ã±i³£«O«ùÀã¼í¡C

³Ì«áFanclÁÙ´£¨Ñ¤Á¦X¥DÃDªº¤p¥ó¯ùÂI¡Acherry¦³©¯
¥X®u¬¡°ÊÅéÅç·s²£«~¤Î«~À|¯S¦â¬ü¹¡A¯uªº«D±`¦h
ÁÂFancl PR ªºÁܽСC
FANCL¤ÆùÛ«~©±¡i¦@36¶¡¤À©±¡j
»´ä
´äÅK»´ä¯¸¤º35¸¹çE (ªñ»´ä¯¸A¥X¤f)
¤¤Àô´äÅK¯¸E3¸¹çE
»ÉÆrÆW¥@¬É¶T©ö¤¤¤ßP118 - 119¸¹çE
»ÉÆrÆW®É¥N¼s³õ¦a®w¤G¼hB226¸¹çE
¤Ó¥j«°¤¤¤ß¤G¼Ó285¸¹çE
¦èÀôÄ_»A¶é¦èÄ_«°103¸¹çE
®ãÆW·s»A°Ó³õ339¤Î354¸¹çE
¤EÀs
¦y¨F©C®ü´ä«°´ä«Â°Ó³õ¤G¼Ó2349-50¸¹çE
¦y¨F©C¬fÄRÁʪ«¤j¹DG41¸¹çE
ªFÅK¦yªF¯¸22¸¹çE
¦y¨F©C·s¤Ó¶§¼s³õ¦a®w¤@¼hB01¸¹çE
¦è¤EÀs¶ø®ü«°¤G´ÁUG16¸¹çE
¦õ´°¥Ã¦w°Ó·~¤j·H
´äÅK©ô¨¤ªF¯¸·s¥@¬ö¼s³õ¦a¤UM81¸¹çE
©ô¨¤®Ô»¨§{¤G¼Ó28-29¸¹çE
¤EÀs¶í¤S¤@«°UG24¸¹çE
¬õê©®ü¶h§{UG19¸¹çE
¬õê©¶À®Hªá¶é®É©|§{(²Ä¤G´Á)¦a¤UG21çE
¤EÀsÆW¼wºÖ¼s³õ²Ä¤@´ÁF32¸¹çE
Æ[¶íapm¼s³õ¤´Á¤j°ó¼hC1çE
Æp¥Û¤s²ü¨½¬¡¼s³õ²Ä¤G´Á251¸¹çE
¦y¨F©CiSquare MTR¼Ó¼h6A ¸¹çE
·s¬É
´äÅK¨F¥Ð¯¸6¸¹çE
¤j®H¶W¯Å«°B°Ï259¸¹çE
´äÅK¤j³ò¯¸¤º16-17¸¹çE
¤W¤ô¼s³õ¤G¼Ó239¸¹çE
¯þÆW¯þÀA¤¤¤ß179-180¸¹çE
¯þÆW¼s³õ¤@¼Ó106¸¹çE
¸ªªÚ·s³£·|¼s³õ308¸¹çE
«C¦ç«°104¸¹çE
¤¸®Ô¼s³õ¦a¤U017B-018¸¹çE
¤Ùªù¥«¼s³õ¤@´Á¤T¼Ó3276¸¹çE
±Nx¿D·s³£«°¤G´ÁL1-1178¸¹çE
±Nx¿DªF´ä«°199L¸¹çE
¿Dªù
«Â¥§´µ¤H´ç°²§ø¤j¹BªeÁʪ«¤¤¤ß2635¸¹çE
ªO¼Ì°óµó16¸¹çE
Fancl :
http://www.fancl-hk.com/index.asp
Fancl Facebook:
https://www.facebook.com/pages/FANCL/6303064846?fref=ts
[email protected]


Cherry¤§¬ü®e¤Æ§©¨Æ

|