《 咱是一家人 》
邱鈺喬 / 公仔．插畫展

目前市面上有很多公仔都偏向寫實之風格，
有些有文化精神，但是造型上沒有創新改變，
很少附有台灣文化加上幽默造型，
這次展出的公仔，有別於傳統寫實風格，
是以一種幽默、特別、風趣、個性化造型來呈現，
在特別的造型中，又帶有親切感，
透過現代把玩公仔元素加上傳統文化，
重新組合後，使公仔注入一種新生命的台灣代表，
懷有一種「原始」的精神，又有「顛覆創新」的造型，
讓外國人也會想要來收藏屬於我們台灣「特色」公仔。

希望讓一些對公仔有興趣的年輕人，
也能在高雄看得到公仔展，
這次除了立體公仔之外，還特別結合了插畫，
讓畫面看起來更有故事性也更生動，
也會放一些草圖和創作的過程及公仔製作中還未完成的模型，讓他們對公仔的製成更深一層了解。

駁二藝術特區
《 2013好漢玩字 — 字戀城市 》

2010年首屆好漢玩字
高雄打破書寫限制，帶頭海闊天空
2011年第二屆好漢玩字重回文學現場
文字訊息串接，玩轉夯新意
越過2012末世預言
2013第三屆好漢玩字放下破解、無意聯結
只想扎實牢靠的字戀一回

在混搭混文化跨域跨世代蔚為潮流的此刻，
邊界與出路，不斷消失又出現，
若您問這座國際宜居城市何以矗立?
除了永續活力，
顯然還是她灑脫無拘自我淬煉的創意生活氣息。
是的，以字戀之名，
2013好漢玩字邀請您感受這座城市的美學觀點、
創作視角以及玩味生活哲學。

♥『好字動』－
結合當代藝術與科技互動，
運用新媒體藝術、互動裝置、空間裝置、攝影、行為藝術、動畫、遊戲等，表現漢字深刻內涵與未來想像，
邀請每位參觀者挖掘生活周遭的漢字文化意涵，
從「玩」漢字的過程中，體驗漢字從古至今的獨特魅力。

♥『好字在』－
生活的周遭充滿了許多美好，是否曾留意過在您四周，
藏著許多好字的祝福與想像嗎? 今年「好字」在高雄
與我們一同遊走於漢字的想像到漢字的實踐，
力行說好字、想好字、找好字、玩好字、用好字、送好字，
享受屬於你我的「好字在生活」！

♥『好字繪』－
化文字為載體，開放創作，
圖像能隨著文化環境而演化變遷，
延伸並展現創作者的無限想像，
透過商業轉化的方式創造價值，
以可親的方式讓大眾可以接收到創作概念及精神，
並透過周邊商品的推廣，融入生活當中，
成為不可或缺的元素，並再次轉為文化底蘊，
成為一種生活風格。

♥『好字遊』－
字意字型找玩趣，新時代倉頡來坐鎮。
東西方文字你融我融，設計師、插畫家、素人藝術家、當代前衛大師、時尚金工藝術家、工藝達人同場「筆」劃，
以ㄧ種「新瓶舊酒」的眼光，思考當代文字演化，
以及文字與影像相互轉譯的軌跡。

♥『好字串』－
一場漢字的接龍遊戲，讓漢字從展場走入生活。
在戶外市集裡咬文嚼字，在咖啡杯中攪拌文字濃度，
在明亮的櫥窗裡看漢字鋪排伸展。
美好午後，漫步在字裡行間中，
用漢字串門子，玩樂生活好日子。
( 活動地點：駁二藝術特區藝術廣場、本東倉庫商店 )

《 2013好漢玩字 — 字戀城市 》

駁二藝術特區
《 糖果天后的藝想世界特展 》

「如果我們的作品沒有讓客戶驚訝到眼珠掉出來，
那就表示我們不夠盡責。」－賈姬•索金

【糖果天后的藝想世界】特展將首次為台灣民眾引進令全美人士為之瘋狂的糖果藝術世界，
有別於一般靜態作品展示，
【糖果天后的藝想世界】將為您呈現，
高達４公尺的巨型展品，
五大主題展示區加上活動式的工藝設計。

當紅好萊塢糖果創意大師的巧思不僅吸引到無數驚奇的目光、製作出各種不可思議的藝術作品，
多彩多姿的想像更燃起派對活動的高潮，
添加了客製化的溫馨氣氛。
糖果天后與其團隊以其極具創新、趣味、前所未有的特色，
開創糖果藝品新風貌，引爆糖果新風暴。

當世界名畫用糖彩栩栩重現！
當小熊軟糖與馬戲表演翩翩起舞？
挑戰好萊塢當紅糖果創意大師的巧思一起加入
“ You can dream it, I can make it! ”的驚奇空間！
小小一顆彩糖到底能有怎樣嶄新的風格與魅力？

2013年1月15日於高雄駁2藝術特區將獨步全球，
糖果城堡即將走出童話！
一起遊歷美國好萊塢糖果天后 — 賈姬．索金(Jackie Sorkin)所創造出的甜蜜藝術糖果王國。

＜ 五大展區規劃 ＞
【糖果大世界Mini Me】
製作過程大公開，認識糖果的秘密

【甜蜜美術館Sweet Museum】
細細品嚐最甜的藝術殿堂

【小熊方塊遊世界Around the World with Gummy & Bricks】
幾何概念動動腦，世界名景走透透！

【糖果馬戲團Candy Circus】
糖果也會跳舞？一起和糖果馬戲團員動起來吧！

【奇幻城堡Fantasy Castle】
是誰住在糖果森林的大城堡裡？一起去探險吧！

＜ 非看不可5星級推薦 ＞
★ 3大好萊塢名人，
歐普拉、凱蒂．佩芮、派芮絲．希爾頓…等強力推薦

★ 4米高巨型糖果機，
挑戰你我視覺感官

★ 10英呎寬仿真的夢幻城堡，
光影中穿梭與人同高的糖果林

★ 1,800個小時手工打造，
創新糖果工藝全球首度曝光

★ 300,000顆糖果製作巨型展件，
開創不可思議的糖果世界

＜ 全球獨家首展 ＞
好萊塢最炙手可熱的糖果藝術家•讓你「甜」夢成真
踏入糖果打造的驚奇空間•體驗前所未見的夢幻國度

《 糖果天后的藝想世界特展 》

駁二藝術特區
《 禮物•袖珍雕塑展 》

85件青年學子滿懷夢想創作的禮物
25件藝術大師汲取最美記憶的禮物

展出110件袖珍雕塑品，
展場內以白色緞帶的裝置藝術串聯展品，
讓民眾一進展場就像打開了禮物盒。

袖珍雕塑源自於1980年代初期，
夏威夷大學雕塑教授馬莫魯•賽托與弗雷得•羅斯特，
提出的「鞋盒shoebox」概念，
以可置入鞋盒空間的小尺寸雕塑為主。

袖珍雕塑有別於以往運送不易、創作成本高昂、展示空間需求大的傳統雕塑作品，因運送容易、展示成本與複製成本較為經濟，也增加了與文化創意產業的連結。

這項展覽由文化局與台灣藝術大學雕塑系、東和鋼鐵文化藝術基金會與麗寶文化藝術基金會合作，
將已經進行三屆的袖珍雕塑展移師高雄駁二藝術特區。
展場布置特別配合袖珍雕塑展的主題「禮物」，
運用禮物包裝的緞帶意象貫穿全場，
民眾一進到展場就如同打開禮物的盒子，
每件作品都是溫暖的驚喜。

《 禮物•袖珍雕塑展 》