cicimary
暱稱: 草餅
性別: 女
國家: 香港
地區: 沙田區
« August 2025 »
SMTWTFS
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
阿綱先生
委員長大人
守護甜心
最新文章
開學.........
樓主亦生存在這世上.....
目標和期望=] (不定期...
點解會變成咁...........
開始去番event......
文章分類
全部 (47)
訪客留言
最近三個月尚無任何留言
每月文章
日誌訂閱
尚未訂閱任何日誌
好友名單
網站連結
尚無任何連結
最近訪客
最近沒有訪客
日誌統計
文章總數: 47
留言總數: 113
今日人氣: 1
累積人氣: 2126
站內搜尋
RSS 訂閱
RSS Feed
2009 年 12 月 10 日  星期四   陰天


澤田綱吉角色歌曲第三彈XD 分類: 未分類

澤田綱吉:

-------(紅色代表萌點XDD)

 

ひとつだけ

I want ひとつだけ ひとつだけ手(て)にしたい
今(いま)きみを守(まも)る強(つよ)さをぼくは見(み)つけたい

間違(まちが)ったままにしてた あの日(ひ)のテストの答(こた)え
丸(まる)をつけて 部屋(へや)の隅(すみ)に投(な)げた
時々(ときどき)なぜかぼくたちは 全(すべ)てが嫌(いや)になりそうで
本当(ほんとう)はまだ進(すす)めるって知(し)ってるのに

静寂(せいじゃく)裂(さ)いて S.O.S.が走(はし)る
瞳(ひとみ)開(ひら)いて ここに立(た)つ意味(いみ)を
立(た)ち上(あ)がる意味(いみ)を

wow

I want ひとつだけ ひとつだけ手(て)にしたい
今(いま)きみがこぼした涙(なみだ)すぐ受(う)け止(と)めたい
I want ひとつだけ ひとつだけ手(て)にしたい
今(いま)きみを守(まも)る強(つよ)さをぼくは見(み)つけたい

あちこち延(の)びて行(い)く道(みち)の 一体(いったい)どれが本当(ほんとう)の
ぼくが歩(あゆ)み続(つづ)けてく道(みち)なんだろう
誰(だれ)かがいつかこう言(い)った「信(しん)じる者(もの)は救(すく)われる」
誰(だれ)かじゃなく ぼくを今(いま)信(しん)じたい

勇気(ゆうき)がきっと 始(はじ)まりを待(ま)っている
扉(とびら)開(ひら)いて 振(ふ)り返(かえ)らないんだ
ただ前(まえ)を睨(にら)んで

wow

I want ひとつだけ ひとつだけ手(て)にしたい
今(いま)この瞬間(とき)を生(い)きている証(あかし)刻(きざ)みたい
I want ひとつだけ ひとつだけ手(て)にしたい
今(いま)を生(い)きて行(ゆ)く強(つよ)さをぼくは掴(つか)みたい

胸(むね)の奥(おく)の鏡(かがみ)に映(うつ)るのは
ありのままの自分(じぶん)の素顔(すがお)だけさ
作(つく)り笑顔(えがお)なんかじゃなくて 心(こころ)から笑(わら)える日々(ひび)を
愛(あい)すべき人(ひと)を守(まも)りたいだけなんだ
願(ねが)いはひとつだけ


I want ひとつだけ ひとつだけ
I want ひとつだけ ひとつだけ

I want ひとつだけ ひとつだけ手(て)にしたい
今(いま)きみがこぼした涙(なみだ)すぐ受(う)け止(と)めたい
I want ひとつだけ ひとつだけ手(て)にしたい
今(いま)きみを守(まも)る強(つよ)さをぼくは見(み)つけたい

翻譯版:

 

僅僅一個

I want 僅僅一個 僅僅一個想要得到的東西
現在想要擁有能夠守護你的堅強

就讓他那麼錯著去吧 那一天考試的答卷
畫個圈 丟進房間的角落
不知為何我們偶爾會 覺得什麽都不想幹
明明知道其實還能努力下去的

撕裂寂靜的 S.O.S
睜開眼睛 將我在這裡的意義
將振作的意義

wow

I want 僅僅一個 僅僅一個想要得到的東西
現在想要將你奪眶而出的淚水全部接下
I want 僅僅一個 僅僅一個想要得到的東西
現在想要擁有能夠守護你的堅強

向這邊那邊延伸的道路 到底那一條才是
我真正應該走下去的道路呢
似乎曾經有人這樣說過“肯相信的人會得救”
不是其他任何人 現在請你相信我

勇氣一定是在等待踏出最初那一步
打開門 不要再回頭
只看向前方吧

wow

I want 僅僅一個 僅僅一個想要得到的東西
想要將現在這個瞬間我生存著的證據銘刻
I want 僅僅一個 僅僅一個想要得到的東西
想要將能使現在的我活下去的堅強抓在手裡

心靈深處的鏡中映出的
僅僅只有自己的本來面目
不是偽裝的笑容 而是想要得到可以發自內心笑出來的日子
只是想要守護所愛的人
只有這一個願望


I want 僅僅一個 僅僅一個
I want 僅僅一個 僅僅一個

I want 僅僅一個 僅僅一個想要得到的東西
現在想要將你奪眶而出的淚水全部接下
I want 僅僅一個 僅僅一個想要得到的東西
現在想要擁有能夠守護你的堅強

  Cm pls
發表時間:2009-12-10 03:11 PM  [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]





訪客留言 (返回 cicimary 的日誌)


sallychan2 於 2009-12-25 01:51 PM 發表:
ComM3nT
[ 回覆 ] [ 封鎖 ] [ 刪除 ]


訪客名稱:
電郵地址: (不會公開)
驗證碼:  按此更新驗證碼 (如看不清楚驗證碼請點擊圖片刷新)
俏俏話: (必需 登入 後才能使用此功能)
[ 開啟多功能編輯器 ]