2008 年 2 月 23 日  星期六


2008-02-23 分類: 歌詞分享

好耐冇黎啦=v+""

其實最近...都冇咩野好講....

最近....心情低落=口=...唔係only me....好多人都係...

唔知打咩好.......唔打啦....貼歌曲啦...

《Season 》 

(跡部)  
なあ 覚えてるか?

Do you…Do you remember?  
俺达 始めて 出会ったあの春の日

桜のピンクが 时に流(なが)れいろどり
(跡部 慈郎)  
全てが真(ま)新しい匂(にお)いに 満(み)ちていたよな
  
(慈郎)
  
见つめあう目に 照(て)れたようなあいさつ

目线(めせん)外(はず)して 见上げた空

飞行机云が まっすぐ未来に  
  
(宍戸)
  
なあ 覚えてるか?

Do you…Do you remember
?  
みんなで 本気で 戦(たたか)ったあの夏の日

焼(や)けつく太阳 深(ふか)まる木々(きぎ)の绿
(宍戸 忍足)  
毎日限界(げんかい)を更新(こうしん)し お前と竞(きそ)った

(忍足)  
つながるハート ひとつになるたましい

笑颜を饰(かざ)る 额(ひたい)の汗(あせ)
きらめく笑颜 まぶしいよ君が
★(ALL)
  
色々(いろいろ)あるね 生(い)きるって

毎日が 昨日になる
だけど 君と迎(むか)えよう 新しいあした

大人になる 少しずつ

経験(けいけん)を 积(つ)み重(かさ)ねて

试练(しれん) 乗り越(こ)えるたびに 强くなる绊(きずな)

今 お前に伝(つた)えたい言叶

分かりきってる言叶
それは…LALALALALA
  
(日吉)
  
ねえ 覚えてる?

Do you…Do you remember
?
  
意见(いけん)が 合わずに ぶつかったあの秋の日

ほてった体を クールダウンさせる风

(日吉 岳人)  
寂しくひとひら落(お)ち叶(ば)が舞(ま)うセピアなフリーズ

(岳人)  
険悪(けんあく)ムード いたたまれない空気(くうき)

ピュアすぎるから 仕方(しかた)ないね

ケンカしようよ だって仲间(なかま)だせ
(鳯)  
ねえ 覚えてる?

Do you…Do you remember
?  
挫折(ざせつ)を 感じて 落(お)ちこんだあの冬の日

冻(い)てつく街并(な)み 何も言わず歩いた
(鳯 樺地)  
隣りのお前の体温(たいおん)だけが かすかな温(ぬく)もり

(
樺地
)  
やりきれないね 泣くほどじゃないけどさ

こんな时には 黙(だま)ったまま
  
ハート直结(ちょっけつ) それですべてオッケー

Repeat
★  
そして 再(ふたた)び春 季节は巡(めぐ)る

LALALALALALA…  

[[[中文釋]]]

跡部︰吶 你還記得嗎?
Do you…Do you remember
?
我們初遇的那個春日
櫻花為時光染上了粉色
跡部+芥川︰充滿著全新的氣息
芥川︰互凝視的目光裡 有羞澀的問好
移開視線 望向天空
飛機留下的線雲 就好像我們筆直的未來之路

宍戸︰吶 你還記得嗎?
Do you…Do you remember
?
大家都在認真戰鬥的那個夏日
炎炎燃燒的太陽 幽深樹叢中的綠色
宍戸+忍足︰每天斬在刷新自己的極限 和你的競爭中
忍足︰心與心相連 精神合而為一
用笑容掩飾著額上的汗珠
你明亮的笑容 如此耀眼

合唱︰生命中總是不斷經歷著
每一天 都會成為昨天的歷史
和你一起迎來嶄新的明天
稍微成熟一點 累積了經驗
在經歷試煉的過程中 結成更強的羈絆
現下想傳達給你的話語
是你一定會明白的話語
那就是……

日吉︰吶 你還記得嗎?

Do you…Do you remember
?
意見不合發生衝突的那個秋日
微微發熱的身體 被涼風吹醒
日吉+向日︰寂寞的落葉孤單飄舞 變成深棕色的畫面
向日︰惡劣的情緒 令人不安的氣氛
因為太過單純 所以沒有辦法啊
不如吵一架 因為我們是朋友嘛

鳳︰吶 你還記得嗎?
Do you…Do you remember
?
因為遇到挫折 頹喪不振的那個冬日
我們在寒冷的街上 無言地並肩走着
鳳+樺地︰身旁傳遞的只有你的體溫 那微微的溫暖
樺地︰快要忍受不了 卻又不能哭泣
這個時候 只有沈默
直連的心與心 甚麼都能化解

合唱︰生命中總是不斷經歷著
每一天 都會成為昨天的歷史
和你一起迎來嶄新的明天
稍微成熟一點 累積了經驗
在經歷試煉的過程中 結成更強的羈絆
現下想傳達給你的話語
是你一定會明白的話語
那就是……
春天再次到來 季節不斷輪回着…

 

↑我中意ge小柳同U君@@



« | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | ... | 297 | »


日誌人流:

暱稱: [[-小汶〞
性別: 女
國家: 香港
地區: 沙田區

•全部 (297)
•日誌 (197)
•故事 ─ 網王同人 (16)
•故事─【網王夢】短篇 (2)
•家庭教師─短篇 (2)
•歌詞分享 (21)
•未分類 (59)
•新感覺
•大發現!!!
•完了...
•發洩=]
•2010-02-18
最近三個月尚無任何留言
«‹ October 2026 ›»
SMTWTFS
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
文章總數: 297
留言總數: 130
今日人氣: 45
累積人氣: 27697