星期一....唉，一想起便想哭了。
Monday...ai...wanna cry once I think of it.
KARLA從來都沒有在我們前哭的，在我的腦海裏是只有'SMILE'的。
Karla has never cried in front of us. In my mind, there is only her smile.
今次是我的錯，怎麽你還在幫我??
It is my fault, why do you still help me??
我沒有你的准許便把書本留在學校....**其他人都有被她發現的
I didn't get the permission from you to leave the
books in the school...**There are some other students being discovered
第一次看到她那麽生氣，可能給我媽罵也沒有那麽害怕....不知是什麽原因呢？？
It is the first time for me to see her being so angry..maybe I won't feel
so afraid even my mom scold, I don't know why...
但她說我有excuse....so surprised，說我可以把書本拿回....
But she said I have got an excuse...feeling so surprised, and told me that
I can get my books back.
因爲我那天沒有時間, 所以星期二才找她....
Since I didn't have time that day, I went to find her on Tuesday.
可是她不給我拿書....
But she didn't let me to get it back...
星期三她要我給DICT BK我說在LOCKER時她才把書本給回我
She only gave them back to me when she needed the Dictation Book on Wednesday.
可是其他人還沒得到.....
But the others still did not get back...
星期三下午EXAM時JOANA已經有點兒不舒服了
On Wed afternoon, Joana didn't feel well already.
星期四上午KARLA說她入了醫院....還做了手術
On Thursday morning, Karla said that she went to the hospital and had a surgery
上SINGING時看了我們班的concert, 原來有很多有趣的見頭的
During the singing class, we watched the video of our concert...there are lots of funny screens
今星期實在有太多事情發生了....
There are too much things happened this week
MARCELLA也快要去澳洲了....今天她找了我和她一起拍照
Marcella will go to Australia soon....She found me to take a picture with her
原來你有把我當成你的朋友,,...感動..
**Because I wanna more people to have a look at my blog...English will be added from now on
|
