不懂轉彎的思想, 或不向另一方面思考問題, 思想可以說是直線的, 即是美式俚語的「One track mind」~~

指某人「One track mind」, 即指那人腦內只是想著某一件事, 考慮的東西都是圍繞著那件事, 腦筋不懂轉彎, 只有一條直線, 旁邊的事一概不知, 舉一例子, 學生對著考試卷上的題目, 問題是True/False那種, 部份學生寫在答題簿上的只是單單的True或False這字, 而不加elaboration, 解釋為何他們選了True或False作為答案, 他們只是依著直覺上該如何回答問題, 只是依著問題的要求作答, 不多不少~~事實上, 對於這些問題的應付方法, 當然不是只是單字回答, 無論題目有否要求, 也盡可能加以解釋呢~~

「One track mind」也可以形容在工作上,  某人抱著「One track mind」, 好的方面是想著怎樣使工作上得到成就,  如學術研究的專業人仕腦內只想著怎樣在研究範圍內有學術上的貢獻, 但其它與研究毫無關係的事情會拋諸腦後, 或放在一旁, 很可能只從「直線」解決研究上的問題, 只以參考書籍上提及的Methodology作研究, may be那Methodology不適用於自己的研究上, 可惜腦筋的不懂轉彎, 最後迫自己進入「死胡同」~~

曾經我也是「One track mind」的學術研究者, 於「死胡同」內得到我甚為尊敬的教授所訓示, 頓然醒悟, 從「死胡同」中走出來, 參考學者的文章的同時, 也要加以自己的思考, 批判他們的研究成果, 有自己的一套想法, 而不是隨波逐流~~

所以我個人意見「One track mind」都可算是貶意吧~~