YouTube推16秒短視頻應用挑戰Vine

Shared by e-putonghua.
Two free trail lessons.
Learning  Mandarin Chinese .

生詞：

1. 借助(jiè zhù): 憑藉別人或事的幫助以達到目的。
    例句: 借助他的指導,我才自修完了大學課程。

2. 顧名思義(gù míng sī yì): 看到名稱就聯想到它的意義。
    例句:顧名思義，所謂“露水集”，就是太陽還沒有把早上的露水曬乾以前的一種早市。

3. 編輯(biān jí): 對作品等進行再次編寫。
    例句:中國的編輯工作出現很早，商代已有文字記錄的典冊。

4. 投資(tóu zī): 貨幣轉化為資本的過程。
    例句: 他把每個月多餘的錢都拿去投資。

5. 專注(zhuān zhù): 專心注意、精神貫注、心神專一。
    例句: 他翻起一首極艱深的歌曲，兩眼專注地看著樂譜。

討論：

1. 根據報導，MixBit的優勢在哪里？
2. 請問你怎麼看待MixBit的推出？

紐約時報報導，視頻分享網站YouTube的兩位聯合創始人查德·赫爾利(Chad Hurley)和陳士駿(Steve Chen)，8月8日公開了他們的最新合作項目——一個名為“MixBit”的短視頻應用。

iOS版和網頁版MixBit將在美國當地時間8月8日上線，而Android版也將在幾周內推出。從表面上去，MixBit與它的兩大競爭對手——Twitter旗下Vine和Facebook旗下Instagram——極為相似。借助於這種應用，用戶可以按住手機屏幕來拍攝視頻。但是，這三款應用的視頻拍攝時長存在不同：Instagram用戶最長可拍15秒的視頻，而Vine只允許用戶拍攝6秒的視頻。MixBit更長一些，達到16秒。

顧名思義，MixBit應用的核心內容是混合和編輯視頻。MixBit和相關網站MixBit.com的目標是，讓用戶可以輕鬆對視頻片段進行剪輯和拼接。MixBit內置的簡單工具，允許用戶剪輯每一段16秒視頻，然后將總共256段短視頻拼接成一個時長一小時的長視頻，還可以在Facebook、Twitter、Google+或MixBit網站上分享。

很顯然，MixBit是一項旨在讓用戶“拍攝、拼接和分享”的服務。實際上，用戶甚至不用親自動手拍攝視頻——在MixBit網站上面，任何人都可以編輯和重新拼接之前公開的任何視頻內容。

赫爾利表示，鼓勵用戶重新拼接其他人的視頻，然后製作成新品，是MixBit的主要目標。MixBit是Avos Systems推出的首款重大品，這是一家由赫爾利與陳士駿在兩年前聯合創立的公司，並且獲得了谷歌旗下風投機構、創新工場(Innovation Works)、Madrone Capital和New Enterprise Associates等公司的投資。

赫爾利在接受受訪時表示：“MixBit的宗旨是，重覆利用系統內的內容。我想要專注於偉大的故事，那種能讓人們口口相傳的好故事。”由於能夠製作更為複雜的視頻內容，MixBit相比Vine和Instagram也具備了一定優勢，至少暫時是這樣。Vine和Instagram目前正呈現快速發展勢頭：前者沒有任何剪輯工具，后者也只是到本周三才推出了簡單的剪輯功能。

科技