武田日向的新系列開始!!

在19世紀末…異國情趣飄浮的巴黎的故事…。

異國情趣飄浮的19世紀末的巴黎做為舞台的故事。

新系列「異國迷路的十字路口」連載開始!!

「異國迷路的十字路口」

19世紀後半,

歐洲正值流行日本文化的時代。

單身渡海來到法國的少女,

湯音在巴黎工商業區中的工藝品店「國王的招牌店」開始工作,

這是對異國文化充滿困惑的湯音,

透過和店主•克洛德的交流,

而克服種種困難的巴黎旅居物語。

為了根據成為那個期待的新系列的「異國迷路的十字路口」的作品世界深地進入，試著關注!!下面的3個點

檢查!!關注點①美麗的背景描寫

巴黎漂亮的街道仔細認真地被描畫。沒有實際去過巴黎,也能感受到那種氣氛嗎？

小至工藝品武田老師也描寫得很仔細呢 !!

關注點②喜怒哀樂豐富的yune的表情關注!!

骨碌骨碌改變表情的湯音非常非常是可愛的(*´∇｀*)

高興？　悲哀？　發怒？　感情豐富的yune(笑)。

關注點③ tsundere女兒登場!?

這位少女十分的有錢,,

十分的崇洋(是東洋),,

希望湯音住在她家(豪宅),,

期待她以後的表現!!

隨意地找了3個關注點介紹,什麼？不可以嗎? 0.0

在異國巴黎的湯音的堅持，

經營資金困難的危機，

「國王的走廊」之後會怎樣？　

 下次也請關注「異國迷路的十字路口」!!

呼,,果然網上的日譯中都錯得很糟糕

勉強看懂了就換成自己的句子

不過關注點3的完全看不懂

所以只好憑自己的感覺打

對不起啊,,各位!!

最後請大家都可以試著看一下^.^ !