中共宣传部很雷 从此坏蛋不能叫“鸠山”

(博讯北京时间2009年10月17日 转载)

    来源：日本共同社

    日本首相鸠山由纪夫上周末访中时，中共中央宣传部要求国内媒体，今后抗战题材电视剧时，日本反派角色不可用「鸠山」这一姓氏。

    在中国文革时期著名的现代京剧「红灯记」和后来改编的电视剧，日本宪兵队队长鸠山是个大坏蛋，因此鸠山这个姓氏在中国的印象很不好。日本首相鸠山上任后提出重视亚洲的政策，中国当局顾及到日中关系而提出此要求。

    近来为庆祝建国60年，大陆播放许多以抗战和与国民党内战为题材的电视剧。据悉中宣部还要求在鸠山首相访中期间减少播放和抗战相关的电视剧。

    「红灯记」在1960年代文化大革命期间作为革命样板戏反覆上演。该剧讲述了抗战期间和日本军队抗争的共产党地下党员一家的故事。宪兵队队长鸠山被描述成凶残狡诈的恶鬼。