
¥ô©Êªº Joyce ®È¦æ¦^¨Ó«áÁÙ±º©]Þs¼@¡A¤@¤f®ðÞs«{¥þ®M
”®v¥ô°ó¡A¥úªº¤é°O” 사임당, 빛의 일기, ¼@±¡Á¿z§õ^·R¹¢ºtªº¤j¾ÇÁ¿®v,
°¸µMµo²{¥Ó®v¥ô°ó (§õ^·R¹¢) ªº¤é°O¨Ã¸Ñ¶}¤é°O¤§Á¼¡A´¦¶}¤F¥Ó®v¥ô°ó
·P¤HªºÃÀ³N©M·R±¡¬G¨Æ¡C
ì¨Ó¥Ó®v¥ô°ó¤]¬O²Ä¤@Ó¥X²{¦bÁú°ê¯È¹ô¤Wªº°¶¤j¤k©Ê¤Hª«¡C

Joyce³Ìªñ¦¬¨ì¦Zªº·s²£«~¡A¯à¬°§©®e±a¨ÓÆp¥Û¯ëªº°{Ã{¥ú±m¡A
¬Ã¯]¯ëªº°Ê¤H¦â¿A¡A³o´N¬O«C¬K«NÁy¤F!
¨C¤@¦ì¤k¤h³£°l¨D¥ú·P³z«Gªº°·±d®eÃC¡A¤Ñ®ð¤¦¨t¦C©ó2017¦~8¤ë1¤é
¥þ·s±À¥X2¥ó©³§©²£«~ :

1.¤Ñ®ð¤¦µØ¬¯¥ú¿AºëµØ©³Á÷
2.¤Ñ®ð¤¦µØ¬¯Âù¼hÁ¢µ·®ð¹Ô¯»©³ SPF50+/PA+++
¨â¥ó²£«~¤Ã¾Ö¦³¤Ñ®ð¤¦¨t¦C¦¨¤À¡A¬O±Ä¥Î¤F·OÁH¤Ó¦Zªº¬ü®e°t¤è¡A§t¤ÑµM
¬Ã¶Q¯óÃĦ¨¤À:¦p¶Àª÷¤s°Ñ¡A¤s°Ñ¥É¯]¤Î³À¯ñ¯»°©µ¥ 30 ¦hºØ¯à§ïµ½¦Ù½§
¥]¬A: °®Àê¡B¼u©Ê¤U°¡B½K¯¾°ÝÃD¡B¦â´³¡B²æ¤ôµ¥¥Ö½§°ÝÃD¡A¦¨¤À¤¤Ä§t
°ª¶QÀç¾i¡A±N¨äº¯³z¨ì¦Ù½§²`¼h¡A¥O¦Ù½§·Øµo·¥½o¥ú±mªº®c§Ê®ð¹BÀøªk¡C
¤Ñ®ð¤¦µØ¬¯¥ú¿AºëµØ©³Á÷ Cheongidan Double Radiant Base
40ml HK$650


¤Ñ®ð¤¦µØ¬¯¥ú¿AºëµØ©³Á÷¨ã¤Ñ®ð¤¦¯µ¤è¦¨¤À¡A¯à©ó×®e¦P®É¬°¦Ù½§´£¨Ñ
¤ô¤À¤ÎÀç¾i¡C²K¥[¶W·L²Ó¬Ã¯]¤ÎÆp¥Û¯»¥½¡A·f¥H¡u´£«G¥ú·P¬ì§Þ¡vÅý¦Ù½§
©ó¶î©Ù®É, Àþ¶¡³z¹L¥ú½u§é½u, ¦³®Ä×¹¢¤Î´£«G½§¦â, ½á¤©¤ô¹à¼í¿A¥ú·P,
×¹¢·t¨I¡A²H¤Æ´³ÂI·å²«¡A®i²{¥X°·±d©ú«Gªº¬Ã¯]¥ú¿A¡A©ó¹jÂ÷¤Æ§©«~¡B
¦Ç¹Ð, ¹F¨ì¨¾Å@¡B×¹¢½§¦â¡B´£¤É¦Ù½§¥ú¿A«×, ÁÙ¯à¦P®É´þ¾i¦Ù½§ªº®ÄªG¡C
¬X·Æ¨Å²Gª¬¡A§t¦³¶W·L²Ó¬Ã¯]¤ÎÆp¥Û¯»¥½

¶î©Ù¥þ±§@¹jÂ÷Á÷¥Î©Î¥i§@§½³¡¥´«G®ÄªG

¦Ù½§Àþ¶¡¼W²K¤ô¹à¼í¿A¥ú·P¡A·å²«©M²Ó¯¾¤£¦AÅã²{

¤Ñ®ð¤¦ºëµØ©³Á÷½è¦a²Ó¿°¡B¬X·Æ¨Å²Gª¬¡A©µ®i©Ê±j¡A»´¬Õ³zÁ¡¡A¶î©Ù¥þ±
§@¹jÂ÷Á÷¥Î©Î¥i§@§½³¡¥´«G®ÄªG¡A¨Ï¥Î©ó»ó±ç¡BÃBÀY¡B¤U¤Ú¡B¬Ü°©µ¥³B¡A
¥i¨Ï¤©x§ó¥ßÅé¡C§t¦³¶W·L²Ó¬Ã¯]¤ÎÆp¥Û¯»¥½¡A¤@¸g©Ù¤W¡A¦Ù½§Àþ¶¡¼W²K
¤ô¹à¼í¿A¥ú·P¡A·å²«©M²Ó¯¾¤£¦AÅã²{¡A¦³×®e®ÄªG¦P®É¬°¦Ù½§´£¨Ñ¤ô¤À¤Î
Àç¾i,¥Î«á¦Ù½§¤£¦A°®Àê¡B¹s¤ò¤Õ¡B§©®e§ó¶KªA§ó¶¶·Æ¡B¦Ù½§¤ô¹à¡B«G¿A!

¤Ñ®ð¤¦µØ¬¯Âù¼hÁ¢µ·®ð¹Ô¯»©³ SPF50+ / PA+++ #21 / #23
Cheongidan Radiant Essence Cushion SPF50+ / PA+++
#21 / #23 15g + 15g HK$770



µ[¬Ä¦âªº¥]¸Ë¡A°t¤WÁ¢µ·ª¬ª÷Äݳ]p¡A¤¤¤ßÁÙÆ^¤F¤@Áû§O½oªº¬Ã¯]¡A
¤Ñ®ð¤¦µØ¬¯Âù¼hÁ¢µ·®ð¹Ô¯»©³¬O¤@´Ú¡uµL®üºø¡vªº®ð¹Ô¯»©³¡A¤º¼h¥H
¨d¤¦ªáÁ¢µ·¹ÏÄ˼u©Êºô¡A±N¯»©³²G¤Î¯»¼³¤Àªý¡A¤ñ¶Ç²Î®üºø®ð¹Ô¯»©³
§ó½Ã¥Í¡Aħtªº¯»©³²G¥÷¶q§ó¦h¡C



¼u©Êºô¤Î§CÖߩʯ»©³²G¤§¶¡¡A¦³¤@¼h¨ã¨¾¯ä¡B§Üµß¤Î¨¾¤ô¤À»]µo¥\¯àªº
¶WÖߦX´ª«¹LÂo¼h (Ultra-adhesive fabric filter) ¤À¹j¡A ¥[¤W¸ó«×
©â°e§Þ³N TM (Span Pumping Technology TM)¡A ¥O¨C¤@ºw¯»©³²G
³£¯à»´©ö¦a©â¥X¡A¦Ó¥Bªg¨úªº¤À¶q§ó¥¿Å¡A¤£½×²Ä¤@ºw¨ì³Ì«á¤@ºw
³£¤´¯à«O«ù³Ì¨ÎªºÀã¼íª¬ºA¡C

¥ý¥H¯»¼³»´©ç¥þ±¤W§©¡A½l³y¥X²Ó½o¹s·å²«ªºÃú·P§©®e

°t¦X¨Ï¥Î¬X³n¯»©³¨ê©óÃBÀY¡BÁyÀU¡B»ó¼Ùµ¥¦ì¸m»´¨ê

ª÷¥úÀéÄê·¥ºÉ°øµØûH¦Z¤Ñ®ð¤¦®ð¹Ô¯»©³µ´¹ï¬O©n©f̪º·RÃd§a!
½è¦a»´¬Õ§^²Á¡A¯»½è¥®·Æ¥÷¤l幑²Ó¡A¹s§Þ¥©¤]¯à»´ÃP¥´³y§¹¬ü§©®e¡A
啱®ÍJoyce¥Î¡CÀH¨Äâ±a¤è«K¡A¦b§N®ð¶¡¤]¥i«O«ù¤@¾ã¤Ñªº¤ô¬Õ«G¿A!
¥ý¥H¯»¼³»´©ç¥þ±¤W§©¡A½l³y¥X²Ó½o¹s·å²«ªºÃú·P§©®e¡A¦A©ç¤W¦Ù½§
¨ÌµM»´¬ÕµL·å¡A°t¦X¨Ï¥Î¬X³n¯»©³¨ê©óÃBÀY¡BÁyÀU¡B»ó¼Ùµ¥¦ì¸m»´¨ê¡A
³z¥X«Ü¦ÛµMªº¥ú¿A¡A¤@²°®ð¹Ô¯»©³¡A¨âºØ§©·P¡A´¹³z¥úªö§©®e¡C
Joyce ³ßÅw¦Z²£«~ªº®ð¨ý¤ñ¸û²M»©É¤H¡A¸É§©«Ü¤è«K¡A»´ÃP¥´³y²Ó½o¡B
¹s·å²«ªº§©®e¡A½Õ¸`½§¦â¤Î°ª«×¨¾ÅÎ SPF50+ / PA+++
¯»©³§©®e«ù¤[¶KÁ¡¡A´²µo¦ÛµM¡B³z«G¥ú¿A¡A¤j·R!
Thank you The History Of Whoo! 


The History Of Whoo HK Official - Facebook
http://www.whoo.com.hk/main_en.jsp
*²£«~¥Ñ The History Of ¦Z´£¨Ñ
¤Ñ®ð¤¦¨t¦C©ó2017¦~8¤ë1¤é©ó¥þ½u¦Z±MÂd¶©«µn³õ!
The history of ¦Z±MÂd¡G
Lane Crawford ifc mall °ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß³s¥d¦ò +852 2110 0323
Lane Crawford Times Square ®É¥N¼s³õ³s¥d¦ò +852 2110 0390
Lane Crawford Canton Road ¼sªF¹D³s¥d¦ò +852 2110 3959
SOGO, Causeway Bay ±R¥ú¦Ê³f»ÉùBÆW©±G/F +852 2110 9628
V city, Tuen Mun ¤ÙªùV city +852 2116 3380
BEAUTY AVENUE, Langham Place ©ô¨¤®Ô»¨§{ +852 2116 3377
Harvey Nichols, Landmark ¸m¦a¼s³õ +852 3695 3168
Gateway Arcade, Harbour City ®ü´ä«°´ä«Â°Ó³õ +852 2110 1262
Avenida da Amizade, Palácio da Pelota Basca, Macau Jai Alai
Avenue ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô¦^¤O²y³õ ¦^¤O®É©|§{ +853 2872 8192