與夢飛翔
交流平臺:生活資訊
美容整形
醫療保健
搜尋行銷
dengfeng45
暱稱: 友情
性別: 男
國家: 台灣
地區: 其他地區
« June 2026 »
SMTWTFS
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
最新文章
杉林溪住宿這是享受服...
南投旅遊自然及人文旅...
飲用汁液是一種簡單自...
減肥方法吃花生醬能飽...
使伺服馬達精確定位的...
文章分類
全部 (444)
醫療保健 (22)
工業機械 (40)
工業機械與家電 (7)
生活資訊 (72)
投資理財 (33)
汽車 (14)
花店資訊 (18)
服飾批發 (17)
玻璃 (1)
美食與餐飲 (37)
美容整形 (17)
家政服務 (13)
旅行住宿 (14)
婚慶文化 (13)
教育學習 (31)
買房與租房 (6)
搜尋行銷 (33)
經濟金融 (44)
徵信與徵信社 (8)
未分類 (4)
訪客留言
最近三個月尚無任何留言
每月文章
日誌訂閱
尚未訂閱任何日誌
好友名單
尚無任何好友
網站連結
尚無任何連結
最近訪客
最近沒有訪客
日誌統計
文章總數: 444
留言總數: 3
今日人氣: 96
累積人氣: 13537
站內搜尋
RSS 訂閱
RSS Feed
社會媒體
印刷廠 台北招牌 翻譯社 英文翻譯 日文翻譯 公證
機械
磅秤 塑膠棧板 塑膠瓶 塑膠 塑膠 橡膠 遙控器 防盜器 叫號機 壓克力 高雄葬儀 高雄骨灰罐 鎢鋼 銑刀 頂針 塑膠袋 橡膠 橡膠 螺絲 氣密窗 監視器 隱形鐵窗 破碎機 無線電對講機
寵物花草类
花店 花店 花店 花店 台北花店 花店 花店
自訂欄位(四)
尚無任何內容
2012 年 1 月 30 日  星期一   晴天


翻譯大學生畢業論文的英文 分類: 教育學習

翻譯大學生畢業論文的英文
  畢業時節,大學生“畢業經濟”論文修改得到不少人的關注。今日,廣東外語外貿大學英語專業的一位同學告訴筆者,她們系幾個女生在校外成立“翻譯中心”,專門中翻英翻譯一時間,論文翻譯成爲英語專業學生的熱門兼職。
  “沒辦法,自己真的翻譯不了,論文的難度比普通的英語難,我只能花錢請英語專業的人來翻譯了。”廣東工業大學化工專業英文論文小鋒無奈地告訴筆者,翻譯一篇要35元。而他們非英語專業的同學有些找外語專業的朋友翻譯,更多是花錢請人翻譯。

中國學生普遍從小學開始學習英語,有的甚至從幼兒園便接觸英語。算算時間少則也有十年。但是一到畢業時節,論文的翻譯還是讓不少大學生頭痛。
  毫無疑問,小鋒說出了大多數非外語大學生的心聲,也因此,不少英語專業的學生瞄准畢業生“論文翻譯”市場。一時間,“論文翻譯”成了最熱門的兼職。

 也是讀英語翻譯,她告訴筆者,。“最開始都是一些師兄師姐找我,我是不收錢的,也不好意思收。但是後來太多人找我了,我忙不過來就找同專業的朋友一起翻譯,她們就覺得我們都付出那麽多勞動,得到報酬是應該的。慢慢地,就開始收錢,一般都不會超過50元一篇,具體價錢由的難易度決定。”

  英語師範專業的Catherine向筆者透露,她已經接到27份的翻譯,其中4份爲朋友無償翻譯,其他都是有償翻譯。“一到畢業時候,我們英語專業的同學幾乎都會利用這個時機做兼職,翻譯一篇簡單的至少也要一個小時,大家每天除了上課時間,大概可以花5個小時做翻譯,一篇平均起來也要30元,比起其他兼職,還算是比較好的。”

  據了解,大學生做兼職、大學生創業已經不是新鮮事情。80後,90後的大學生大膽、主動、創新的性格更是讓他們雖身處校園環境,卻傾向社會化。據不完全統計,超過80%的大學生都邊學習邊兼職。






訪客留言 (返回 dengfeng45 的日誌)

訪客名稱:
電郵地址: (不會公開)
驗證碼:  按此更新驗證碼 (如看不清楚驗證碼請點擊圖片刷新)
俏俏話: (必需 登入 後才能使用此功能)
[ 開啟多功能編輯器 ]