±i²MªÚ¡G¬y¦æ½g

±i²MªÚ¡G¿E±¡¹L«á

http://www.youtube.com/watch?v=LPHbeGckb9E

¬O½Ö¨g¦k¦a¦û¾Ú§Úªº¤ß¡@¤£Åý§Ú¦³¤@µ·ªºªÅ»Ø
¤Ñ¤Ñ¬Û¨£¡@«oµL®É¤£«ä©À¡@©]©]¬Û¨Ì«o¯d¤U¡@­úª_ªº©p

¬O©p¦A«×¦^¨ì§Úªº¨­Ãä¡@²V¶Ã§Ú­ì¦³ªº¥­ÀR
¤£±o¤£»¡¥X¡@§Úªº«äºü¡@µ²§½¨Ì¬O¤ÀÂ÷

¦b¿E±¡¹L«á¡@§Ú¤ÀªR§Ú¦Û¤v¡@³º¬O¤£´±§i¶D©p¡@¨ÌµM·R©p
¦b¿E±¡¹L«á¡@§ÚªÅµê¤£¤w¡@¤ÀÂ÷¥u¬O¬°¤FÅý©p¦^¾Ð
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡®­S©É¤å¡G³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó

­S©É¤å

±q§A«H¤¤§Ú¤~©ú¥Õ¡@³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡@¦b§A¤ß¤¤¤w¸g¦³¤F¥t¤@­Ó¤k«Ä
§Úª¾¹D·R±¡¤£¯à«j±j¡@¦ý¬O§ÚÁÙ¬OµLªkÄÀÃh

±i²MªÚ

»{ÃѧA¥u¤£¹L¬O³Ìªñªº¨Æ±¡¡@·Pı¤W«o¦n¹³¬O¦­¤w©M§A¼ô±x
¥i¬O§Ú¤£Â_·Q°_§Aªº¥t¤@¬q·P±¡¡@§Ú¬O¤£¬O¸ÓÂ÷¶}§A

§Ú¤£·Q¤¶¤J§O¤H¬G¨Æ¡@§Ú¬O¤£¬O¸ÓÂ÷¶}§A
§Ú¤£·Q©M§O¤H¤À¨É§A¡@½Ð§A§i¶D§Ú¡@§Ú°Ý§Ú¦Û¤v
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G³o¥@¬É

http://www.51wma.com/sort/2_755_64478.html

³o¥@¬É«ê¦ü§A°kÁתº¼Ó»Õ¡@µL¿×¶Ë´d¡@°²¨Ï§A°kÁ׳o§Ö¼Ö
©Ò¥H­n¸ò§Ú¨Ó¡@§ä¦^§Aªº·R¡@¦pªG§AÃtÅx¦Û¦b¡@¨º©È§O¤H«ç»ò¶Ë®`

¸ò§Ú¨Ó¡@¾¾À°§U½Ö¡@°²¨Ï§A¦Û¤v¤£§Ö¼Ö¡@§A§A§A¡@¤S¦p¦ó¡@¸Ó¦p¦ó
¾¾³o¥@¬É¡@«ê¦ü§A¦Û¤vªº¼Ó»Õ¡@§O©Ç½Ö¡@°²¨Ï§A°kÁ×·R
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G§ÚÁÙ¦~»´

http://www.youtube.com/watch?v=zlzzITm9MOc

¦b¥Í¬¡¤¤ÁÛ°mªº¨Æ±¡¡@¬O½Ö¤]»¡¤£©w¡@§A®·®»§Ú´å²¾ªº²´¯«¡@·Q¬D°Ê§Úªº¤ß

§ÚÁÙ¦~»´¡@­¯¥Íªº·P±¡¡@³Ì¦n¤£­n¤Ó±µªñ

¦b´c¹Ú¤¤¤£°±ªº°l³v¡@¦b¨HºÎ¤¤Åå¿ô¡@¨º¶Â·t¤¤°{°Êªº¬P¥ú¡@¹³¿s±´ªº²´·ú

§ÚÁÙ¦~»´¡@¤ß±¡ÁÙ¤£©w¡@Ãø±µ¨ü§Aªº±¡¡@¥u¦n§i¶D§A¡@§Ú¦­¤w¸gµ¹¤F§O¤H§Úªº¤ß
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G´M¦^

http://www.51wma.com/sort/2_755_64506.html

¤w¸g§Ñ¤F¦b¦ó®É«Ê³¬§Úªº¤ß¡@¤]¤w§ÑÃh¦b¦ó®É·R¤£¦A¦³
§Úªº¥Í¬¡­ì¥»¤w¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡@¬üÄRªº¹Ú¤]¦¨»a¥Õ

¤@ª½¥H¬°§A¤]¬O§Ú¥Í©R¤¤ªº¹L«È¡@±q¤£Ä@¹ï§A¥I¥X¹L¤°»ò
ª½¨ì¦³¤Ñ¥H¬°§A±N·|Â÷§Ú¦Ó»·¥h¡@²\²´¤£¸T¼Ò½k¤~ª¾§Ú¤w·R§A

§Ú¦A¤]¤£­n°kÁס@¤]±N¤£¦A·P¶Ë¡@¥´¶}¤ßÆF§¹¥þ¾Ö©ê§Aªº·R
§Ú¦A¤]¤£­n¼~Æ{¡@¤]±N¤£¦A¹Ä®§¡@¥´¶}¤ßÆF§¹¥þ¾Ö©ê§Aªº·R¡@§Aªº·R

¹ï©ó¦¨¦êªº©¹¨Æ¤£Ä@¦A¦^ÅU¡@¥u¦]§A¼¾¥­§Ú¤º¤ßªº³Ðµh
Ä@§A¬O§Ú®È³~¤W³Ì«áªº²×ÂI¡@¥Í©R¤¤³Ì¬üªº¥yÂI
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G­¸´­ªº¹Ú

http://www.youtube.com/watch?v=HFkhjp1uy2A

°O¾Ð¸Ì¡@¦b°O¾Ðªº´ò¸Ì¡@´¿¸g¦³µºÄꪺ¬K¤Ñ¡@«o¦b¤@©u¸¨¸­¥H«á

°O¾Ð¸Ì¡@¦b¦~»´ªº¹Ú¸Ì¡@¤]´¿¦³¦~»´ªº¬G¨Æ
«o¦b¼Ò½kªº²\©MµL¼Æ­Ó½Ä°Êªº¤é¤l¸Ì¡@¬B°_¤F¥Í¬¡©M¦Û¤vªº´d«s

¦~»´ªº§Æ±æ¸Ì¡@Á`¤£§Ñ°O´£¿ô¦Û¤v¡@¨S¦³¬G¨Æ¡@¨S¦³µ¥«Ý¡@¨S¦³¤Ó¦hªº´d«s
¦A¤@¦¸§i¶D¦Û¤v¡@¨S¦³¯«¸Ü¯ëªº·R±¡¡@¨S¦³µ²§ô¡@¨S¦³¶}©l¡@¥u¦³¦~»´­¸´­ªº¹Ú
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G§A³ßÅw§Úªººq¶Ü¡H

http://www.youtube.com/watch?v=K4NsnhBa6ZU

§A³ßÅw§Úªººq¶Ü¡H¡@³o¸Ìªººq¡@¦³¨S¦³§Aªº¤ß±¡
¤ß±¡¤W³o¦¸ªá¤F³\¦h³\¦h¡@´Á«Ý¡@¦b¬Y¤@ÂI»P¬Y¤H¬Û³q
®@¡I§A¦bµ¥«Ý¤°»ò¡@§AÁÙ¬O¨º»ò·R¹Ä®ð
®ð¶H³ø§i»¡©ú¤Ñ¤Ñ®ð·|¤£¿ù¡@µ¹§Ú¹q¸Ü¡@¨ä¹ê§Ú­Ì¦­¸Ó¥X¥h¡@¨«¨«
¡]®@¡ã§A³ßÅw§Ú¡@ªººq¶Ü¡^

§A³ßÅw§Úªººq¶Ü¡H¡@§A³ßÅw§Úªººq¶Ü¡H
§Ú·Q§A¤@©w¬Ý¤£¥X¨Ó¡@¦³®É­Ô§Ú¤]¦³ÂI¡@¦³ÂIÃi´k
 
§A³ßÅw§Úªººq¶Ü¡H¡@§A³ßÅw§Úªººq¶Ü¡H
·íµM¤j³¡¥÷ªº®É¶¡¸Ì¡@§ÚÁÙ¬O«Ü»{¯u¡@»{¯uªº°Ûºq

§Aı±o§ä¤H»¡¸Ü¡@¦³ÂI§xÃø¶Ü¡H¡@§A¬°¤F¥Í¬¡¤ä¥I¡@¦h¤Ö¥@¬G
§AÀ³¸Ó¬Û«H¡@ÁÙ¬O¦³¤H·|¯u¤ß«Ý§A¡@§Ú±N¬O¨ä¤¤¤@­Ó
·í§Ú­Ì»{ÃÑ¥H«á¡@§A³ßÅw¡@§Úªººq¶Ü¡@§Úªººq
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G¤£·Q§A¤]Ãø

http://www.youtube.com/watch?v=vKu-j5kdyfQ

§Úªº²´¥ú¸Ó°±¦V¦ó¤è¡@¥¢¥h§Aªº¤é¤l´ù´ù¯í¯í
§Úªº¥¼¨ÓÂk¦V¦ó¤è¡@©ñ¶}§Aªº¤â¤~ÁA¸Ñ¡@¤°»ò¥s°g±¦

§Ú¥i¥H°²¸Ë·L¯º¡@°²¸ËµL¶Ë¡@§Ú¥i¥H¤£¦A²²ÅÊ¡@¤FµL¿ò¾Ñ
§AÁÙ·Q§Ú¶Ü¡@¹³§Ú²{¦b·Q§A¤@¼Ë
¦³¨S¦³¤@­Ó¥R¥÷ªº²z¥Ñ¡@Åý§Ú§Ñ§A¤£·|²o±j

±Ð§Ú¤£·Q§A¤]Ãø¡@´¿¸g§A¬O§Úªº³Ì·R¡@¬°¦óµLªk¹ï§A±q¦¹¿ò§Ñ
±Ð§Ú¤£·R§A¤]Ãø¡@´¿¸g§A¬O§Úªº³Ì·R¡@º©º©·³¤ë¦p¹Ú¤@³õ
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G¤Ñ¤Ñ¦~»´(¡y¶Â¤H¤ú»I¡z¼s§i¦±)

http://www.youtube.com/watch?v=sZqECU_nOzc

²M±áªº¸`«µÅT°_¡@¦V¥@¬É»¡Án¦­¦w¡@«C¬K¬v·¸¡@¯«ªö«³«³
¬°¥Í¬¡¥[§â«l¡@¯º®e¤]¤Q¨¬¬¡¤O¡@¤µ¤Ñ¦³­Ó¯S®í·N¸q
¦h¬ß±æ¤Ñ¤Ñ¤@°_¡@§Aªº¦n¦h»ò¼ô±x¡@¤jÁn¯¬§A¡@¤Ñ¤Ñ¦~»´

³ß®®ªº¤ß±¡º¡·¸¡@¦V¥@¬É«Å§i¦~»´¡@¤jÁn»¡¸Ü¡@«i´±¥Ü·N
¤ß¤¤©Ò¦³¯µ±K¡@¨³³t±o¨ì¦@»ï¡@¦~»´ªº¤ß¡@µ½¸Ñ¤H·N
Åý¥Í¬¡¥Rº¡³Ð·N¡@§A¦³ÁûÆF¬¡ªº¤ß¡@¤jÁn¯¬§A¡@¤Ñ¤Ñ¦~»´

Àë¥ú¤wÂIÂI«G°_¡@¹³ªB¤Í¯¬ºÖªº²´·ú¡@©Ò¦³©¯¹B´N­n¨ÓÁ{
Ä@§A¨Æ¨Æ¶¶¤ß¡@¤£¦A¦³¥ô¦óµS¿Ý¡@Ãö©ó·R±¡¡@¥Ã»·¶¶§Q
Åý¤ß±¡ªï¦V¥¼¨Ó¡@¦­±ß³£½´«k´Â®ð¡@¤jÁn¯¬§A¡@¤Ñ¤Ñ¦~»´
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G­¢¤£¤Î«Ý

http://www.youtube.com/watch?v=92xikwyal4o

§O¥h²z·|ÌðµM±ýª_ªº¨â¸|¡@«éµMªº·P¨ì¤@¨ÇÂ÷§Oªº±¡Ãh
¦ü´¿¬Û¦üªº¥Í¬¡¨S¦³§ó§ï¡@«ç¼Ë¤~¯à¦³¤@­Ó²M´·ªº¥¼¨Ó

½RÍ~ªº¤ß¦b¤â¤¤©l²×ªº±r«Þ¡@³o¼Ëªº¤é¤l¬O¤£¬O¸Ó¦³´Á«Ý
°Ú....§Úªº·R¤w¥þ³¡·¸º¡¦b¯ÝÃh¡@¥i¬O¤£ª¾¹D§A«ç¼Ë¤~¯à¡@¤~¯à©ú¥Õ

°Ú....§Úªº·R¦b¤µ¥Í³£¤£¯àÄÀÃh¡@·Q­nÅý©pÁA¸Ñªº¤ß­¢¤£¤Î«Ý
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G¥[¦{¶§¥ú

http://www.youtube.com/watch?v=qZ6d9Lu1G3Y

Across the oceans, time and distance
Is there a way we can be together?

·í¶§¥úÅx¦b¡@¬Q©]²\¤ô¥¼°®ªºªE¤W¡@§Ú­è­è¿ô¦b¡@¤@­Ó¨S¦³§Aªº²§¶m
½Ö»¡¤Û·À¨Ï¤H¦¨ªø¡@½Ö»¡ªø¤j´N¤£©È¼~¶Ë

¹L¥h¬O§Ú¤Ó¶Ì¡@·R§A·R¤Ó¨g¡@¥¢±±¤è¦V¡@
Californiaªº¶§¥ú¡@»°§ÖªvÀø§Úªº¼~¶Ë
¦nÅý§Ú§ó°í±j¡@¤£­n¦b¥G¿ò¾Ñªº¹L©¹

¨Ó¤é·í§A§Ú¦A«×¬Û³{¡@§A·|µo²{§Ú¤w¸gÅܪº¤£¤@¼Ë
¨ì®É­Ô¥Í©R¤¤¤£¦A¦³§A¡@¤ß¤¤Åxº¡Californiaªº¶§¥ú

Our hearts have descended from the univers
Of love our souls are fused with the passion of
The centuries to have you here, thought the
Oceans would part is like a mystic and timeless
Love that we share without distance our
fortress of purity will never be relinguished¡@¡@Fortress
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G»{¯uªº²´·ú

http://www.youtube.com/watch?v=ecO6Q8-rYgs

§A·L¯º»¡¡@¹ý©³©ñ±ó¡@¨º¬qªÈÄñ¦n¤[ªº·P±¡
§A»¡¦Û¤v·ØµM¤@·s¡@±N¤£·|¦A¬°¥ô¦ó¤H®ö¶O¤Ó¦hªº¤ß±¡

¥i±¤§A§Ú³£¤£À´§Ü©Ú¡@¥]»q·R±¡±m¦âªº¿}¦ç
¥u¦³¦b¯u¹ê¾aªñ¡@¤~©Ç¦Û¤v²´·ú

®@¡ã²´·ú¡@¤@¹ï»{¯uªº²´·ú¡@·í·R±¡¤Sªï­±¨Óŧ¡@Á`¬O¥ª¬Ý¥k¬Ý¬Ý¤£²M

®@¡ã²´·ú¡@¤@¹ï»{¯uªº²´·ú¡@·í·R±¡¤w°h¥h¡@¥u¦³¦b²\¤ô¤¤§NÀR
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡®Àu«È§õªL¡G¥X¶ù

http://www.youtube.com/watch?v=OXPEHUE7hGQ

¬õ¬õªºÀë¤õ¦b®×ÀY¡@§Úªº¤ß¤]·Ó±oµo¿S¡@¬õ¬õªºÂù³ß¬M²´¤¤¡@Áy¤W«o±¾µÛ²\¨â¦æ
Á`·|¦³³o»ò¤@¤Ñ¡@¤Ñ¯uªº¤@¤Á³£±o¨«»·¡@§Ú¤£ª¾©Ò±¹¡@«ç¯à¤£±Ð§Ú¤ß¯î
¬Q¤ÑªºÃtÅx¤Ö¦~­¦¡@¤µ¤Ñ­nÅܦ¨¤j¤H¼Ë¡@±»¤£¦í¼L¨¤ªº»´¯º¡@¥þ³£¬O´Á«Ý©M¤Û·Q

¦oªø±o¤°»ò¼Ò¼Ë¡@¦³¨S¦³¤@¨÷ªø¾v¡@©M¤@Áû·Å·x¥]®eªº¤ß©Ð
¹ï©Î¿ù¦³½Öª¾¹D¡@¯à¤£¯à¥ÕÀY¨ì¦Ñ¡@¦³¨S¦³©M§Ú¤@¼Ë

§Ú¥Î¤@¥Í¤@¥@ªº¤ß¡@µ¥«Ý¤@¥Í¤@¥@ªº±¡¡@¤]³\¬O±J©R¡@¤]³\¬Oµù©w
§Ú¯uªº§Æ±æ¯à¦hÂI¦n¹B¡@§Ú¥Î¤@¥Í¤@¥@ªº¤ß¡@´«§A¤@¥Í¤@¥@ªº±¡¡@²o§Aªº¤â Hmmm...

¬Q¤ÑªºÃtÅx¤Ö¦~­¦¡@¤µ¤Ñ­nÅܦ¨¤j¤H¼Ë¡@±»¤£¦í¼L¨¤ªº»´¯º¡@¥þ³£¬O´Á«Ý©M¤Û·Q
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G·Q§A·Q¨ì¤ß·W

http://www.youtube.com/watch?v=NUn_HaAXGUA

¶V¹L¨º¤@­±®ü¬v¡@·í§Ú¯¸¦bÂ÷§A«Ü»·ªº¦a¤è
¤é¤l±q¦¹¹L±o²²³æ³æ¡@©`¦ó¬Û«äÁ`ÃøÂá@¤£¤p¤ß¡@·Q§Aªº©ÀÀY¡@¥X¨S¤ß©Ð

¶V¹L¨º¤@­±®ü¬v¡@·í§Ú¯¸¦bÂ÷§A«Ü»·ªº¦a¤è
¥Í¬¡±q¦¹¥´ºâ¥­¥­²H²H¡@©`¦ó¤ß·ÐÁ`µLºÝ¡@¤£¸g·N¡@·Q§Aªº±¡ºü¡@¼ì³ö¥ÆÀÝ

¶§¥ú¬°¤°»òÁ`¬OÀéÄê¡@¤@¥¹§Ú·Q§A·Q¨ì¤ß·W
 
µó¿O¬°¤°»òÁ`¬O³Ù¼M¡@¤@¥¹§Ú·Q§A·Q¨ì¤ß·W°Ú¡@·í§ÚÂ÷§A«Ü»·ªº¦a¤è

¹ï§AÁ`©À©À¤£§Ñ¡@¤S¦p¦ó¯à±N¦Û¤vÆF»îÄÀ©ñ¡@¤@¥¹§Ú·Q§A¡@·Q§A¨ì¤ß·W

«Ü»·ªº¦a¤è¡@«Ü»·ªº¦a¤è¡@·Q§A¨ì¤ß·W
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡GMEN'S TALK

http://www.youtube.com/watch?v=214kYBqbOYs

§A»¡§A¦³­ÓªB¤Í¡@¦í¦b²H¤ôªeÃä¡@¤ß¸Ì¦³¨Æ¡@§A´N§ä¥L½Í¤Ñ
ª½¨ì¤ë¥XªF¤s¡@§A¤~º¡Áy©êºp¡@§i¶D§Ú§A«ç»ò«×¹L³o¤@¤Ñ

§A»¡§A¦³­ÓªB¤Í¡@¦í¦b²H¤ôªeÃä¡@¬ÛÃѦb§A³Ìªq³àªº¨º¤@¦~
ª½¨ì§Úªº¥X²{¡@§A¤~º¡¤ß§Ö¼Ö
§â§Ú­Ìªº¨Æ¹ï¥L»¡¤F¤S»¡¡@¤£¹³¥­±`¨º¼Ëªº¨HÀq

·R¤H¡@¤£¯à¬OªB¤Í¶Ü¡@§A«ç»ò³£¤£¦^µª¡@§Aªº¤ß¨Æ¬°¤°»ò¥u¯à§i¶D¥L
§Ú¨ä¹ê¤]·Qª¾¹D¡@§A¦³¦h»ò³ßÅw§Ú¡@§A«ç»ò¸ò§O¤H§Î®e§Ú

«á¨Ó¡@§Ú¤~ª¾¹D¡@¦³¨Ç¸Ü§A¥u¹ïªB¤Í»¡
§A­Ì¥s¥¦°µ¡@²H¤ôªeÃ䪺MEN'S TALK

«á¨Ó¡@§Ú¤~©ú¥Õ¡@¦³¨Ç¨Æ§A¥u¹ïªB¤Í»¡
§Ú©M§A¡@´N¹³¤Ñ©M¦a¡@§A¬O¶³¡@¤Ñ¤W­¸¡@¦Ó§Úªº²\¤ôºw¦¨¤Fªe
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G¦ê°_¨C¤@¨è

http://www.youtube.com/watch?v=twXU1k3tZLs

±q¤é¥X¨ì¤é¸¨¡@±q¬K®L¨ì¬î¥V¡@§Ú­Ì´¿¤£¤î¤@¦¸¦@¥æ´³ß¼~
¬O§A¬°§Ú¡@¦ê°_¨C¤@¨è¡@¯d¦í¤µ¤Ñ¡@¦ê°_¨C¤@¨è
¦]¬°·R¡@¦]¬°¹Ú·Q¡@¦]¬°§Ú­Ì¥Í¬¡¡@´¿¦p¦¹²`¨è¡@¦ê°_¨C¤@¨è

°O¾Ð¤¤¡@§A¥i´¿¬°¥L¦Ó¤ß°Ê¡@°O¾Ð¤¤¡@§A¥i´¿¬°ºq¦Ó·P°Ê
§Ú­Ì¦³¤Ó¦hÃþ¦ü·P¨üªº¥æ¬y¡@¦b¦P¦æ³~¤¤
°O¾Ð¤¤¡@§A¤]´¿¬°¬Y¤HºÆ¨g¡@°O¾Ð¤¤¡@§A¤]´¿¬°¬Y¨Æ²\¬y
§Ú­Ì¤@¼Ë°í±j¡@§Ú­Ì¤@¼Ë¯Ü®z¡@¦b·³¤ë¤¤¦P¨B¦V«e¨«
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G¦h±¡·|¦³°ÝÃD

http://www.51wma.com/sort/2_755_64826.html

¦h±¡·|¦³°ÝÃD¡@¤]³\´N¬O§A¡@¨C¤@­Ó¨k¤HÁ`·|»¡¡@»¡¥L¹ï·R±¡¤£¦b·N
¦h±¡·|¦³°ÝÃD¡@³£¬O¤£±o¤w¡@§O«æµÛ§i¶D¦Û¤v»¡¡@­èµo²{·R±¡¤w¦h¾l

·í§A°½°½¤ÀªR§Úªºªí±¡¡@«o§â¤ß¨Æ¥þ³£¼g¦b§Aªº²´·ú
·í§ÚÂ÷¶}§A«o¤ß¯«¤£¹ç¡@¤£ª¾¤£Ä±ÅS¥X§A¦b¥Gªº¯«±¡

¦h±¡¡@¨ä¹ê·|¦³°ÝÃD¡@·R§Ú¡@¨Ã¤£®e©ö
¦h±¡¡@¨ä¹ê·|¦³°ÝÃD¡@·R§Ú¡@¨Ã¤£®e©ö¡@°Ú .....
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡]Ĭͺ¡^¡G¿Ë·Rªº¤p«Ä

http://www.51wma.com/sort/2_755_64837.html

http://www.youtube.com/watch?v=3WckK4Vj7mc

¤p¤pªº¤p«Ä¡@¤µ¤Ñ¦³¨S¦³­ú¡@¬O§_ªB¤Í³£¤w¸gÂ÷¥h¡@¯d¤U¤F±a¤£¨«ªº©t¿W

º}«Gªº¤p«Ä¡@¤µ¤Ñ¦³¨S¦³­ú¡@¬O§_§Ëż¤F¬üÄRªº¦çªA¡@«o§ä¤£¨ì§O¤H¶É¶D

Áo©úªº¤p«Ä¡@¤µ¤Ñ¦³¨S¦³­ú¡@¬O§_¿ò¥¢¤F¤ß·RªºÂ§ª«¡@¦b­·¤¤´M§ä±q²M±á¨ì¤é¼Ç

§Ú¿Ë·Rªº¤p«Ä¡@¬°¤°»ò§A¤£Åý§Ú¬Ý²M·¡
 
¬O§_Åý­·§jº¶¤FÄúÀë¡@¦b¶Â·t¤¤¿W¦Ûº©¨B
¿Ë·Rªº¤p«Ä¡@§Ö§ÖÀ¿°®§Aªº²\¯]¡@§ÚÄ@·N³­¦ñ§A¨«¤W¦^®aªº¸ô

¿Ë·Rªº¤p«Ä¡@¤µ¤Ñ¦³¨S¦³­ú¡@¬O§_ªB¤Í³£¤w¸gÂ÷¥h
¯d¤U¤F±a¤£¨«ªº©t¿W¡@¿Ë·Rªº¤p«Ä¡@¤µ¤Ñ¦³¨S¦³­ú
¬O§_¿ò¥¢¤F¤ß·RªºÂ§ª«¡@¦b­·¤¤´M§ä±q²M±á¨ì¤é¼Ç
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡]¤ýªéÁ¢¡^¡G¥x¥_ªº¤ÑªÅ

http://www.51wma.com/sort/2_755_64839.html

http://www.youtube.com/watch?v=GEotUC9v-Q4

­·¦n¹³­Â¤F¡@¶³¦n¹³²Ö¤F¡@³o¥@¬É¦A¨S¦³ÄÝ©ó¦Û¤vªº¹Ú·Q
§Ú¨«¹L«C¬K¡@§Ú¥¢¸¨¦~¤Ö¡@¦p¤µ§Ú¤S¦A¦^¨ì«ä©Àªº¦a¤è

¥x¥_ªº¤ÑªÅ¡@¦³§Ú¦~»´ªº¯º®e¡@ÁÙ¦³§Ú­Ì¥ð®§©M¦@¨Éªº¨¤¸¨
¥x¥_ªº¤ÑªÅ¡@±`¦b§A§Úªº¤ß¤¤¡@¦h¤Ö­·«Bªº·³¤ë§Ú¥uÄ@©M§A´ç¹L
¡@
­·¤]´¿·Å·x¡@«B¤]´¿»´¬X¡@³o¥@¬É¤S¦n¹³¥Rºô±xªº¶§¥ú
§Ú¨«¹L²§¶m¡@§Ú¨«¹L·É®á¡@¦p¤µ§Ú¤S¦A¦^¨ì¦Û¤vªº¦a¤è

±i²MªÚ¡G¥Áºq½g

¾Ú»¡¡D±i²MªÚ¦bºq°Û¤ñÁɮɡD°Û§¹²Ä¤@¥y¡D¦A°Û¤@¬q¡@«ä·Q°_¡D
µû¼f¾G©É´N¤w¸g¨M©w­nµ¹¦o«a­x¡D
¦]¬°³o­ººq¡D§Ú­Ì¤~¯àÅ¥¨ì¤ÑÅ£¯ëªºÁn­µ¡D

±i²MªÚ¡]¾G©É¡^¡G¤ëµ^

http://www.51wma.com/sort/2_755_64662.html

http://www.youtube.com/watch?v=Bh2cOQYvCXQ

¦A°Û¤@¬q¡@«ä·Q°_

°Û¤@¬q«ä·Q°_¡@°Û¤@¬q­ð¤sÁÁ¡@¨«¤£ºÉªº§¢©V¸ô¡@«ê¦p¯ª¥ýªº¨B¼i

©ê¤@¤ä¦Ñ¤ëµ^¡@¤T¨âÁn¤£¦¨½Õ¡@¦Ñºq¤âµ^­µµS¦b¡@¿W¤£¨£«í¬Kªº¶Ç©_

¸¨¤s­·¦V®ü¬v¡@·P¶Ë·|®ø³u¡@±µÄò§Aªº¥ð¤î²Å¡@¦A°Û¤@¬q­ð¤sÁÁ
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G°¸µM

http://www.youtube.com/watch?v=pNf6kvUl8Z8

§Ú¬O¤ÑªÅùتº¤@¤ù¶³¡@°¸µM§ë¼v¦b§Aªºªi¤ß

§A¤£¥²³Y²§µL»ÝÅwªY¡@¦bÂàÀþ¶¡®ø·À¤FÂܼv

§A§Ú¬Û³{¦b¶Â©]ªº®ü¤W¡@§A¦³§Aªº¡@§Ú¦³§Úªº¤è¦V

§A°O±o¤]¦n¡@³Ì¦n§A§Ñ±¼¡@¦b³o¥æ·|®É¤¬©ñªº¥ú«G
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G¦A§O±d¾ô

http://www.youtube.com/watch?v=88lKbsKfq8M

»´»´ªº§Ú¨«¤F¡@¥¿¦p§Ú»´»´ªº¨Ó¡@§Ú»´»´ªº©Û¤â¡@§@§O¦è¤Ñªº¶³±m
¨ºªe¯`ªº«C¬h¡@¬O¤i¶§¤¤ªº·s®Q¡@ªi¥ú¸Ìªºùмv¡@¦b§Ú¤ßÀYÀúºy

³nªd¤Wªºµ×Ó®¡@ªoªoªº¦b¤ô©³©Û·n¡@¦b±dªeªº¬Xªi¸Ì¡@§Ú¥Ì¤ß°µ¤@±ø¤ô¯ó
¨º·®½®¤Uªº¤@¼æ¡@¤£¬O²M¬u¬O¤Ñ¤Wªº­i¡@´|¸H¦b¯BĦ¶¡¡@¨I¾ý±m­i¦üªº¹Ú

´M¹Ú¼µ¤@¤äªø¿t¡@¦V«C¯ó§ó«C³Bº©·¹¡@º¡¸ü¤@²î¬P½÷¡@¦b¬P½÷´³Äã¸Ì©ñºq
¦ý§Ú¤£¯à©ñºq¡@®¨®¨¬O§OÂ÷ªº²Æ­¡@®LÂΤ]¬°§Ú¨IÀq¡@¨IÀq¬O¤µ±ßªº±d¾ô
¡@
®¨®¨ªº§Ú¨«¤F¡@¥¿¦p§Ú®¨®¨ªº¨Ó¡@§Ú´§¤@´§¦ç³S¡@¤£±a¨«¤@¤ù¶³±m
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡GÃm³¥±H±¡

http://www.youtube.com/watch?v=0qEXp87KbnA

§Ú¤S¦^¨ì¬Û¹Jªº¦a¤è¡@¤@­ÓªÅÃm²Y±¡ªº¦a¤è
Åý¥_­·±q§ÚÁy¤W§j±°¡@§Úªº¤ß¤]ÀH­·­¸µ¾

§Ú¤SÅ¥¨ì¼ô±xªº­µÅT¡@¤@ºØ·Å¬X­ì©lªº©b©ñ
¹@°Ô°Ô©¶Án¦b¤s¨¦°jÅT¡@§Úªº¤ß¤]ÀH¤§Àúºy

¤d¨½§N¤ë¦ñ¬P¥ú¡@¦ý§ÚªººqÁn°ª¤®¡@°Ú...°ª¤®(°Ú...§Úªº¤ß¤]ÀH¤§Àúºy)
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G®»ªdÄÏ

http://www.51wma.com/sort/2_755_64550.html

¦À¶íªº¤ôº¡¤F¡@«B¤]°±¤F¡@¥ÐÃ䪺µ}ªd¸Ì¨ì³B¬OªdÄÏ

¤Ñ¤Ñ§Úµ¥µÛ§A¡@µ¥µÛ§A®»ªdÄÏ¡@¤j­ô­ô¦n¤£¦n¡@«¥­Ì¥h®»ªdÄÏ

¤p¤ûªº­ô­ô¡@±aµÛ¥L®»ªdÄÏ¡@¤j­ô­ô¦n¤£¦n¡@«¥­Ì¥h®»ªdÄÏ
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G¶m¶¡ªº¤p¸ô

http://www.51wma.com/sort/2_755_64551.html

¨«¦b¶m¶¡ªº¤p¸ô¤W¡@¼ÇÂkªº¦Ñ¤û¬O§Ú¦P¦ñ

ÂŤѰt¦·¤i¶§¦b¯Ý½£¡@Ä}¯Éªº¶³±m¬O±ßÁøªº¦ç»n

²ü§â¾SÀY¦bªÓ¤W¡@ªªµ£ªººqÁn¦bÀúºy¡@³á.... ¥L­Ì°Û¡@ÁÙ¦³¤@¤äµu²ÃÁô¬ù¦b§jÅT

¯º·N¼g¦bÁy¤W¡@­ó¤@¦±¶m©~¤p°Û¡@¥ô«äºü¦b±ß­·¤¤­¸´­

¦h¤Ö¸¨¹æ±¨±£¡@³£ÀH±ß­·ÄÆ´²¡@¿ò§Ñ¦b¶m¶¡ªº¤p¸ô¤W

¨«¦b¶m¶¡ªº¤p¸ô¤W¡@ªªµ£ªººqÁn¦bÀúºy¡@³á.. ¥L­Ì°Û¡@ÁÙ¦³¤@¤äµu²ÃÁô¬ù¦b§jÅT
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G­·§i¶D§Ú

http://www.51wma.com/sort/2_755_64554.html

­·§i¶D§Ú¡@¬K®¨®¨¨«
®üÅí¸¤F¦n»·¦n»·¡@¨S¦³¤H°Ý¥L±q¨º¸Ì¨Ó¡@ÂŤѸ̦³¦h¤Ö¥Õ¶³¡@¨S¦³¤H°Ý¥L¦ó³B¥h

­·§i¶D§Ú¡@¬K®¨®¨¨«
¤]³\§A­n»¡Án¦A¨£¡@¤Å§Ñ§Ú¦b¬G¶mµ¥µÛ§A¡@¦pªG§A¦b»»»·¦a¤è¡@·Q°_§Ú½Ð§A©I³ê§Ú

¤p¿P¨à­¸§r­¸¡@¥iª¾§Ú²`±¡¡@§i¶D§Ú¡@§Ö§i¶D§Ú
¥L¬O§_´¿¦b¤i¶§¤U¡@¥L¬O§_´¿¦b¤ë«G¤U¡@·Q©À§Ú

­·§i¶D§Ú¡@¬K®¨®¨¨«
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G«ä©ÀÁ`¦b¤À¤â«á

http://www.51wma.com/sort/2_755_64555.html

http://www.youtube.com/watch?v=gwN3H7j54ps

·Q­nÃtÅx¦a´§¤@´§¦ç³S¡@«o©Ø¤£¥hªø©]©ÃÊݪº¼v¤l
¹E©ó­·¤¤¹ºº¡¤F§Aªº¦W¦r¡@«ä©ÀÁ`¦b¤À¤â«á¶}©l

·Q­n±N§Aªº¨­¼vÄñºø¤J¸Ö¡@¸Ö¥y«o¦¨»Ä­Wªº°s¥Ä
Á٥Ѥ£±o§A·Q²LÀ|§Y¤î¡@¦]¬°«ä©ÀÁ`¦b¤À¤â«á¶}©l
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡]¬I§µºa¡^¡G«ô³X¬K¤Ñ

http://www.51wma.com/sort/2_755_64556.html

http://www.youtube.com/watch?v=aViiawlrh4I

¨º¦~§Ú­Ì¨Ó¨ì¤p¤pªº¤sÅq¡@¦³«B²Ó²Ó¿@¿@ªº¤sÅq
§A­¸´²¾v¦¨¬K¤Ñ¡@§Ú­Ì´N¨«¶i·N¶H²`²`ªº¸Ö½g

§A»¡§Ú¹³¸Ö·Nªº«BÂI¡@»´»´ÄƤW§Aªº¬õÅâ
°Ú¡@§Ú¾K¤F¦n´X¹M¡@§Ú¾K¤F¦n´X¹M

¤µ¦~§Ú¤S¨Ó¨ì§Aªù«e¡@§A¥u¬O¥Î¬X¬X¯Q¶Âªº²´
ÀRÀR¦a»¡Án©êºp¡@³o¤@­Ó®É¸`¨S¦³¬K¤Ñ
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G¥X¶ë¦±

http://www.51wma.com/sort/2_755_64612.html

http://www.youtube.com/watch?v=V-DdbS5J8jg

½Ð¬°§Ú°Û¤@­º¥X¶ë¦±¡@¥Î¨º¿ò§Ñ¤Fªº¥j¦Ñ¨¥»y
½Ð¥Î¬üÄRªºÅ¸­µ»´»´©I³ê¡@§Ú¤ß¤¤ªº¤j¦nªe¤s

¨º¥u¦³ªø«°¥~¤~¦³ªº²M­»¡@½Ö»¡¥X¶ëºqªº½Õ¤l¤Ó´d²D
¦pªG§A¤£·RÅ¥¡@¨º¬O¦]¬°ºq¤¤¨S¦³§Aªº´÷±æ

¦Ó§Ú­ÌÁ`¬O­n¤@°Û¦A°Û¡@·QµÛ¯ó­ì¤d¨½°{µÛª÷¥ú
·QµÛ­·¨F©I¼S¹L¤jºz¡@·QµÛ¶Àªe©¤°Ú³±¤s®Ç¡@­^¶¯ÃM°¨§§¡@ÃM°¨ºaÂk¬G¶m
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡GÅý§Ú­Ì¬Ý¶³¥h

http://www.51wma.com/sort/2_755_64619.html

¤k«Ä¡@¬°¤°»ò­úª_¡@Ãø¹D¤ß¤¤¡@Âõۤ£¦p·N
¤k«Ä¡@¬°¤°»ò¹Ä®§¡@²ö«D¤ß¸Ì¡@¸úµÛ¼~Æ{

¦~¬ö»´»´¡@¤£¸Ó»´¹Ä®§¡@§Ö¼Ö¦~ÄÖ¡@¤£¦n»´­úª_
©ß¶}¼~Æ{¡@§Ñ±¼¨º¤£¦p·N¡@¨«¥X¤á¥~¡@Åý§Ú­Ì¬Ý¶³¥h
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G­·¨à»´»´§j

http://www.51wma.com/sort/2_755_64621.html

­·¨à§A¦b»´»´ªº§j¡@§j±o¨ºº¡¶éªºªá¨à¾K
­·¨à§A­n»´»´ªº§j¡@²ö­n§j¸¨¤F§Úªº¬õÁ¥Á¨

¬K¤Ñªºªá¬OÁû¤p»_Á¢¡@®L©u¸ÌÆv¬õªº§ó¼b´A
¬î¤Ñ¥¦ªáä¨à³B³B­¸¡@¥V©u¸Ì¤ß¸H¬O¬°¤F½Ö
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G§Ö¼Ö¤Ñ°ó

http://www.51wma.com/sort/2_755_64836.html

ºt¥XªÌ:¼ï¶V¶³¡B­ð¾å¸Ö¡B©PµØ°·¡B»ô¿Ý¡B±i¦ã¹Å¡B³¯²Q¾ì¡B§õ©v²±¡B¾GµØ®S¡B
¤ý·s½¬¡B¶À­Ãý¬Â¡B¬ö§»¤¯¡B¿úÃhµX

http://www.youtube.com/watch?v=JNRTUrbgvqM

¤j¶Hªøªøªº»ó¤l¥¿©ù´­¡@¥þ¥@¬É³£Á|°_¤F§Æ±æ
¤Õ³¶±ÛÂàµÛºÑÄR½÷·×¡@¨S¦³¤HÀ³¸Ó¥Ã»·ªq³à

ªe°¨±i¶}¤f§]±¼¤F¤ô¯ó¡@·Ð´o³£¸Ë¶i¥¦ªº¤j¨{¶q
¦ÑÆN±a»âµÛ§Ú­Ì­¸µ¾¡@§ó°ª§ó»·§ó»Ý­n¹Ú·Q

§i¶D§A¤@­Ó¯«¯µªº¦a¤è¡@¤@­Ó«Ä¤l­Ìªº§Ö¼Ö¤Ñ°ó
¹³¤H¶¡¤@¼Ëªº¦£¸LÂZÄW¡@¦³­ú¦³¯º·íµM¤]·|¦³´d¶Ë¡@§Ú­Ì¾Ö¦³¦P¼Ëªº¶§¥ú

±i²MªÚ¡G¥x»y½g

±i²MªÚ¡G±¡ºøºø

http://www.51wma.com/sort/2_755_64527.html

¤@¨¥»¡¥X´N­n©ñ¥G§Ñ°O­ù¡@±¡ºøºøº\¤é«ê·Q¤]¬O§A
©úª¾§A¬O·¨ªá¤ô©Ê¡@¦]¦ó°¾°¾¹ï§AÄÁ±¡
°Ú¡@¤£·Q§A¡@¤£·Q§A¤£·Q§A¡@«ç¼Ë§Ú¤SÀÁ·Q°_¡@©õ¤é½ÍÅʪº´äÃä

«C¬K¹ÚÂ_§A§Ú¤w¸g¬OµL±æ¡@±¡ºøºø¤ß¤º¥u·Q§A¤@¤H
©úª¾§A¬O¦³¨ë³¥ªá¡@¦]¦ó«ç¼Ë§Ú¤£¤Ï®¬
°Ú¡@¤£·Q§A¡@¤£·Q§A¤£·Q§A¡@«ç¼Ë§Ú¤S¨C·t¹Ú¡@©¼¤é½Í±¡ªº¼Óµ¡

¨k¤l¥ß»}¥ÌÄ@¬Ý¯}¨ÓÁר«¡@±¡ºøºøµS­ì¹ï§A±¡·N«p
©úª¾§A¬O»´Á¡µL±¡¡@¦]¦ó°¾°¾¬°§AÄ묹
°Ú¡@¤£·Q§A¡@¤£·Q§A¤£·Q§A¡@«ç¼Ë­Y¬Ý¶À©ü¨ì¡@µÛ¨Ó·Q§A¥Ø«Ë¬y
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G«C³H¥J·A

http://www.51wma.com/sort/2_755_64666.html

§O¤Hªºªü§g¥J¬O¬ï¦è¦Ìù¡@¨¿ªºªü§g¥J³Þ¬O½æ«C³H
¤H¤H¥s¨¿¬O«C³H¥J·A¡@­n¦Y«C³H¥J³Þ¬O§KÅåµL

§O¤Hªºªü§g¥J¬O½t§ë¥J®á¡@¨¿ªºªü§g¥J³Þ¬O¥ØÞâ²æµ¡
¥Í°µ¬üÁà¬O§K«è¹Ä¡@¤HÁ¿Áࣵ¥J³Þ¬O¦Y°LªÅ

§O¤Hªºªü§g¥J¬O¦í¦è¬v¼Ó¡@¨¿ªºªü§g¥J³Þ¬Oµt¤g¸}°Â
©R¹B¦n¤ï¬O§K­p¸û¡@­Y¦³»{¯u¥J³Þ¬O·|¥XÀY
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G¬î­·©]«B

http://www.51wma.com/sort/2_755_64529.html

­·«BÁn­µÂZ¶Ã¬î©]ÀR¡@®É±`Å¥¨£³L°C­ý´d«s
¤Þ¨¿«ä¶m¡@¤£ª¾«B¤ô§N¡@¦Û¹Ä¦Û«ë¡@©¯ºÖ¥¼§¹¦¨
°Ú¡I«e³~¯í¯í©{µM¥¢¥ú©ú

§Æ±æ¯Â±¡µ²¦¨¦nÀpÀm¡@µLºÃÀô¹Òªý꨿¦Û¥Ñ
¬î­·©]«B¡@¤]µL´À¨¿·Q¡@¨º³qÂkº\¡@­¢¨¿²K¼~·T
°Ú¡I«ä«ä°á°á¤@¤é¦p¤T¬î
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡Gµ£¦~²Õ¦±(¤@)

http://www.51wma.com/sort/2_755_64532.html

¡]1¡^¤Ñ¶Â¶Â
¤Ñ¶Â¶Â­n¸¨«B¡@ªü¤½¥JÁ|¾SÀY­n±¸¨¡
±¸°Ú±¸¡@±¸°Ú±¸¡@±¸¨ì¤@§À±Ûö±¹ª¡@¨Ì§r¼K³£¯u¥¿½ì¨ý
ªü¤½¥J­nµNÄС@ªü¶ý­nµN²H¡@¨â­Ó¬Û¥´§Ë¯}¹©
¨Ì§r¼K³£­¦©N¥w©Nºj¡@«z«¢«¢¡@¨Ì§r¼K³£­¦©N¥w©Nºj¡@«z«¢«¢

¡]2¡^¥ÕÆOÅî
¥ÕÆOÅî¡@¨®ÁTºß¡@¨®¨ì·Ë¥JáY¡@¶[¤@­Ë¡@¬B¨ì¤@ÂA¿ú
¥ÕÆOÅî¡@¨®ÁTºß¡@¨®¨ì·Ë¥JáY¡@¶[¤@­Ë¡@¬B¨ì¤@ÂA¿ú¡@¬B¨ì¤@ÂA¿ú

¡]¤f¥Õ¡^ÃM¥Õ°¨¹L«n¶í
¤ë¥ú¥ú¡@¨q¤~­¦¡@ÃM¥Õ°¨¹L«n¶í
«n¶í°L±o¹L¡@±°¿ß¨Ó±µ³f¡@±µ³f±µ°LµÛ¡@Á|¦Ë¿t«ö©O¼²

¡]3¡^¤@°¦³¾¥J­ý³î³î
¼K¼K¼K³£¤@°¦³¾¥J­ý³î³î¡@¼K©I«©¡@­ý¨ì¤T§ó¤@¥bº\§äµL±_¡@©I¼K©I
©I¼K³£Ô£«}¤H°Ú¥Ò¨¿§Ë¯}³o­Ó±_¡@¾|©I©O¡@µ¹¨¿§ì¨ì¤£©ñ¥ì¥Ì¥ð¡@©I¼K©I

¡]4¡^¦¬°sÍz
¨¿¬O¤Q¤T¨à°Ú³æ¡@¦Û²Ó¤÷¥À´N¯u´²¡@¬°µÛ¥Í¬¡¤£´±Ãi¡@¨C¤é¥X¥h¦¬°sÍz
¦³°sÍz³q½æµL¡@¤ï»É¿üï¥J¯È³q½æµL
¦³°sÍz³q½æµL¡@¤ï»É¿üï¥J¯È³q½æµL
°sÍz³q½æµL¡@°sÍz³q½æµL¡@°sÍz³q½æµL¡@°sÍz³q½æµL¡K¡K

¡]¤f¥Õ¡^¸¨¤j«B
¸¨¤j«B¡@³z¤j­·¡@¤Ñ¯Q¦a·t¥´¹p¤½¡@ªù¤f¿nº¡¤ô¡@¦³¸ô¦æ¤£³q
¸¨¤j«B¡@³z¤j­·¡@Âû¥JÀn¥JÅå¹p¤½¡@Á×¥hò«eú¡@Åå¨ìéwéwéw

¡]5¡^¦è¥_«Bª½ª½¸¨
¦è¥_«Bª½ª½¸¨¡@ÃV¥J³½­n°ù¬Y¡@ì~¬Å¥S©çÆr¹ª¡@´C¤H±C¥J¤gªë·A
¤éÀY·t§äµL¸ô¡@»°ºò¨Ó¤õª÷©h¡@°µ¦n¤ß¨Ó·Ó¸ô¡@¦è¥_«Bª½ª½¸¨

¡]6¡^ÂI¥J½¦
ÂI¥J½¦¡@ÂHµÛ¸}¡@¥sªüª¨¶R½Þ¸}¡@½Þ¸}®w¥Jºu°LÄê¡@Ü®°­¦_¥J¬y¼LÄi
ÂI¥J¸}¡@ÂHµÛ¸}¡@¥sªüª¨¶R½Þ¸}¡@½Þ¸}®w¥JºuÄêÄê¡@Ü®°­¦_¥J¬y§N¦½
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡GÆrÁn­YÅT

http://www.51wma.com/sort/2_755_64590.html

¤é¶À©ü·R¤H°Ú­n¸¨²î¡@·QµÛ¤ß»Ä¥ØÞâ¸n¶Â¶³
¦³¸Ü­nÁ¿¶X³oÛÆ¡@¸û¿é¤ßÀY¶Ã¯É¯É¡@·Q°L¥X¿Ë¹³¥¢¤F»î
ÆrÁn­YÅT¡@ÆrÁn­YÅT´N­nÂ÷¶}§g

²î¿O«C·R¤H°Ú¦b²îáY¡@¤£¥Ì¤ÀÂ÷¥ØÞâ°vµÛ¥ì
¦³¸Ü­nÁ¿¶X³oÛÆ¡@¸û¿é­nÁ¿³ï¥ý®C¡@¥þµLºÃ­þ·|«ö©O¥Í
ÆrÁn­YÅT¡@ÆrÁn­YÅT´N­nÂ÷¶}¥ì

¿õÂ÷¤ô·R¤H°Ú²î­n¶}¡@¦R¥X¤j±ª«ë§O¼L¶}¶}
¤@Án¬Ã­«¬Û¦w¼¢¡@¦¨¥\ªð¨Ó¦A°µ°ï¡@±¡¬Û²Ö¤ß¨x¹³°w«Â
ÆrÁn­YÅT¡@ÆrÁn­YÅT°L±o¦A¬ÛÀH
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡G´ä³£©]«B

http://www.51wma.com/sort/2_755_64580.html

¤µ©]¤S¬O­·«B·L·L¡@²§¶mªº³£¥«¡@¸ô¿O«C«C¡@·ÓµÛ¤ôºw¡@¤Þ¨¿¤ß´d·N
«C¬K¨k¨à¤£ª¾¦Û¤v¡@­n¦æ¥o¦ì¥h¡@°Ú¡ãº}¬y¸U¨½¡@´ä³£©]«B±I¹æº\

·Q°_·í®É±}¦b²îÃä¡@Á¿¥Ò¿}»e²¢¡@¯u¥¿µ}·L§A§Ú±¡·N¡@·Ù¨Ó©î¤ÀÂ÷
¤£ª¾¦ó®É·|¦A¬Û¨£¡@«e±¡Â_¥b¦r¡@°Ú¡ã®ü­·³¥¨ý¡@´ä³£©]«B¸¨©ÙÂ÷

®ü­·§N§N§jµh¯Ý«e¡@º}®öªº®È¦æ¡@¬°µÛ¤k©Ê¶O¤F¥b¥Í¡@®ü­±°µ®a®x
§Úªº¤ß±¡¬°§AÄ묹¡@§A¨º©Ù¤À©ú¡@°Ú¡ã¯í¯í«eµ{¡@´ä³£©]«B¨º©Ù°±
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±i²MªÚ¡GµL¤H¼ôÃÑ

http://www.51wma.com/sort/2_755_64778.html

©p¥Ì¦³Å¥¨ì¸¨«BÁn¡@¿Ë¹³¬O§O¤H¶ô¯º§Ú
ªB¤Íªº·P±¡¬Ý¥Ò³o©O­«¡@¤ß·Rªº¤H¥Ò©p¬Û¦P

­þ·|¨ì¤µ¹À¤~ª¾¼v¡@­ì¨ÓÑ¡¨«¥Ò³o©O°¹
ªB¤Íªº·P±¡·Ù¨Ó«¡À¸§Ë¡@¥¢±æªº¤ß±¡µL©³©ñ

°{Ã{ªº¥ØÞ⤺¶ôÁ¿¥Õ¸é¡@¥G§Ú¤ß¨xÀY¬OµhÂk¤u
åF§Ô¤ß¨Ó©î¯}©p´ÛÄFªº¸Ü¡@³ÁÀÁÁ¿¹I©O³Ì

§ä¤@­ÓµL¤H¼ôÃÑ«C¥÷ªº©Ò¦b¡@¿N°s¤@ªM¨âªM¤TªM¡@·í§@¬O¯ºÁ«
µL²áªº¯¬ºÖ¡@¤µ¹À§ÚµL·Q±ýÁ¿¡@¥u·Q±ýÂ÷¶}¦]­Ç­Ó

§ä¤@­ÓµL¤H¼ôÃÑ»·»·ªº¦a¤è¡@µt¥G¤@º\¨âº\¤Tº\¡@¿ô¨Ó¦Û¥Ñ­¸
¹ï¦]¨Ó¯¬ºÖ¡@½ñµÛ»´ÃPªº¸}¨B¡@¤ß©Ò·Rªº¤H¦A·|

±i²MªÚ~¥X¶ë¦±

±i²MªÚ ¿E±¡¹L«á
±M¿è: ¿E±¡¹L«á (1985)

¿E±¡¹L«á
§@µü¡G­è¿AÙy¡@§@¦±¡G­è¿AÙy¡@½s¦±¡GDonald Ashley

¦b¿E±¡¹L«á¡@§Ú¤ÀªR§Ú¦Û¤v
³º¬O¤£´±§i¶D©p¡@¨ÌµM·R©p
¦b¿E±¡¹L«á¡@§ÚªÅµê¤£¤w
¤ÀÂ÷¥u¬O¬°¤FÅý©p¦^¾Ð

¬O½Ö¨g¦k¦a¦û¾Ú§Úªº¤ß
¤£Åý§Ú¦³¤@µ·ªºªÅ»Ø
¤Ñ¤Ñ¬Û¨£¡@«oµL®É¤£«ä©À
©]©]¬Û¨Ì«o¯d¤U¡@­úª_ªº©p

¬O©p¦A«×¦^¨ì§Úªº¨­Ãä
²V¶Ã§Ú­ì¦³ªº¥­ÀR
¤£±o¤£»¡¥X¡@§Úªº«äºü
µ²§½¨Ì¬O¤ÀÂ÷

¦b¿E±¡¹L«á¡@§Ú¤ÀªR§Ú¦Û¤v
³º¬O¤£´±§i¶D©p¡@¨ÌµM·R©p
¦b¿E±¡¹L«á¡@§ÚªÅµê¤£¤w
¤ÀÂ÷¥u¬O¬°¤FÅý©p¦^¾Ð

¦¬¿ý©ó1997¦~¥Xª©ªº¡uªá«B©]¡v±M¿è¤º

¤k¤H½t

§Ú¦bÃè¤l«e­±¡@¬ÝµÛ§A¼ôºÎªºÁy

·Q°_¬Q©]¡@§Aªº±ßÂk¡@©M¨­¤W­¯¥Íªº­»¨ý

·R¡@³±´¸¶ê¯Ê¡@«o¥s¤HµL±q®I«è

¨­³´¨ä¤¤¡@­W¸ÌÀ|²¢¡@¥Ã»·¤£¹L¬O¤@³õ¤Ûı

¦Ü¤Ö§A¤£´¿´ÛÄF

§Ú¥]®e§Aªº¤k¤Hºñ¡@¬O«D©ñ¤@Ãä

¥u¨D¡@¯u¯u¤Á¤Á¡@°Ý¤ßµL·\¥h·R¤@¦^

§Ú¬Ý²H§Aªº¤k¤H½t¡@«o²\¬yº¡­±

¦p¦¹¸òÀHµÛ§A¡@¨Ó¨Ó¦^¦^¡@¹L¤@¤Ñºâ¤@¤Ñ

¨Ó¨Ó¦^¦^¡@¸òÀHµÛ§A¡@¹L¤@¤Ñºâ¤@¤Ñ

±i²MªÚ - «uËç³Þ§r

«uËç³Þ§r

§@µü¡G§d¦°¤å¡@§@¦±¡G§d¦°¤å

¤@°éÀZÀZ¡@±}¶ô¨¿¨­Ãä¡@³±·t¤ë®Q¬O¯S§O¶ê
¤û­¦Â´¤k¶ô³ÐÔ£«}¡@¨¿ªº¸}¤â¬O§N§s§s
§A¥ÌµL¬Ý¥X¨¿ªº¤ß·N

¥Ø«Ëºw¤J¤g¡@­ì¨Ó¬O«B¤ô¡@§A¥ÌÃlµL·Pı¤ï¶Õ
¤@¤ä¤p«B³Ê¥Ò¤w®³¡@±`±`®ð¥Ò¨¿¬ÇÁ¿¸Ü
§AµS­ì¯º·L·L¡@Á¿µ¥¤@­Ó¡@«B³Ê¥Ï¥Ò¨¿·Ãâuâu
«uËç¡@«uËç³Þ§r¡@§A¥ÌÃlåFª¾¡@¨¿¤ß¤º¶ô·QÔ£¬N
¤@¬q·P±¡ªº¤ß¤º¸Ü¡@¥G§A·í§@¶ôÁ¿¯ºÁ«

«uËç¡@«uËç³Þ§r¡@§A¥ÌÃlåFª¾¡@¨¿¥Ø«Ë¶ôºwÔ£¬N
ªB¤ÍÁ¿¨¿¬O¤@¿¶ªá¡@°¾°¾°t§A³o­Óéw¤j§b¡]§A¬O¤@­Óéw¤j§b¡^
«uËç¡@«uËç³Þ§r¡@§A¥Ì·|åFª¾¡@¨¿¥Í®ð¶ô®ðÔ£¬N
À³¸Ó¼g¤@±iµ´±¡§å¡@åFÀÁ·QªÉ·Q¡@©úª¾¼v«¥¬O©|¡]»\¡^³t°t

¥þ²y¥\¤Òºô°T 2010¦~10¤ëªì¡A¤@­Ó´H§N«o©ú´Aªº¦­¤W¡A¤¤°êªZ³N¬ã¨s°|­ì°Æ°|ªø±i¤s¦Ñ®v±aµÛ§Ú¡A¨Ó¨ì¤FªZ³N®õ¤æ±i¤å¼s¦Ñ¥ý¥Íªº®a¡C¥nÅT¤jªù¡A¤@ªÑ¤å¤Hªº­»®ð¼³»ó¦Ó¨Ó¡A©ñ²´±æ¥h¡AÀð¤W±¾º¡¤FÀy§ÓªºÄµ¥y¡AÁÙ¦³¸àÄÀ±i¦ÑªZªL¦a¦ìªº¬ö©À¦X¼v¡C¥j¾ëµÂ¿p«o¤£¥¢·ÅÄɪº¬õ¤ì®a¨ã¡A«ê¨ì¦n³BªºÅ¨¦«¥X¤F³o­Ó¥ç¤å¥çªZ¤§¤H¡A¥X¥@¡A¤S¤J¥@¡C

¨«¶i©Ð¶¡¡A±i¦Ñªº¾v©d±öµY¦Ñ¤Ò¤H¯ºÁy¬Ûªï¡A»°¦£©Û©I§Ú­Ì§¤¤U¡A¨ÃÅýªü«¼°e¤W¼ö¯ù¡C´¤µÛ¦Ñ¤Ò¤Hªº¤â¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F½ö¦b¤@®Ç¯f§É¤Wªº±i¦Ñ¡C96·³ªº°ªÄÖ¡A¯e¯fÄñ¨­¡A¬°¤F°t¦XªvÀø¨Ã¸`¬Ù§ó¦hÅé¤O¡A±i¦Ñ¤£«K§¤°_¡A¤]¤£«KÁ¿¸Ü¡A½ö¦b§É¤W·L±iÂù¥Ø¡AŸÄÞÄÞªº¦ù¥XÂù¤â¡AÅwªï§Ú­Ìªº³y³X¡C¥u¤£¹L¡A¬Ý¤W¥h¥Rº¡·³¤ë´³²ªªº¤â¡A«o¬O¨º¯ë·Å·x¦³¤O¡C±Ä³X¥þµ{¡A«h§ï¥Ñ±öµY®v¥À¥Nµª¡C·Ó¦¹»¡¨Ó¡Aºâ¬OºØ·N¥~¡A¦]¬°¨Æ«e·Ç³Æ¦nªºÃD¥Ø´X¥G¥þ³¡­nÁ{®É§ï°Ê¡A¦ý¡A¤]«ê¬O³o·N¥~¡AÅý§Ú­ÌÅ¥¨ì¤F¤@¬q¬q·Å±¡ªº¬G¨Æ¡A»P¤÷½ú¥H¤Î¦P½ú¤H¡A¦@«j¡C

±q¤µ¦~¦~ªì¶}©l¡A±i¦Ñ¨­Åé¤j¤£¦p«e¤F¡A¤Ò©d¤G¤H¦P¦íªº©Ð¶¡¡A¤]´NÀ³®É´«¤F¤@¨Ç¸Ë³Æ¡X¡X¤Ö¤F¤@±iÂù¤H§É¡A¦h¤F¤@±i¯f§É¡C¬°¤FªvÀø¡A±i¦Ñ¥u±o½ö¦b¯f§É¤W¡A¦Ó¦Ñ¤Ò¤H±öµY«hÁʸm¤F±i³æ¤H§É¡A³­¦b®ÇÃä¡C¡§¬°¤F·ÓÅU¥L¡A¶±¤F­Óªü«¼À°¦£¡A¤£¹L¡AÁÙ¬O¦³§Ú¦b¥L®ÇÃä·ÓÅUµÛ¦n¤@¨Ç¡A¤ß¸Ì½ñ¹ê¡C¡¨®v¥À»y®ð·Å¬X¡A®ð¦â«Ü¦n¡A¯º¬Õ¬Õ¦a§¤¦b§ÉÀY¡A²´¸Ì¥Rº¡·Å±¡¡A¤@Ã䤣®Éªº¬Ý¬Ý¦Ñ¦ñ¡A¤@Ãä®U®U¹D¨Ó¡C

¡§±q1942¦~¨ì¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¤w¸gµ²±B68¦~°Õ¡A§Ú¤@¤Ñ¤]¨S¦³Â÷¶}¹L¥L¡C¡¨¦~¹O92·³ªº®v¥À¡A«äºü¤@¤U¤l©Ô¦^¨ì¤F¸Ñ©ñ«e¡X¡X¡§·í¦~§Ú¦b­«¼yªº°ê¥ßÅé±M»{ÃÑ¥L¨º®É­Ô¡A§ÚÁÙ¬O­Ó¾Ç¥Í¡Cµ²ªG¡A¥L¤@¨£¨ì§Ú¡A´N¤£Åý§Ú¨«¤F¡C¡¨»¡µÛ¡A¦oÀSµÉ«o¤S©¯ºÖªº¯º¤F¡A»P¯f§É¤Wªº±i¦Ñ¥|¥Ø¥æ¿Ä¤@¤U¡A§á¹LÀY¨ÓÄ~Äò»¡¹D¡C¨â¤H¸g¤H¤¶²Ð¬ÛÃÑ¡A¬Û¦Pªº¥ì´µÄõ±Ð«H¥õ¤S±N¤G¤Hªº¶ZÂ÷©Ô±o§óªñ¡A²áªº§ë¾÷¡A©Ê®æ¬Û¦X¡A«K¦b®v¥À²¦·~¥B¤w¥æ©¹¤@¦~¦h«á¡A¨â¤H³ßµ²³s²z¡A¦¨¤F±wÃø¤Ò©d¡C®É§½°ÊÀú¡A¾Ô¤õ³s³s¡Aªìªì¦¨®aªº¤é¤l«Ü¬O²M­W¡A¤T¶ô¿jÀY¡A¤@­ÓÅKÁç¡A¨â­Ó½L¤l¡A¨â°Æ¸_¤l¡A¤w¬O±i¦Ñ·í¦~¬°³o¹ñ·sªº¤G¤H¥@¬É²K¸mªº¥þ³¡¡§¸u§¡¨¡C±B«á¤@­Ó¤ë¡A¬Ö¸J¤¤¤´¬O²M´ö¹è¤ô¡A¨C¤Ñªº¶}¾P³£¬OÙT¶}´|¸Hºâ¤F¦Aºâ¡A¯à¬Ù«h¬Ù¡C»¡¨ì³o¨à¡A®v¥Àªº²´²µ¬õ¤F¡A¦o¦^¾Ð»¡¡A¨º®Éªº¤é¤l«Ü­W¡A¨â¤H¤u¸ê¥[¦b¤@°_¡A¤]¥u¦³°Ï°Ï50¶ô¡A¨C¤Ñ¥²°µªº¤@¶µ¤u§@¡A´N¬O§â¨º¤À¨ìªº2°«ÁR¦Ì¿z¤F¦A¿z¡A¤~¯à¤U«|¥RÄÈ¡C¬°¤F¥Í­p¡A1942¦~8¤ë¡A¥L­Ì¨M©w¸ó¹Lªø¦¿¡AÀ³ÁÜÂà¾Ô¦¿¬z°ê¥ßÅé¨|®v½d±M¬ì¾Ç®Õ¡A¤V¤Ò¾aÁ¿¾Ç©d¤l°µ·|­p¡A¥H¨D¿Ñ¥Í¡C­èí©w¤U¨Ó¨S¦h¤[¡A¤S¦]¾Ô¤õ©Ò­¢¡A±q­«¼yÁÓÂà©b©¹¤Ñ¬z¡C¤@®Ì¤K¦~¡A¸g¾úµL¼Æ§x­Wªº¨â¤Ò°ü±aµÛ4­Ó«Ä¤l¡A¦V¤Í¤HÂǤF¿ú¡A³Ì²×¸¨¸}¥_¨Ê¡C

¨ì¤F¥_¨Ê¤]¨Ã«D´N¤@¦|­·¶¶¡C6¤f¤H¤£±o¤£À½¦b¤@¶¡­¥°Ïªº¯U¤p©Ð¤l¸ÌÁ}Ãø«×¤é¡C¬°¤F¬Ù¤U§ó¦hªº©Ð¯²´«Â³­¹¡A¤S³Q­¢¼Æ«×·h®a¡Aª½¨ì§â®a·h¨ì¤H·Ïµ}¤Öªº­¥³¥¯î¦a¡C¤Ò©d­Ç¥´«÷ªº«Ü¬O¨¯­W¡A¦ý¬°¤F³o¨Ç¹È¹È«Ý­÷ªº«Ä¤l¡A¦Û¤v¤£±o¤£§Ô°§®Á¾j¡A§â§ó¦hªºÂ³­¹¤Àµ¹«Ä¤l­Ì¦Y¡AÀY·w²´ªá¤w¬O¦A±`¨£¤£¹Lªº¨Æ¡C¨º®É­Ô¡A¼s×Àªº¤¤°ê¤j¦a¤W¨ì³B³£¬y¦æ¡§²¼¡¨¡X¡X¦Yªº¥Îªº¡A¥þ³£­n¦UºØ²¼¨Ó´«¡C¬°¤F¯à§ó¦nªº³W¹º¨C­Ó¤ëªº´«Áʲ¼¡A®v¥À¤£±o¤£¾Ç·|ºë¥´²Óºâ¡A§â¥]¬A³²¼¦b¤ºªº8ºØ²¼¡A³£°v¦b¯ÈªO¤W¡A¨Ó¦^±Æ¦C²Õ¦X¡A¥H´Á°µ¥X³Ì¦X²zªº³W¹º¨Ó¡C¨C¤@¦¸¡A¦o³£´«5¤Ñªº·í¤ë²¼¡X¡X´«¤Ö¤F¡A¤@®a¤H«Ü§Ö´N·|¤£°÷¦Y¡F·Q´«¦hÂI¡A¨º¬O¦gÄ@¡A³¯¸ªºÀx³Æ·¥¨ä¦³­­¡A¾¨ºÞ³£¬O²Ê³¡A¦ý¤´¬O¨Ñ¤£À³¨D¡C³oºØ³W¹º¡A¤w¬O³Ì¨Î¤è®×¡C¦³®É­Ô¡A·í¤ëªºÂ³²¼¨Ã¥¼¥Î§¹¡A¦ý³¯¸´N¤w¸gÂ_³f¤F¡A®v¥À¥u±o±x¤ß¯d¤U¹L´ÁªºÂ³²¼¡A«Ý¤U¤@¦¸¥h´«®É¡A¦n¨¥¦n»y§CÁn¤U®ð¦a©M³¯¸¤H­û¨D±¡¡A§Æ±æ¦A´«¦^¤@¨Ç­þ©ÈÃø¥H¤U«|ªº²Ê³¡C¡§¨º®É­Ô¨ä¹ê§Ú­Ì³£¤£½G¡A«Ü­D­ù¡I¡X¡X¦]¬°¥þ³£Àç¾i¤£¨}¡A¯B¸~¤F¡C¡¨®v¥À«¨¼L¤@¯º¡AµL©`ªº¦Û¼J¨ì¡CÁ}­Wªº¤é¤l¬Ý¦ü§é¿i¡A«o±`±`¬O³Ì¤jªº¯¬ºÖ¡A¤£¶È¨S¦³©î´²³o­Ó®a¡A¬Û¤Ï¡AÁÙÅý¥L­Ì¾Ö¦³¤F²Ä¤­­Ó«Ä¤l¡A¦¨¬°¤F©¯ºÖªº7¤f¤§®a¡C
·R¡A¦b³o­Ó®a¸Ì¤£Â_½¯©µ¡A¥R¥¸¦b¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A¤ã®Ú¡A¨I¾ý¡Aµ²¥X°í¹êªºªG¹ê¡AÅý¨C­Ó¤H³£¦b«~¨ýµÛ¬Ã±¤µÛ©Ò¦³¥i¥H¦@«×ªº®É¨è¡Cµ¡¥~¡A¤£ºÞ¤j­·¤j«B¦p¦ó¥i©Æ¡A¤£ºÞ®É§½¦A«ç»ò°ÊÀú¡A¥Í¬¡¦A«ç»òÁ}Ãø¡A®a¡A¨ÌµM¬O´ä¤f¡A¥ç¬O·RªºÂk±J¡A¬O·Å·x¥L­Ìªº¤@¤Á¡C

Â಴¨ì¤F¤¤°ê¨º¬õ¦âªº­²©R¦~¥N¡A¦n¤£®e©öí©w¤U¨Óªº®a®xª¬ªp¡A¤S¤@¦¸³Q¤jÀô¹Ò±À¶i¤F¥Ù¬Þªººx´õ¡X¡X±i¦Ñ¡A³h¹A¥X¨­¡A¦b¨º­Ó®É¥N¸Ì³o¬O­Ó·¥¦nªº¦w¥þ±ø¥ó¡A¦ý«o¦]±Ð±ÂªZ³N¡A¥°´­¤å¤Æ¡A³Q¥´¤W¤F¡§¸ê²£¶¥¯ÅÅv«Â¡¨¡B¡§¤Ï°Ê¤À¤l¡¨µ¥¯O¦L¡A­¿¾D§é¿i¡C»¡¨ì³o¸Ì¡A®v¥Àªº±¡ºü©¿µM¿E°Ê°_¨Ó¡A¡§¥L¨º®É­Ô¥i¬O¨ü¤F¤j­W¤F¡I¬õ½Ã§L§â¥L§ì¥h¡A±Þ©]½ü¯Z¬Ý¦u¥L¡A¥Õ¤Ñ§å°«¾ã§ï¡A±ß¤WÁ٬ݦu¸²µå¬[¡A·QµÛªk¨àªº¤£Åý¥LºÎı¡C¥Õ¤Ñ®Á§å°«ªº®É­Ô¡AÁÙÅý¥L¯¸¦bªO¹¹¤W¡C¨º»ò¯¶ªºªO¹¹³é¡I½Ö¯à¯¸ªº¦í°Ú¡I¥L©È¥¢¥h¥­¿Å¡A¥Î¤â¼µµÛ½¥»\¡Aµ²ªG¨ºÀ°¬õ½Ã§L´N¥Î¿ûµ§¦y¨ÓÂW¥Lªº¤â¡I¦å¼M¼Mªº¬y¡A¤Ñ¤Ñ®Á¥´°Ú¡I¡¨¤£¹L¡A·R±¡¬O°¶¤jªº¡A·í·R±¡©M¿Ë±¡¿Ä¦X¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A³oºØ¬x¬y¯ëªº¤O¶q¡A«KÃzµo¥X¤£¥i§Ü©ÚªºÁn­µ¡X¡X¦³¤@¦¸¡A±i¦Ñ¤S³Q¬õ½Ã§L±a¨«§å°«¡A®v¥À«K¨Ó¨ì¬õ½Ã§Lªº¾n¦a¡A¨÷°_³S¤l°ªÁn³Û¹D¡G¡§¦³¥»¨Æ§A­Ì¨Ó¾ã§Ú¡I¤£­n¾ã¥L¡I¡¨¶}©lÁ٫ܬO¤£®hªº¬õ½Ã§L¡A­±¹ïµÛ®v¥À°í¼Ýªº²´¯«¡A³oÀ°³y¤ÏµL«×ªº³Ã¥ë­Ì²×©ó«o°h¤F¡A½Ö¤]¤£´±°Ê²´«eªº³o­Ó«i´±»P«i®ð¨Ã­Ñªº¤k¤H¡A¥u¦n·È·Èªº·í³õ©ñ¤F³Q¾ã¨ì´X¥GµLªk¨«¸ôªº±i¦Ñ¡A¬ÝµÛ³o¹ï±wÃø¤Ò©d¬Û¤¬Äe§ßµÛÂ÷¥h¡C¡§¨º¨ÇÁ}­Wªº¤é¤l³é¡AÁ`ºâ¼õ¹L¥h¤F¡C§Ú¸ò¥L»¡¡A¡¥§Ú¬O¸ò©w§A¤F¡A§A¥á¤U§Ú¤@­Ó¡A´N¤£¦æ¡I¡¦©Ò¥H¡A¤]´N¤@ª½¨«¨ì¤µ¤Ñ¤F¡C¡¨¦­¤w¬O©M¥­¦~¥Nªº¤µ¤Ñ¡A®v¥À­±¹ïµÛ80«á¥X¥Íªº§Ú¡AÅS¥X¤F©ZµMªY¼¢ªº¯º®e¡A©Î³\¡A¤]¦³µÛ¤@µ·¸r¼}§a¡C®v¥À¨­±w¦å®ê¡A»L¸}¤£¤j«K§Q¡A¦ý¦b¥Í¬¡¤W¡A¤£¨ì¸U¤£±o¤wªº®É¨è¡A»P¦Ñ¦ñ³£¤£»´©ö¶}¤f¨D§U¡C¡§°í«ùµÛ§a¡I¡¨¦o»¡¡A¸g¹L¤F¨º¨Ç¤j­·¤j®ö¡AÅý¦o»P¥L¾Ç·|³Ì¦hªº¡A´N¬O¦Û¥ß¡A¥H¤Î¬Ã±¤¦b¤@°_ªº¤À¤À¬í¬í¡C

68¦~ªº±B«Ã¡AÁÙ¦bÄ~Äò¡C³o¦b§Ú­Ì³o½ú¤H¤D¦Ü¤W¤@½ú¤H¡A´X¥G³£¬OµLªk°µ¨ì¬Æ¦Ü¬O¤£´±·Q¹³¤£´±°ø¨Dªº¡C¦b³o­Óª«±ý¾î¬yªº®É¥N¡A·R±¡¦ü¥G¤]Åܱo»´¨Ù°_¨Ó¡AÅܱo¯Ü®z©ö¸H¡C¦³¤Ó¦h¤H§x´b©óÄݩ󩼦¹ªº¥t¤@¶ô«÷¹Ï¨ì©³¦b­þ¨à¡A¤£´±¬Û«H§O¤Hµ¹¤©¦Û¤vªº·R±¡¡A¦]¬°¥L­Ì®Ú¥»¤£´¿¬Û«H¡A¦Û¤v¤]¯à¥I¥X¯u¥¿ªº·R±¡¡C©Ò¥H¡A¯à¦³¾÷·|¥h·R©M³Q·R¡A¨Ã¥B¯à¦b¦³­­ªº¥Í©R¸Ì·P¨ü¨º¥÷è°g»P¼r¦u¡A¸Ó¬O³o½ú¤l³Ì¬Ã¶QªºÂ§ª«¤F§a¡C

Á{§O«e¡A¦b³o¶¡Åxº¡¶§¥úªº©Ð¶¡¡A¬Ý¨ì¤F´X´T·Ó¤ù¡A¨ä¤¤¨â´T¡A¤À§O¬O±i¦Ñ©M®v¥Àª÷±B¡A ¥H¤Î±i¦Ñ90¤j¹Ø®É¤G¤Hªº¦X¼v¯d©À¡A³ß¼yªº¬õ¦â­ð¸Ë¡AÀq«´ªº©×¼L·L¯º¡A±N³o¨«¹L¤j­·¤j®öªº¤Ò°ü¤G¤H¬MŨ±o§ó¥[·O²»¡A²¢»e¡AÄÀµM¡C¹¡¸g·É®á«o¨Ã«D¼g¦bÁy¤W¡A¥u¬O¨º²`Â㪺²´¯«¡A¦V²³¤H¸àÄÀ¤F¤°»ò¬O·R¡X¡X¤£½×³o·R¡A¬O¥h·R¡A§í©Î³Q·R¡C·R¡A¦]¬°²`¨I¡A¤~¯à¥Ã«í¡C¯¬Ä@±i¦Ñ¦­¤é±d´_¡AÄ~Äò»P±öµY¦Ñ¤Ò¤HÃмg³oÁõÄÝ©ó·Rªºµ£¸Ü¡C?·½¡G¥þ²y¥\¤ÒÊI   §@ªÌ¡G??«}

¬°¤°»ò¦³¨Ç«Ä¤l·|¦]¬°½Ò·~¤Wªº®À§é»P¬D¾Ô¡A¦]¬°¦¨ÁZ¤£¦n¡A½Ò·~¤W¦³À£¤O¡A¦³­t¾á¦ÓÆ{Æ{¹èÅw¡A¦Ó¨ä¥L«Ä¤l«o¯à®¶§@°_¨Ó¡A­«¾ãºX¹ª¡A§V¤O¤£­Â¡H¬°¤°»ò¦³¨Ç¾Ç¥Í¦]¦Ó³Q±²¤J¥¢±Ñªººx´õ¡A¦Ó¨ä¥L«Ä¤l«o¹ï¦¨ÁZ¤£¨ÎÅã±o¦³©Ò·Ç³Æ¡AÄ~Äò§V¤O°l¨D¨ÎÁZ¡H¬°¤°»ò¦³¨Ç«Ä¤l¦b½Ò·~ªºÀ£¤O¤U¡A¤@Ãݤ£®¶¡A¦Ó¦³¨Ç«Ä¤l«o¥Í®ð«k«k¡Aªï¦V²´«eªº¬D¾Ô¡H§Ú»{¬°µª®×´N¦b¾Ç²ßªº¶´©Ê¡C