CHAPTER 31
¬E¤F¹q¸Ü¡A°°Ä±±o¤ßùضö꺡C
¹ïªü¥¬¡C¡C¡C¨º¬O¤@ºØ³s¦o¦Û¤v³£§Ë¤£©ú¥Õªº·P±¡¡C
¹ï¤ý¤l¡C¡C¡C¬O·R§a¡C¡C¡C
«éµM¤§¶¡¡A°°·Q°_¤F¤p®ÉÔªº¨ºÓ¥L¡C¡C¡C
°°Ö©µÛ²´·ú¡A·QµÛ¥L¡A¦ýº¥º¥Ä±±o¨ºÓ¥LªºÁy¦n¹³©M¤ý¤lªºÁy«¦X¤F¡C°°³QÅå¤F°_¨Ó¡A¸C¤j²´¡A·n¤F·nÀY¡A·QÅý¦Û¤v²M¿ô¤@¨Ç¡C
¹ï¡Aµeµe¡C¡C¡C°°¤ßùØ»¡¹D¡C
µeµe´N¤£·|¥h·Q¨º¨Ç¨Æ±¡¤F¡A´Nºâ¨Æ±¡¯uªº¨Óªº¸Ü¡A¨º´N§L¨Ó±N¾×¡A¤ô¨Ó¤g±»¡C
¤Ï¥¿¦³¥y¸Ü»¡ªº¬O¡A²î¨ì¾ôÀY¦ÛµMª½¹À¡C¡C¡C§Ú§d°°¤°麽¨Æ±¡¨S¸g¾ä¹L¡A³oÂI“¤p¨Æ”À³¸ÓÁÙ¤£·|Åý¦Û¤v§ô¤âµLµ¦§a¡C°°ªº¤â¦ü¥G¤£¨ü±±¨î¦a¦b¯È¤W¨Ó¦^¹ºµÛ¡Aµ¥¨ì°°¦^¹L¯«¨Óªº®ÉÔ¡Aµe±¤W¥X²{ªº¬O¤@Ó¬ü¨k¤lªº¼Ë¤l¡C°°¤£´±¬Û«H¦Û¤vµeªº¡A³¬¤W²´·ú¡A¨Ï«l´|´|¡A¦A¸C¶}²´ªº®ÉÔ¡A²´«e¥X²{¤F¨âÓ¬¡²æ²æªº¬ü¨k¤l¡C
“§r¡I”°°¥¢Án¥s¹D¡C§Úªº¶ý§r¡A¤¤¨¸¤F¡C°°¤ßùØ·QµÛ¡Aèè©ú©úÁÙ¬OªÅªº¡A¥i¡C¡C²{¦b²´«e«o®¨µLÁn®§¦a«_¥X¤F¨âÓ¤j¨k¤H¡C
“°°¡I”¤ý¤l©Mªü¥¬³º¦P®É¶}¤f¤F¡C
¨â¤H©¼¦¹¤§¶¡¹ïµø¤F¤§¦Z«o¤S´X¥G¦P®É»¡¹D¡G“§Ú¦³¸Ü©M§A»¡¡C” °°³Q²´«e¥X²{ªº³õ´ºÀ~¨ì¡C§ì¤F¥]¡A·Ç³Æ¶}·È¡C
“°°¡A§Úªº¸Ü¡A§A¦ü¥GÁÙ¨S¦^½Æ§Ú¡C”³o¦¸¬Oªü¥¬·m¥ý¤F¡C
“°Ú¡C¡C¡C³oÓ¡C¡C¡C”°°«ÜÃø爲ªº¼Ë¤l¡C
¦Ó¤ý¤l«h©ÔµÛ°°´N¶]¡A¶]¥X¤Fªü¥¬ªºµø½u¡A¶]¥X¤F³o¤@¼h¼Ó¡A¶]¥X¤F“¥i¦Ì¨î§@”……¤ý¤l©ÔµÛ°°ªº¤â¡A°°·Q¨ì¤F¡A¨º¤@¦¸¡A¦P¼Ëªº¬O¤ý¤l©ÔµÛ°°ªº¤â……
¤W¦¸¬O爲¤F¸úÁׯ»µ·¡A¤ý¤l²Ä¤@¦¸²o°_¤F°°ªº¤â¡C¦Ó³o¤@¦¸¡C¡C¡C°°¬ðµMı±o¦Û¤v¤£´±±¹ï¤ý¤l¡A»P¤ý¤l¬Û¤ñ¡A¦Û¤v«o¦]爲¨º¨Ç·L¤£¨¬¹Dªº¤p¨Æ¡C¡C¡C¦Ó»´©ö»¡¥X¤À¤âªº¸Ü¡C°°¤]¤£ª¾¹D¤ý¤l©ÔµÛ¦Û¤v¶]¤F¦³¦h¤[¡A¶]¤F¦³¦h»·¡A¥u·Pı¦b¨º¤@¨è¡A¥é¦ò©P³òªº¤@¤Á³£ÀR¤î¤F¡C¨S¦³¸ô¤W¤H̪º¹ËÂøÁn¡A¨S¦³¨®¤lªº³â¥zÁn¡A¨S¦³·ªºÁnµ¡A¦³ªº¥u¬O¦Û¤vªº¤ß¸õÁnÁÙ¦³¨º¤£§¡¤Ãªº©I§lÁn¡C¦Û¤v¤£¯à¨º麽¦Û¨p¡C°°¤ßùتºÁnµ»¡¹D¡C°°§Æ±æ³o¤@¤Á³£¯à¥Ã»·¤U¥h¡A¦ý¨Æ¹êµ´¤£¤¹³\¡C
°°·Q±Ã²æ¤ý¤lªº¤â¡A¥i¤ý¤l«o¦ü¥G©Ô±o§óºò¤F¡C¶]¨ì¤@Ó³\Ä@¦Àªº®ÇÃä¡A¤ý¤l»´©ñ¶}¤Fºò´¤°°ªº¤â¡C°°·Q»¡¤ý¤l¡A°°ªÙ¤£±oÂ÷¶}§Aªº¸Ü¡C
¥i¬O¨ì¤F¼LÃä«oÅܦ¨¡G“°÷¤F§a¡C§Ú»¡¹L§Ún©M§A¡C¡C¡C¡C”
¤À¤â¨âÓ¦rÁÙ¨S»¡¥X¤f¡A°°´Nı±o¡A¦Û¤v»¡¤£¥X¤F¡C¦]爲¤ý¤lªº¼L¤w¸gÂл\¦b¤F¦oªº¼L¤W¡C¦Ó¥L̨¦Zªº³\Ä@¦À¡A¼Q¥X¤F¬üÄRªº¼Q¬u¡C§Î¦¨¬üÄRªº抛ª«½u¡C°°¦h·Q³o¤@¨è¯à°÷¥Ã»·ÀR¤î¡C¡C¡C¦Ó¤ßùتº¨ºÓÁnµ«oÁ`¬O¦b³Û¡G¤£¥i¥H¡C°°±À¶}¤F²´«eªº¤ý¤l¡A¦Ó¤ßùØ«o¬y¤U¤F²\¡C
“¹ï¤£°_¡C”»¡§¹¡A°°Âਸ਼]¶}¤F¡C°°¥Î¤âIÀ¿«øµÛ¬y¤Uªº²\¡C¦Ó¤ß¤¤ªº²\«o«ç麽¤]À¿¤£±¼¡C
¤ý¤l¡A¹ï¤£°_¡AµL½×¬O爲¤F§Aªº¤u§@ÁÙ¬O®a¤H¡A³£¤£¥i¥H¡AÁÙ¬O©ñ±ó°°§a¡C°°¤S¦^¨ì¥i¦Ìªº¼Ó¤U¡A¦oª¾¹D¨Ì±áÀ³¸ÓÁÙ¨S¥X¨Ó§a¡C°°§¤¦b¶ZÂ÷ªù¤f¦³¤@¬q¶ZÂ÷ªº¤@Óªø´È¤W¡A¦b³oÓ¦ì¸m¤W¡A¦o¥i¥H²M´·ªº¬Ý¨ìªù¤fªº¤j®aªº¶i¥X¡C¤£¤@·|¡A¨Ì±áªGµM¥X¨Ó¤F¡A°°²q±o¨S¦³¿ù¡C
¦ý¬O¨Ì±áªº®ÇÃäÁÙ¯¸µÛ¤@Ó¤H——¤¸ºZ¡C°°·Q¤W¥h¥s¦o¡A¦ý·Q·Q¡A爲¤F¨Ì±á©j¥¼¨Óªº©¯ºÖÁÙ¬Oºâ¤F§a¡C
°°¤@Ó¤H¨«¦bªÅÃmªºµó¹D¤W¡C¦^þùØ©O¡H°°·QµÛ³oÓ°ÝÃD¡C¾Ç®Õ¡H¥|©j©f®a¡H·s®a¡H±Î¤ü®a¡H©t¨à°|¡H¤Ñ°Ú¡A°°¬ðµMı±o¦Û¤vªº®a¤]¤Ó¦h¤F§a¡C¨«µÛ¨«µÛ°°´N¨«¨ì¤F¾Ç®Õ¡A¬ÝµÛ©P³ò¼ô±xªº³õ´º¡Aı±o¦Û¤v¦n¹³«Ü¤[¨S¦³¦^¨Ó¤F§a¡C¦^¨ì¼ô±xªº±Ð«Ç¡A©P³òªº¤HªºÁy³£°O±o¤£¬O«Ü²M·¡¤F¡C¦]爲«e¬q®É¶¡n¦£¤T´Îªº³]p¡A©Ò¥HHEBE©jÀ°°°½Ð¤F¤@¬q®É¶¡ªº°²¡A©Ò¥H¦o¦³®É¤£¥h¤W½Ò¡C ¶i¨ì±Ð«Ç¡A°°µo²{¤j®a³£¨nµÛ¦o¬Ý¡A³£¦b°Q½×¦o¡C¦oµo²{§Í§Íªº®ÇÃ䥿¦n¦³¤@ӪŦì¡A´N¨«¹L¥h¤F¡C
“¶Ù¡C¡C¡C°°¡C¡C¡C§A¡C¡C¡C¤µ¤Ñ«ç麽¨Ó¤F¡H”°°§¤¤F§Í§Í®ÇÃ䪺¦ì¤l¦Z¡A§Í§Í»¡¸Ü³£¦³ÂIµ²¤Ú¡C
“§Í§Í¡A§A¤µ¤Ñ«ç麽¨º麽©_©Ç°Ú¡H”°°Ä±±o§Í§Í©M¥®É¤£¤Ó¤@¼Ë¡C
“¨S¡C¡C¡C¨S¤°麽¡C”§Í§Í±j¯º¹D¡C
³o®É¡A¦³ÓÁnµ¶Ç¤F¹L¨Ó¡G“§Í¡A§Ú¨Ó¤F¡C”
°°¥úÅ¥´Nª¾¹D³oÓÁnµªº¥D¤H¡A¦oÅ¥¤F¦³¤Q¦h¦~¤F¡C ªGµM¥»´L¥X²{¦b°°²´«eªº®ÉÔ½T¬O§â°°À~¤F¤@¸õ¡C
“ô~~§A¡C¡C¡C§Í¡C¡C¡C§AÌ¡C¡C¡C¡C¡H”°°¤£ª¾¹D¦Û¤vªº²q´ú¬O¯uªºÁÙ°²ªº¡A¦ý¬O²´«eªº©Ò¦³¨Æ¹ê³£«ü¦V¦P¤@Өƹê¡C
“³£§A°Õ¡C”§Í§ÍÀü¤F±Î¤ü¤@²´¡AÁÙ¶¶±a®º¤F¤@¤U±Î¤üªº¤j»L¡C
“¦n°Õ¡A°¡A§Aµ¹§Ú«O±K®@¡A¤d¸U¤£¯à§i¶D§Ú¶ý¡A¦o¨º麽·Ð¡A·|§â§Úªº§Í§Í·Ð¦ºªº¡C”±Î¤ü»¡¡C
“°Ú¡H¡I¨º§A̬O©Û¤F«£¡I«¢«¢¡C”°°¯º¹D¡A“¤£¹L§Ú¬OªÖ©w·|§i¶D¶ýªº¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¡C”°°¤@°Æ§Ú¤F¸Ñªº¼Ë¤l¡C
°°¦b¤W½Òªº®ÉÔ§V¤OÅý¦Û¤v¤£¥h·Q¤ý¤l©ÎªÌ¬Oªü¥¬ªº¨Æ±¡¡C¥i¬ÝµÛ®ÇÃ䪺§Í§Í©M±Î¤ü¡A°°¤ßùئ³¤£¸T°_¤F¤@¨Ç·L§®ªº¨ý¹D¡C
§Ú¡C¡C¡C¤£·|¬O¦b·Q¤ý¤l§a¡C¡C¡C ºâ¤F¡A°°¡A§A©ñ¤£¤Uªº¡C¡C¡C ¦ý¡C¡C¡C
¥®É¼ô±xªº¦Wµü¡A²{¦b¦b°°¬Ý¨Ó³£¦n¹³¬O¥]µö¤@¼Ë¡C¦n¤£®e©öµ¥¨ì¤F¤U½Ò®É¶¡¡A°°¤@Ó¤Hº©µL¥Øªº¦a¨«¦b¾Ç®ÕùØ¡A°¸µM¬Ý¨ì¨âÓ¼ô±xªº¨¼v¡C
MEIMEI¡H¡I®ÇÃ䪺¨ºÓ¨k¥Í¬O¤p·Ô¡H
°°½T©w¤F¤§¦Z¡A¤S¤£·Q¥h¥´ÂZ¥LÌ¡C
¬ÝµÛ©P³òªº¤H³£¬O¤@¹ï¹ïªº¡A°°¤]¦b¯º¦Û¤v¶Ì¤F¡C©ñµÛ¨º麽¦nªº¤ý¤l¤£n¡A°°¡A¤Ñ¤U¨S¦³¤H¤ñ§A§ó¶Ì¤F§a¡C¶~³}¤¤¡A¤@Óº}«G¦ý¦ü¥G¦³ÂI°ª¶Æªº¤k¥Í¦V°°¨«¨Ó¡C
©Î³\§A»{爲¨º¥u¬O¥^¥^ªº¹L«È¡A¨º§A´N¿ù¤F¡A°¸µM¤¤¤@©w¤]·|¦s¦b¤@Ó¥s¥²µMªºªF¦è¡C
“½Ð°Ý§A¬O§d¬M¼ä¶Ü¡H”º}«G¤k¥Í°Ý¡C
“®¦¡A½Ð°Ý¡A§Ú»{ÃѧA¶Ü¡H”°°«ÜºÃ´b¦a¬ÝµÛ²´«eªº¤H¡C
“§A¤£»{ÃѧڡA¥i¬O§Ú»{ÃѧA¡I”¤k¥Í¦³ÂI¿E°Ê¡C
“®@~¦ý¬O§A§ä§Ú¦³¨Æ¶Ü¡H”°°Åã±o«Ü§»ª¡C
“¦³¨Æ¡H§Ú·íµM¬O爲¤F§Ṳ́ý¤l¦Ó¨Óªº«£¡I”¤k¥Í¤£®h¦a¬ÝµÛ°°¡A“´N¾Ì§A³o¼Ë¡A¤Ä¤Þ§Ṳ́ý¤l¡H¡I”¨ºÓ¤k¥Í»¡¸Ü«Ü¨èÁ¡¡C
“¹ï¤£°_¡A¦pªG¬O爲¤F³oӨƱ¡¡A§Ú·Q§A¥i¥H©ñ¤ß¤F¡C”°°»¡§¹´N·Ç³Æ¨«¡C¥i¬O¨ºÓ¤k¥Í«o¤@§â©Ô¦í¤F°°¡C
“¤z¤°麽°Ú¡H”°°¦ü¥G³Q§ìµh¤F¡C
“°Ý§Ú¤z¤°麽¡A§A¾Ì¤°麽¤Ä¤Þ§Ṳ́ý¤l°Ú¡A§A»¡°Ú¡C”¨ºÓ¤k¥Í¦³ÂI¿E°Ê¡A§ì±o°°§óºò¤F¡C
“§Ú·Q§A´N¬Oºô¤Wµo¶Kªº¨ºÓ§a¡H”°°°µ¥X¤F¤@Ó¤jÁxªº²q´ú¡C
“¨þ¡A§A²×©óµo²{¤F°Ú¡C”¨ºÓ¤k¥Í¯º¹D¡A±µµÛ¦o»¡¦Û¤v¥sAPPLE¡C
Ä«ªG¡A¯uªº¬O¦o¡H¡I¨ºÓµo©«ªº¤k¥Í¡C·Q¨ì³oùØ¡A°°¤£¸T´ý¨«_§N¦½¡C¶XAPPLE¤£ª`·N¡A°°·Q»¿¡A¥i¬OèèÂਡA´N³QAPPLEµo²{¡C
“·F¹À¡H·Q»¿°Ú¡H¡I§A°µ¹Ú¡I”APPLE¹ïµÛ°°§q¹D¡C
«x¡A«ç麽¦³³o¼Ëªº¤k¥Í°Ú¡C¬Ý¤W¥hÆZº}«Gªº¡A¦ý¬O«ç麽¨º麽¤¿°Ú¡C°°¤ßùØ·Q¨ì¡C°°§CµÛÀY·Q°½°½µo®ø®§µ¹MEIMEI¡A¦ý·Q¨ìMEIMEI©M¤p·Ô¦b¤@°_¡A¤£·Q¥´ÂZ¦o©ó¬O´N¨Sµo¡A·Qµ¹ßNÔеo¡A¥i¬O¦o©_©ÇªºÁ|°Ê°¨¤W´N³QAPPLEµo²{¤F¡CAPPLE«ûµÛ°°¤W¤F®ÇÃ䪺¤@¼l±Ð¾Ç¼Ó¡C
“·F¹À°Ú¡I”°°¯uªº³Q§Ë±o¦³ÂI®ð¡C À³¸ÓÁÙ¨S¦³¤°麽¤H·|´Ût°°ªº§a¡A¤@¯ë¤]¥u¦³¦o·d´c§@¼@À~À~§O¤H¡C¥i¬O³o¤@¦¸«o¦ü¥G¤£¤@¼Ë¡C
“§A¡A§ÚnÅý§Aª¾¹D¡A§A¤£°t©M¤ý¤l¡I”APPLE»¡¡C
“¡C¡C¡C§A«ç麽¨º麽¦º¸£¤l°Ú¡H§Ú»¡¤F§Ú©M¤ý¤l¤w¸g¤£¬O¨k¤kªB¤Í¤F°Ú¡I”°°»¡¡C
“¤Á¡A½Ö«H§A¡I¦pªG§A¤£¦b¤F¡A¨º¤ý¤l¡C¡C¡C«¢«¢¡C¡C¡C”APPLE¯º¹D¡C
“§A¡C¡C¡C§A·Q·F¤°麽°Ú¡H”°°¦³ÂI³QÀ~¨ì¡A¬Ý°_¨Ó³oÓ¤k¤H¤£¹³¬O¶}ª±¯ºªº¼Ë¤l¡C
“«¢«¢¡I§A©È¤F§a¡I”APPLE¯º¹D¡A¬Ý¤F¬Ý¼Ó¤U¡A¶ZÂ÷¦³5¼h¡C
“§A±q³oùؤU¥h¡A¤£¦ºªº¸Ü¡A¤]´Ý¯e¤F§a¡A§Ú¬Ý§AÁÙ«ç麽¥h¤Ä¤Þ§Ú̪º¤ý¤l¡I”
¬Ý°_¨ÓAPPLE¦³ÂI»{¯uªº¼Ë¤l¡C°°Å¥¨ì³oùØ¡AÃÒ¹ê¤Fè誺²q´ú¡C¶ý§r¡C°°§A´N³o¼Ë^¦~¦³u¤F¡C°°¤ßùØ·Q¨ì¡C
“©È¤F§a¡I”APPLE¬Ý¨ì³oӼˤlªº°°§ó±o·N¤F¡C
°°ÁÙ¬O«Ü¾÷ĵªº¡A¦o°½°½«ö¤F¤â¾÷ªº³q¸ÜÁä¡A¼·³qªº¬O§Í§Íªº¹q¸Ü¡C¹q¸Ü¨ºÀYªº§Í§ÍÁÙ¦b©M±Î¤ü¦bÀ\ÆU³ÜªF¦è¡C
¹q¸ÜÅT°_¡A§Í§Í¤@¬Ý¬O°°¡C®`©È¦o¬O¨Ó¿³®v°Ý¸oªº¡A¤£«ç麽´±±µ¹q¸Ü¡C±Î¤ü«o»¡©È¤°麽¡A§Ú¨Ó±µ¡C¥i¬O¹q¸Ü±µ°_¨ºÃä«o¨S¦³¤H»¡¸Ü¡C
“³Þ¡A°°¡A§A·F¤°麽°Ú¡H”±Î¤ü°Ý¹D¡C
©¯¦nAPPLE¨SÅ¥¨ì¡C
“¦n¤F¡A²{¦b§Ú¤]¨S¤°麽¦n»¡ªº¤F¡A爲¤F§Úªº¤ý¤l¡A§A©O¡C¡C¡C”APPLE¶¨ì°°®ÇÃä¡A“¥²¶·¤U¥h~¡I”
“§A»{爲³o¼Ë¡A¤ý¤l´N·|³ßÅw§A¤F¶Ü¡H”°°»¡¡A“¨º§A¤]¤Ó¤Ñ¯u¤F§a¡C”
“§A«ç麽ª¾¹D¤£·|¡A¦pªG¨S¦³§A¡A¤ý¤l´N·|±µ¨ü§Úªº±¡®Ñ¡A´N·|±µ¨ü§Úªº§i¥Õ¡C”APPLE¹ïµÛ°°¥s¹D¡C
°°¬Ý±o¥X¡A¦o¤]¬O¦]爲¤Ó³ßÅw¤ý¤l¤F§a¡C¦ý¨º¡C¡C¡C¤£¬O·R¡A¬O¤@ºØ¹ï©ó©ú¬Pªº³ß·R¡A¥u¬O³oÓ©ú¬P«o¤SÂ÷¦o¨º麽ªñ¡A¾ÉP¤F¦oı±o³oөγ\´N¬O¦Û¤v¹Ú·Qªº¡C±Î¤ü¶VÅ¥¶Vı±o¤£¹ï«l¡A§â¹q¸Üµ¹¤F§Í§Í¡C§Í§ÍÅ¥¤F¤§¦ZÁy¦â¤]¤£¤Ó¹ï«l¡A¤@®É¶¡«æ¤F°_¨Ó¡C¦o¨M©w©M±Î¤ü¥h¬Ý¬Ý¨ì©³¥X¤F¤°麽¨Æ±¡¡C¥L̨âÓ¬ï±ô¦b¾Ç®Õ¼Ó¼h¤§¶¡¡C
“«ç麽¨º麽¦h¼Ó°Ú¡A§Úþª¾¹D¨ºÓ°Ú¡I”±Î¤ü©ê«è¤F¤@¤U¡A¤£¹L¦]爲³oÓ¯uªº¦³Ãö¨t¨ì°°ªº¥Í©R¡A¦Ó¥B¹q¸Ü¨ºÀYªº¥t¤@Ó¤k¥Í¡A¯uªº¦³ºØn¸m°°©ó¦º¦aªº¼Ë¤l¡A©Ò¥H±Î¤ü§äªº«Ü»{¯u¡C³Ì¦Z¥L̦b¤@Ó5¼h¼Óªº±Ð¾Ç¼Óµo²{¤F¨âÓ¤HªºÂÜ迹¡C
³oÓ®ÉÔ¡A°°¤w¸g³Q¨ºÓ¤k«Ä¤l¹G¨ì¤FÄæ§ý®Ç¡C
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CHAPTER 32
“°¡I”±Î¤ü¦b¼Ó¤U¥s¹D¡C
¦ý¬O¤W±µ·²@¨S¦³¤ÏÀ³¡A¤Ï¦Ó¬O°°¶V¨Ó¶V¾aªñÄæ§ý¤F¡C§Í§ÍÅý±Î¤ü¥ý¤W¥h¡A°O±o¥²nªº®ÉÔ©Ô¦í°°¡C¦Ó§Í§Í«h¥hªíºt¨t§ä¤ý¤l¤F¡AÁöµM¦o¤£ª¾¹D¤ý¤l·|¤£·|¦b¡C¸ô¤W¦oÁÙ¥´¹q¸Üµ¹¤Fªü¥¬¡A¥i¬O¹q¸Ü©l²×±µ¤£³q¡C§Í§Í¦bªíºt¨tªº±Ð«ÇÀôµø¤F¦n¦h¦¸¡A¦ý¬O³£¤£¨£¤ý¤lªº¨¼v¡C
“¤°麽±¡ªp°Ú¡I¸Ó§ä¤Hªº®ÉÔ«o³£¤£¦b¡I”§Í§Í©ê«è¹D¡C
¦b¦^¥hªº¸ô¤W¡A§Í§Í¦]爲¤Ó¤ß«æÁÙ¤@³s¼²¤W¤F¦n´XÓ¤H¡C§Í§Í´|µÛ³Q¼²¯kªºÃBÀY¡A¸©b¦^¥h¡C«u¡C¡C¡C«Ü¤[¨S¨Ó¾Ç®Õ¤F¡A»P¨ä¨S¦³³q§i¤@Ó¤H¦b®aùØJ«ä¶Ã·Q¡AÁÙ¤£¦p¨ì¾Ç®Õ¨Ó³z³z®ð©O¡Iº©µL¥Øªº¦a¨«¦b®Õ¶éùØ¡C©P³ò¤HÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹¦a¹ïµÛ¤ý¤l¨g©ç¡A¦ý¤ý¤l¤@ÂI¤ß±¡³£¨S¦³¡C
“äM¡AÅ¥»¡¦³¤Hn¸õ¼ÓäM¡A´N¦b«e±´X¼l¼Ó¡I”¤@Ó¤k¥Í¤K¨ö¦a»¡¹D¡C¤ý¤l¥»À³¸Ó¹ï³oºØ®ø®§²@µL·Pıªº¡C
“°Ú¡A§AþùØÅ¥¨Óªº°Ú¡H”¥t¤@Ó¤k¥Í°Ý¡C
“¯uªº°Ú¡A¤@ÓÅ¥»¡¬O³]p¨tªº¨tªá¡I”
“°Ú¡HÁÙ¨âÓ°Ú¡H”¥t¤@Ó¤k¥ÍºÃ´b¦a°Ý¹D¡C
“¤£¬O¡A¬O¤@Ó¤k¥Í¹G¦o¸õ¼Ó¡I”
“°Ú¡A¦n¥i©È°Ú¡A³o麽®£©Æ¡H¡I”
“¨«¡A§ÚÌ¥h¬Ý¬Ý§a¡C”
¤ý¤lÅ¥¨ì³]p¨t¤TÓ¦r¡A¤£¸T©â¤F¤@¤U¡C ¨tªá¡H¤£·|¬O°°§a¡H¡I¤ý¤l¶}©l¦³ÂIµÛ«æ¤F¡C¥L¸òµÛ¨º¨âÓ¤k¥Íªº¤è¦V¨«¥h¡C¤U±¦n¹³»E¶°¤F«Ü¦h¤H¡C
¦Ó¤W±¨º±iÁy…¦bÄæ§ý®Çªº¨º±iÁy……¬O°°¡C
“°Ú¡I”©P³òªº¤HÅå¥s¹D¡C°°¦ü¥Gèè³Q¤°麽¤H±À¤F¤@¤U¡C°°²{¦b«j±j§ì¦í®ÇÃäªºÄæ§ý¡A¥i¬O¬Ý±o¥X«Ü¦Y¤O¡C¤ý¤lºÆ¤@¼Ë¦a¼·¶}¤H¸s¡A¨R¤F¤W¥h¡C
“¯«¸g¯f°Ú¡I”¦³¤H½|¹D¡C
“³oÓ¯«¸g¯fªø±o¦n¹³ÁÙ¤£¿ù¡I”¦³¤H»¡¹D¡C
“è診ӡH¤ý¤l¡H”¦³¤H°Ý¹D¡C
“°Ú¡H¡I”¤j®a³£¸C¤j¤F²´·ú¡C
¤ý¤l¥ÎºÉ¤F¦Û¤v¨Åé©Ò¯à¹F¨ìªº³Ì§Öªº³t«×©¹¼Ó³»¤W¶]¡C°°¡C¡C¡C§A¡C¡C¤£¯à¦³¨Æ°Ú¡C¡C¤ý¤l¤Ï½Æ¦a¦b¤ßùعï¦Û¤v»¡¡C ¶V¬O©¹¼Ó¤W¶]¡A¤ý¤l´Nı±o¦Û¤vªº¤ß¸õ¶V§Ö¡C¬O¦]爲¶]±o¤Ó§ÖÁÙ¬O¦]爲®`©È¨£¨ì¤°麽¡H²×©ó¡C¡C¨ì¤F¼Ó³»¡C ¤ý¤lº¥ý¬Ý¨£ªº¬O§Í§Í¡C
°°©O¡H ¨ºÓ¡C¡C¬OAPPLE§a¡H °°©O¡H ±Î¤ü¦n¹³¦bAPPLE®ÇÃä©ÔµÛ¤°麽¡C°°©O¡H ³oÓÁnµ¤Ï½Æ¥X²{¦b¤ý¤lªº¸£®üùØ¡C
“°°¡I”§Í§Í¦b¤@Ãä¤@Ó«l¦a¥s°°ªº¦W¦r¡AÁy¤W¬y¤Uªº²\³£¤w¸g·F¤F¡C
²×©ó¤ý¤l¤w¸g¬Ý²M¡A±Î¤ü©Ô¦íªº¨ºÓ¬O°°¡C¤ý¤lºÆ¤@¼Ë¦a¶]¨ì±Î¤ü®ÇÃä¡AÀ°µÛ±Î¤ü©ÔµÛ°°¡C
“¤ý¡C¡C¡C¤ý¤l¡C¡C¡C”°°Á}Ãø¦aµoµÛÁnµ¡C
“°¡C¡C”¤ý¤lÅãµM«ÜµÛ«æ¡AÀ°µÛ±Î¤ü¨Ï«l¦a©Ô¡C
¥i°°ªº¨Åé¦n¹³¤£¨ü±±¨î¤@¼Ë©¹¤U±¼¡CAPPLE¬ÝµÛ²´«eªº¤@¤Á¡A³o¦n¹³¤£¬O¦oªº¥»·N¡C¦o©Ó»{¦Û¤v¬O¤£³ßÅw³oÓ¥s°°ªº¤k¥Í¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³·Q¹L¯uªºn¦p¦ó¹ï«Ý¦o¡C
¬ÝµÛ¤ý¤l¦b¦Û¤v±«e¨ººØ¯u¹êªº·Pı¡A¦ý¥Lªºª`·N¤O¥þ¦b¤@Ó¤H¨¤W¡C¤ý¤l²´ùجyÅS¥X¨Óªº¥þ¬Oºò±i¡A®`©È¡C³oÓ©M¥®É¦o¦b¹qµøùؤS©Î¬O²{³õ¬Ý¨ìªº¤ý¤l§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C¥u¦³±¹ï¦Û¤v³ßÅwªº¤H¤~·|³o¼Ë§a¡C刹¨º¶¡¡AAPPLE¦n¹³©ú¥Õ¤F¤°麽¡CAPPLE·Q³q¤F¤°麽¡A¨«¨ì¤ý¤lªº®ÇÃä¡A§ì°_°°ªº¥t¤@¥u¤â¡AÀ°¦£¤@°_§â°°«û¤W¨Ó¡C
»P¨ä¬ÝµÛ¦Û¤v³ßÅw¡A©Î³\½Í¤£¤W³ßÅw¡A¥u¬O°l¬P½}¤Fªº¤H¦³¦Û¤v¯u¥¿·Rªº¤H¡C爲¤°麽¦Û¤vn°µ¤@Ó“±þ¤â”©O¡HAPPLE·Q¨ì³oùØ¡Aı±o¦Û¤v¥Ç¤F«Ü¤jªº¿ù»~¡Cµ¥¨ì°°³Q¥|Ó¤H¤@»ô±Ï¤W¨Óªº®ÉÔ¡A°°³£¤w¸g·w¤F¹L¥h¡C
“°°¡A°°¡C”¤ý¤l¤@Ó«l¦a·nµÛ°°¡A¥i¬O¦o³£¨S¦³¤°麽¤ÏÀ³¡C°°¥u¨Ìµ}°O±o¡A³Q¤j®a´N¤W¨Ó¤§¦Z¡A¦³Ó¤H¤@ª½¥s¦oªº¦W¦r¡A«ÜµÛ«æªº¼Ë¤l¡CµM¦Z¦ü¥G¬O³Q¤°麽¤H©ê¤F°_¨Ó¡AµM¦Z´N¤£ª¾¹D¤F¡Cµ¥¨ì¦A¦¸¿ô¤Fªº®ÉÔ¡Aº¥ý¬OÅ¥¨ì¤F¤@¬q¹ï¸Ü¡C
“°°«ç麽ÁÙ¤£¿ô°Ú¡H”°°Ä±±oÅ¥Ánµ¦n¹³¬OßNÔЪºÁnµ¡C
“§A«ç麽¨º麽²Â°Ú¡Aþ¦³¨º麽§Öªº°Ú¡H”³oÓÀ³¸Ó¬O¤p³ÇªºÁnµ¡C
“¤ý¤lèè¦^¯f©Ð¡A»¡¥un°°¤@¿ô´N¥h¥s¥L¡C”³o¦¸¬OHEBE©jªºÁnµ¡C
“¤ý¤l¨S¨Æ¤F§a¡H¡Iè誨¶ý¦³¨Ó¹L¡A¥i¬O°°¨ì²{¦b³£ÁÙ¨S¿ô¡C”¨Ì±á©j»¡¡C
“±Î¤ü§ĄӤF°Ú¡I”ßNÔЪºÁnµ¡C
“®¦¡A§Ú©M§Í¨Ó¬Ý¬Ý°¡C”±Î¤ü»¡¡C
“¥¼¨Ó·A·A¦n°Ú¡I”ßNÔЪo¼L·Æ¦Þ¹D¡C
°°°Ê¤F¤@¤U¡AµM¦Z·L·L¦a¸C¶}¤F²´·ú¡C¥|©P³£¬O¤H¡A°°Àü¤j¤F²´·ú¬ÝµÛ¤j®a¡C
“°¡A§A¿ô°Õ¡I”MEIMEI«Ü¿E°Ê¦a©ÔµÛ°°ªº¤â»¡¹D¡C
°°¤@Åå¡A»¡¡G“§ÚÁÙ¬O¯f¤H¡A§A̯ण¯à¡C¡C¡C¹ï§Ú¦n¤@ÂI°Ú¡H” ¤j®aÅ¥¨ì°°³o¼Ë»¡³£«Ü°ª¿³¡Aªí©ú°°¨S¦³¨Æ±¡¤F¡C
“³Ç¡A§A¥h¥s¤ý¤l¨Ó¡C”HEBE©j»¡¹D¡C
“¬O¡I”ßNÔЩM¤p³Ç¦P®É¦^µª¹D¡C ¨â¤H¤¬¬Ý¤F¹ï¤è¤@²´¡CµM¦Z¤@°_¨«¤F¥X¥h¡C
“¤ý¤l¡H”°°»¡¡A“½Ö°Ú¡H”
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CHAPTER33
Å¥¨ì³oÓ¡A©P³òªº¤H³£¸C¤j¤F²´¡C
“°¡A§A¶Ì°Õ¡I”MEIMEI»¡¡C
“¨S¦³°Ú¡C§Ú«Ü¦n°Ú¡C”°°¥ÀR¦a»¡¡C
“¨º§A«ç麽·|¤£»{ÃѤý¤l°Ú¡H”MEIMEI»¡¡C
“§ÚÀ³¸Ó»{ÃѳoÓ¥s¤ý¤lªº¤H¶Ü¡H”°°»¡¡C
³oÓ®ÉÔ¡A¤ý¤l¥¿¦n±q¥~±¶i¨Ó¡AÁÙ¦³¤XÀY©M¤ò§Ì¦b¦Z±¡C
“°¡C¡C¡C”¤XÀY¥s¤F¤@Án¡C ¥L̤TÓ³£Å¥¨ì¤Fèè°°»¡ªº¸Ü¡A¦ý¬O³£Ä±±o¤£¥i«äij¡C¬Ý¨ì²´«eªº±¡´º¡AHEBE©j¥h¥s¨Ó¤FÂå¥Í¡CÂå¥Í¦bµ¹°°°µ§¹Àˬd¤§¦Z»¡¤F°°¨üªº¥u¦³¥Ö¥~¶Ë¡A¦Ó¨S¦³¶Ë¨ì¸£¤l¡C¾ÉP¦o©ü°gªº¥u¬O¦o¨ü¨ìÅåÀ~¡A¥~¥[¥»¨Åé½è¤£¬O«Ü¦n¡C
“¨º¦¬¨ìÅåÀ~·|¤£·|¥¢·N¡H”¤ý¤l°Ý¥X¤F¤j®a³£·Q°Ýªº¸Ü¡C
“·Ó¹D²z¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¬O¤£·|ªº°Ú¡C”Âå¥Í¦^µª¡A“¦o³o¼Ëªº¨Ò¤l§¹¥þ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¡A«eµL¥j¤H¡A¦ZµL¨ÓªÌªº¡Cªp¥B¦oÁÙ»{±o«Ü¦h¤H¡A©Ò¥H¡C¡C¡C°£«D¡C¡C¡C°£«D¬O¯f¤H¦Û¤v¤£·Q°O±o¤°麽¨Æ±¡¡C”Âå¥Í¦bµS¿Ý¤F¤@·|¤§¦ZÁÙ¬O»¡¥X¤F³o¥y¸Ü¡C
¦Û¤v¤£·Q°O°_¤°麽¨Æ±¡¡C¡C¡C¤ý¤l¤Ï½Æ¦a·Q³o¥y¸Ü¡AÃø¹D¡C¡C¡C°°¤W¦¸¬O¯uªº¥Í®ð¤F¡A¯uªº¤£·Q©M¦Û¤v¦b¤@°_¡H
“¤ý¤l¡A§A©M¨Ì±áÁÙn¦^¥h©çÀ¸¡A³oùتº¯dµ¹§Ú̧a¡C”HEBE©j»¡¡C
“¨º¡C¡CHEBE©j¡C¡C¡C§Ų́«¤F®@¡C”
“®¦¡A§Aªº¥X°|¤âÄò§Ú³£À°§A§Ë¦n¤F¡C”HEBE©j»¡¡C
¥X°|¤âÄò¡A°°Å¥¨ì³o´XÓ¦r¡AÁy¤Wªºªí±¡µy³\¦³¤F¤@¨ÇÅܤơC¤j®a¨«¤F¡A¤£·Q¥´ÂZ°°¡C©Ð¶¡ùØ¥u³Ñ¤U¤XÀY¤ò§ÌÁÙ¦³°°¤F¡C
“¤ò§Ì¡C§A¥hµ¹°°¶RÂIªF¦è¦Y§a¡C”¤XÀY»¡¡C
“¦n¡C”¤ò§Ì¬Ýªº¥X¨Ó¡A¤XÀY¬O¬G·N§â¥L¤ä¶}ªº¡C ¤ò§Ì¨«¦Z¡C¡C¡C
“°¡A³oùبS¦³§O¤H¡A§A´N»¡§a¡C”¤XÀY»¡¡C °°¦³ÂIÅå³Y¡A¤XÀYÃø¹Dª¾¹D¤°麽¡C¡C¡C
“°°¡C§A¤£¥Î¿f§Ú°Õ¡C§Ú¬Ýªº¥X¡C§A¬O¸Ëªº§a¡C”¤XÀY»¡¡C
“¨º¡C¡C§A¤]¬O¬G·N§â¤ò§Ì¤ä¨«ªº«£¡C”°°°Ý¡C ¤XÀYÂI¤FÂIÀY¡C
“§Úèè¬O¤£¬Oºtªº«Ü°²¡H”°°°Ý¡C
“ÁÙ¦n°Õ¡A¤£¹L¹³³o¼Ëªº¯f¡A¦ôp¬O¤£·|¦³¤H±oªº§a¡C”¤XÀY»¡¡C
“¨º¡C¡C¨ä¥L¤H¤£·|¬Ý¥X¨Ó¤F§a¡H”°°°Ý¡C
“ÃB¡C¡C§Úı±oÔЩMMEIÀ³¸Ó¨S¦³¬Ý¥X¨Ó¡C¨Ì±á©j©MHEBE©j§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C”¤XÀY¬G·N¦b¦^µªªº®ÉÔ¬Ù²¤¤F¤ý¤l¡C
“¨º¨ä¥L¤H©O¡H”°°·Qª¾¹D¤ý¤l·|¤£·|ª¾¹D¡C
“§Ú·Q·Q®@¡C¡C±Î¤ü©M§ÍÀ³¸Ó¨S¬Ý¥X¨Ó§a¡C”¤XÀYÁÙ¬O¨S»¡¨ìÂI¤l¤W¡C
“¡C¡C¡CÁÙ¦³©O¡H”°°³£§Ö³Q³oÓ¤XÀY®ð¦º¤F®@¡C
“®@¡A§A»¡¤ò§Ì§a¡C¥LªÖ©w¤£ª¾¹D°Õ¡I”¤XÀY¤ßùئb°½¯º¡A¬Ý§AÓ°°åx¨ì¤°麽®ÉÔ¡C°°Ä±±o¦Û¤v³£§Ön±q§É¤WºL¤U¥h¤F¡C
“ÃB¡C¡C¡C¨º§Ú°Ý§A¡A§Aı±o¤ý¤l·|¤£·|ª¾¹D¡H”°°Á`ºâ§â¤ßùØ·Q»¡ªº»¡¤F¥X¨Ó¡C
¤XÀYì¨Ó·Q¦^µª¡G§Ú«ç麽ª¾¹Dªº¡C
¥i¬Ý¦b°°³o¼Ëªº¥÷¤WÁÙ¬Oºâ¤F¡A´N»¡¹D¡G“¥LÀ³¸ÓÁÙ¨S¬Ý¥X¨Ó§a¡C”
“®@¡C¡C”°°¦^µªªº®ÉÔ¡A¬ðµM·Q°_¨Ó¤FèèHEBE©j»¡¤°麽¥X°|¤âÄò¡C
“¤XÀY¡A§ÚÁÙ¦³¤@Ó°ÝÃD°Ý§A®@¡C”°°»¡¡C
“¬O¥X°|¤âÄò§a¡H¡I”¤XÀY«ÜÁo©ú¡C
°°ÂIÀYªí¥Üªº½T¬O³oÓ¡C¤XÀY§â¨º¤Ñªº¨Æ±¡§¹¾ã¦a»¡¤F¤@¹M¡C¨º¤Ñ°°³Q±Ï¤W¨Ó¤§¦Z´N·w¤F¡AµM¦Z¤ý¤l§â°°©ê¤F¤U¥h¡A©P³òªº¦P¾Ç¬Ý¨ì³£«ÜÅå³Y¡A¦³ªºÁx¤pªº¤k¥Í¡A³ºµMÁÙú¤F¡C¨ä¹ê¨ºÓ®ÉÔªº¤ý¤l¤w¸g«Ü²Ö¤F¡A³£¨S¦³¤°麽¤O®ð¤F¡C¦ý¤ý¤l©l²×³£¤£ªÖ©ñ¤U°°¡A°í«ùn¦Û¤v§â°°°e¨ìÂå°|¡C¼y©¯ªº¬O¦³¦P¾Ç¤w¸g¥s¤F±ÏÅ@¨®¡A¤ý¤l©êµÛ°°¨S¦³¦h¤[¡A´N¦³±ÏÅ@¨®¨Ó¤F¡C¦¹®É¡A¤ý¤lªº¤âÁu¦]爲èè±Ï°°¤£¤p¤ß³QÀ¿¶Ë¤F¡A¦ý¥L³£ÅU¤£±o¯kµh¡A¥u¬O³o¼Ë©êµÛ©ü°gªº°°¡C§¤¤W¤F±ÏÅ@¨®¡A®ÇÃ䪺Å@¤h¬Ý¨ì¤ý¤l¤âÁu³QÀ¿¶Ë¤F¡A³£«Ü¤ß¯k¡A¦³¤H¨ÓÀ°¥L¥]²Ï¡A¥i¬O¤ý¤l³£°í«ù¤£ªÖ¡A¦]爲¥L»¡¡A¦pªG¤£¯à½T©w°°¨S¨Æ¡A¥L¤£·|¥ýn±Ï¦Û¤v¡C®ÇÃ䪺Å@¤h¬Ý¤F¡A²´²µ³£¬õ¤F¡C¨ì¤FÂå°|¡A¤ý¤l¬Ý¨ìHEBE©j¤w¸g¨ì¤F¡A¤£ª¾¹D¬O½Ö³qª¾¦oªº¡CÂå¥Í§â°°°e¨ìùر¶i¦æ«æ±Ï¡C¤ý¤l§ìµÛ°°ªº¨®¤l¤£©ñ¡A¥i¤@®ÇªºHEBE©j«o½|¥L¡C
“³Þ¡C§A°÷¤F®@¡C¡C¤£·Q°°¥h±µ¨üªvÀø¡H·Q°°¦º¡H” ¨ºÓ¦º¦r¡A´N¹³¬O¤M¹º¦b¤ý¤lªº¤ß¤W¡C ¶ý¶ý¡C¡C¡C¤ý¤l·Q¨ì³o¨âÓ¦r¤F¡C±µ¤U¨Ó¤ý¤l¤]·w¤F¹L¥h¡C
Âå¥Í»¡¤ý¤l¬O¦]爲ºë¯h¤OºÜ¡A©Ò¥H¤~·|³o¼Ë¡A¥un¦h¦h¥ð®§¥ð®§´N¥i¥H¤F¡C ¦ý¬OHEBE©j°í«ùn¤ý¤l¯d°|Æ[¹î¡C¤§¦Z¤ý¤l´N¦í¶i¤FÂå°|¡A¨C¤Ñ¥´ÂIºw¡C ¤§¦Z°°¤S°Ý¤F¤XÀYÃö©óAPPLEªº¨Æ±¡¡C
“°¡C§AÁÙ·Q¨ººØ¤H°Ú¡H”¤XÀY¦³ÂI®ð¼«¡C
“«ç麽°Õ¡H”°°¦³ÂI¤£¸Ñ¡C
“³o¼Ëªº¤H¡C¡C°°¤£È±o§AÃö¤ß°Õ¡I”¤XÀY»¡¡C
“¥i¬O¡C¡C¦o¤]¤£¬O¦]爲·R©ÎªÌ³ßÅw¤~³o¼Ëªº¹À¡H”°°»¡¡C
´N¦b¦o̦b°Q½×³oÓªº®ÉÔ¡A¦³Ó¤HºVªù¶i¨Ó¤F¡C
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CHAPTER 34
“½Ð°Ý§d¬M¼ä¦í¦b³oùعÀ¡H”¤@Ó¼bºwºwªº¤kÁn¡C
¤XÀY©M°°³Q³o¼ËªºÁnµ¤@Åå¡C½Ö°Ú¡H°Ý¸¹¦P®É¥X²{¦b¨âÓ¤Hªº¤ßùØ¡C
·í°°¬Ý¨ì¨ºÓ¤k¥ÍÁyªº®ÉÔÅå³Y¹D¡G“APPLE?”
“°¡A§A»{ÃѦo®@¡H”¤XÀY°Ý¡A¦ý¬OÂà©À¤@·Q¡A³oÓ¦W¦r¹ï¦o¨Ó»¡¦ü¥G¤]®¼¼ô±x¤Fªº§a¡C¤XÀY»´©Ô¤F°°ªº¦ç¨¤¡C
»´Án¹D¡G“³Þ¡A°°¡A¨ºÓ¤£´N¬O®`§A©M¤ý¤l¤À¤â¡AµM¦ZÁÙ®tÂI®`§AºL¤U¥hªº¨ºÓ¤k¥Í¹À¡H”
“®¦¡C”°°»¡ªº®ÉÔ¦P®ÉÂI¤FÂIÀY¡C
“°¡H§Ú³o¼Ë¥s§A¥i¥H¹À¡H”APPLE¶}¤f¤F¡C
“§Úª¾¹D§AÀ³¸Ó«Ü«ë§Ú§a¡A¦ý¬O¡C¡C¡C§Ú·Q§ÚÁÙ¬O¦³¥²n¨Ó¹ï§A¹Dºp¡C”APPLE»¡¡C
“³oÓ¡C¡C¡C”°°¤ßùئ³ÂIµS¿Ý¡C
“¦n¤F¡A§Úª½±µ»¡©ú§a°Ú¡C”APPLE²`©I§l¤@¤U¡C
“ªº½T¡C§Ú¥H«e¬O«Ü°Q¹½§A¡C¯S§O¬O¦bª¾¹D§A©M¤ý¤l¬OÅʤHªº®ÉÔ¡C”APPLE»¡ªº®ÉÔ¯S¦a±j½Õ¤FÅʤH¨âÓ¦r¡C
“¦ý¬O¡A¸g¹L¨º¤Ñªº¨Æ±¡¤§¦Z¡A§Úı±o¡A¬O§Ú°µ¿ù¤F§a¡C”APPLE§C¤UÀY¡A¹³¬O¥Ç¤F¿ùªº¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡C
“APLLE¡C”°°¥s¤F¦o¤@Án¡CAPPLE擡ÀY¬ÝµÛ°°¡A¤ßùئ³ºØ²ö¦Wªº·Pı¡C
“§Úª¾¹D§Aªº·P¨ü¡A§@爲¦Û¤vªº°¸¹³¡C§A·íµM¤£§Æ±æ°¸¹³©M§Oªº¤k«Ä¤l¦b¤@°_¹À¡C©Ò¥H§Ú¡C¡C¤£©Ç§A¡C”°°ªí²{±o«ÜÂí©w¡C
APPLE¨â²´²\¨L¨L¦a¬ÝµÛ°°¡G“§Ú¥H爲¡A§Ú¹L¨Ó·|³Q§A½|¤@³q¡C§Ú¥H爲§Ú¹L¨Ó§A·|§â§Ú»°¥X¥h¡C¦ý¬O¡C¡C§A³£¨S¦³¡A¥H«e¡A¯uªº¬O§Ú¬Ý¿ù¤F¡C”APPLE»¡¡A“©Ò¥H¡A±q¤µ¤Ñ°_¡C§AÄ@·N±µ¨üAPPLE³oÓªB¤Í¶Ü¡H”APPLE»¡¸Üªº®ÉÔ¦ù¥X¤F¤â¡C
“·íµM¡I”°°¦^µªªº«Ü¤z¯Ü¡C
“°¡C”¤XÀYµ¹°°¨Ï¤FÓ顔¦â¡A¦n¹³¬O¦b»¡¡G§A½T©w§An©M¦o°µªB¤Í¡C °°ÂI¤FÂIÀY¡C
“ÁÂÁ§A¡C¡C”APPLE´X¥G¬O±aµÛúµÄ»¡ªº¡C ¤ßùتº¨ººØ²ö¦Wªº·Pı¨ä¹ê¬O·Å·xªº·Pı§a¡AÁÙ¬O·P°Ê¡H
±µ¤U¨Ó¡A¤TÓ¤k«Ä¤l§¤¤U¨Ó¦n¦n½Í¤F¤@¤U¡CAPPLE¤]»¡¥X¤F¨º¤Ñ¦Û¤v¥u¬O¤@®Éªº¨R°Ê¡CÁÙ³s³s¦V°°¹Dºp¡C§Ë±o°°³£¦³ÂI¤£¦n·N«ä¤F¡C¦b¤@µf¥æ½Í¤§¦Z¡A¤XÀY¤]ı±o¡A¨ä¹êAPPLEÁÙ¬OӤߦaµ½¨}ªº¤k¥Í¡A¦Ó¥B¦o̤TÓ²á±oÁ٫ܧë¾÷¡C¤ò§Ì¶i¨Ó¦Z¬Ý¨ì²´«e³oÓ³õ±¤]³QÅå¤F¤@¤U¡C
¥L»{ÃѳoÓ¤k¥Í——·Qn®`°°©Môôªº¨ºÓ¤k«Ä¤l¡C¥i¬O¦o«ç麽·|¥X²{¦b³oùØÁÙ©M¤XÀY°°²á±o¨º麽¶}¤ß©O¡H¤XÀY¬Ý¬Ý®É¶¡¤£¦¤F¤]¤£¥´ÂZ°°¤F¡A©ÔµÛ³oÓ¦b¦o²´ùز²ªº¤ò§Ì¥X¥h¤F¡C°°¤S©MAPPLE¤p²á¤F¤@·|¡C°°§i¶D¤FAPPLE¦o¤ßùتºp¹º¡C¦onÅý¤j®a³£¥H爲¦Û¤v±o¤F¤°麽©Ç¯f¡A¥u¬O°ß¿W¤£»{ÃѤý¤l¡C
APPLE¶}©l³Q¦o³oÓ©_©Çªº·Qªkµ¹À~¨ì¡A¦ý¦Z¨Ó¨M©w¡A¦pªG¯à¦³¤°麽¦a¤è¦Û¤v¥i¥HÀ°¤W¦£ªº¡A¤@©w¸q¤£®eÃã¡C¨ä¹êAPPLE¤]·Q¬Ý¬Ý¤ý¤l¨ì©³·|«ç麽¨Ó°µ¡C
“³Þ¡A§A«Ü²ÂäM¡I”¤XÀY¤@¥X¯f©Ðªù´N¹ï¤ò§Ì»¡¹D¡C¤ò§Ì§¹¥þ¤V¤G©M©|ºN¤£µÛÀY¸£¡C
“è診Ӥk¥Í¬O¤W¦¸®`ôô©M·A·Aªº¤H¡H”¤ò§Ì¦³®É§Ñ°O¤F´N·|²æ¤f¦Ó¥X·A·Aªº¡C
“¹ï°Ú¡C”¤XÀY¤]²ßºD¤F¡A“¦ý¬O¦o¤µ¤Ñ¬O¨Ó¹Dºpªº®@¡C”
¤XÀYµ¹¤ò§Ì»¡¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¦ý¬O¦³¦Û°Ê²¤¹L°°ÄF¤j®aªº¨Æ±¡¡CAPPLE¤]¨«¦Z¡A©Ð¶¡ùØ¥u³Ñ¤U°°¤@Ó¤H©t¿Wªº¨¼v¡C¦Z¨Óªü¥¬¤]¦³¨Ó¬Ý°°¡A¥L¬O¦b©ç§¹´c2¦Z©M¨Ì±á¤@°_¨Óªº¡C¨Ì±á»¡n¥ý¥h±µª¨ª¨¶ý¶ý¡A©Ò¥Hµ¥·|¤~·|¤W¨Ó¡C°°Ä±±o¬Ý¨ìªü¥¬¦³ÂIÀª§¼¡C
ªü¥¬¥ý¶}ªº¤f¡G“§Ú¬Ý¤µ¤Ñ¤ý¤l¦b¤ù³õ¦³ÂI¥¢±`¡C”
“®¦¡H”°°Ä±±o«ÜºÃ´b¡A¤£ª¾¹D爲¤°麽ªü¥¬·|¬ðµM»¡³oÓ¡C
“¨ä¹ê¥L¥»¨Ó¥u¦³¨S¦h¤ÖÀ¸¥÷¡A©Ò¥H©ç°_¨Ó·|¤ñ¸û§Ö¡C”ªü¥¬»¡¤F°±¹y¤F¤@¤U¡C
“¦ý¬O¡A¤µ¤Ñ¥L¡C¡C«Ü¤Ï±`¡C”
“¤Ï±`¡H”°°°Ý¡C
“®¦¡A§Ú´¿¸g¦³Å¥¹L³\¦h¾Éºt¸ØÃÙ¥L¡A»¡¥Lºt§Þ¦n¡A¥i¬O¤µ¤Ñ«o¤@ª½NG¡C”ªü¥¬»¡¹D¡C´N³s¥L¤]¤£¬Û«H³oÓ¬O¥®Éªº¤ý¤l¡C
“¨ºµM¦Z©O¡H”°°°Ý¡C
“µM¦Z¡A¾Éºt´N¥s¥L©ú¤Ñn¨Ó¸É©ç¡C”ªü¥¬¦^µª¡C
¬O³o¼Ë¡C¡C¤@©w¬O¦]爲¦Û¤v³oÓ¥ô©ÊªºJ¾x§a¡C°°¤ßùØ·Q¡C
ªü¥¬¬Ý°°·Q¤°麽¥X¤F¯«¡A´N»¡¡G“¹ï¤£°_¡A©Î³\§Ú¤£¸Ó´£¥Lªº¡C”
“¨þ¨þ¡A¨S¤°麽°Õ¡C”°°«j±j¦a¯º¹D¡C
¨ä¹ê¦b°°¤ßùØ¡AÁÙ¬O«Ü¦b¥G¤ý¤lªº¡AºÉºÞ¥Lª¨ª¨¡A´¿¸g¨º麽»¡¦o¡CºÉºÞAPPLE´¿¸g¨º麽·Q®`¦o¡C¨âÓ¤H¦b¤@°_¤£´N¸Ó¦³«i®ð¤@°_¥h©è§Ü·«Bªº¶Ü¡H°°¦Û°Ý¹D¡C
¤£¤@·|¡A¨Ì±á±aµÛ¶Â¤HÁÙ¦³½d½d¤W¨Ó¤F¡C
“Ä_¨©¡I”½d½d¤@¤W¨Ó´Nµ¹¤F°°¤@Ó¾Ö©ê¡C®`ªº°°¦³ÂI³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C
“¶ý¡A§A¡C¡C¡C§Ë±o§Ún²¿®§¤F¡C”°°¦Y¤O¦a»¡¡C
“®@®@¡C¡C¹ï¤£°_®@¡C¤p¼ä¡C”½d½d©ñ¶}°°»¡¹D¡C
“¦n°Õ¡A¤p¼ä¡A¤µ¤Ñª¨¶ýÁÙ¦³©j©j¨Ó±µ§A¥X°|ªº®@¡C”¶Â¤H»¡¡C
“°Ú¡H§Ú¤~è¿ôäM¡C”°°»¡¡A¨ä¹ê¦oı±oÂå°|°£¤F¶ºµæ¤£¦n¦Y¡A¨ä¥L¤è±ÁÙ¬O¤£¿ùªº¡C
“¤°麽§An¦íÂå°|¡H”¶Â¤H¦³ÂI·N¥~¡C
“°¡A¦Z¤Ñ¬Oª¨¶ýªºµ²±B¬ö©À¤é¡C”¨Ì±á´£¿ô¹D¡C
“°Ú¡H¡I”°°Å¥¦Z¬ðµM·Q¨ì¤F¤Q¦h¦~«eªº¨º¤@¤Ñ¡C
“¦Ó¥B¡A³o¦¸ª¨¶ýÁÙn§â§A“±ÀÂË”¥X¥h®@¡C”¨Ì±á»¡¡C
“¤°麽¡H”°°¸C¤j¤F²´¡C
“´N¬O¦P®É¼y¯¬§A¦^¨Ó°Õ¡I”¨Ì±á»¡¡C
“¦Ó¥BÁÙ¦³«Ü¦h¤p®ÉÔ©M§A¤@°_ª±ªº¤p«Ä¤l®@¡I”½d½d¿E°Ê¦a»¡¡C
¤p®ÉÔ©M§Ú¤@°_ª±ªº¡H°°¤ßùذݹD¡C¨ä¹ê¦o¹ï©ó³o¨Ç¦¤w¸g¨S¤°麽°O¾Ð¤F¡C°ß¤@¦s¦bªº²ª迹´N¬O¤p®ÉԲĤ@¦¸¨£¨ìªº——¥L¡C
´N³o¼Ë°°¦b¤TÓ¤Hªº¶Ê«P¤U¡A¦¬¦n¤FªF¦è¡A¦^¨ì¤F®a¡Cªü¥¬¤]¶¶«K¥h¥LÌ®a§¤¤F¤@·|¡C
¶Â¤H©M½d½d¤@¦V¬O«Ü¼ö±¡¦n«Èªº¡C¶Â¤HÁÙ°e¤Fªü¥¬´X®M¦Û¤v¤½¥q·s¤@©uªº¦çªA¡C¬Ý±o°°Á٫ܸr¼}¡Cnª¾¹D¶Â¤Hªº¦Û³Ð«~µP——ºA«×¥i¬O½æªº«D±`·m¤âªº®@¡C
¤£½×¬O¨k¸ËÁÙ¬O¤k¸Ë³£¦³½æ¡A°°°O±o¦Û¤v°ª¤¤ªº®ÉÔÁÙ³¦P¾Ç¥h¶R¹L¡C¦Ó¥B¨ºùتº¦çªAÁÙ¤£¶Q¡A©Î³\³oÓ¤]¬O爲¤°麽“ºA«×”¥i¥H¦bªA¸Ë¬É¥e¦³¤@®u¤§¦aªºì¦]§a¡C ¥¿¥©°°¤]¬O¾Çªº³]p¡Aªp¥B°°«Ü¦´N¦³¹ê¾Ôºt²ßªº¸gÅç¤F¡C¤p®ÉÔ¦b©t¨à°|ªº®ÉÔ¡A°°´N«Ü³ßÅwµeµe¡A¦ü¥Gµeµ§¤@®³¨ì¦oªº¤âùØ´N¯à¥X²{®Ý®Ý¦p¥Íªºµe±¡C
©Ò¥H¥H«e¤@Ó¤H¦b©t¨à°|ªº®ÉÔ¡A°°´N¤@ª½¦b¯È¤Wµe¦UºØ¦U¼Ëªº¦çªA¡AÁÙ¶}ª±¯ºnµ¹¥H¦Z©t¨à°|ªº¤pªB¤Í¬ï¡C¤£¹L°°¨S¦³¹¨¥¡A¦b¦o©À°ª¤¤ªº®ÉÔ¡A´x´¤¤F³]pªºª¾ÃÑ¡A·|¦Û¤v°µ¦çªA¤§¦Z´N¸g±`¥hµ¹¨º¨Ç©t¨à°|ªº§Ì§Ì©f©f̰e¦çªA¡C¨C¦¸×¤k¶ý¶ý³£·|¸Ø°°¦n¤@°}¤l¡C¤£¹L¤W¤F°ª¤T´N¨S¨º麽¦h®É¶¡¤F¡A©Ò¥H°°ª¾¹D²{¦b¤~µo²{¡A¦Û¤v¤]¦³¦n¤[¨S¦³¥hµ¹¥L̰µ¦çªA¤F§a¡C
°e¨«ªü¥¬¦Z¡A¶Â¤Hµ¹°°´£¤F¤@Ó«ØÄ³¡C»P¨ä»¡¬O«ØÄ³¡Aˤ£¦p»¡¬O¤@Ó¾÷·|¡C¶Â¤Hª¾¹D°°¬O¾Ç³]pªº¡C©Ò¥H·QÅý°°¥h¦Û¤vªº“ºA«×”¹ê²ß¡C°°Å¥¤F³oÓ¡A·íµM°ª¿³±o¤£±o¤F«£¡C°°¤Û·QµÛ¦Û¤v¥h¹ê²ßªº®ÉÔªººØºØ¡C
²Ä¤G¤Ñ¡A°°´N«æµÛÅý¶Â¤H±a¦Û¤v¥h¤F¡C
쥻¶Â¤HÁ٩Ȱ°ªº¨Å鱡ªp¡A¥i¨ì¤F¨ºùض¤H¤~µo²{¦Û¤v§¹¥þ¿ù¤F¡C²{¦b¥´¦º¶Â¤H¥L¤]¤£·|»¡°°¤£¬O¤p¼ä¤F§a¡C¦]爲°°©M¶Â¤H¤@¼Ë¡A¦³µÛ¹ï³]pªº³ß·R¡C°°¤@¨ì¨ºùØ´N©ÔµÛ¶Â¤H±a¦Û¤v°ÑÆ[³oùØ¡A¥h¬Ý¨ºùتº¡C¦]爲¶Â¤H¤w¸g«Ü¤Ö¦³¦Û¤v¿Ë¦Û¥X°¨³]p¤F¡A©Ò¥H¥¤é¥u¬O¨ì¤½¥qùبÓÂà¨â°é¡C¶Â¤HÁٷdzÆÅý°°°µ“ºA«×”ªº³]pÁ`ºÊ¡C¥i¬O°°¤@¤f§_¨M±¼¤F¡A¦]爲¦b¦o¬Ý¨Ó¡A¥Î³o¼Ëªº¤è¦¡¨ú±o¨Óªº¦¨ÁZ©M§@¹ú¨S¤°麽¨â¼Ë¡C®Ç¤H¬Ý¨Ó¥u¬O¾a¨«¦Zªùªº¤è¦¡¡A©Î¬O¦Û¤v¦³Ó¦nª¨ª¨¡C
°°±j¯Pµ¹¶Â¤H«ØÄ³¡A¦Û¤vn±q³Ì©³¼hªº°µ°_¡C¦Ó¥B¦o»{爲¦Û¤vªº¤ô¥¤]³»¦h¾A¦X°µ°µ°ò¼h¡C¥i¶Â¤HÁÙ¬Oı±o³o¼Ë¤Ó¤j§÷¤p¥Î¤F¡A©ÎªÌ¬OªÙ¤£±o¦Û¤vªº¤k¨à¡C©Ò¥H¥LÁÙ¬O§â°°¦w±Æ¨ì¤F³]p³¡ªù¡C³o¼Ë¡A°°ªº¤~¯à¤~¥i¥H¯u¥¿¦aµo´§§@¥Î¡C
¶Â¤Hµ¹¥Lªº³]p¹Î¶¤¤@¤@¤¶²Ð¤F°°¡A¦ý¬O¬Ù²¤¤F¤k¨àªº³¡¤À¡AÁöµM¥Lª¾¹D¥LÌ¿ð¦·|ª¾¹D¡C¦ý¬O¦b¥Lªº¤ßùØ¡A¥L¤]¤£·Q§O¤H¤@¤W¨Ó´N»{©w°°¬O¦ÑªOªº¤k¨à¡C©Ò¥H·|±o¨ì¤°麽«K©y¡C¦b¶Â¤H³]p¹Î¶¤ùØ¡A¥H¤k¥Í爲¥D¡C©Ò¥H¥®Éªº¤K¨ö·s»D³£¤£·|¤Ö¦b¦o̤§¶¡¶Ç°e¡C
¦³²´¦yªº¤H¬Ý¥X¨Ó¡A°°¬O«e´X¤Ñ¤@Ó¤j«¬¨qªº¥D³]p®v¡CÁÙ¦³¤H»¡°°¬O´Î´Î°ó¤ý¤lªº¤kªB¤Í¡A¥u¬O¤@ª½¨S¹ï¥~©Ó»{¹L¡CÁ`¤§¡A°°¨Óªº²Ä¤@¤Ñ¡A¤j®a§â¹L¦hªºª`·N¤O¥þ³£¶°¤¤¦b¤F°°¨¤W¡A³oÅý°°Ä±±o¦³¨Ç¤£¾AÀ³¡C®É¶¡¦b®¨µM¤§¶¡¬y²I¡A°°¦]爲¹ê²ß¡A©Ò¥Hµ¹¾Ç®Õ½Ð¤F°²¡C¾Ç®ÕÅ¥»¡°°¬O¥h“ºA«×”¹ê²ß¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥[¤J³]p¹Î¶¤¡A·íµM¬O¤@¦Ê¸UÓªºÄ@·N«£¡C¾Ç®Õªº¦Ñ®vÁÙ¤@¦A¥mÅñ°°nµ¹¾Ç®Õ¦h¦h«Å¶Ç¡C°°ÁٯǴe¡A¤H®a¤@Ó«~µP©M§Ṳ́@ӾǮժº³]p¨t¦³¤°麽Ãö¨t©O¡Cºâ¤F¡A¾Ç®Õ¦Ñ®vªº¸Ü¦h¥b¥i¥HµLµøªº¡C°°¤ßùØ·QµÛ¡C
°°³oÓ´X¤Ñ¦³®É¦í¦b¦Û¤v®a¡A¦³®É¦í¦b¥|©j©f®aùØ¡C¦Ó»P¤ý¤l¡A¥L̤§¶¡´N¦n¦ü¬O¯¥Í¤H¡CÁöµM¤ý¤l¤@¦A¦a·Qn©M°°»¡Ó´X¥y¸Ü¡A¥i°°´N¦n¹³¬OÅK¥Û¤ß¸z¤@¯ë¡A³£¤£·QÅ¥¤ý¤l»¡¸Ü¡C¨ä¹êþùجO¤£·Q¡A¥u¬O¦b°°¤ßùØÄ±±o«Ü©_©Ç¡A·íªì¬O¦Û¤v¥ý»¡¥X¤À¤â³oºØ¸Ü¡A¥i¨ºÓ®ÉÔ¡C¡C¡C¨C¦¸·Q¨ì³oùذ°´Nı±o¤ß¦bÁôÁô§@µh¡C
²{¦bªº°°©M¤ý¤l´N¦n¹³¬O¨âÓ¯¥Í¤H¡C°¸尔°°·|±q¨Ì±áªº¤f¤¤Å¥¨ì¤ý¤lªº¨Ç³\®ø®§¡C²{¦bªº°°´N¦n¹³¬OÓ»P¥@¹jµ´ªº¥@¥~°ª¤H¡C¡C¡C¨º¨Ç®T¼Ö¤K¨ö¦oªººz¤£Ãö¤ß¡A¦ü¥G¦b¦oªº¸£¤lùØ¡A¥u¦³³]p½Z¡C¦]爲¶Â¤H¥¿¦¡¬£µ¹°°¤@Ó«nªº¥ô°È¡A¨º´N¬O³]p¦o¤ß¥Ø¤¤¡A³Ì¾A¦X¶Â¤H½d½d¼y¯¬µ²±B¬ö©À¤éªº¦çªA¡C·íµMÁÙnµ¹¦o¦Û¤v©M¨Ì±á¦U³]p¤@®M¡C²´¬ÝµÛ¬ö©À¤é¤@¤Ñ¤ÑÁ{ªñ¡A¥i°°«oµ·²@¨S¦³·Qªk¡A·Pı¦Û¤vªº¤j¸£´N¦n¹³¬O¯uªÅ¤F¤@¼Ë¡C
°°¦^¨ì¤F¥|©j©fªº®a¤¤¡C
±ß¤WMEIMEI¶]¨ì©Ð¶¡ùØ©M°°¨Ó²á¤Ñ¡C°°¬ÝµÛMEIMEI¤@Áy©¯ºÖªº¼Ë¤l¡A¤ß«o¦³ÂIµhªº´þ¨ý¡C
MEIMEI¶}¤f¹D¡G“°~¨ä¹ê§Ú«Ü¦´N·Q©M§A»¡¤F®@¡I”MEIMEIÅã±o«Ü¿³¾Ä¡C
“¤°麽°Ú¡H”¨ä¹ê°°¤ßùت¾¹D³oÓMEIMEI©M¦o»¡ªºµL«D´N¬O¤p·Ô¡C¦ý°°ÁÙ¬O¸Ë¶Ì¡C
“´N¬O¨ºÓ°Õ¡I”MEIMEI¦ü¥G¦³ÂI®`²Û¡C
“þÓ¡H”°°Ä±±o¦³®ÉÔ³r³rMEIMEIÁÙ¬O®¼¦³½ìªº°Õ¡C
“´N¬O©M·Ô°Õ¡I”MEIMEIªºÁy¦³ÂI¬õ¡C
“®@~”°°°²¸Ë¨S¦b·Nªº¼Ë¤l¡C ªGµM¡A³oÓÅýMEIMEI ¿E°Ê°_¨Ó¤F¡C
“®@¡C¡C§AÄ~Äò¹À¡C§ÚÅ¥µÛ°Õ¡C”°°ÁÙ¬O¸Ë±o¤@°Æ¨Æ¤£Ãö¤vªº¼Ë¤l¡C
“®¦¡A¨º§Ú»¡¤F®@¡C¡C§An¥J²ÓÅ¥®@¡C”MEIMEI»¡¡C
¨º¤Ñ¡A쥻MEIMEIªºª¨ª¨nµ¹MEIMEI¤¶²Ð¤°麽¬Û¿Ë¹ï¶H¡AMEIMEI§ä¤F¤p·Ô¨Ó°²§ê¨kªB¤Í¡C¶}©lMEIMEI¥H爲¦Û¤v¦Ñª¨·|«Ü¥Í®ð¡A¦]爲¥L®Ú¥»¤£³ßÅwMEIMEI°l¬P¡A¥i¥L¬Ý¨ì¤p·Ô¤§¦Z´N¤@ª½ÃÙ¤£µ´¤f¡A§âMEIMEIì¨Óªº¬Û¿Ë¹ï¶H´½¦b¤F¤@Ãä¡C¤p·Ô©MMEIMEIªºª¨ª¨¦ü¥G²á±o«Ü§ë¾÷¡CMEIMEI¤£ª¾¹D³oÓ¬O¦nÁÙ¬OÃa¡C¦]爲²¦³º¤p·Ô¬OMEIMEI§ä¨Ó°²§êªº¨kªB¤Í¡C¬ÝµÛª¨ª¨©M¤p·Ô²á±o¨º麽¶}¤ß¡AMEIMEI¤ßùئ³ºØ²ö¦Wªº·Pı¡C¦Z¨ÓPARTYµ²§ô¦Z¡A¬O¤p·Ô°eMEIMEI¦^¥hªº¡C ¸ô¤W¨â¤H³£¨S¦³¶}¤f»¡¸Ü¡C ¦bMEIMEI¶iªù«e¡A¤p·Ô¥s¦í¤FMEIMEI¡C MEIMEI¦^ÀY¨ÓºÃ´b¦a¬ÝµÛ¤p·Ô¡C
“MEI¡A§Ṳ́§¶¡¡C¡C¡C¦pªG¤£¥u¬O°²§ê¡C¡C¡C§A·|µªÀ³¶Ü¡H”¤p·Ô»¡¸Üµ²µ²¤Ú¤Úªº¡C ÁÙ¦³¤@ÂI»yµLÛ¦¸ªº¼Ë¤l¡C
“°Ú¡H”MEIMEI¤£ª¾¬O¨SÅ¥²M·¡ÁÙ¬O¨S¦³¤ßùطdzơC ¤p·Ô¤S»¡¤F¤@¹M¡C
“ÁöµM¤µ¤Ñ¥u¬OºtÀ¸¡A¦ý¬O¡C¡C¡C§Ú¯uªº³ßÅw§A¡C” MEIMEI³o¦¸¦³Å¥±o«Ü²M·¡¡C
MEIMEI«Ü¤[³£¨S¦³¦^µª¡A´h¦b¨ºùØ¡Cª½¨ì¤p·Ô¥s¤F¦o¤@Án¡A¦o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C
“Ä@·N¹À¡H”«Ü²³æªº¤@¥y¸Ü¡C
MEIMEIÂI¤FÂIÀY¡A±q¨º¤@¤Ñ°_¡AMEIMEI´N©M¤p·Ô¦¨爲¤F¯u¥¿ªºÅʤH¡C
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CHAPTER 35
°°¬ÝµÛ²´«eªºMEIMEI§¹¥þ³Q©¯ºÖ©Ò¥]³ò¤F¡A·|¤ß¦a¯º¤F¯º¡C ¦pªG¨S¦³¨º¥ó¨Æ¡A²{¦bªº°°À³¸Ó¤]¬O³o¼Ë§a¡C©M¤ý¤lÁÙ¬O¶}¶}¤ß¤ßªº¡A¨C¤Ñ¤]¤£·|¦]爲·Q¤ý¤l¦Ó·P¨ì±I¹æ¡AµL§U¡C¦¹®Éªº°°¤ß©³µo¥X¤F¤@Ӱݸ¹¡G¦pªGÁÙ¯à©M¤ý¤l©M¦n¡A§A·|¶Ü¡H°°·L¯º¤F¤@¤U¡A·|ªº§a¡C
MEIMEI¬ÝµÛ°°¤@Ó¤H¦b¨ºùصo§b¡A©ó¬O¨S¦³¥´ÂZ¦o¡AÃö¤W¤Fªù¡A¦^©Ð¶¡¤F¡C °°¤@Ó¤H§b§¤¤F¤@·|¡C ¬ðµM¦³ÆF·P¤F¡C
©¯ºÖ¡H¡I
¹ï¤F¡Aµ²±B¬ö©À¤é¤£´N¬O©¯ºÖ¶Ü¡H·Q¨ì³oùØ¡A°°»°ºò®³°_¤F¯È©Mµ§¡A³]p¥X¦o»{爲¨ã¦³©¯ºÖªº¦çªA¡C ¤S¸g¹L¤F¤@©]¡A°°Ä±±o¦oÁ`ºâ³]p¥X¤FÅý¦Û¤vÁÙ¬O¤ñ¸ûº¡·Nªº¦çªA¡CµL½×¬O¬Ýªº¤HÁÙ¬O¬ïªº¤H¡A³£n¦³©¯ºÖªº·Pı¡A³oÓ¤~¬O°°³Ì²×ªº¥Øªº¡C
¤S¬O¤@©]¥¼¯v¡A°°¤w¸g¤£ª¾¹D³oÓ¬O²Ä´X©]¤F¡C¦ü¥G¦Û¤v¨C¨ì±ß¤Wºë¯«´N®æ¥~ªº¦n§a¡C ¤]©Î³\¬O¦Û¤v®Ú¥»¤£·Q¥u¯à¦b¹Ú¤¤¨£¨ì¤ý¤l¡C«×¹L§Ö¼Ö®É¥ú¡A¦Ó¹Ú¿ô¦Z¤~µo²{¡A³o¡C¡C¡C¥u¬O¤@Ó¡C¡C¡C¹Ú¡C¤HÁ`nªø¤jªº¡A°°Ä±±o¦Û¤v¥H«e©Î³\¬O¦³ÂI¥ô©Ê¡Aªø¤£¤jªº·Pı¡A¦³¤°麽°ÝÃD³£¬OÂC³½©ÎªÌ±Î¤ü¨ÓÀ°¦o¦ªªº§a¡C©M¤ý¤l¦b¤@°_¤§¦Z¡A°°¤]¬ðµM¤§¶¡Ä±±o¦Û¤vªø¤j¤F¡C
¨Ì±á©jèèµ¹°°¨Ó¤F±øµu«H¡A»¡ªº¬O¡A¦Û¤v©M¤pºî©M¦n¤F¡C°°Å¥¨ì³oÓ®ø®§·íµM¬O«Ü°ª¿³ªº«£¡C¤£¥Î¦Û¤vÀ°¦£¡A¨Ì±á©j©M¤pºî¤]¯à©M¦n¡C©Î³\¤S¬O¤À¶}¤@¬q®É¶¡¹ïÂù¤è³£¤ñ¸û¦n§a¡C°°¤S·Q¨ì¤F¤ý¤l¡C¦Û¤v©M¤ý¤l¡C¡C¡C¤]¯à©M¦nªº§a¡CÁöµM¤ý¤l±q¨S¦³©ñ±ó¹L°°¡A¥i°°«o¯uªºÄ±±o¡A¦Û¤v¬O°t¤£¤W¥Lªº¡C
°°§â³]p½Z¥æµ¹¤F¶Â¤H¡C´N³s¶Â¤H¤]³QÅå¤F¤@¤U¡C»¡¹ê¸Ü¡A¶Â¤H¤§«e±q¨Ó¨S¦³¥J²Ó¬Ý¹L°°ªº³]p¡C¦ý³o¤@¦¸¡A¶Â¤H¯uªºµo²{¡A°°¯uªº¬OÓ¤H¤~¡C ¤£ª¾¹D³oÓ¤k«Ä¤l¸£¤lùØÁÙ¦³¦h¤Öµ}©_¥j©Çªº·Qªk¡C¦ý¥¿¬O³o¨Çµ}©_¥j©Çªº·Qªk¡A³Ð³y¥X¤F³o¤@¨tÃþªº©¯ºÖ¡C
¹ï¡A´N¬O©¯ºÖ¡C ¶Â¤H¬Ý§¹¦Zªº²Ä¤@Ó·Pı¡C
°°¬ÝµÛ¶Â¤H¤£»¡¸Ü¡A¤ßùØÁÙ¦³ÂI®`©È¡C¤£·|§a¡C¡CÀ³¸Ó¨S¨º麽ÁVªº°Ú¡C°°¤ßùØ»¡¹D¡C
¶Â¤H³vº¥ÅS¥X¤F·L¯º¡C°°Á`ºâªQ¤F¤f®ð¡C¶Â¤H¸Ø¼ú¤F°°¤@µf¡C ¦ý¥L¤]ª¾¹D¦~»´¤H¤£¯à¦h¸Øªº¹D²z¡A©Ò¥H¤]¨S¦³»¡±oÅý°°¦³ÄÆÄƵMªº·Pı¡C
¶Â¤H¤§¦Z¥´¤F¹q¸Üµ¹“ºA«×”ªº¨î§@¹Î¶¤¡C
“¦çªA¡A©ú¤Ñ´N¥i¥H§Ë¦n¡C”¶Â¤H¹ï°°»¡¡C
“®¦¡A¨ºª¨¡A§Ú©ú¤Ñ¨Ó¸Õ¡C”°°»¡¡C¦o¬ðµM¦³ÂI·Q¦^¾Ç®Õ¤F¡C
“ª¨¡C”
“«ç麽¤F¡H”¶Â¤H¥H爲°°n»¡¤°麽¡C
“¨ºÓ¹ê²ßªº¨Æ±¡¡C”°°»¡¡C
“§A¤£·Q¥h¤F¡H”¶Â¤H°Ý¡C
“¨S¦³°Õ¡C¬ðµM¦³ÂIÃh©À¾Ç®Õ¥Í¬¡¤F¡C”°°»¡¡C
“³o¼Ë®@¡C¡C¡C§Ú·Q¨º§A¥H¦Z·Q¥h´N¥h¡A²¦³º¦³®ÉԾǮվǪº¤]¬O¦³ÂI¥Îªº¡C” °°¨S¦³·Q¨ì¶Â¤H·|¨º麽§ÖµªÀ³¡C쥻¥H爲¶Â¤H·|»¡¨Ó¹ê²ß¡A¾Ç®Õªº¨Æ±¡´N¤£nºÞ¤F¡C
“®¦¡AÁÂÁª¨¡C”»¡µÛ°°¦b¶Â¤HªºÁyÀU¤W¿Ë¤F¤@¤U¡C¶Â¤Hı±o¥Lµ¥¤k¨à³oÓ§kµ¥¤F¤Q¦h¦~¤F§a¡C°°¦^¨ì¼ô±xªº¾Ç®Õ¡A¼ô±xªº±Ð«Ç¡C³oÓ®ÉÔ°°¥L̪º¾É®v¯Ç¨§¥¿¦bµ¹¥LÌ»¡¾Ç®Õn²Õ´ªº¬¡°Ê¡C
“¤£¦n·N«ä¡C¥´ÂZ¤F¡C”°°«Ü¦³Â§»ª¡C
“®@¡C¬O§d¬M¼ä¦P¾Ç°Ú¡C¶i¨Ó¶i¨Ó¡C”¯Ç¨§¬Ý¨ì«Ü¤[¨S¨£ªº°°«Ü¿³¾Ä¡C
“¦Ñ®v¦n¡C”°°¹D¤FÁn¦n¡C¯Ç¨§Åý°°¶i¨Ó§¤¤U¡C
±µµÛ¯Ç¨§¤SÄ~Äò»¡¹D¡G“¦A¹L´X©P³oӾǴÁ´Nnµ²§ô¤F¡A©Ò¥H§ÚÌ©M¥H«e¤@¼Ë¡A¦³®È¦æ®@¡C”
“°Ú¡C®È¦æ°Ú¡H¡I”®ÇÃ䪺Ä̰ʤS¶}©l¤F¡C
“¦Ñ®v¡A´N§Ṳ́@Ó¨t¹À¡H”¦³¦P¾Ç°Ý¡C
“·í¡C·íµM¬O¥þ®Õ«£¡I”¯Ç¨§³Q¦P¾Ç̪º¼ö±¡©ÒÀ~¨ì¡C
“«z¡A¨º´N¦³¾÷·|©M´Î´Î°ó¥L̤@°_¥h«£¡I”¦³¦P¾Ç»¡¹D¡C
®È¦æ¡H°°¤]³Q³oÓµü¦³ÂIÀ~¨ì¡C¤j·§«Ü¤[¨S¦³¥h®È¦æ¤F§a¡C°°¦Û¨¥¦Û»y¹D¡C¤W¤@¦¸´N³s°°¤]¤£°O±o¬O¤°麽®ÉÔ¤F¡C
“¦ý¬O¡C¡C¦P¾ÇÌ¡C§AÌn°O±o®@¡C¦Ò¸Õ¤£¤Î®æ¬O¨S¦³¾÷·|¥hªº®@¡C”¯Ç¨§¸É¥R¹D¡C
“¤°麽¹À¡CÁÙ¦³¦Ò¸Õ®@¡I”¦³¦P¾Ç©ê«è¹D¡C
“©Ò¥H¡A¦P¾ÇÌn¥[ªo«£¡A³o¦¸¦Ò¸Õ¦h¥H±M·~¤À¦¨ÁZ爲¥D¡A·N«ä´N¬O¦pªG¦³¦P¾Ç³]p³o¤@¬ì±M·~¦¨ÁZ¤£¹LÃöªº¸Ü¡A¨º¬OªÖ©w¨S¦³¾÷·|ªº®@¡C”¯Ç¨§¤S»¡¹D¡C
“«ç麽¾Ç®ÕÁÙ¦³³oÓ°Ú¡Cn¦Ò¸Õ¹LÃö°Ú¡C”¤S¦³¤H©ê«è¹D¡C
“¦ý¬O¦P¾ÇÌ¡A¾Ç®Õ¨C¦¸³£·|¦³§K¸Õ¦WÃB®@¡A³o¨Ç¦P¾Ç¬OªÖ©w¤£¥Î°Ñ¥[¦Ò¸Õ¡A¦ý¬O¤@©wn¥h®È¦æªº¡C”¯Ç¨§¸É¥R¹D¡C
“°Ú¡AÁÙ¦³³oºØ¨Æ±¡ªº°Ú¡C”¦³Ó¦P¾Ç»¡¹D¡C
“³Þ¡A°¡A§A¥h¤£¥h®È¦æ°Ú¡H”§Í§Í°Ý¡C
“§Ú¤£ª¾¹D®@¡AÁÙ¨S·Q¦n°Ú¡C”°°¦^µª¡C
“¨º¦Ñ®v¡A«ç麽¼Ë¤~¥i¥H¬O§K¸Õ¥Í°Ú¡H”¦³¤H°Ý¨ì¤FÂI¤l¤W¡C
“«¢«¢¡A³oÓ°ÝÃD¦n¡C”¯Ç¨§»¡¡A“§K¸Õ¥Í¥²¶·¥»¨¦¨ÁZÀu¨q¡A¦Ó¥B¯à爲¾Ç®Õ°µ°^Äm¡C”
“°Ú¡A¨º麽³Â·Ð°Ú¡I”¤U±¦³¤H»¡¡C
“«y«y¡A¦P¾ÇÌ¡A§Ų́tùØ´XӦѮv¤w¸g°Ó¶q¹L¤F¡A¨M©w±À§d¬M¼ä¦P¾Ç爲§Ų́tªº§K¸Õ¥Í¡C”¯Ç¨§»¡¹D¡C
“°Ú¡H¯u¦n®@¡C”¦³¦P¾Ç»¡¹D¡C
“¤S¬O¦o°Ú¡C”·íµM¤]·|¦³¤H¤ßùؤ£²nªº¡C
°°Å¥¨ì¦Û¤vªº¦W¦r¡C¡C¥u¬OÅå³Y¡C¤£¹L°°·Q·Q³o¼Ë¤]¦n¡A²¦³º¦Û¤v¦b¾Ç®Õ¤W½Òªº®É¶¡ªº½T¤£¦h¡C¤µ¤Ñ¤£¬O³oӨƱ¡¡A©ú¤Ñ´N¬O¨ºÓ¨Æ±¡¡C¦³¾÷·|§K¦Ò²¦³º¤]¬O¦nªº§a¡C¦o¥i¤£·Q³Ì¦Z®³Ó¤£¤Î®æªº¦¨ÁZ¦^®a¡C¥i¬O¡A°°¬ðµM·Q°_¨Ó¡A§K¸Õªº¤@©wn¥h°Ñ¥[®È¦æªº§a¡C¥i¬OÁÙ¨S¨M©w¨ì©³n¤£n¥h©O¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¬O«D¥h¤£¥i¤F§a¡C
¤]¦n¡A´N·í¬O´²¤ß§a¡C¤U¤F½Ò¡A°°¬ù¤FßNÔÐ¥hÀ\ÆU§¤·|¡C¦bµ¥ßNÔЪº®ÉÔ¡A°°ÂI¤FªM¶¼®Æ¡AÀRÀR¦a¬ÝµÛ¥~±¬ðµM¤@Ó¼ô±xªº¨¼v±q²´«eÄÆ¹L¡C ¨ºÓ¬O¤ý¤l§a¡C
°°¤ßùØÀq©À¹D¡C ¤ý¤l¯¸¦b¨ºùع³¬O¦bµ¥¤H¡C¤£¤@·|¡A®ÇÃä´N³ò¤W¨Ó¤F´XÓ¤k¥Í¡C ³£¬O¨Ó§ä¤ý¤lñ¦Wªº§a¡C ¤ý¤l¬Ý°_¨ÓÁÙ¬O¨º麽«Ó®@¡C ¨þ¨þ¡C°°¤ßùدº¹D¡C
¤£¤@·|¤p·Ô¤]¨Ó¤F¡A®ÇÃäÁÙ¦³MEIMEI¡C¬Ý°_¨Ó¥L̬On¤@°_¥X¥hªº§a¡C ¬ÝµÛ¤p·Ô©MMEIMEI¡A¤ý¤lªº²´ùجyÅS¥X¤@ºØ±{±¤¤§±¡¡C¹ï¤F¡A¦pªG´Î´Î°ó¦³¬¡°Êªº¸Ü¡A¤p³Ç¤]·|¥h§a¡A¨ºßNÔФ@©w·|¸òµÛ¡A«ç麽¤£¨£³o¨âÓ¤H©O¡C³o®É°°ªº¤â¾÷ÅT¤F°_¨Ó¡C°°¬Ý¤F¬Ý¬OßNÔЪº¹q¸Ü¸¹½X¡C
“³Þ¡C§A«ç麽ÁÙ¨S¨Ó°Ú¡H”°°°Ý¡C
“§Ú¬O¤p³Ç¡C”¤@Ó¨kÁn±q¹q¸ÜùØÄÆ¥X¨Ó¡C
“°Ú¡HÔСH§AÁnµ«ç麽°Õ¡H”°°·P¨ì«Ü©_©Ç¡C
“§Ú¬O´Î´Î°óªº¤p³Ç¡C”¤p³ÇÂn¦í®ð»¡¡C
“®@¡C¨ºÔЩO¡H”°°°Ý¡C
“¦o²{¦b¦bÂå°È«Ç¡Aèè§Ṳ́W½Òªº®ÉÔ¦o¡C¡C¡C¸õ»Rªº®ÉÔ¡C¡C¡C” °°¦³ºØ¤£²»ªº¹w·P¡C“¦o«ç麽¤F¡H”°°¦³ÂIµÛ«æ¡C
“§A¥ý¹L¨Ó§a¡A§Ú©M§A¸ÑÄÀ¡C”¤p³Ç¦b¹q¸Ü¨ºÀY»¡¡C °°¬E¤F¹q¸Ü¡A´N¨R¤F¥X¥h¡C¦]爲¤£¤p¤ß¼²¨ì¤F¦b¥~±ªº¤ý¤l¡C
“°°¡C§A·F¤°麽°Ú¡H§A«ç麽¦b³oùØ¡H”MEIMEI¶]¨ì°°¨Ã仡¡C
“®@¡A§Úèèì¨Ó¦bÀ\ÆUùرµ¥ßNÔЪº¡A¦ý¬Oèè¤p³Çµ¹§Ú¥´¤F¤@Ó¹q¸Ü»¡ßNÔЦbÂå°È«Ç¡A¦n¹³¥X¤F¤°麽¨Æ±¡¡C”°°»¡±o¦³ÂI«æ¡C
“°Ú¡H§A¦b»¡¤°麽°Ú¡H”MEIMEI³Q·dªº·wÀYÂà¦V¡A´NÅ¥¨ì³£¬OßNÔСC
“°°ªº·N«ä¬O»¡¡G¦o¦bµ¥¤kßNÔСA¦ý¬O¨k¤p³Ç¬ðµM¥´¹q¸Ü¨Ó»¡¤kßNÔЦbÂå°È«Ç§a¡C”¤ý¤l¸ÑÄÀ¹D¡C
°°ÂI¤FÂIÀY¡A¦ý¬OÁÙ¬O¦b³Ý®ð¡Cèè¼²¨ì¤ý¤lªºÀY¤]ÁÙ¬O¦³ÂI·w¡C
°°´|¤F´|ÀY»¡¡G“ MEI¡A§Ú̧ÖÂI¥h§a¡C”
“®¦¡C·Ô¡A§AÌ¥ý¥h©MHEBE©j»¡¤@¤U§a¡C”MEIMEI»¡¹D¡C
“®¦¡A¤ý¤l¡A§Ṳ́]¥h§a¡A¤Ï¥¿³Ç¤@·|®É¶¡¤]¨Ó¤£¤F¡A¶¶«K¥´Ó¹q¸Üµ¹HEBE©j¡C”HEBE©j¦b¹q¸ÜùØÅ¥»¡ßNÔÐ¥X¤F¤°麽¨Æ±¡¡A¤]«ÜµÛ«æ¡AÁÙ»¡¦Ü©ó¨ºÓ³q§i´N¥ý©ñµÛ°Õ¡A¤Ï¥¿¦Û¤v¤]¤£³ßÅw¨ºùØ¡C¤p·Ô©M¤ý¤lÅ¥¨ì¥i¥H¤Ö¶]¤@Ó³q§i¡A·íµM¤]«Ü¶}¤ß«£¡C¤@¦æ¤H¨ì¤FÂå°È«Çªù¤f¡AÅ¥¨ì³o¼Ë¤@¬q¹ï¸Ü¡C
“§A«ç麽¨º麽²Â°Ú¡A¸õÓ»R¤]·|ºL˰ڡH¡I”¤p³ÇªºÁnµ¡C
“¦³¤°麽¿ìªk¹À¡A¤H®a²Â¹À¡C”ßNÔл¡¡C²ÂÁپǸõ»R¡C³o¥y¸Ü¬O¤p³Ç¤ßùØ·Qªº¨S¦³»¡¥X¤f¡C“´N¬O¦Û¤v²Â¹À¡A¦Û¤v²Â¹À¡C”ßNÔЦb¤@Ó¤H¦Û¨¥¦Û»y¡C
“¨º§A¤S«ç麽·|·w¹L¥h¡H”¤p³Ç°Ý¡C
“´Nµh¦º¤F¹À¡A¤@¤U¤l·w¹L¥h¤F°Õ¡C”ßNÔл¡¡C
“¨º§A¤£·|¥s°Ú¡H”Å¥¤p³Ç»¡ªº¸Ü¦n¹³¦³ÂI¥Í®ð¡C
“§Ú©È§Ú¥s¤Fªº¸Ü·|Åý§A̾á¤ß¹À¡C”ßNÔбaµÛúµÄ»¡¡A¦n¹³¦³¤°麽©e©}¦üªº¡C
“åx¦b¤ßùؤ£¬O§óÃø¨ü¡C²Â³JßNÔСC”¤p³Ç»¡¡C
“§A·F¹À»¡¦Û¤v°Ú¡C”ßNÔЯº¹D¡C
“þùئ³°Ú¡C§Ú»¡ªº¬O§A¡C”¤p³Ç·¥¤OÅG¸Ñ¡C
“¨þ¨þ¡A³£¤@¼Ë°Õ¡C”ßNÔФßùذ½¯º¡C
“³Þ¡A»¡¦n¤F¡A¤U¦¸¤£n³o¼Ë¤F¡A³x¤°麽±j°Ú¡C²Â¡C”¤p³Ç»¡ªº®ÉÔÁÙ¦bßNÔЪºÀY¤WºV¤F¤@¤U¡C
“®¦¡Aª¾¹D¤F°Õ¡C”ßNÔÐı±o¤ßùØ·x·xªº¡C
¦b¥~±°½Å¥ªº¥|Ó¤H쥻³£¥H爲¥i¥H¬Ý¨ì¤°麽¦nÀ¸¤Wºt¡A¥i¬OÅý¥L̶ˤߪº¬O¨S¦³¡C
¦ý´N·í¥L̷dzƶi¥hªº®ÉÔÅ¥¨ì¤p³Ç¶}¤f¤F¡G“¥H¦Z´N¥s§A²Â²Âºâ¤F¡C”¥~±ªº¥|Ó¤H¯º±o³£§Öw¤U¤F¡C
²Â²Â¡A¨º麽¦Ñ¤gªº¦W¦r¡AÁ«§A·Qªº¥X¨Ó¡C¤p·Ô·Q¡C
“®@¡C”ßNÔЦ^µª¡CÁöµM¦W¦rÃøÅ¥¤F¤@ÂI¡A¤£¹L¤p³Ç¥s´N«Ü¦nÅ¥°Ú¡CßNÔФßùØ·Q¡C
“¬Ý¨Ó¡A§Ṳ́£¸Ó¨Óªº®@¡C”°°»´Án»¡¡C¤ý¤lÂI¤FÂIÀY¡C
´N·í¥|Ó¤Hn¦^ÀYÂ÷¶}ªº®ÉÔ¡A«o±q¤p³Ç¼LùØ«_¥X¤@¥y¡G“§A©ú¤Ñ³§Ú¥h¿ý¼v§a¡C”
“爲¤°麽°Ú¡HHEBE©j¤S¨S¨Æ¡C”ßNÔÐı±o«Ü©_©Ç¡C
“§ÚÅý§A¥h¡A§AÁÙ¤£¥h¡C”¤p³Ç¦³ÂI®ð¡A³oÓ¤k¤H¤]¤Ó²Â¤F§a¡C
“®@®@¡A¤£n¥Í®ð¹À¡C§Ú¥h°Õ¡A¤Ï¥¿§Ú¤]¨S¨Æ¡C”ßNÔЦ³ÂI¹³¤p·@°üªº¼Ë¤l¡C
“®¦¡A¨º§Ú©ú¤Ñ¨Ó±µ§A¡C”¤p³Ç»¡¡C
“®@¡C”ÁöµMßNÔмL¤W³o¼Ë¦^µª¡A¥i¬O¦o¤ßùØÁ`ı±o¤µ¤Ñªº¤p³Ç«Ü©_©Ç¡C ±q¶}©lªºÁ|°Ê¡A¦A¨ì²{¦b»¡©ú¤Ñn¦Û¤v³¥L¥h¿ý¼v¡C
¥|Ó¤HÁ`ı±o¦b¥~±¤z°½°½ºNºNªº¨Æ±¡¤£«ç麽¦n¡A©ó¬O¦b¤p³Ç©MßNÔШS¦³¦A»¡¸Ü¡A´N¶i¥h¤F¡C¤p³Ç¬Ý¨ì³o¥|Ó¤H¤@°_¥X²{¤]¤£Ä±±o©_©Ç¡C¥L³ÌÃö¤ßªº´N¬Oèè¥L»¡ªº¸Ü¦³¨S¦³³Q¥LÌ¥|ÓÅ¥¨ì¡CßNÔФñ¸û²Â¡A©Ò¥HÅ¥¤£À´¡Aèè¥L©Ònªí¹Fªº·N«ä¡A¦Ó³o¥|Ó¤H¡A¤@¬Ý´N¬O±¡°Ó°ªªº¤H¡A©Ò¥H¤£¥i¯àÅ¥¤£À´èè¤p³Ç¸Üªº·N«ä¡C
“§AÌ¥|Ó¡A¤°麽®ÉÔ¨Óªº°Ú¡H”¤p³Ç°Ý¡C
“§Ṵ́ڡC¦b³Ìºë±mªº¦a¤è¨Óªº®@¡C”¤p·Ô¬G·N¶}ª±¯º»¡¹D¡C
“°Ú¡H¤£·|§a¡C”¤p³Ç»¡¡C
¦¹®É¥L¤ßùئb·Q¡G§A̤£·|³£Å¥¨ì¤F§a¡C
“§A§OÅ¥·Ô½M»¡¡A§ÚÌèè¨Ó¡A¼K¼K¡C”MEIMEI»¡¹D¡C
“°¡A§A¨Ó°Õ¡C”ßNÔЬݨ찰«Ü¿E°Ê¡A¦]爲¦o¤w¸g¦n¤[³£¨S¦³©M°°²á¤Ñ¤F¡C
“ÔСA§A«ç麽§Ë¦¨³oӼˤl°Ú¡H”°°«ÜÃö¤ßßNÔСC
“¨S¤°麽°Ú¡A´N¬O«e±¸õ»Rªº®ÉÔ°Ú¡A¤@Ӱʧ@¨S°µ¦n¡AµM¦Z¾ÉP¸}§á¨ì¤F°Õ¡C”
“¨º§AÁÙ¤£¤p¤ß¤@ÂI¡C”¤p³Ç´¡¼L¹D¡C
“¤p³Ç¡A§A¤µ¤Ñ«Ü©_©Ç®@¡A爲¤°麽¨º麽¤¿°Ú¡I”ßNÔЦ³ÂI¤£¸Ñ¡C¦Ó®ÇÃ䪺¥|Ó¤H¦¤w¸g¬Ý¤F¥X¨Ó¡A¥u¯àåxµÛ¤£¯º¥X¨Ó¡C
“þùئ³°Ú¡C”¤p³Ç·Q±»¹¢¡C
“®@¡A¤j·§¬O§Ú§á¨ì¸}¡A¶¶«K§â¸£¤l¤]§á¨ì¤F§a¡C”ßNÔÐÁÙ¥H爲¬O¦Û¤v¥X¤F¤°麽°ÝÃD¡C¤»Ó¤H¤SÀH«K½M§è¤F´X¥y¤§¦Z¡A´N¦^®a¤F¡C
ßNÔЪº¸}¦ü¥G¦n¤F«Ü¦h¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦]爲¤p³Ç¤@ª½¦b®ÇÃ䪺Ãö¨t¡C¦^®aªº®ÉÔ¡A¤p³Ç¤@ª½§ßµÛßNÔСA°°¦b¦Z±¬ÝµÛ¨âÓ¤HªºI¼v¡A´N¹³¬O¤@¹ï®¦·RªºÅʤH¡C
©Î³\¥LÌ¥»¨Ó´N¸Ó¬OÅʤH§a¡C¦Ó¦Û¤v©M¤ý¤l©O¡H°°¤U·NÃѦa¬Ý¤F¬Ý¤ý¤l¡A¦Ó¦¹®Éªº¤ý¤l¥¿¤@Ó¤H¬ÝµÛ¦a¤Wªº¼v¤l¡C°°ªº¹q¸Ü¬ðµMÅT¤F°_¨Ó¡C
“³Þ¡Aªü¥¬¡C¦³¤°麽¨Æ±¡¶Ü¡H”°°¬Ý¤F¨Ó¹q¬OÅã¥Üªºªü¥¬ªº¦W¦r¡C¹q¸Ü¨ºÀYªºªü¥¬»¡·Q¬ù°°¥X¨Ó³ÜªF¦è¡A¶¶«K¡C¡C¡C»¡¤@¤U¤W¦¸ªº¨ºÓ°ÝÃD¡C
“°Ú°Ú¡H”°°¶}©l¸Ë¶Ì¡CÅãµM³oÓÅý¹q¸Ü¨ºÀYªºªü¥¬ÅãµM¦³ÂIµÛ«æ¡C
“§A¤£°O±o¤W¦¸§Ú©M§A»¡ªº¡H”MEIMEI¦¤w¸g·È¨ì¤F°°®ÇÃ䰽ť¡AÁÙ°µ¤â¶Õ¤ñ¹ºµ¹¤ý¤l¬Ý¡A¥L̦b»¡¤°麽¡C
“¨º½Ð§A³ÜªF¦èÁ`¬O¥i¥Hªº§a¡H¡I”ªü¥¬°h¤@¨B¡A¥Lı±o©Î³\¹G±o°°¦³ÂIºò¤F¡C
“®¦¡C³oÓ¡A¦n§a¡C¤°麽®ÉÔ¡H”°°°Ý¡C
“´N²{¦b§a¡C”¹q¸Ü¨ºÀYªºªü¥¬»¡¡C
“¦n§a¡C¨º§Ú²{¦b´N¨Ó¡C”¬E¤F¹q¸Ü¤§¦Z¡A°°è·Q¶}¤f¡C¥i¬O¦o¬ðµMµo²{MEIMEI¤w¸g¨ì¤F¦oªº¨Ãä¡C
“«p¡AÀ~§Ú¤@¸õ¡A§Úè·Q¥s§A¡C”°°¹ïMEIMEI»¡¡C
“®@¡A¨þ¨þ¡A¤°麽¨Æ±¡°Ú¡H”MEIMEI§Æ±æ°°¨Sµo²{¦o°½Å¥ªº¨Æ±¡¡C
“¨ºÓ¡A§Ú¤£¦^¥h¤F¡A¥X¥h¤@¤U®@¡C”°°»¡¡C
“®@¡A¦n°Ú¡C”MEIMEIª¾¹D¦o¬O¨S¿ìªkªý¤î°°¤£¥hªº¡A§ó¦óªp¡A°°²{¦bÁÙ¥¢¾Ð¡A®Ú¥»¤£°O±o¤ý¤l¡C
“¨º§Ú¨««£¡A±ß¤W¡A§Ú¥i¯à¦^®a§a¡A§Ú·|¥´¹q¸Üµ¹§Aªº¡C”°°»¡§¹´NÂà¨Â÷¶}¤F¡C
«Ý°°¨«¤F¤@¬q¸ô¤§¦Z¡A¤p·Ô¶}¤f¹D¡G“¤ý¤l¡A§A¨ì©³nGIN¨ì¤°麽®ÉÔ°Ú¡H”
“¤°麽°Ú¡H”¤ý¤l¸Ë¶Ì¡C
“¤ý¤l¡A§A¤£¬O©M§Ú»¡¡A§A´N·í°°¥¢¾Ð¤F¡A§A¤]¤£·Q¦A©M°°©M¦n¤F§a¡C”¤p·Ô°Ý¡C¤ý¤l¨S¦³¦^µª¡A¦ý¬O¥L¤ßùتº¦^µª·íµM¬O¡G¤£¬O¡A§Ú·Q©M°°¦^¨ì¥H«eªº®É¥ú¡C
“§A¦Û¤v²M·¡§A¤ßùتºµª®×¡A¦pªG§A¤£·Qªº¸Ü¡A§Ú©MMEIMEI¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¡C”¤ý¤lÅ¥¤F³oӸܡAÁy¤W¯B²{¥X¤£¦wªºªí±¡¡C
¥LÁÙ°O±o¡A¤@¦¸¦b´c2ªº¤ù³õªº®ÉÔ¡Aªü¥¬©M¥L»¡ªº¸Ü¡C
“§A¨S¦³Åv§Q¤]¨S¦³¿ìªk¾Ö¦³°°¡A¤£n§â¤°麽³£·í§@²z©Ò·íµMªº¡A°°¤]¤£¬O²z©Ò·íµM´N¬O§Aªº¡A°O±o¡A§Ú·|¨Ó·mªº¡C”
³o¥y¸Ü¤@ª½³ò¶¦b¤ý¤lªº¤ßÀY¡A©Î³\²{¦b¡A¥L¤w¸g¨Ó·m¤F§a¡C¤ý¤l·Q¨ì³oùذ¨¤W¶¶µÛ°°è訫ªº¤è¦V°l¥h¡C¥Lª¾¹D¦pªG¥L¦A¤£§ìºò¡A©Î³\¤@Ó¦n¤k«Ä¡A´N±q¨ÃäÂ÷¶}¡A¥L¥i¤£·Q¤p®ÉÔªº¨Æ±¡¤S¦A¤@¦¸¦aµo¥Í¦b¥Lªº¨¤W¡C¤ý¤l¬Ý¨ì°°¶i¤F¤@®aÀ\ÆU¡Aªü¥¬¦¤w¸g§¤¦b¨ºùؤF¡Cªü¥¬ÁÙ®³¥X¤F°°³Ì³ßÅwªº¥v}©_°eµ¹¦o¡C¬Ý°°ªº¼Ë¤l¡A¦ü¥G¦³ÂI¨üÃdYÅå¡C¦ý°°ÁÙ¬O¯º¯º¡A±µ¨ü¤Fªü¥¬ªº¦n·N¡C°°¦n¹³«Ü¤[¨S¦³³o¼Ë¯º¤F§a¡C¤ý¤l¤ßùØ·QµÛ¡C©Î³\¥u¦³¬Ý¨ì¥v}©_ªº®ÉÔ¡A°°¤~·|ÅS¥X¨ººØ¯º®e¡C¤ý¤l§ä¤FÓÂ÷°°ÁÙ¦³ªü¥¬¤£»·ªº¦ì¤l¡C¬ÝµÛ²´«eªº°°¡Aì¨Ó´¿ÄÝ©ó¥L¡A¦Ó²{¦b¥LÌ«o¦n¦ü¯¥Í¤H¤@¯ë¡C°°ªº²´¯«ùئü¥G¬yÅS¥Xªº¦³¨Ç«s¶Ë¡C¥i¯à´N³s¤ý¤l¤]Ū¤£¥X³o¥÷«s¶Ëùب쩳±H¦«ªº¬O°°¤°麽¼Ëªº¤ß±¡§a¡C©È¤Þ°_§O¤Hªºª`·N¡A¤ý¤lÁÙ¬OÀ¹¤F´U¤l¡A§â´UÀÑÀ£±o§C§Cªº¡C
“°°¡C”ªü¥¬¶}¤f¹D¡C
“°Ú¡H”°°³Q¬ðµM¶}¤fªºªü¥¬À~¤F¤@±ø¡C
“§Ú¤W¦¸©M§A»¡ªº¨Æ±¡¡C”ªü¥¬¬Ý°_¨Ó«Ü«æªº¼Ë¤l¡C
“°Ú¡A¨ºÓ¡C¡C¡C”Å¥§¹ªü¥¬»¡ªº¡A°°®tÂI§â¶¼®Æ¼Q¤F¥X¨Ó¡C
“§A¦Ò¼{±o«ç麽¼Ë¡H”ªü¥¬°l°Ý¡C
“ÃB¡C¡C¡C¤£¬O»¡¦n¤£Á¿³o¥ó¨Æ±¡ªº¹À¡C”°°°Ý¡C
ªü¥¬¬Ý¤F¤£»·³Bªº¤ý¤l¤@²´»¡¡G“¦ý¡C¡C¦³¨Ç¨Æ±¡Á`¬On¸Ñ¨M¡C”¤ý¤l¨Ã¨S¦³µo²{ªü¥¬ª¾¹D¥L¤]¦b¡C
“¨º¡C¡C¡C”°°µS¿ÝµÛ¡C
¦o©Èª½±µ»¡¥X©Úµ´ªº¸Ü·|¨Ïªü¥¬¶Ë¤ß¡A¦ý¬O¦o§ó¨S¦³¿ìªk°µ¥X´ÛÄF¦Û¤vªº¨M©w¡C¦Ó¦¹®É¡Aªü¥¬¦¤w§âÁy´êªñ¤F°°¡A¥¿Âù¥Ø¨nµÛ°°¡C
“¤z¡A¤z¹À¡C”°°ªºÁy¦³¨Çªx¬õ¡C¤@Ã䪺¤ý¤l¦¤w¬Ý¤£¤U¥h¤F¡C®|ª½¨«¦V¤F°°©Mªü¥¬¡C
“§A¡A°÷¤F¡C”Å¥¤ý¤lªºÁnµ«Ü¥Í®ð¡C
“Ëç¡A§A¯uªº¨Ó¤F¡C”ªü¥¬»¡¹D¡C °°¬ÝµÛ²´«e¬ðµM¥X²{ªº¤ý¤l¡A¬J·N¥~¡A¤S¦³ÂI¿³¾Ä¡C
“°¡A§Ų́«¡C”¤ý¤l»¡µÛ¡A´N©Ô°°·Ç³Æ ¦Vªù¥~¨«¥h¡C
“§A·F¤°麽°Ú¡H¡I¬O§Ú¬ùªº°°äM¡C”ªü¥¬»¡¡C
“§Ú¤£ºÞ¡A§Ú¦A»¡¤@¹M¡A§AÂ÷°°»·¤@ÂI¡C”¤ý¤l«Ü¿E°Ê¡C
¬ÝµÛ²´«eªº¤ý¤l¡A°°¤ßùØÄ±±o¦n·Å·x¡A¦ý¦o¬ðµM·Q¨ì¡A¦¹®Éªº¦oÁÙ¦b“¥¢·N”ªºª¬ºA¤¤¡C
“¹ï¤£°_¡A§A¤£n¦Ñ¬O»¡¤@¨Ç©_©Çªº¸Ü¡A°µ¤@¨Ç©_©Çªº¨Æ±¡¡C”°°§NÀR¦a»¡¡C
¬Ý¤F¬Ý³Q¤ý¤l§ìµÛªº¤âµÃÄ~Äò»¡¡G“ÁÙ¦³¡A§A§ì¯k§Ú¤F¡C”¤ý¤l³o®É¤~·NÃѨì¡A¦Û¤v§ìªº¤Óºò¤F¡A»°ºò©ñ¶}¡C
°°´|µÛ¤âµÃ»¡¡G“§A¯à¤£¯à¤£n¨C¦¸³£°µ¤@¨Ç©_©_©Ç©Çªº¨Æ±¡¡AÁÙ¦³¡A¦pªG§Ú¥H«e©M§A¯uªº¬OÅʤH¡A¨º¤]¬O¹L¥h¤F¡C”°°¹GµÛ¦Û¤v»¡¥X³o¨Ç¹HI¨}¤ßªº¸Ü¡C
¦oª¾¹D¤£¯à¦]爲¦Û¤vªº¨p§Q¦Ó毁¤F¤ý¤lªº«e³~¡A©Ò¥H¤S¤£±o¤£³o麽°µ¡C¦¹®É°°·Q°_¤F¡A¤£¤[¤§«e¡A¤ý¤lªºª¨ª¨¨Ó§ä°°ªº³õ´º¡C
“§Ú§Æ±æ§A©ú¥Õ¡A¤ý¤l²{¦b¿ï¾Üªº³o±ø¹D¸ô¡A¦Óãn»D¹ï¥L¨S¦³À°§U¡C”ªôª¨»¡¹D¡C °°Àq¤£§@Án¡C
“Ãø¹D§AÁÙ¤£©ú¥Õ¡HÁÙ¬On§Ú¦A»¡¤@¹M¡H”ªôª¨µÛ«æ¦a»¡¹D¡A“¦pªG¤ý¤l¤£¶i¤JºtÃÀ°é¡A¥L·|¨Ó±µ¨ü§Úªº¤½¥q¡A§Úª¾¹D¨ºÓ·|Åý¥L«Ü¤£°ª¿³¡A©Ò¥H§Úµ¹¥L¾÷·|¥h®T¼Ö°éµo®i¡C”
“°÷¤F¡C”°°»´Án»¡¡C
“§Ú©ú¥Õ¤F¡C”°°»¡µÛÂI¤FÂIÀY¡C
“¨º´N¦n¡A¬Û«H§A¤]¬O¤@Ó©ú¨Æ²zªº¤k«Ä¤l¡C”ªôª¨¸É¥R¹D¡C
°°Ä~Äò¦^¨ì®à¤l¤W¡A³ÜµÛ¤§«eÁÙ¥¼³Ü§¹ªº¶¼®Æ¡Cªü¥¬¬Ýªº¥X°°¤ßùبä¹êÁÙ¬O³ßÅw¤ý¤lªº¡A¦ý¬O©Î³\¬O¤°麽¨Æ±¡¨Ï¦o¤£±o¤£©ñ±ó¦Û¤v³ßÅwªº¤H¡C¤ý¤l¬ÝµÛªí±YµL¨ä¨Æªº°°¡A§§¤£¼Ö¦aÂ÷¶}¤F¡Cªü¥¬§¤¦^¨ÓÄǦ³¿³P¦a¬ÝµÛ²´«e¥¿¦bÃä³Ü¶¼®ÆÃ䪱§lºÞªº°°¡C
“¤z¤°麽°Ú¡H”°°³Qªü¥¬³o¼Ë¬ÝµÛ¦³ÂI¤£¦n·N«ä¤F¡C
“§A¯uªº¨M¤ß¤£³ßÅw¤ý¤l¤F¡H”¤ý¤l°Ý¡C ³o¤U°°§¹¥þ¨S¸Ü¤F¡C
¦]爲¦o¤£ª¾¹D¦Û¤v¸Ó¦^µª¬OÁÙ¬O¤£¬O¡C¤ßùتº¦^µª¦ü¥G¬O¤£¬O¡A¦ýª½Ä±§i¶D¦o¡A³o¼Ëªº¦^µª¬O¤£¥i¥Hªº¡C ªü¥¬°e¤F°°¦^®a¡A³oÓ®ÉÔ¥u¦³¨Ì±á¤@Ó¤H¦b®a¡C ¨Ì±á¬Ý¨ìªü¥¬¦ü¥G¤£¬O«Ü·N¥~¡A´N¹³¬O«Ü¦´Nª¾¹D¥L·|¨Óªº¼Ë¤l¡C
“©j¡A¦çªA¦³¬Ý¨ì¹À¡H”°°°Ý¨Ì±á¡C
“¨þ¨þ¡A§Ú¦³¬Ý¨ì¡A°°¡A§Aªº³]pÁÙ¯u¤£¤ñ¦Ñª¨®t®@¡I”¨Ì±á»¡¡C
“«ç麽¥i¯à°Ú¡C§Ú³oºØ¤ô¥¡C”°°¤ßùئ¤w¼Ö¶}¤Fªá¡C
“¹ï¤F¡A§Aªº¦çªA¦b¤W±¡A¥i¥H¥h¸Õ¸Õ®@¡C”¨Ì±á¦³ÂI¬G·N·Q§â°°¤ä¶}ªº¼Ë¤l¡C
“®@¡A¨ºªü¥¬¡C¡C¡C” °°ÁÙ¨S»¡§¹´N³Q¨Ì±á¥´Â_¤F¡A“§A©È§Ú´Ût¤H®a°Ú¡H”
“¨S¦³°Õ¡A¨º§Ú¥ý¤W¥h«£¡C”°°°µ¤FÓ¤W¼Óªº¤â¶Õ¡C
“®¦¡A¥h§a¡C” °°¿³¾Ä¦a¤W¼Ó¥h¤F¡C
“ªü¥¬¡A¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ¤ý¤l¨Ó¹L¤F®@¡H¡I”¨Ì±á°Ý¡C
“®¦¡A§Ú¬Ýªº¥X¡A¥LÌ©¼¦¹¤§¶¡¬O³ßÅwªº¡C”ªü¥¬»¡¡C
“¼K¼K¡A§A¤£Ãø¹L¡H”¨Ì±á°Ý¡C
“¨Ì±á©j¡A§A¬Oª¾¹Dªº§a¡C”ªü¥¬¨S¦³Ä~Äò»¡¤U¥h¡C
“¬O°Õ¬O°Õ¡A§Úª¾¹D¡A§A©ú¤Ñ°O±o¦ÂI¨Ó¡AÁÙ¦³°O¦í¥H¨Ó´NnÄñµÛ°°¡C”¨Ì±á»¡¹D¡C
“¿í©R¡A¨Ì±á©j¡C”ªü¥¬»¡¹D¡C
»¡§¹´N¥H®É¶¡±ß¤F¡A¸g¬ö¤Hn¶Ê爲²z¥Ñ¡A§iÃã¤F¡C °°¤U¨Ó¦Z¨S¦³¬Ý¨ìªü¥¬ªº¨¼v¡A¶}ª±¯º»¡¬O¨Ì±á©j§âªü¥¬À~¨«¤F¡C
¨Ì±á©M°°»¡¦ÂI¥ð®§¡A¦Ó©ú¤Ñ´N¬O¶Â¤H©M½d½dªºµ²±B¬ö©À¤é¡A¦P®É¤]¬O°°¥¿¦¡³Q¦V衆¤H¤¶²Ðªº¤@¤Ñ¡C
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CHAPTER36
´N¦b°°¬~§¹¾þ¡A·Ç³Æ¥hºÎıªº®ÉÔ¡A¤XÀY¥´¤F¹q¸Ü¹L¨Ó¡C
“¤XÀY¡A¤°麽¨Æ±¡°Ú¡H”
“°¡A¤µ¤Ñ¤XÀY¦³¦n®ø®§§i¶D§A®@¡I”¹q¸Ü¨ºÀY¤XÀY¬Ý°_¨Ó«Ü¿³¾Ä¡C
°°Å¥¤XÀYªº¤f®ð´N¦n¹³¬O¤¤¤F¤°麽¤j¼ú¡A©ÎªÌ»¡¬O¾ß¨ì¤F¤°麽Ä_¨©¦üªº¡C°°¦^·Q¡A¤W¦¸¤XÀY³o¼Ë»¡¸Ü¦n¹³´N¬O¦o¬ã¨s¥X¤F“¶Â¿}º¿©_¦·”ªº®ÉÔ¡C
°°ÁÙ°O±o¡A¨º¤@¦¸¦oÁÙ¦³MEIMEI¡AßNÔÐ¥þ³£³Q¥s¥h¹Á¨ý¹D¡AÁÙ¦º©R¦a©ÔµÛ¦oÌ´£·N¨£¡C
·Q¨ì³oùØ¡A°°¤£¥Ñ±o·Q¨ì¤F¤XÀYÁÙ¦b¸ÕÅç¶¥¬qªº“¶Â¿}º¿©_¦·”¡A¨ºÓ¨ý¹D¡C¡C¡C
“°¡A§A¦³¨S¦³¦bÅ¥°Ú¡H”¤XÀYı±o¹q¸Ü¨ºÀYªº°°¦n¹³¨S¤°麽¤ÏÀ³¡AÃø¹D¬O¦o¤w¸g²q¨ì¤F¡H
“§A»¡§a¡A¤°麽¨Æ±¡¡A¤£¹L§A¥i§O§i¶D§Ú¬O¦]爲§A¤S·Q¥X¤F¤°麽·sªºªF¦èn®³§Ú¨Ó°µ¤p¥Õ¹«®@¡H¡I”°°¶}ª±¯º¹D¡C
“þ¦³¡C¡C¡C¤µ¤Ñ¡C¡C¡C¤µ¤Ñ¡C¡C¡C”¤XÀY¬ðµMÅܵS¿Ý°_¨Ó¤F¡C
“¨ì©³«ç麽°Õ¡H”ª½Ä±§i¶D°°¡A¨Æ±¡¦n¹³©M¤ò§Ì¦³Ãö¡C
“«uËç¡A´N¬O©M¤ò§Ì¡C¡C¡C” ¬Ý°_¨Ó°°ªº²q´ú¬O¥¿½Tªº¡C
“«ç麽°Õ¡H”°°¸Ë¶Ì¡C
“°¡A§Ú»¡ªºÃø¹D§A¤£ª¾¹D¡H”¤XÀYÅå³Y¦a»¡¡C ¦b¤XÀY¬Ý¨Ó¡A°°À³¸Ó¯à²q¨ìªº°Ú¡C¥i¬O¡C¡C¡C
“¤ò§Ì¡C¡C¦V§Ú¡C¡C«uËç¡A´N¬O¡C¡C¡C”¤XÀY¤S¶}©l»yµLÛ¦¸¤F¡C
“´N¬O¤°麽¡H”
“´N¬O¡C¡Cªí¥Õ¡C¡C¡C¹À¡C¡C¡C”¤XÀY²×©ó»¡¤F¥X¨Ó¡C
“¡C¡C¡C§Úª¾¹D¤F°Õ¡AÄFÄF§Aªº¹À¡C”°°»¡¹D¡C
“°Ú¡C§AÄF§Ú¡C”¤XÀY¦n¹³¦³ÂI®ð¡C
¤£¹L¦b¦o¤ßùØ¡AÁÙ¬O«Ü¶}¤ßªº¡C ¤§¦Z¨âÓ¤H¤SÀH«K²á¤F¤@¨Ç¡A°°¬E¤F¹q¸Ü´NºÎ¤F¡C°°´¿¸g¦b¸£®üùؤ۷Q¹L«Ü¦h¦¸¦o©M¤p®ÉÔªº¨ºÓ¥Lªº¬Û¹J¡A¥i±q¨S¦³·Q¹L¡A¥L̨ä¹ê¦p¦¹¤§ªñ¡A§ó¨S·Q¹L¡A¬Û¹J¬O¦p¦¹¤@µf±¡´º¡C
“°¡A§AÁÙ¨S¦n°Ú¡H”¨Ì±á©j¤w¸g¦b¶Ê¤F¡Cèè°°¤S·Q¨ì¤F¤p®ÉÔªº¨Æ±¡¡A·Q¨ì¨ºÓ®ÉÔªº¥®¸X¥i·R¡C
“°Ú¡C¡C¡C®@¡A¨Ó¤F¡C”°°´«¤W¦çªA¡A¥^¥^¤U¼Ó¡C¤@®a¤H¦¤w¸g¥þ³£·Ç³Æ§¹²¦¡A´Nµ¥¤µ¤Ñ¦P¼Ë¤]¬O¥D¨¤ªº°°¡C
“°¤µ¤Ñ«Üº}«G°Ú¡C”°°¤@¤U¨Ó¡A½d½d´N»¡¹D¡C
“·íµM¡A§Ú©f©fäM¡I”¨Ì±á¯ºµÛ»¡¹D¡C
“¦n°Õ¦n°Õ¡A§A̳£º}«G¡C”¶Â¤H´¡¶i¨Ó»¡¡C
“¨º¬O·íµM¡A¦]爲¦³«Ó®ðªºª¨ª¨©Mº}«Gªº¶ý¶ý¹À¡I”°°¼L¯u²¢¡C
®ÇÃ䪺¶Ä¤H¤]³Q³r¼Ö¤F¡A¾ãөФl³£¬OÅw¼Öªº®ðª^¡C
¨®¤W
“°¡A§A¤p®ÉÔ©M§Ų́«¥¢ªº¨º¤@¤Ñªº¨Æ±¡§AÁ٤Τ£°O±o°Ú¡H”¨Ì±á°Ý¡C
“¨º¤@¤Ñ¡H”°°»¡¹D¡A“´N¬Oú±o¯S§O¦h§a¡C”¨ä¹ê°°·Q¨ì¤F¤p®ÉÔªº¨ºÓ¥L¡C
“ÁÙ¦³¨S¦³°Ú¡H”¨Ì±á°Ý¡C
“«ç麽°Õ¡H”°°Ä±±o¤µ¤Ñªº¨Ì±á«Ü©_©Ç¡C
“¨º§A°O¤£°O±o¤p®ÉÔ¡A¦³Ó¤p¨k«Ä¡C¡C¡C”¨Ì±á¨S¦³Ä~Äò»¡¤U¥h¡C
“¤£ª¾¹D§A»¡ªº¬OþÓ®@¡C¡C¡C”°°»¡¡C
°°¬ÝµÛµ¡¥~ªº·´º¡AÃø¹D¨Ì±á©j¤]ª¾¹D¥L¡H ¨Ì±á¬Ý°°¨S¦³·Q»¡¤U¥h¡A©Ò¥H¤]¨S¦³Ä~Äò°Ý¡C
ªGµM¡A²{³õ¨Ó¤F«Ü¦h°OªÌ¡A³\¦h¤H³£§âµJÂI©ñ¦b¤F°°ªº¨¤W¡C
°°¤@¤U¨®´N³Q°OªÌ¹Î¹Î¥]³ò¡A°£¤FÃöª`°°¬O¶Â¤H¥¢´²¦h¦~ªº¤k¨à¡AÁÙ¦³¡C¡C¡C °°ªº¥t¤@Ó¨¥÷——¤ý¤lªº¤kªB¤Í¡C
¥Ñ©ó¶Â¤H©M½d½d¤@¦V¤£³ßÅw³Q°OªÌ³ò°l°ôºIªº±¡ªp¡A©Ò¥H¦bPARTY¤W¤£·|¥X²{°OªÌ¡C ©Ò¥H°°¥i¥H¼y©¯¡C
“°¡I” °°¤£¥Î¬Ý³£ª¾¹D¬O¤XÀYªºÁnµ¡C
“¦n°Õ¡I©¯ºÖªº¤k«Ä¡I”°°ÂਬݵۤXÀY¡C
“§A¤£n³o¼Ë»¡¹À¡A¤H®a·|¤£¦n·N«ä¡C”¤XÀYªºÁy¦³ÂI¬õ¡A°½°½¬Ý¤F¬Ý®ÇÃ䪺¤ò§Ì¡B¦Ó¤ò§Ì¤]¥¿¦n¨nµÛ¤XÀY¬Ý¡C
“¶}§Aª±¯ºªº¹À¡I” °°ªº¤ß±¡¬Ý¤W¥h«Ü¦n¡C
“¤ò§Ì¡A§An¦n¦n¹ï«Ý§Ṳ́XÀY®@¡A´±¤£¦n¡A§A·í¤ßÂI¡C¡C¡C±ß¤W·|¹J°®@¡I” °°§ê¤FÓ°ªºªí±¡¡C §â¤TÓ¤H³£³r¼Ö¤F¡C
“°¡A®¥³ß§A®@!”³o¦^¨Óªº¬OHEBE©j¡C ·íµM®ÇÃä¤]¤Ö¤£¤F¨Ì±á¡AÁÙ¦³¡C¡C¡C¤pºî¡C
“©j~¬Ý¨Ó¤£»Ýn§ÚÀ°¦£«£¡C”°°ªº²´¯«¦VµÛ¤pºî¨ºùØ¿g¤F¤@²´¡C
“¹ï°Õ¹ï°Õ!§A©j¦h¼F®`°Ú¡I”HEBE¦b¤@Ãä²Kªo¥[¾L¡C
“§A̦b»¡¤°麽¡Aª½Ä±¦n¹³©M§Ú¦³Ãö¡C”¤pºî¤@Áy°g¯íªº¬ÝµÛ¤j®a¡C
“¨þ¨þ¡C¡C¡C”¤S¬O¤@°}¯ºÁn¡C
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CHAPTER 37
“¤j®a¦n¡A§Ú¬O°°¡A±q¤p´N©M¶Â¤H¯R¦aÁÙ¦³½d½d¶ý«}¡A¨Ì±á©j©j¨«´²¤F¡CÁÙ°O±o¤W¦¸¤]¬O¤µ¤Ñ¡A¦Ó³o麽¦h¦~¥H¦Zªº¤µ¤Ñ¡A°°¤S¦^¨Ó¤F¡C”°°®³µÛ¸Üµ©»¡µÛ¡C
¤µ¤Ñ¨Ó¤F«Ü¦h¤H¡A¦Ó¥B¨CÓ¤H³£¨nµÛ°°¬Ý¡C ³oÓÅý°°«Ü¤£²ßºD¡C ¤ý¤l§ìµÛ¤â¤¤ªº¥v}©_¡A¤ßùئ³ÂI¤£´±¬Û«H¡C
“³o麽¦h¦~¨Ó¡A°°«Ü°ª¿³¦³¤H¦¬¯d¡A¦Ó¥BÁÙ¯àÅý°°¹J¨£¦Û¤vªº¿Ë¥Í¤÷¥À¡AÁÙ¦³©j©j¡C©Î³\³oÓ´N¬O©R©wªº§a¡C²{¦bªº°°¦³¨âÓ¯R¦aÁÙ¦³¶ý«}¡A¦³©j©j¡A¦³ôô¡AÁÙ¦³©f©f¡A«Ü©¯ºÖ¡C´N¹³¤µ¤Ñ°°³]pªº¦çªA§a¡A©¯ºÖ¡C§Æ±æ¤j®a³£·|©¯ºÖ¡C” ±µµÛ¡A°°©M¶Â¤H½d½dÁÙ¦³¨Ì±á¡A¤@°_¤Á¤F³J¿|¡C
¤j®aÁy¤Wªº¯º®e¬O¦p¦¹ªº¶}¤ß¡A¦p¦¹ªº²¢¡C ¤ßùتº´þ¨ý¦´N¤£¨¥¦Ó³ë¤F¡C HEBE©j¬ÝµÛ¤ý¤l§b§b¦a¬ÝµÛ«e±ªº°°¡A¦²q¨ì¥L·|¬O²{¦b³oӼˤl¡C
“HEBE©j¡A§A̦´Nª¾¹D¹ï¤£¹ï¡H”¤ý¤l¬Ý¨ìHEBE©j°Ý¡C
“³oÓ¡C¡C¡C§Ú¬O¦b¤W¦¸°°¦í°|¤~ª¾¹Dªº¡C”HEBE¦p¹ê¥æ¥N¡C
“¨º¡C¡C°¯uªº¤£°O±o§Ú¤F¡H”¤ý¤l°Ý¡C
“³oÓ¡C¡C§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¬Ý°_¨ÓÀ³¸Ó¬Oªº¡C¡C¡C”HEBE»¡¡C¹L¤F¤@·|¨Ì±á©j±aµÛ°°®³µÛ³J¿|¨Ó¨ì¤FHEBE©j³oùØ¡C
“°¡A¤µ¤Ñ«Üº}«G®@¡I”¨ä¥L¨â´Î»¡¹D¡C
“¨þ¨þ¡AÁÂÁ§AÌ®@¡A§ĄӦY³J¿|¹À¡C¡C¡C”°°¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡C
“°¡A§O²z¥LÌ¡A¥LÌ»¡ªº¡A¤£ºâ¡C¡C¡C”HEBE©j»¡¡A“¥L̪º¼L²¢ªº©M¤°麽¤@¼Ë¡A¦Ñ¬O³ßÅw»¡¨Ç²¢¨¥»e»yªá¤k«Ä¤l¡A§A¬Ý¬ÝMEI©MÔдNª¾¹D¤F°Ú¡C” 衆¤H³£¶}Ãh¤j¯º¡A¥u¦³¤ý¤l¡AÁy¤W»¡¤£²M¬O¤°麽ªí±¡¡C
“°¡C¡C¡C”¤ý¤l¶}¤f¤F¡C °°¤£´±¬Ý¤ý¤l¡A¥u¬O°Ý¤F¥y¡G“«ç麽¤F¡H”
“³oÓ¡C¡C°eµ¹§A¡C¡C¡C”¤ý¤l§â¤âùتº¥v}©_©ñ¨ì°°ªº¤â¤ß¡C
“§A¦´Nª¾¹D§Ú¬O¨Ì±á©jªº©f©f¤F¡H”°°°Ý¡C®ÇÃ䪺¤H³£«Ü¹ê¬Û¦aÂ÷¶}¤F¡A§â®É¶¡¯dµ¹³o¨âÓ¤H¡C
“¨S¦³¡C¡C¤£¹L¥i¯à¡A¨ºÓ®ÉÔ¡A§Ú´NÀ³¸Ó²q¨ìªº¡C”¤ý¤l»¡¡C
“¤°麽®ÉÔ¡H”°°°Ý¡C
“±q§Ú̲Ĥ@¦¸¨£±ªº®ÉÔ¡C”¤ý¤l»¡¡A“¬Oªø¤j¦Zªº²Ä¤@¦¸¨£±¡C”
“ªø¤j¦Zªº²Ä¤@¦¸¨£±¡H”°°¤ß¸õ²ö¦W¦a¥[§Ö¡C
“®¦¡A°°¡A§Ú¥ý¦³¤@Ó°ÝÃD°Ý§A¡C”¤ý¤l»¡¡C°°¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý²´¯«¦ü¥G¦b¹ï¤ý¤l»¡¡A§A»¡§a¡C
“§A¡C¡C¡C¨ì²{¦bÁÙ¨S°O±o§Ú¶Ü¡H”¤ý¤l²×©ó°Ý¥X¤F³o麽¦h¤Ñ¡A¥L³Ì·Q°Ýªº¤@Ó°ÝÃD¡C°°§C¤U¤FÀY¡A«o¨S¦³¶}¤f¡C
“°¡C¡C”¤ý¤l»´³ê¤@Án¡C
“®¦¡H”èè°°·QµÛ¤ý¤lªº¨ºÓ°ÝÃD¥X¯«¤F¡C ¦³¨S¦³¥²n¡C¡C¡CÄ~Äò°²¸Ë¦Û¤v¥¢¾Ð¡C
“¦pªG§A»{爲…¦]爲§A·|ªýê¤F§Úªº«eµ{…§Ú·Q¨º§A¥i¥H©ñ¤ß¡A¥un©M§A¦b¤@°_¡A´Nºâ¬O«eµ{§Ú¤]¥i¥H…”¤ý¤lÁÙ¨S»¡¥X©ñ±ó¨âÓ¦r¡A°°´N¥Î¤â«ü»\¦í¤F¤ý¤lªº¼L¡C
¬Oªº¡A¦o¤£·QÅ¥¨ì¤ý¤l»¡¥X¨º´XÓ¦r¡C
“°¡A§A¤Ó¤Ñ¯u¤F¡A¤£¯à¬Û«H§Úª¨ªº¸Ü¡A§Úª¾¹D¥L©M§A½Í¹L¡C”
°°擡°_ÀY¬ÝµÛ¤ý¤l¡G“§Aª¾¹D¡H”
¤ý¤lÂIÀY¡AÄ~Äò»¡¡G“HEBE©j»¡¡A±q¨S¦³»¡¤@ÓÃÀ¤H¤£¯à½ÍÅÊ·R¡A¬Û¤Ïªº¬O¡C¦o«Ü¤ä«ù§Ú¡A§A¬Ý¤p·Ô¥LÌ´Nª¾¹D¤F¡C” °°¤ßùتº¨¾½u¦ü¥GªQ¤F¡C
¬O³o¼Ëªº¹À¡H¦Û¤v¤£·|©ì²Ö¤ý¤l¡H¡H °°¬Ý¤F¬Ý¤£»·³BªºHEBE©j¡A¦o¦V°°½Ý¤F½Ý¤j©æ«ü¡C¦ü¥G¬O¦b»¡°°¡A¬Û«H¤ý¤l¡C
“¤ý¤l¡C¡C¡C”
“°¡C§A°O±o¤F¹À¡H”¤ý¤l©ÔµÛ°°ªº¤â°Ý¡C
“¤ý¤l¹ï¤£°_¡C¡C¡C°°¡C¡C¡C¨S¦³§Ñ°O¤ý¤l¡A¤]¤£¥i¯à·|§Ñ°O¤ý¤l¡C”
“°°¡A²{¦b§Ú¥i¥H»¡¤F¡C¡C”¤ý¤l»¡¡C
“®¦¡H¤°麽¡H”
“°¡A¨ä¹ê§ÚÀ³¸Ó¦´Nµo²{ªº¡C”¤ý¤l»¡¡C
“µo²{¤°麽¡H”°°¤@Áy°g¯í¡C
“¨þ¨þ¡C°°¡A©Î³\§Ú«Ü¶Ì¡A¤p®ÉÔªº¨Æ±¡¡C¡C¡C”¤ý¤l°±¤F°±¡C
¤p®ÉÔ¡C¡C¡C°°ªº¤ß¸õ¶V¨Ó¶V§Ö¤F¡C
¤ý¤lÄ~Äò»¡¡G“¤p®ÉÔ¡A§Ú´N»{ÃѧA¤F¡A©Î³\¨ºÓ®ÉÔ¡A§A¨Ã¤£°O±o§a¡C¡C¡C”
“¨ºÓ®ÉÔ¡C¡C¡C§ÚÌÁÙ³£«Ü¤p¡A¦P¼Ë¤]¬O³oÓ³õ¦X¡C”°°±µµÛ¤ý¤lªº¸Ü»¡µÛ¡C ¤ý¤lÀü¤j¤F²´¬ÝµÛ°°¡C
“°°¡C¡C¡C§A¡C¡C¡C°O±o¡H”¤ý¤l¦³ÂI·N¥~¡C
“®¦¡C¡C¡C¤ý¤l¡C¡C¡C”°°»¡¡A“§A¦n,§Ṳ́@°_ª±§a¡C”
“¡C¡C¡C”¤ý¤l¤£´±¬Û«H¡A¨º¥ó¨Æ¡C¡C°°ÁÙ°O±o¡C
“¬O³o¥y¸Ü§a¡A§Ú̪º²Ä¤@¦¸¹ï¸Ü¡C”°°¬Ý¦ü¥ÀR¦a»¡¡C
“°°¡C¡C§A°O±o¡C¡C¡C”¤ý¤l¤S«½Æ¤F³o¥y¸Ü¡C
°°ÂIÂIÀY¡A¬ðµMı±o³o¤@¤Á³£¦n¹³¬O¤@Ó¹Ú¡C °°¬ðµM¤§¶¡¤£ª¾¹D¦Û¤v¸Ó°µ¤°麽¤F¡C ®³°_¤â¤¤ªº³J¿|¡A°e¨ì¤F¤ý¤lªº¤â¤W¡C
“°¡C§A¹L¨Ó¤@¤U¡C”¬O¶Â¤HªºÁnµ¡C
“®@¡C”°°¨«¨ì¤F¶Â¤Hªº®ÇÃä¡C °°¶}©l¥H爲¶Â¤H¬On»¡ªº¬Oèè¬Ý¨ì©M¤ý¤lªº¨Æ±¡¡C
“°¡Aµ¹§A¤¶²Ð¤@Ó¤H®@¡C”¶Â¤H¬Ý¤W¥h«Ü¶}¤ß¡C ¶Â¤Hªº®ÇÃ䯸µÛ¤@ӬݤW¥h¦³¤@©w¦~¬öªº¨k¤H¡C
“³o¬O¥v±K´µ¥ý¥Í¡C”¶Â¤H¤¶²Ð¹D¡C ¶Â¤Hµ¹³o¦ì¥v±K´µ¤¶²Ð°°¡C °°·L¯º¥Ü·N¤F¤@¤U¡C ¶Â¤H¥Î^»y©M¥v±K´µ¥ý¥Í¥æ¬y¹D¡A°°´X¥G³£¯àÅ¥±oÀ´¡C±q¥L̪º¥æ½Í¤¤¡A°°¦ü¥GÅ¥¥X¡A³oÓ¥v±K´µ¥ý¥Í«Ü³ßÅw°°ªº³]p¡C
“°¡C”¶Â¤H°Ý¡A“§A¦³¨S¦³¿³½ì¨ì°ê¥~¥h¾Ç²ß¡H”
°°³Q³oÓ¬ðµMªº°ÝÃDÀ~¨ì¤F¡C
“°Ú¡H”°°©È¬O¦Û¤vÅ¥¿ù¤F¡C
¥i¬O¶Â¤H¤S»¡¤F¤@¹M¡G“¥v±K´µ¥ý¥Í»¡³ßÅw§Aªº³]p¡A¦Ó¥B¡C¡C§Aȱo®â°ö¡A¥v±K´µ¥ý¥Í¬O¥þ²y¦³¦W³]p¾Ç®Õªº®Õªø¡C¥L·Q¥h¥L̾ǮաC”
°°Å¥§¹¡A¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°麽¡C ¬OÀ³¸Ó°ª¿³ÁÙ¬O§Oªº¡H
“°¡C¡C¡C”¶Â¤H¬Ý°°¨S¦³¤ÏÀ³¡A´N¤S¥s¤F¦o¤@Án¡C
“¯R¦a¡C¡C¡C”°°¬Ý¤W¥h¦³ÂI爲Ãø¡C
“«ç麽¤F¡H¤£·Q¥h¡H”¶Â¤H¬Ý¬ï¤F°°ªº¤ß¨Æ¡C
“¤£¬O¡C¡C¥u¬O¤£ªÙ±o¡C”°°»¡¡C
“¨þ¨þ¡AÄ_¨©¡A§A¤S¤£¬O¤£¦^¨Ó¤F¡C”½d½dÅ¥¨ì¦Z¹L¨Ó»¡¡C
“¦ý¬O¡An¾Ç«Ü¤[§a¡C”°°»¡¡C
“¨S¦³¡A¥v±K´µ¥ý¥Í»¡¡A§A¾Çªº¦n«Ü§Ö´N¥i¥H¦^¨Ó¤F°Ú¡C”¶Â¤H»¡¡C
“¨º¡C¡C¡C¬O¥hþùØ¡H”°°°Ý¡C
“ªk°ê¡C¡C¤Ú¾¤¡C¡C¡C”¶Â¤H¦^µª¡C
°°¨S¦³Ä~ÄòÅ¥¶Â¤H»¡¤U¥h¡C
ªk°ê¡C¡C¡C¯uªº«Ü»·¡C¡C¡C
°°¬Ý¤F¬Ý¤£»·³Bªº¤ý¤l¥¿¦b¦Yèè°°µ¹¥Lªº³J¿|¡A¥L²{¦bªºªí±¡¤£¹³«e´X¤Ñ¨º¼Ë´e´e¤£¼Ö¤F¡C¦ü¥Gª¾¹D°°ÁÙ°O±o¥L¦Z¡A¶}¤ß¤F³\¦h¡C
“¯R¦a¡C¡C°°¦Ò¼{¤@¤U§a¡C”»¡§¹¡A°°¤S¦^¨ì¤F¤ý¤l¨Ãä¡C ¦¹®É¨Ì±á¡A¤pºî¡AHEBE¥L̳£¦b¡C
¤XÀY¬Ý¥X¤F°°ªº¤£°ª¿³¡C´N°Ý¹D¡G“°°¡A§A«ç麽°Õ¡H¤£¶}¤ß¡H”
“¦oþùØ·|¤£¶}¤ß°Ú¡A²×©ó§ä¨ì¤F´Â«ä¼Ç·Qªº¤p¤ý¤l¡A«ç麽·|¤£¶}¤ß¡C”MEIMEI»¡¹D¡C
“´N¬O°Ú¡C¤ý¤l³£©M§ÚÌ»¡¤F®@¡C¡C§ĄâÓ¤]¤Ó¦³½t¤F§a¡C”ßNÔиr¼}¦a»¡¡C
“§A¸r¼}¤°麽°Ú¡I²Â²Â¡C”¤p³Ç»¡µÛºV¤FßNÔЪºÀY¡C
“¤p³Ç§A¤z¹À¥´§Ú¹À¡A§Ú¤w¸g°÷²Âªº¤F¡A¥H¦ZÁÙ·|²Â¡C”ßNÔÐå±¼LÁ¿¨ì¡C ®ÇÃ䪺¤H³£¯º¤F¡C ¥i°°ªºÁy¤W¨Ì¨S¦³©ú®Ôªº¯º®e¡C
“°¡A§A¯uªº¦³¨Æ±¡¹À¡H”¨Ì±á©j°Ý¡C
“®¦¡A©j¡C¡C¯R¦an§Ú¥X°ê¥h¡C”°°»¡¸Üªº®ÉÔ¡A¨è·N¯d·N¤F¤@¤U¤ý¤l¡C
“«ç麽·|³o¼Ë¡H”³o¦¸»¡¸Üªº¬Oªü¥¬¡C
“ªü¥¬¡C¡C¡C”¨Ì±á»¡¡A“¨º¥ó¨Æ±¡¡C¡C»¡§a¡C¡C”
ªü¥¬ÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G“°°¡A¤ý¤l¡Aº¥ý§Ú©M§AÌ»¡¹ï¤£°_¡C”°°©M¤ý¤l³£«Üı±o«Ü©_©Ç¦a¬ÝµÛªü¥¬©M¨Ì±á¡CÃø¹D¥L̦³¨Æ±¡¿fµÛ¡H°°¤ßùØ·QµÛ¡C
“°°¡A¨ä¹ê¡C¡C¡C¦Û±q¤W¤@¦¸©M§A¥h¤F©t¨à°|¤§¦Z¡C¡C§Ú¤@ª½¦b·Q¡A§A¹ï©ó¤ý¤lªº·R¤@©w«Ü²`§a¡A¦Ó§Ú¡A¬ðµM©M§A»¡³ßÅw§A¡A¤@©w³y¦¨¤F§Aªº§xÂZ§a¡C¨ä¹ê§Ú¦¤w¸g·Q¹L¤F¡A¹ï©ó§A¡A©f©fªº±¡¤À§ó¦h§a¡C”ªü¥¬»¡µÛ¡C
“°°¡A¨ä¹ê¦Z¨Óªº¨Æ±¡¡C¡C”¨Ì±á»¡¡C
“¦Z¨Ó¬O¦]爲§A©M¤ý¤l¤§¶¡¥X¤F¨Ç°ÝÃD¡A¦Ó¨Ì±á©jn§Ú¨ÓÀ°¦£¡A§Æ±æ§A¯à©M¤ý¤l©M¦n¡A°µ§ĄâÓ¤H¤§¶¡ªº¶Ê¤Æ¾¯¡C”ªü¥¬Ä~Äò»¡¹D¡C
“©Ò¥H¡A°°¡C¡C¡C°µ©f©f¥i¥H§a¡C¡C”ªü¥¬·L¯ºµÛ¡C °°©M¤ý¤l¤]¯º¤F¡C ¤j®a³£¬O¦p¦¹ªºÀ°¦£¡A§Æ±æ¨âÓ¤H¯à©M¦n¡C
“°¡C¡C¡C”¤ý¤l¥s¹D¡C¨Ì±á§â衆¤H¦A¦¸©Ô¶}, ¦ý¤j®a³£¸ú¦b¬W¤l¦Z±°½Å¥¡C
“§Ú³ßÅw§A¡C”¤ý¤l¦A¤@¦¸»¡¥X¤F¨º´XÓ¦r¡C
°°°ª¿³¦a·Pı²´²µ¼ö¼öªº, ¦ü¥G¦³¤°»òªF¦è´Nn¬y¤U¨Ó¤F¡C¤ý¤l§â°°¾Ö¤J¤FÃhùØ, §Æ±æ°°¤£n¦AÂ÷¶}¡C
¶Â¤H©M½d½d¬Ý¨ì, ¤ßùؤ]ı±o«Ü¶}¤ß¡C¥LÌ쥻³£¥H¬°°°ÁÙ¬OӫĤl, ÁÙ¶}ª±¯º»¡°°¶ù¤£¥X¥h¡C¤£¹L²{¦b¦³¤F¤ý¤l, ¥L̤]´À°°°ª¿³¡C¤£¹L¥L̤]¦³ÂI¾á¼~, ¤£ª¾¹D°°¬O¤£¬O¦]¬°¤ý¤l¤~¤£·Q¥X°ê¡C
“¤ý¤l¡C¡C”°°変¦^¥H«e¨ººØ¼»¼bªº¼Ò¼Ë,“¦pªG°°n¥X°ê¡C¡C¡C”
“¤°»ò¦pªG¤£¦pªGªº°Ú¡C¡C¡C¤@©wn¥h¡C”¤ý¤l»¡¡C
“°Ú?¨º§AªÙ±o°°®@?”°°°Ý¡C
“·íµM¬O¡C¡C¡CªÙ¤£±o, ¦ý¬O«e³~«n¤@ÂI§a¡C”¤ý¤l«Ü¶K¤ß¡C
“®¦, ¨º°°µªÀ³¤ý¤l, °°·|¥X°ê, ¦Ó¥Bn»{¯u¾Ç²ß, ª§¨ú§Ö§Ö¦^¨Ó®@!”°°»{¯u¦a»¡¡C
“¨º¬O·íµM, §An¼¼¦a¤@Ó¤H¦b°ê¥~®@¡C”
°°©M¤ý¤l²Î¤@¤F·N¨£¤§«á, «KµªÀ³¥v±K´µ¥ý¥ÍªºÁܽСC¥Ñ©ó¨ºùتº¾Ç®Õ´N§Ö¶}¾Ç¤F, °°¦b¶Â¤H©M½d½dªºµ²±B¬ö©À¤é¤§«áªº²Ä¤G¤Ñ´NÂ÷¶}¤F¡C
¨«¤§«e, ¤ý¤l³µÛ°°¥h¶R¤F«Ü¦hªF¦è¡C°°¦¹®É¦A¤@¦¸·Pı¨ì©¯ºÖªº¤O¶q¡C
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CHAPTER38
¾÷³õ¡C¡C¡C
“°¡C§A¤@Ó¤Hn¤p¤ß®@¡C”MEIMEI¦³ÂIÃø¹L¡C
“®¦®¦¡A°°¡A§ÚÌÁÙ¬O§â§Aªº©Ð¶¡¯dµÛ®@¡I”¤XÀY½Õ¾ã¦n±¡ºü»¡¡C
¤j®aÁÙ»¡¤F¤@°ï¯¬ºÖªº¸Ü¡A¦Ó¦¹¨èªº°°«oµo²{¡AªB¤Í¤§¶¡ªº¤Í½Ëì¨Ó¥i¥H¨º麽²`¡A¨º麽°í©T¡C ÁÙ¦³¤@Ó¤H¡A¤@ª½¯¸¦b°°ªº®ÇÃä¡A¥L´N¬O¤ý¤l¡C ±q¶}©l¥L´N¨S¦³»¡¹L¤°麽¸Ü¡A¥u¬O¤@ª½´¤µÛ°°ªº¤â¡C
“°¡A§Aªº¸¾÷´Nn°_¸¤F¡A§Ú̳o¨Ç¶~¤H´N¥ý¨«¤F®@¡I”¨Ì±á©j¯S·N¤ä¶}¨ä¥Lªº¤H¡A§â®É¶¡¯dµ¹°°©M¤ý¤l¡C
¨Ì±á©j¬Ý¤F¬Ý¤ý¤l¡A¦ü¥G¬O¦b»¡¡Gµ¹§A¾÷·|®@¡A¦n¦n§â´¤¡C
¤ý¤lÂI¤FÂIÀY¡A¦n¹³¦b»¡¡G§Ú©ú¥Õ¡C
“°°¡A§Ú¡C¡C¡C”¤ý¤l¤@®É»y¶ë¡C
“®¦¡H” ·í°°¦A¦¸¤ÏÀ³¹L¨Óªº®ÉÔ¡A¤ý¤l¤w¸g§k¤W¤F¦oªº®B¡C
³oÓ§k¡C¡C¡C¦ü¥G°±¯d¤F«Ü¤[¡A«Ü¤[¡C ª½¨ì°°¦A¦¸Å¥¨ì¼s¼½ùØ»¡¡A¥h¤Ú¾¤ªº¼«Èµn¾÷¡C
“¤ý¤l¡C¡C°°¨«¤F¡C¡C¤£¹L§An°O±oµ¹°°¥´¹q¸Ü®@¡I”°°»¡¡C
¤ý¤lÂI¤FÂIÀY¡G“°¡C§â§AªºÂŤú¥´¶}¡C”
“°Ú¡H”°°ÁÙ°g°g½k½kªº¡A¥´¶}¤F¤â¾÷ªºÂŤú¡A±µ¦¬¤F¤ý¤l¶Ç¨ÓªºªF¦è¡C
“¨ì¤F¨ºùئA¬Ý§a¡C§ÖÂI¥hµn¾÷®@¡C” °°©M¤ý¤l´§¤F´§¤â¡A®ø¥¢¦b¤F¤H¸sùØ¡C
°°§¤¦b¶}©¹¤Ú¾¤ªº¸¾÷¤W¡C ¦oµ¹¦Û¤vªº®É¶¡¬O¨â¦~¡C ¨â¦~¤§¦Z¡A¦o·|¦^¨Ó¡C
°°¤U¤F¸¾÷¦Z¡A²Ä¤@¥ó¨Æ±¡´N¬O¥´¶}¤F¤â¾÷¡C ¦o¤@ª½¦b·Q¡A¤ý¤lµ¹¦o¯dªº¬O¤°麽¡Cì¨Ó¬O¤@²Õ°ÊºAªº¹Ï¡C
¬Ýªº¥X¨Ó¡A¨º¬O¤ý¤l¦Û¤v°µªº¡Cùر¦³³\¦h¥LÌ¥H«e¦b¤@°_ªºÂIÂIºwºw¡C´N³s°°¤]¤£ª¾¹D¡A¥L¬O¤°麽®Éԩ窺·Ó¤ù¡C
¤§¦Z¡AÁöµM°°¨C¤Ñ³£·|©M¤ý¤lMSN¡A¦ý¦o¨C¤Ñ³£ÁÙ¬O·|¬Ý¨º²Õ°ÊºAªº¹Ï¡C¬Ý¤F¤§¦Z´Nºâ¦A²Ö¡A¦o¤]·|ı±o«Ü»´ªQ¡C
¹L¤F¤@¦~¦h¡A°°±µ¨ì¤FHEBE©jªº¹q¸Ü¡C
“°¡C”HEBE©j»¡.
Å¥¨ìHEBE©jªºÁnµ¡A°°«Ü¶}¤ß¡C¹q¸Ü¨ºÀY¡AHEBE©j§i¶D°°¡A·QÅý¦o¦^¨Ó©M¤ý¤l©ç¤@ÓMV¡C °°µªÀ³¤F¡C ¦]爲¦oªº¦¨ÁZÀu²§¡A¦Ó¥B¦Ò¸Õ¤w¸g¹L¤F¡A©Ò¥H¥i¥H»¡¬O¤w¸g²¦·~¤F¡C¥t¥~«e¤£¤[¦oÁÙ±µ¨ì¤F¨Ì±áªº¹q¸Ü¡A»¡¬O¦on©M¤pºîÁ|¦æ±B§¤F¡C³o¦¸ªº±B§¤£¬OºtÀ¸¡A¦Ó¬O¯uªº¡C °°³Q¨Ì±á©jºò«æ¥s¦^¡C ²{¦bªº°°¥¿¦b¦¬¬B¦æ§õ¡C ¦ý¬O°°§i¶D¨Ì±áÁÙ¦³HEBE¡Aµ´¹ï¤£¯à§i¶D¤ý¤l¡A¦on¦^¨Óªº®ø®§¡C¦]爲¦o·Qµ¹¤ý¤l¤@ÓÅå³ß¡C°°§¤¦b¦^¨Óªº¸¾÷¤W¡A¤ß¦ü¥G¦¤wÄÆ¦^¤F¨ºùØ¡C
“¦n¡A¯º¯º¡C”Äá¼v®v¥¿¦bµ¹¨Ì±áÁÙ¦³¤pºî©ç·Ó¤ù¡C¦Ó¤ý¤l§¤¦b¤@®Ç¡A¦ü¥G¦³ÂI²Ö¤F¡C©Î³\¬O³Ìªñ³q§i¤Ó¦hªº½t¬G§a¡CHEBE§@爲¦ñ®Q¡A¦b®ÇÃ䦣¨Ó¦£¥hªº¡C´N¦b¤j®a³£´N¦ì¡A±B§§Ön¶}©lªº®ÉÔ¡C¤@Ó¤j®a¼ô±xªº¨¼v¶i¨Ó¤F¡C
“°¡I”³Ì¥ý»¡¸Üªº¬OMEIMEI¡C
¤ý¤lÅ¥¨ì³o¨âÓ¦r¡A¦^¹LÀY¥h¬Ý¡C ¨ºªº½T¬O°°¡C °°§¤¨ì¤ý¤l®ÇÃ䪺¤@ӪŦì¤W¡A¹ïµÛ¨Ì±á©j¯º¤F¯º¡C
°°©M¤ý¤lªº¤âºò´¤µÛ¡C ¦ü¥G¥Ã»·³£¤£n¦A¤À¶}¡C HEBE©j¥Ü·NÅý¥þ³¡¤HÂ÷¶}
“²Â°¡A§A«ç麽³o麽¤[¤~¦^¨Ó°Ú¡H¡I§A¨S§Ñ°O§Ú§a¡H”
“§Ú«ç麽·|§Ñ°O§Úªº¤ý¤l©O¡I”
“³é¡A¾Ç·|¤F¼»¼b¤F®@¡I”
“§AÌ·í§Úªº±B§¬O¬ù·|®@¡I”¨Ì±á©j¥]Þ¹D¡C°°¦]爲®`²Û¡A·Q¤@§â±À¶}¤ý¤l¡A¨S·Q¨ì°°¨C°Ê¤@¤U¡A¤ý¤l´N§â°°©ê±o§óºò¡A¤ý¤lµy·L¬Ý¤F¤@¤U³o®Éªº°°¡AÁy³£¬õ±o¥i¥HµNÂû³J¤F¡C“§Ų́«§a”»¡³o¡A¤ý¤l´N©Ô¤F°°¥h¥v}©_±M½æ©±¡C
±B§¥¿¦b¶i¦æ¤¤******
“¨Ì±á¤p©j¡A§AÄ@·N·R¤pºî¥ý¥Í¤@¥Í¤@¥@¶Ü¡H”
“§ÚÄ@·N”»¡µÛ¡A¨Ì±á¹ïµÛ¤pºî¯º¤F¯º¡A¦Ó¥Bº¡Áyªº©¯ºÖ¡C
“¤pºî¥L¡A©~µM©M§Oªº¤k¥Íµ²±B¤F¡ã§Ú¤£·Q¬¡°Õ¡ã”A¤k»¡
“³o¬O§ïÅܤ£¤Fªº¨Æ¹ê°Ú¡A§ÚÌn©M¤pºî»¡«ô«ô¤F°Õ¡A«z¡ã”B¤k¬ðµMµhW¡A¨ä¥¦“¦PM”¤]³Q¦oªºúÁn·P¬V¤F¡A¤j®a¤@°_¥]ÀYµhú¡A爲¤F¤£¦í¤î±B§ªº¶i¦æ¡A´Î´Î°ó¥LÌ¥u¦n¥X°Ê¤F“¨º¤£¬O¤ý¤l¶Ü¡H”“¤p³Ç¡ã”·······
“¥µªá«£¡A¬Ý¬Ý½Ö¬O¤U¤@Óµ²±B«£”“¨Ì±á©j¡A§O½æÃö¤l°Õ¡A§Ö¥µ°Õ¡I”
3·2·1·
³o®É¡A°°©M¤ý¤l±q¯óÂO¤¤¨«¥X¨Ó
“³o¬O½Ö¶Ã¥µªá°Ú¡A³oªáÁÙ³o麽º}«G¡C”¤@»¡§¹¡A°°´N¦Z®¬¤F¡C
“®@¡A¬O°®@¡I”¤j®a¤@°_»¡¡]°£¤ý¤l©M°°¡^
¤@³õ±B§¡A¦b¤j®aªº¼J¯º¤U¡A¦b¤ý¤l°°ªº®`²Û¤U¡A§Ö¼Ö¦a«×¹L¤F¡C
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|