
¤u°Ó®É³ø¡i¥Dµ§«Ç¡j
±N¦b¶g¤T¥x¥_®É¶¡²`©]¥l¶}ªº¬ü°êÁp¨¹·Ç³Æ²z¨Æ·|§Q²v¨Mµ¦·|ij¡A±N¬O¤µ¦~³Ì«á¤@Ó¼vÅTª÷¿Ä¥«³õ¨«¦Vªº«¤j¨Æ¥ó¡AÁöµM¥«³õ¤w¸g¥R¤À¹w´ÁÁp·Ç·|¥[®§ªº¬Fµ¦¡A¨Ã¥B¹F¦¨¥[®§¤@½X0.25¦Ê¤ÀÂIªº¦@ÃÑ¡C¸Û¦b°Ê¨£Æ[¤¥x¤¤¶}¤½¥q¶O¥Îªº§Q²v¬Fµ¦Âà¦V¡A¯à°÷Åý¥þ²y§ë¸ê¤H³£§Î¦¨³o¼Ëªº¦@ÃÑ¡A¶¶§Q§¹¦¨¤ÏÂà¤É®§ªº¬Fµ¦¡A³ôºÙ¬O§¹¬üµL·åªº¸g¨å¤§§@¡C
ÁöµM¥«³õ¤w¸g¥R¤À§l¯ÇÁp·Ç·|¤É®§ªº¼vÅT¡AÀH«á«o¦³´XÓ«nªº«ü¼Ð¡Aȱo§ÚÌ¥J²ÓÃöª`¡Cº¥ý¬O¬ü°êÁp·Ç·|²v¥ý¥[®§¡A¨ä¥L°ê®a«o¨S¦³¸ò¶i¡A©Ô¤j¬ü¤¸»P¦U°ê³f¹ô¤§¶¡ªº§Q®t¡A³y¦¨¬ü¤¸¶×²v±j¤Éªº½ÄÀ»¡F¨ä¦¸¬O¤t´¶Á`²Î¹ï¸Ûªº¼eÃP¬Fµ¦¬Æ¬°¤£º¡¡A©ú¦~´N¾«á±N·|´£¦W¨â¦ì²z¨Æ¡A¹ï©ó¸Ûªº¬Fµ¦±À°Ê±N±a¨Ó¬Û·í¤jªº¼¯À¿¡F²Ä¤TÓ«h¬O¨F¯Q¦aªü©Ô§B¬°¤F°êÀç¥Ûªo¤½¥q¤W¥«ªº¥¨¤j§Q¯q¡A¥ÎºÉ¥þ¤O©Ô©ï°ê»Úªo»ù¡A¬°³q³f¿±µÈ»PÄ~Äò¤É®§³Ð³y¤F¦³§Qªº±ø¥ó¡C
¬ü°êÁp·Ç·|ªº§Q²v¨Mµ¦·|ij¤§«á¡A¥]¬A^®æÄõ»È¦æ¡B·ç¤h¤¤¥¡»È¦æ¡B¥H¤Î®¿«Â¤¤¥¡»È¦æ³£±N¦b¥»©P¥|¡B¤Á|¦æ§Q²v¨Mµ¦·|ij¡A®Ú¾Ú¥«³õªº±M®a·N¨£½Õ¬d¡A³o¤TÓ¥Dn°ê®aªº¥¡¦æ³£±Nºû«ù§Q²v¤£ÅÜ¡A¥t¥~¤é¥»»È¦æ¤]±N¦b¤U©P¥l¶}§Q²v¨Mµ¦·|ij¡A±q¤é¶ê¶×²v¤£Â_¨«³nªºÁͶեi¥H±oª¾¡A¤é¥»¥¡¦æ¤´±Nºû«ùµ´¹ï¼eÃPªº³f¹ô¬Fµ¦¡A¦P®É¦b³o¨â©PÁ|¦æ§Q²v¨Mµ¦·|ijªºÁÙ¦³³\¦h·s¿³°ê®aªº¥¡¦æ¡A¨ä¤¤¥u¦³¶×²v¥¨´T¶SȪº¾¥¦èô¥i¯à³Q¢½Õ°ª§Q²v¨Óºû«ùª÷¿Ä¦w©w¡C
¦b¬ü°êÁp·Ç·|¿W¦Û½Õ¤É§Q²v¡A¼Ú¬w¥¡¦æ«o±À¥X¥[½X«¬ªº¶q¤Æ¼eÃP¡A¤é¥»»P^°ê¤]ºû«ù¬J©wªº¹s§Q²v¬Fµ¦¤§¤U¡A¬ü¤¸»P¦U°ê³f¹ô¤§¶¡ªº§Q®t§Ö³t©Ô¤j¡A¬ü¤¸¶×²v¿W±j¡A¸êª÷¬y¥X·s¿³¥«³õªºÁͶդ£¶È±N·|«ùÄò¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°¥þ²yª÷¿Ä¦w©wªºÁô¼~¡C
²Ä¤GÓ¥²¶·¥J²ÓÆ[¹îªº«ü¼Ð¡A¬O·s¥ô¬ü°êÁ`²Î¤t´¶¹ï©óÁp·Ç·|¬Fµ¦ªº¤z¹w¡C§Ú̬۫H¡AÁp·Ç·|§Q²v·|ij¤§«áªº°OªÌ·|¤¤¡A¸Û»P¤t´¶ªºÃö«Y¥²µM¦¨¬°°OªÌ°l°ÝªºµJÂI¡A¦Ó¸Û¤]·|Á׫´N»´¡AÁ×§K»P¤t´¶µo¥Í§ó¶i¤@¨Bªº½Ä¬ð¡A¦P®É±j½ÕÁp·Ç·|¤@³e»P¬FªvµL¯A¡A¿W¥ß¨î©w¬Fµ¦ªº¥ß³õ¡C
¤t´¶»P¥Lªº¸gÀٹζ¤¡A¹ï©óÁp·Ç·|ªø´Áªº¶q¤Æ¼eÃP»P¹s§Q²v¬FÀR¹qªo·Ï³B²z¾÷¥x¤¤¥Ó½Ð¤½¥qµn°Oµ¦·¥¬°¤£º¡¡A¤t´¶³Ó¿ï«á§ó¤½¶}ªí¹F¤£·|¤ä«ù¸Û³s¥ô¡A¥uÅý¦o°µ¨ìªk©w¥ô´Áªº2018¦~1¤ë¡C¸ÛÁöµMÁÙ¦³¤@¦~¦hªº®É¶¡¥i¥H¿W¥ß¦æ¨Ï¾Åv¡A¦ý¬OÁp·Ç·|²{¥ô¤C®u²z¨Æ·í¤¤¡A¦³¨â¦ì²z¨ÆªÅ¯Ê¡A¤t´¶¤@¤W¥ô´N¥i¥HÂǥѴ£¦W·s¥ô²z¨Æ¡A®i²{¥L¹ïFEDªº¼vÅT¤O¡C
§ÚÌÆ[¹î¤t´¶¨Ã䪺¸gÀÙÅU°Ý¡A¤£½×¬O°í¦u¹p®Ú¨Ñµ¹¬£¸gÀپǪº¼¯º¸¡B©l²×µø¤¤°ê¬°±FøAªº¥[¦{¤j¾Ç±Ð±Â¯Ç¥Ë¬¥¡B¥D±i°ª§Q²v¡B±j¶×²vªº±öº¸¨Ø´µ¡B©Î¬O¤w¸g¦b¬f«n§J®É´Á°µ¹L²z¨Æ¡B¬OÁp·Ç·|¥v¤W³Ì¦~»´²z¨Æªº¥Ëº¸³\¡A¬Fµ¦¥D±i³£»P¸Û¬Û®¯¡A©ú¦~¤t´¶¤£½×¬£þ¤@¦ì¥Nªí¥L¶i¤JFED¾á¥ô²z¨Æ¡A»P¸Û¤§¶¡³£·|¦³¬Û·íÅãµÛªº¼¯À¿¡A¥i¥H½T©wªº¬O¡AÁp·Ç·|ªø¹F¤K¦~ªº¶q¤Æ¼eÃP¤w¸g§i¤@¬q¸¨¡A¤É®§ªºÁͶսT¥ß¡A¬Æ¦Ü¥i¯à´N¦¹²×µ²ªø¹F35¦~ªº¶Å¨é¦hÀY¡C
²Ä¤TÓÀ³¸Óºò±KÆ[¹îªº«ü¼Ð¡A¬O¨F¯Q¦aªü©Ô§B§V¤O©Ô©ïªo»ùªº¥ø¹Ï¡A¹ï©ó¥þ²yªº³q³f¿±µÈ»P§Q²v¥i¯à±a¨Ó¶i¤@¨B©Ô¤Éªº°Ê¤O¡C¨F¯Q¦a°ê¤ý¨Fº¸°Ò»P¥L°ª«×«H¥ôªº¤ý¤l²ö¨uÀq¼w¡D¨Fº¸°Ò¤ý¤l¡A¥¿¦b±À°Ê°êÀç¥Ûªo¤½¥qARAMCOªÑ²¼¤W¥«ªºpµe¡A¤Q¤G¤ëªì´X¥G¥þ¥@¬É³Ì¥Dnªº§ë¸ê»È¦æ®a¡A³£¸¨ì§Q¶®¼wª§¨ú³oµ§¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªºªÑ²¼¤W¥«®×¡C
ARAMCO¤W¥«¹wpªº¤½¥qÁ`¥«È±N¶W¶V¨â¥ü¬ü¤¸¡A¬O¥Ø«e¥þ²y¥«È³Ì°ªªºÄ«ªG¡B¨¦ºqªº¤T¿¡A§ó¬O¥xÆW©Ò¦³¤W¥«¤½¥qÁ`¥«È¥[Á`ªº2.5¿¡A¥ú¬OARAMCO®³¥X5¢Hªº·sªÑ¼W¸ê¡A¹wp´N±N©â¨«1,000»õ¬ü¤¸¡A³o¬O¤HÃþª÷¿Ä¥v¤W±q¥¼¨£¹Lªº¥¨¤j¤W¥«®×¡C¬°¤F´£¤ÉARAMCOªÑ²¼¤W¥«ªº»ùÈ¡A¨Fº¸°Ò°ê¤ý»P¤ý¤l«P¦¨¤FOPEC¨u¨£ªº´î²£¨óij¡A¥I¥XÅý«Xù´µ¡B¥ì®Ôµ¥¼Ä¹ï°ê±o¥H¹Ü¨ú¥«¦û²vªº©ù¶Q¥N»ù¡A¤@©wn±N°ê»Úìªo»ù®æºû«ù¦b¨C±í50¬ü¤¸¤§¤W¡C
¨Ì·Ó¥Ø«eªº¿ì¤½¤å¨ã¶i«×¡AARAMCO±N·|¦b2017¦~²Ä¤@©u§¹¦¨¥þ²yIPOªºpµe¡A¦b¦¹¤§«e¡A¨F¯Q¦aªü©Ô§B¤´±N¥þ¤Oºû«ù°ê»Úªo»ù©ó°ªÀɤ£¼Y¡A¤]¬°¬ü°êÁp·Ç·|¤É®§³Ð³y¦X²zªº±ø¥ó¡A¦pªG12¤ë¤É®§«áªÑ²¼¥«³õ¤´µM±j«l¡A¨º»ò©ú¦~²Ä¤@©uªºÄ~Äò¤É®§±N¬O¥i¥H¹w´Áªº¦X²z¨M©w¡C
¸Û¥D¾ÉªºÁp·Ç·|¡A¨S¦³¿E±¡¡B¤£·dÀ¸¼@¤Æªº¬Fµ¦¡A¦ý¬O¯BÀݪº¼ö¿ú¦b¥þ¥@¬Éª÷¿Ä¸ê²£¤§¶¡¥|³B¬y«¡A«o¤]¨ì¤F¥²¶·n¦¬¤âªº®ÉÔ¤F¡A§ÚÌ·|Ãh©À¸Û·V«»PÂÔ·V¡]prudent and cautious¡^ªº³f¹ô¬Fµ¦¡A¤]n°µ¦nªï±µ¬D¾Ôªº·Ç³Æ¡C3AFAF4493F90D667 |