最近上映的電影<武俠粱祝>, 是講述粱山伯與祝英台淒怨哀傷的愛情故事, 這亦是中國四大民間傳說之一, 多年前梁祝故事亦搬上了大螢幕, 由楊彩妮飾演祝英台, 吳奇隆飾演梁山伯~~起初接觸這傳說, 是從老爹在唱片店買回來的中國古典名曲嘗的CD內找到, 其中一首名曲稱為<粱祝> , 頗感興趣, 再由老爹細述這個傳說:「中國東晉時代, 有一女子祝英台女扮男裝到杭州遊學, 遇上同學梁山伯, 兩人結成好友知己, 於同窗的三年間建立深厚的感情, 但梁山伯始終不知祝英台是女兒身, 後來祝英台不知為何中斷學業返回家鄉, 梁山伯走到祝家拜訪時, 才得悉三年同窗好友竟是女兒身, 欲向祝家提親, 可惜祝英台已受父母之命許配給馬文才, 後來梁山伯在當上縣令時, 因祝英台之事過度鬱悶而過世, 就在祝英台出嫁當天, 花轎經過梁山伯的墳墓., 突然刮起狂風, 阻礙迎親隊伍的前進, 祝英台毫不猶豫下花轎到梁山伯的墓前跪拜, 梁山伯的墳墓即時塌陷裂開, 祝英台飛身投入墳中, 一切歸於平靜, 其後墳中冒出一對彩蝶, 雙雙飛去~~」邊聽著那首樂曲, 閉眼想著劇情的發展, 有點驚歎音樂與劇情的絕妙配合~~
不但如此, 多年前那齣粱祝故事的電影主題曲, 歌詞不折不扣細述此故事, 絕妙~~
<粱祝>
作詞:黃霑 作曲:何占豪/陳鋼 編曲:雷頌德
無言到面前
與君分杯水
清中有濃濃意
流出心底醉
不論冤或緣
莫說蝴蝶夢
還你此生此世
今世前世
雙雙飛過萬世千山去
|