電影改名很流行
上周,河南舉辦的一場院線老板看片會上,電影《改名大野狼和小綿羊的愛情》首亮相便讓眾多院線老板驚訝不已。“因為老板們看不懂這是一部什麼類型的電影,更有人直接當成動畫片。”影片國內發行方工作人員劉思齊昨日在命名接受采訪時表示,影片讓眾多老公司命名板誤解的原因正是因為片名,“好片名會留給老板好的印嬰兒命名像。”
隨著電影產業發展和分工愈加精細化,為影片取一個好的“片名”變得越來越重要,因此片方試圖不斷修改片名來獲取觀眾關注。比如《美麗有緣》 更名為《北京遇上西雅圖新生兒命名》、《虎烈拉》改為《廚子戲子痞子》,甚至是更早之前更名為《色•戒》的《老易的故事》。昨日,導演黎志,制片人、編劇阿順、片方以及院線工作人員分別接受采訪,從不同角度解讀影片的“重命名”。
|