¥x«n©±±¸ËæC-¤¤°ê«Ç¤º³]p¦æ·~«~µPµo®i¤§¸ô
“¦ç¹¦í¦æ”¡A±q»P¤H¥x«n¨t²Î³ÃÑ̥ͬ¡³Ì爲®§®§¬ÛÃöªº³o¥|¤j産·~¤¤¬Ý¤¤°ê¥»¤g«~µP¡A“¦í”——À³¸Ó¬O®ÄÀ³³Ì®zªº¤@Ó¤F¡C
“¹”¡A¦UºØ¹«~«~µPµL³B¤£¦b¡F“¦æ”¡AÁöµM°ê産¨T¨®«~µP¤ñ¤£¤W¼Ú¬w«~µP¡A¦ý¦³¥Nªí©Êªº¼Æ®a¥Á±Ú¥ø·~¦b¤j衆¤ß¥Ø¤¤»{ª¾«×¸û°ª¡F“¦ç”¡A«h¬O³]p産·~¤¤¾ãÅé³Ì¨ã«~µP·NÃѪº¡AµL¥x«n«Ç¤º³]p½×¬O¥ø·~ÁÙ¬O³]p®vÓ¤H«~µP¡A³£²`谙“«~µP”¤§¹D¡C
“¦í”§@爲¤@ºØ¯u¥¿·N¸q¤Wªº°Ó«~±o¥x«n©±±¸ËæC¥Hµo®iÁÙ¥u¦³¤£¨ì¤G¤Q¦~ªº®É¶¡¡C°s©±¡B°Ó³õ¡B¿ì¤½¼Óµ¥²{¥N¤Æ°Ó·~«Ø¿v¤Î¤å¤Æ¡B¥æ³qÃþ¤½¦@ªÅ¶¡¡A¤]¬O¦ñÀHµÛ¤¤°ê§ï²¶}©ñªº¶iµ{¦P¨B¶i¦æ¡C¥¿¬O¦b³o¼ËªºI´º¤U¡A¤¤°êªº«Ç¤º³]p¦æ·~¤~³vº¥¿³°_¡A§@爲¤@ªù·s¿³ªº¦æ·~¡A¥¦¦³µÛ«D±`¼sÁ諸¥«³õ»Ý¨D¡A¦ý¤]¥¿¥Ñ¤_¦¹¡A°ê¤ºªº«Ç¤º³]p©M³]p®v³Ìªì¤j¦h¨S¦³«~µP·NÃÑ¡AÀHµÛÄvª§ªº·Uµo¿E¯P¥H¤Î¥þ²y¤Æ®É¥Nªº¨ÓÁ{¡AµL§ÇÄvª§ªºª¬ºA¥²µM¨«¦V²×µ²¡A¤¤°ê«Ç¤º³]p¦æ·~¥¿¨«¦V«~µP¤Æªºµo®i¤§¸ô¡C
^°ê³]p®v²´¤¤ªº¤¤°ê³]p«~µPµo®i¤§¸ô
¨Ó¦Û^°êªºRoger Billington¬OSW³]p¥x«n«ν·s¤¤¤ßªºº®u°õ¦æ©x¡A±q¨Æ³]p¦æ·~¤w¦³¤T¤Q§E¦~¡C¦b¥Lªº¦L¶HùØ¡A¹L¥hªº30¦~¤¤°ê¥ø·~¨Ã¤£«Üª`««~µP¡A¦Ó¬O°¾¦V¤_¨î³y¡A³QºÙ爲“¥@¬É¤u¼t”¡A¦ý¬O²{¦b¡A¥]¬A³]p¦æ·~¡A¤j®a¤w¸g¶}©l·NÃѨì¤F«~µPªº«n©Ê¡C“‘³]p’¤£¶È¶È¬O¸Ë¹¢ªº¤u¨ã¡A¦Ó¥B¬O¥´¥x¤¤¸ËæC³]p³y¥ø·~§Î¶Hªº³~®|¡C³]p®v¯¸±o¶V°ª¡A«äºû¶V¼s¡A´N¯à°÷±a¨Ó§ó¦hªº»ùÈ¡C”4¦~¨Ó¡AB+SW±q¶µ¥Ø®×¨Òªº²Ö¿n¡A®Ö¤ß»ùȪº¤ÀªR¡Aµu´Á¤Îªø´Áµo®i¥Ø¼Ðµ¥µ¥¦U¤è±µÛ¤O¶ì³y¥ø·~«~µP¡A¨Ã·|®Ú¾Ú¤£¦P¶¥¬qªº±¡ªp¨î©w¤@¨t¦Cªº«~µP±À¼s¬¡°Ê¡Cµuµu´X¦~¡AB+SW¤w¸g¦b¶V¨Ó¶V¶}©ñªº¤¤°ê³]¥x«n«Ç¤º¸ËæCp¥«³õ¤W¥e»â¤F¤@®u¤§¦a¡A¨Ã¥H¨ä¿W¯Sªº³]p²z©À©MºÞ²z¼Ò¦¡§Î¦¨¤F¦Û¤vÂA©úªº¯S¦â©MÄvª§¤O¡C
²{¦b¡ARoger BillingtonÁÙ¦b¤¤°ê¦¨¥ß¤F¥t¥~¤@®a¡A¥Dnªº©v¦®´N¬OÀ°§U¨ä¥L¤ÀªR¥L̪º®Ö¤ß»ùÈ¡A¨Ã¹ê²{¹ïµo®iªº±À°Ê¡A´£¤É«~µP®Ä¯q©M§Î¶H¡C¥L»¡¡A“¥ø·~nª`««~µP§Î¶Hªº´£¤É¡A¦]爲³o¬O¥ø·~¦¨¥\»P§_ªºÃöÁä¦]¯À¡C”
°ê¤º»â¥ý«Ç¤º³]p¥ø·~ªº«~µP¬G¨Æ
±N®É¶¡°l·¹¦Ü¤W¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¡A¦ñÀHµÛ¤¤°ê¸gÀÙªºµo®i¡A©Ð¦a産·~®¨µM¿³°_¡A®a¸Ë¶}©l¨«¶i¥«¥Áªºµø½u¡C¦ý¥«³õ¤W¥¿³Wªº®a¸Ë«o´X¥GªÅ¥Õ¡A¥Ñ¤_¨S¦³±M·~³]p©M¥¿³W¬I¤uºÞ²zµ¥¦U¤è±ì¦]¡Aµ¹¥«¥Á®a¸Ë±a¨Ó½Ñ¦h½è¶qÁô±w¡C1996¦~¡A¤@®a¥s°µ“ªF©ö¤é²±”ªº¸Ë¹¢¨³³t¨«¤J¤j衆µø³¥¡A“°µºë«~®a¸Ë¡B§äªF©ö¤é²±”¡B“ªF©ö¤é²±¡A¬D¾Ô®a¸Ë·¥”µ¥¼s§i»y³Q¤H̩Ҽsªx¼ôª¾¡C
¦b®a¸Ë¥«³õ³½Às²VÂøªº·í®É¡AªF©ö¤é²±¦b¤@衆“¹CÀ»¶¤”®a¸Ë¤¤¯S§OÅã²´¡A“¦]爲§Ṳ́@«G¬Û´N¦³«Å¶Ç¥U¡A¦³Àç¾Pªº·§©À¡A¦³³]p²z©À¡A§Î¶H¸ò§O®a¤£¤@¼Ë¡C”¾Ú´CÅé³ø¹D¡AªF©ö¤é²±¶i¾n¦Ê©m®a¸Ë¥«³õ«e¡A´N¶}©l°µ«Å¶Ç¥U¡A爲°µ¾ãÅ骺§Î¶H¥]¸Ë¡A¨Ã¦b¼s¼½¡B³ø¯È§ë©ñ¼s§i¡C
®É¦Ü¤µ¤é¡A¤wµo®i¦¨爲¤¤°ê®a¸Ë·~»â¾É«¬¥ø·~ªºªF©ö¤é²±¸Ë¹¢¡A¤_2012¦~¥¿¦¡¶i¤J¤W¥«ªº¹ê½è©Ê¶iµ{¡A¦pªG¤W¥«¦¨¥\¡A¥¦´N±N¦¨爲°ê¤ºº®a¤W¥«®a¸Ë¥ø·~¡C¦^ÅUªF©ö¤é²±³o16¦~¨Óªºµo®i¾äµ{¡A¤£Ãøµo²{¡A¥¦±q³Ð¥ß¤§ªì´N«D±`ª`««~µP¤Æ¾Ô²¤¡C·~¬É¤H¤h¹ï¦¹ªí¥Ü¡A«~µPªº¶ì³y¤£¬O¥ß¬ñ¨£¼vªº¡A¦ý¬O¼vÅT·|«Ü²`»·¡A¯S§O¬O¦b¥þ²y¤ÆÄvª§¶V¨Ó¶V¿E¯Pªº·í¤U¡A³]p¥ø·~¥²¶·n¦³«~µP·NÃÑ¡A¦Ó¥Bn¯à°÷ªø´Á°í©w¤@Ó²M´·ªº¥Ø¼Ð¥h°õ¦æ¡A³o¤]¬OªF©ö¤é²±¯à°÷Àò±o¦¨¥\ªº«nì¦]¡C
³Õ¥D¦n¯¸±ÀÂË¡G
|