danial
暱稱: ★少爺仔↗
性別: 男
國家: 香港
地區: 中西區
« June 2026 »
SMTWTFS
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
日誌統計
文章總數: 451
留言總數: 1017
今日人氣: 26
累積人氣: 12659
網站連結
大家姐
大廚
李蘊
許傻
璋哥
好友名單
站內搜尋

2007 年 5 月 1 日  星期二

翻譯錯

去西環附近新開ga日本野度食,見到一家3口個頭都係冬菇黎...
如果3個都加條粗眉,簡直變晒做李洛克=]
間野播卡通片歌囉,我聽到有首係全職獵人ga主題曲黎@@

番到黎上人日記,見到有個『中文翻譯』,就咁黎睇下,入面d英文變左做中文囉~
Metro→地鐵
Male→馬津
kaka→鉀鉀
long time no→久時間
pray for me→祈禱為我
好古怪ga翻譯.....=.=

後日考經濟,真係好鬼擔心
論壇d人話唸科好容易,難就難在拎高分
仲要個個都話自己有d或c...

吼!!
要追上去喇

刊登時間︰2007-05-01 04:08 PM  [ 訪客留言(0) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]


最新文章
2008-10-29
2008-10-18
2008-10-16
2008-10-10
2008-10-02
訪客留言
最近三個月尚無任何留言
最近訪客
最近沒有訪客