Deep Night 君思う
君に会いたくて そばに行くことできなくって
月が见ているって 廻るメリーゴーランド
君に触れたくって 二人の距离 缩めてった
触れた瞬间って しびれてゆく 溺れてく
君思う So Deep Night
My Girl… My Love… My Time…
The moon’s just watching us
さりげない 冷たい态度 去りけなく 伤ついていた仆
惯れすぎた 言叶のテンボ 真っ暗な海を泳いでいる
月明かりやさいくて 星明かり教えてくれた 夜风だけ抚でてくれる
目を闭じて 奇迹が起こる时
君に会いたくて そばに行くことできなくって
月が见ているって 廻るメリーゴーランド
君に触れたくって 二人の距离 缩めてった
触れた瞬间って しびれてゆく 溺れてく
君思う So Deep Night
甘くない 感情の波 タイミング 恐れない日常
不足した ハートの强さ 谛めずまた来る朝を待つ
君を知りたくって 仆はひとり梦见るって
こんな気持ちって 他にはない 変わらない
君思う So Deep Night
ひたすらったって想う时间は 限られてっから また伝わらない
思い出ったってキミの面影 重ね合った记忆すらも Deep Shadow
分かり合って确かめ合って よれて 揺れて 落ちて 迷って 泣いて
また还って真っ暗な海に 光る道筋 めざして Deep Night
真夜中０时って 届かないメリーゴーランド
朝が来たからって 夜の魔法がとけちゃうの？
君に会いたくて そばに行くことできなくって
月が见ているって 廻るメリーゴーランド
君に触れたくって 二人の距离 缩めてった
触れた瞬间って しびれてゆく 溺れてく
君思う So Deep Night
だから 君のそばにいさせて
--------------------------------------------------------------------------------
kimi ni aitakutte soba ni iku koto dekinakutte
tsuki ga miteiru tte meguri MERIIGOORANDO
kimi ni furetakutte futari no kyori chijimeru
fureta shunkan tte shibireteyuku oboreteku
kimi omou So Deep Night
My Girl… My Love… My Time…
THE moon’s just WATCHING US
sarigenai tsumetai taido sarigenaku kizutsuiteita boku
anaresugita kotoba no TENPO makkuro na umi wo oyoideiru
tsukiakari yasashikute hoshiakari oshietekureta yokaze dake nadetekureru
me wo tojite kiseki ga okoru toki
kimi ni aitakutte soba ni iku koto dekinakutte
tsuki ga miteiru tte meguri MERIIGOORANDO
kimi ni furetakutte futari no kyori chijimeru
fureta shunkan tte shibireteyuku oboreteku
kimi omou So Deep Night
amakunai kanjou no nami TAIMINGU osorenai nichijou
fusoku shita HAATO no tsuyosa akiramezu mata kuru asa wo matsu
kimi wo shiritakutte boku wa hitori yume miru tte
konna kimochi tte hoka ni wa nai kawaranai
kimi omou So Deep Night
hitasurattatte omou jikan wa kagiretekkara mata tsuwaranai
omoidettatte KIMI no omokage kasaneatta kioku suramo Deep Shadow
wakariatte tashikameatte yorete yurete ochite mayotte naite
mata kaette makkuro na umi ni hikaru michisuji mezashite Deep night
mayonaka rei ji tte todokanai MERIIGOORANDO
asa ka kitekara tte yori no mahou ga tokechau no?
kimi ni aitakutte soba ni iku koto dekinakutte
tsuki ga miteiru tte meguri MERIIGOORANDO
kimi ni furetakutte futari no kyori chijimeru
fureta shunkan tte shibireteyuku oboreteku
kimi omou So Deep Night
dakara kimi no soba ni isasete
-----------------------------------------------------------------------------
想見妳 卻無法去到妳那裡
在明月的注視下 轉動的迴轉木馬
為了可以觸碰妳 縮短了 我倆間的距離
碰到妳的那瞬間 有如觸電 令人沉溺
想著妳 so Deep night
My Girl...My Love...My time...
THE moon's just WATCHING US
不經意間 冷淡的態度 不經意間 被刺傷的我
太過熟悉的 說話節奏 在一片黑暗的海中游泳
月光如此溫柔 星光告訴了我 只有夜風撫慰著我
閉上眼睛 這一刻即將發生奇蹟
想見妳 卻無法去到妳那裡
在明月的注視下 轉動的迴轉木馬
為了可以觸碰妳 縮短了 我倆間的距離
碰到妳的那瞬間 有如觸電 令人沉溺
想著妳 so Deep night
困難重重 感情的波濤 時機 日常生活無所畏懼
缺乏的是 心臟的強度 不放棄 繼續等待的黎明
想要了解妳 於是我獨自做夢
這樣的心情 只此唯一 永不改變
想著妳 so Deep night
無時無刻想著妳的時光 總是有限 我還沒能告訴妳
回憶中有的只是妳的倩影 甚至連重疊的記憶 都是Deep Shadow
相互了解彼此確定 步履蹣跚 動搖 墜落 迷惘 哭泣
再次回到漆黑的海裡 朝著一條 發光的道路前進 Deep night
午夜零點 觸不到的迴轉木馬
當清晨來臨 黑夜的魔法是否就失效?
想見妳 卻無法去到妳那裡
在明月的注視下 轉動的迴轉木馬
為了可以觸碰妳 縮短了 我倆間的距離
碰到妳的那瞬間 有如觸電 令人沉溺
想著妳 so Deep night
所以 請讓我陪著妳
|
