|
2005 年 9 月 27 日 星期二
你覺得你心目中的阿拉伯人,是會像迪士尼動畫<阿拉丁>或其他美國影片裡面的"恐怖主義者"一樣嗎?
你覺得你心目中的印第安人,是會像迪士尼動畫<風中奇緣>或荷里活西部牛仔片裡面的紅蕃一樣嗎?
如果答案是"是"的話,為什麼你不會覺得迪士尼的<花木蘭>裡面講的是"真正的中國人"?
你知道嗎:
迪士尼是一個跨國大企業,在很多第三世界擁有血汗工場,在美國它擁有許多"其他"企業的股份,包括影響你每日覺得"這是一個什麼世界"的新聞傳媒和出版機構.
迪士尼九月殺到,年頭已開始鋪天蓋地都係老鼠......
跨國企業和全球經濟一體化帶來的,絕不只是經濟一體化,更是文化上的別無選擇.人人都艷羨西方都市生活,並以此來衝量所謂的"理想生活".又係喎-你不認同那種"理想生活",那麼製造"理想生活"產品的人哪裡來錢賺?你不認同那種"理想生活模式"?鬼叫你窮呀,你欠下國債子孫萬代都還不了!你住在第三世界,又不喜歡第一世界把有毒垃圾倒在你家門前呀,不喜歡麥當勞把你住樹林砍清光養牛牛呀?對不起,你別無選擇.
我們又很怕理解錯英語/外語世界的意思,但從種種的英美文化產品看來,他們絲毫不怕"理解錯"其他東西,而且還可以不斷把這種"理解"透過媒體去講給世界各地的人知道--希特拉話齋:假的說一百次就可成真.
不難看到,"沒有陌生人的世界"並不一定指平等的文化交流,而可能只是另一種軟性的,在經濟以致文化層面上的八國聯軍強迫開關而已......
by 維治
這篇文章轉載自"第三屆社運電影節"的宣傳刊物.
|