ehlife
暱稱: 車
性別: 女
國家: 香港
每月文章
« July 2026 »
SMTWTFS
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
文章分類
全部 (259)
一點牢騷 (13)
音樂分享 (77)
音樂生涯 (142)
愛鳥 (4)
新的開始 (20)
寫在開首 (3)
訪客留言
最近三個月尚無任何留言
FB
Wk Chia

建立你的 Facebook 電子名片
站內搜尋

 2013 年 2 月 15 日  星期五   晴天


楓(かえで) 分類: 音樂分享

忘れはしないよ 時が流れても [千萬別忘記喔 就算時光流逝]
いたずらなやりとりや [惡作劇的交換]
心のトゲさえも 君が笑えばもう [連帶刺的心都可以 因為你的笑]
小さく丸くなっていたこと [而變得圓融]

かわるがわるのぞいた穴から [從不斷輪流交替的洞窺視]
何を見てたかなぁ? [你看到了什麼?]
一人きりじゃ叶えられない [獨自一人的話是不可能實現的]
夢もあったけれど [不過還是有夢]

さよなら 君の声を 抱いて歩いていく [再見了 帶著你的聲音走去]
ああ 僕のままで どこまで届くだろう [啊...這樣的我 能到達那裡呢?]
探していたのさ 君と会う日まで [尋找得到 和你相遇那天]
今じゃ懐かしい言葉 [現在讓我懷念的話]
 

ガラスの向こうには 水玉の雲が 散らかっていた あの日まで
[玻璃的對面是 到零亂的那天的 水珠的雲]
風が吹いて飛ばされそうな 軽いタマシイで [風吹散輕盈的靈魂]
他人と同じような幸せを 信じていたのに [相信 和別人一樣的幸福]
これから 傷ついたり 誰か 傷つけても [從今以後 受著傷 就算傷害了誰]

ああ 僕のままで どこまで届くだろう [啊...這樣的我 能到達那裡呢?]
瞬きするほど長い季節が来て [眨眼般長的季節來臨]
呼び合う名前がこだまし始める [呼喚對方的名字開始有回音]
聞こえる? [你聽到了嗎?]

さよなら 君の声を 抱いて歩いていく
[再見了 帶著你的聲音走去]
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
[啊...這樣的我 能到達那裡呢?]
さよなら 君の声を 抱いて歩いていく
[再見了 帶著你的聲音走去]
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
[啊...這樣的我 能到達那裡呢?]
ああ 君の声を… [啊...你的聲音]

<楓>(かえで)
曲+詞: 草野正宗 | 編曲: SPITZ & 棚谷祐一

Spitz(スピッツ) [原唱,1998]

version: 秦基博xSuperfly

發表時間:2013-02-15 02:29 PM  [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]






訪客留言 (返回 ehlife 的日誌)


kmlicarmenxd 於 2013-02-16 11:26 PM 發表:
我這星期拜年比較忙,
琴藝也好像沒什進步ORZ
哈哈我今天都收到MISS的利是呢~
我現在才知道MISS結了婚
 
寶寶才不會嫉妒我呢,
因為寶寶樣子較可愛,
家中人人都愛寵它...
而BOBBY則只有我最疼它!
我想問呢在家中飼養的雀會否飛走了的?
還是好像別人說剪了翼的(很殘忍呢~)?
[ 回覆 ] [ 封鎖 ] [ 刪除 ]

網主回覆

少練了,技術上未必有進步,
但樂感總會因為你經歷多了而進步的,謝Sir這樣說.
計起數來,我第1年(p5)跟謝Sir學時,
正好他女兒在這年出世,
但我卻是f4時才知道他結了婚,
還有個比我小10年的女兒:D
 
哦,明白了~
牠們會飛走的,飛走過好幾只.
我外婆沒有剪,
但所謂的剪,不是剪牠們的翼,
是翼牠們的飛行羽<--那麼牠們就不會飛得很高很遠.
Posted at 2013-02-17 08:59 PM   [ 編輯 ] [ 刪除 ]


訪客名稱:
電郵地址: (不會公開)
驗證碼:  按此更新驗證碼 (如看不清楚驗證碼請點擊圖片刷新)
俏俏話: (必需 登入 後才能使用此功能)
[ 開啟多功能編輯器 ]