一向都對韓國文化挺好奇的
決定上yahoo或者baike.baidu
找找有關的詞條看看
反正我學日文
也只是會讀不懂解
學學韓文
會讀不會解 總好過什麼都不懂啊
起碼現在你給我一個段落
我讀的沒有七成都總有五成
我覺得其實韓文挺容易的
就在昨天
我爸funshion了一部電影
我問他是什麼電影
他說是什麼《普羅米修斯》來找
我還以為是非常恐怖
(我的膽其實很小
一點點東西也能把我嚇著)
他說不恐怖 只是好悶
但這電影的畫面好蒙
畫面上的顏色一格格的
不好看
有一個段落我覺得很好笑
不過好多粗口
"It's more difficult than the fucking Chinese"
中文翻譯成
“這些外星文比那些
狗娘養的中文更難許多”
我就在想 中文真的這麼難嗎
中文對我們而言 是這麼容易
只是因為 那是我們的母語
我看了韓語的基本字符
不 其實就是這麼容易嘛
來來去去也只是要背
右左豎上下就分別是 a eo i o u
多一條線就多一個 y
其實挺容易的
起碼比泰文容易許多了
不過其實
那時候我也假假地學過日文
那是一年前
到現在我印象最深刻
就只有幾句
就是那些
早上好中午好晚上好
貴姓 我叫...
還有數字等等
本來還多懂一些
但那是上年的暑假學的
好多都忘了
|