|
2006.7.24*
¤µ´Â¡A®tø¦h¢°¢¯ÂIÄÁ´N°_¨¢ô¢ý¡ã¡ã
¤@°_¨´Nø¨£¥ª§r¶ý³â¡A§r¶ý¥h¥ª¾Ç®Õ©ð¢C¢C¡¨
¢ü¢ð¢í¢ö¡AÚ»¥ª°}¹qµø¡D¡D
ÉN@¡A§r¶ý¥´¾¤¡A¥s§Ú¦P®I¢ì§r©f¥h¹¦À\¡D¡D
¤§«á¡A¨ê¤ú¡A¬~±¡A´«¢²¡D¡D
¢°¢¯ÂI¥b¡A¥h¥P®ç©~ݯ¶ý«}¡D¡D¹¦À\¡I¡I
£@¢ý¡A¹¥ª¢±°Ü¡D¡D¶W¹¡¡ã¡ã
¥ò¦³¦¨¸J¥¼¹¡D¡D¡D¥´¥]¡A¨«¤H¡¨
ªð¨ì«Î¥ø¡A§r¶ýÉN°Õ°ÕÚ¢°Â¤ô§Ú¡D¡D«¢¡I
°}¶¡¢Ð¢Ð¢ß¦³¿úÚ³â¡Ð¢²¡Ð
§Úµ^¤é¥u«Y«YËÝ«¼p¥ª±ø¼ÆÚÊ\Å¥¡D¡DÊ\¤µ¤é¯u«YÚ¿ú§ÚØ{¡I¡I¤j¶}¤ß³â¡¨
¥¿¦n§Úù±ÆÉN°A°A¡D¡D¡D¡D¨þ¡I¡I
ùÓ´»°²¦nÃø±º§r¡I¡I
¢ü¢ð¢í¢ö¡Aªð«Î¥ø¡AÚ»¥ª°}¹qµø¡D¡D¬~ÀY¡¨
¥´Ú¤Ö²M¡D¡D¢â¢ç¡D¡D
¤§«á¡A°õ®I¢Ò³¥¡D¡D·d®IÓÀY¡ã
¢°¢±ÂI¢³¢¯«×¥Xªù¤f¡A·f¨®¨®¹L¥h¡¨
®tø¦h¸¨¨®¡A¥s¢â¢ç¸¨¾¤±µ§Ú¡D¡D¤§«á¤W¥ªÊ\«Î¥ø¡AÚ»m¡ã¡ã
¢°ÂI¢±¢¯«×¡A¹L¥ª±ÒÂ×Ú»m¡A¶R³¥¡D¡D
¢â¢ç¶R·Ï¯×¡A§ÚÚ»m¡D¡D
¤§«á¡AÂI¢¶«×¡D¡D»°¹L¢õ°Oݯ¤Ö²M¡A°¦¸}¶Wµh§r¡I¡I
¥h¨ì¡A±oÓ§¤¦r¡D¡D
¢ì¤H³£øª¾ÂI¡A±o§Ú¡A¢â¢ç¡A¤Ö²M«Y«×¡D¡D
¦n¦ü±o¢²Ó¤H¿NËÝ¡I
·d¨ìøª¾ÂI¡A¥»¨ÓçÜ¦íø¿N¬[³â¡D¡D
¢ü¢ð¢í¢ö¡A¢ð¢í¢é¥ª°}¡A¢û¢÷¢û¢÷¾¤¥ª¡D¡D¡D
¤§«á¡A¼Æ¼Æ¤U¡A³£¦³¢°¢¯Ó¢·ÓØ{¡ã
«¢¡D¡DÕi§r¡I¡I
ÉN@¡A¤¤¤l¤S¾¤®I¡D¡D
ÉN@¡A¥i¨à¤S¾¤®I¡D¡D
¢ü¢ð¢í¢ö¡A¶}¶}¤ß¤ß¥h¶R³¥¢ô¢ý¡I¡I«¢«¢«¢«¢¡D¡D
¥ý¥h¥ª¬ü´º¶R¢ì³¥¡AÚ¢û¢÷¢û¢÷©ð¤W¾QÀY¡D¡D
¤§«á¡A¥h¤j©÷¡D¡Dµó¥«¡D¡D
¥ý¥h¤j©÷¶R¥ª¢ì³¥¡D¡DµM«á¶R¬´¡Ï义¡D¡D
¤§«á¦A¥hµó¥«¶R¢ì³¥¡A´N¥h¢¶¡Ð¢°¢°Ý¯¢â¢ç¡A¥i¨à¡A¤¤¤l¡¨
¸ò¦í¡A¦æ¹L¥h¢ô¢ý¡ã¡ã
«Y¹L°¨¸ô«e¡A¦Ñ¤½¥´¾¤¡D¡D¡DÀ~¥ª§Ú¤@¸õ¡AÊ\ÂIª¾§ÚµÛÉA¬[¡I
ì¨Ó¡AÊ\·fªG¬[¨®©¥©¥¸g¹L¡A¨£¨ì§Ú¡I¡I
¤§«á¡A¤@¸ô¦æ¡D¡D¤@¸ôµ¥Ê\¡¨
¢ü¢ð¢í¢ö¡A¦Ñ¤½¾¤¨ì¡AÀ°§Ú©ð³¥¡D¡D
¸ò¦í¶R¨T¤ô¡¨
¤§«á¡A¨«¤H¡D¡D¡D¡D¡D
«u§r¡AÂI¸Ñ¤¤¤l¦P¦Ñ¤½Ëݼô¬[¡I¡I¡I¦º¤H§º±d¦Æ¡A²z¤¤¤l³£ø²z§Ú¡I¡I¡I¡I¡I¡I°I¤H¡I¡I¡I
¤@¸ô¦æ¡A¤@¸ô¦P¤Ö²M¶Ép¡D¡D
¨£¨ì¦Ñ¤½²z¤¤¤l³£ø²z§Ú¡A§Ú´N¦V¤Ö²M§ë¶D¡G¦³ÉN·d¿ù§r¡I¡I¢ì¤H²z¤¤¤l³£ø²z§Ú¡I¡I°}¶¡¤@©wn¥´¦º¤¤¤l§r¡I
¢ü¢ð¢í¢ö¡A¦æ¦æ¤U¡A¤Ö²MÀ°§Ú¾p¨«¥ª¤¤¤l¡D¡D¡D¡D
¸ò¦í¡AÄ~Äò¦æ³â¡ã¡ã
ÓÄl³£´X»·¤U¢ê¢÷¡¨
©ñ§C¢ì³¥¡A¢°Ó¢±Ó³£¨«¦A®Í¡D¡D¡DÉN¤HªÖ°_Äl¡D¡D
¹«Ë°Õ¡A³s§º¥ý¥Í³£¨«°¥ª¡I¡I
·d¨ìn§ÚùÓ®z½è¤k¬y¾¤°_Äl¡D¡D
¦Ñ¤½¡®¤¤¤l§¤«Y«×Ú»¦P®I¯º¡I¡I¡I¿E¦º¤H³â¡¨
¤£¹L¡A³Ì«á³£«Yn¦Ñ¤½À°§Ú¡D¡D
³Ì«á·d¨ìøª¾ÂIËÝ¡D¡D¦P¦Ñ¤½¨«°¥ª¥h¬~¤â¡ã
¤§«á¡A¦n§Ö¡D¡D¿N±o¡¨
ÉNÉA³¥¤X¡ã¡ã
¹¤U¡A¿N¤UËÝ¢ô¢÷¡I¡I
¿N¨ìøª¾´XÂI¡A¦P¦Ñ¤½¨«¥ª¸¨¨FÅy¡A¦æ¥ªÓ¢ú¢÷¢ý¢ö¢ì¡D¡D¡D
ªð¤W¥h¡A¢ì¨F¦N¨ì°¦¸}¦nµh¡D¡D
¥s¦Ñ¤½´®§ÚÊ\øªÖ¡D¡D¤Sn§Ú¦æ¤WÃä«×Ãä«×¡A¤Sn§Ú¸õ¥hÃä«×Ãä«×¡D¡D
¤§«á¡A¦Û¤v¦æ§Ö¢±¨B¥h¬~¸}¡D¡D
ø¾p¢ì¤H´®§Ú§r¡I¡IÉN§A´®§Ú§Úø·|¦º¬[¡I¡I
¬~§¹¡Aªð¥h¿N¡D¡D³£ÉNÉA³¥µo¥Í¤X¡ã¡ã
§Ú²b«Yª¾¦Ñ¤½¶W·d¯º¢ô¢÷¡D¡D±o¶¢´Nµoªí¤@¤UÊ\¢ì°¶½×¡D¡D¯º¦º§Ú¦a¡¨
¥ò¦³§r¡A¤H¦a¿N±¥]¬J®ÉÔ¡A«YËÝÀ~§Ú¡D¡D·d¨ì¶ô¥]¥]燶¥ª¤Ö¤Ö§r¡I¡I
¢ì¤H¯u«YøÀ³¸Ó§r¡I¡I¡D¡Dø³æ¥uøÀ°§Ú¡A¥òn¦P®I¤¤¤l¡®ùڢ꾤ª±§Ú¡I¡I
°I¤H¡¨¦nøÀ³¸Ó§r¡I¡I¡I
¿N¿N¤U³¥¡Aøª¾Á¿Á¿¤U«§¡A¦Ñ¤½¼u¥ª¥y³¥¥X¾¤¡A¢û¢÷¢û¢÷¦n¦ü¦L¶H¦n²`¨èËÝ¡D¡D
ªG¥y³¥´N«Y¡Gø¦n°ÝÔ¤H¦a§r¶ý¦P®IÁ¿©Ê¾¹©x¡I¡I
ÓÓ³£¯º¡D¡D
§Ú¤§«e³£Å¥Ê\Á¿¹L¡A¤£¹L¡A³£¥òı±o¦n¦n¯º¡ã¡ã
¢ü¢ð¢í¢ö¡A¿N¿N¤U³¥¡A¢û¢÷¢û¢÷ÉN°Õ°Õ¥s¥ª§º¥Í°µ¤Ó¶§¡D¡D¶W·d³¥¡I¡I
¬Ò¦]¡AӤѳ±³±¡AÉNÉA¤Ó¶§¡A¢û¢÷¢û¢÷¥ò¸Ü¦n²r¤Ó¶§¡D¡D¦Ó¦Ñ¤½¤S¦êÊ\¡A¦n²r¤Ó¶§Ø{¡¨
¯º¦º§Ú¡D¡D
¤§«á¡A¦Ñ¤½«YËݸܦn²r¤Ó¶§¡A§Ú¤S©MÀ³¤UÊ\¡D¡D¯u«Y¯º¦º¡¨
¢´ÂI´X¡A§Ú¦a¦¨¯Z¤H¥s¢û¢÷¢û¢÷¥´Ú§Ó¥J¡A¥s§Ó¥J¶R³¥¾¤¡ã¡ã
¶W¦n¯º¡D¡D
§Ó¥J¯u«Y¶R¥ª¾¤¡D¡D¯u«YÅ¥¢û¢÷¢û¢÷¸Ü³â¡¨¨þ¡D¡D
§Úµoı¦Ñ¤½¯u«Y¦nÄÁ·N¼º¢ìøÃѬJ¤H¡A¤×¨ä¬O«Y§r±C¦P¢ë¥¤¡I¡I
¤W¤@¦¸´N¼º¢ë¥¤¡A¤µ¦¸´N¼º§r±C¡D¡D¯º¦º¡¨
¦n¤ßÊ\¦a°Õ¡A³s§r±C³£ª±¡I¡I
£@¢ý¡ã¡ã
¢µÂI¦h¢ì¢ì¡D¡D¨ô¼ü¦P®I¢õ¢é¢ö¡@¢õ¢é¢ö¾¤³â¡ã¡ã
³£«Y¿N¤U³¥¹ËݰաD¡D¡D
Ê\¦a¹¥ª¤Ö¤Ö³¥¡A´N¨«¥ª¥h¨FÅy¢ô¢ý¡I¡I
ÉN@¡A¦³Ó§r±C¾¤¡Aø°O±o¥ª°µÉA¡D¡D
Á¿Á¿¤U¡Aı±oÊ\¦n¦ü«YºÖ«Ø¤H¡D¡D
§Ú´N°Ý¤UÊ\³â¡D¡D«¢«¢«¢«¢¡I¡I¯u«Y§r¡I¡I
§Ú¦P¶m©O¡¨¡D¡D¤Ó¶}¤ß¤F¡AÊ\¦a¤S«Y«×ª±¤H¡D¡D¯u«Y°I§r¡I¡I
¢ü¢ð¢í¢ö¡AÊ\¦aªð¾¤³â¡AÉN@¤S¨«¥ª¥X¥h¶R°s³â¡D¡D
¤Ö²M¤w¸g¶¼¥ª¦n¦h³â¡D¡D¤w¸g¢û¢ð¢÷¢ú¢ü¡@¢û¢ð¢÷¢ú¢ü¦a¡I¡I
ªð¾¤ÉN@¡A¨ô¼ü¬£°s¡D¡D°Ý¨ì¦Ñ¤½¶¼ø¶¼¬J®ÉÔ¡A§Ú§Y¨è°à¦íÊ\¡D¡D
«¢¡AÊ\¦n¿ôØ{¡D¡DÃѱoÂfÀY¡I
§Ú¶O¤h°}¶¡¢ì¤H¶¼¾K¥ª¡Aøª¾Á¿¢ì«§°Õ¡D¡D§Úø·Q¦Û¤v¶Ë¤ß©Q¡I¡I
¤S©ÎªÌ¡A¢ì¤H¶¼¨ì°V§C¥ª¡D¡Dn§Ú°eÊ\ªð«Î¥ø©Q¡I¡I
¢ü¢ð¢í¢ö¡A¤Ö²M¢÷¢÷¤U¤j¬_¤äÂÅ©f¡D¡D¨ô¼ü¤S©ð¥ª¾¤¢÷¡D¡D
Ê\¢÷¦h´X¤U¡AÉN°Õ°Õ¡D¡D¦V¦í§Ú¦a¼Q¡I¡I
·d¨ì§Ú¦aÓÓ³£·Ã¡D¡D¦¨¨°s¨ý¡D¡D¥ò¾ã¨ì«á±¢ì¤H¡I¡I
§Ú³£«Y·Ã¤Ö¤Ö¡D¡D¦Ñ¤½´N«¶Ë>¢²<¡I¡I¡I
¤§«á¡A¦P¦Ñ¤½¥h¬~ªð°®²b¡D¡D
¦Ñ¤½°ò¥»¤W¤W¨·Ã®Í¡D¡D©Ò¥H°£¥ª¥óm¸¨¾¤¬~¡D¡Dü¡I¡I
¢ü¢ð¢í¢ö¡Aªð¥h¡A§¤¦h°}¡D¡D¡D¡D
¢·ÂI«×¡A¦P¦Ñ¤½¡®¢â¢ç¨«¢ô¢ý¡ã¡ã
¥»¨Óçܦí°Ý¤U¥i¨à¨«¥¼¡D¡D
ÂIª¾¡A¤¤¤l¤S¨«¡A¦¨¯Z¤H³£¨«¡D¡D¡D
¯º¦º¡A³£øª¾ÂI¸Ñ¡I¡I
¢ü¢ð¢í¢ö¡A¦P¦Ñ¤½çÜ¥ª¦n@¡A·f¨®©w¦æªð¥h¡D¡D
³Ì«á¡A¬°¥ªø¦n¼²¨£§r¶ý¡D¡D©Ò¥H´z¥ª¦æªð¥h¡¨
¦n攰§r¡D¡DÉN¤O³â¡I¡I
ªð¨ì¥h¡A¥h´f±dÚ»¤½¥J¡D¡D
¤§«á¥h¶R³¥¶¼¡D¡D
¸ò¦í´Nªð«Î¥ø¢ô¢ý¡ã¡ã
ªð¨ì¥h¡AÚ»¥ª°}¹qµø¡D¡D´N¢ê¢é¢ü¢ð³â¡D¡D
¤§«á¡AÚ»¥ª°}¹qµø¡A¦P§r©fª±¥ª°}´N¥´¤é°O¡D¡D
¸ò¦í³¦Ñ¤½*
¡¯¨ô¼ü¡Aø¸Ó§A°Õ¡D¡D°µ¥ô¦ó¨Æ¤§«e¡AçܤU¤H¦a¬J·P¨ü¥ý°Õ¡I¡I
¦n¦ü¤µ¤éËÝ¡A§A¦³ÉNçܤU¡A§A¾ã¨ì¤H¦a¦¨¨°s¨ý¡A¤H¦a§r¶ýª¾¹D¥ª¡A·|ÂI§r¡I¡I
§Ú¦aÉN¤H©^¦®n³§AÄA¬[¡I
¥ò¦³§r¡Aø«YÓÓ¦n¦ü§AËÝ¡A¦æ¢±¨B¸ô´Nªð¨ì«Î¥ø¬[¡I¦¨¨·Ã®Í¡A®eÉA©ö¯f¬[¡D¡D
¯f¥ª¡AÂåÃĶOø«Y°ÝÃD¡D¡D°ÝÃD«Y¨¯W¥ª«Y¤H¦a¨¤W§r¡I
§A¦n¦n¤Ï¬Ù¤U¦Û¤v°Õ¡I
¦pªG§A¤µ¤éø«Y¾ã¨ìËݦh¤H·Ã®Í¡A§Ú³£ø·Q¸Ü§A¡¨¡¯ |