教我西文的西班牙佬Daniel說不明白香港人數數字的手勢

我們數１，會豎起１隻手指

數２，會豎起兩隻手指......

一直數到５，他說都可以理解

可是數６，豎起母指和手指尾

數７，豎起母指和食指

數８，豎起母指、食指和中指等

這些手勢他都不明所以，甚至覺得奇奇怪怪的

哈，這也難怪

西班牙人數數字１－５的手勢與我們無異

可是一數６，他們會笨拙地以另一隻手加１

數７，會以另一隻手加２，如此類推.......

另外，話說西文中有些字發音是蠻‘特別’的，讀起來讓我感到尷尬

例如人名－　ｊａｍｉｅ

這名字用西文讀就像中文裹的‘係咩’可是要把‘係’讀第一聲......

每次Daniel理直氣壯讀這個名時同學們都哄堂大笑

笑點在哪? 香港人你明白的...