「お呼びですか？」 「是你在呼喚嗎？」 「O yo bi de su ka？」
ねぇ 言いかけたSOSはマジだ 吶 剛說的SOS不是騙人的 nee i i ka ke ta SOS wa ma ji da
ほらまさにここで素直じゃなきゃ 看 現在需要的是坦承相對 ho ra ma sa ni ko ko de su na o jya na kya
何か願うならキミと恋に落ちた Genieよ 我希望與他一起墜入愛河 Genie喲 na ni ka ne ga u na ra ki mi to ko i ni o chi ta Genie yo
キレイゴトってよりも自己中の方がマシね 與其他漂亮的事物相比 都是自己比較真實 ki re i go to tte yo ri mo ji ko chu u no ho u ga ma shi ne
まずは言わなきゃわかんないでしょ 如果不是那樣說 是不會明白的喲 ma zu wa i i wa na kya wa ka n na i de sho
言葉は意外にも魔力を秘めてるの 言語中有著令人意外的魔力 ko to ba wa i ga i ni mo ma ryo ku wo hi me te ru no
正直な君の夢は 真正的你的夢想 sho u ji ki na ki mi no yu me wa
そうよこの星は思い通り 對喲 這顆星就像想像的一樣 so u yo ko no ho shi wa o mo i do o ri
二人なら 望み通り 兩人如果是心靈相通 fu ta ri na ra no zo mi do o ri
未来さえも お見通し 就算是未來 也能預見到 mi ra i sa e mo o mi to o shi
叶えてあげる 我能幫你實現 ka na e te a ge ru
ココにいるわ (I'm Genie for you, boy!) 我就在這裡 (I'm Genie for you, boy!) ko ko ni i ru wa
キミも来れば (I'm Genie for your wish) 如果你也來的話 (I'm Genie for your wish) ki mi mo ku re ba
好きになれば (I'm Genie for your dream) 如果喜歡的話 (I'm Genie for your dream) su ki ni na re ba
もっとなれば (I'm Genie for your world) 更加強烈的話 (I'm Genie for your world) mo tto na reba
「覚悟できた？」 「做好覺悟了嗎？」 「Ka ku go de ki ta?」
退屈なんでしょ 會厭倦吧 ta i ku tsu na n de sho
同じ日々は 每天也相同的日子 o na ji hi bi wa
前に進むなら 如果不停的向前 ma e ni su su mu na ra
むしろ派手な 身後的華麗 mu sh iro ha de na
強気のgoサイン 強勁的go sign tsu yo ki no GO sa i n
キミはSuperstar, Shining star, Superstar 你是Superstar, Shining star, Superstar ki mi wa superstar shining star superstar
ツジツマ合わすように(合わすように) 就如同天人合一 tsu ji tsu ma a wa su yo u ni (a wa su yo u ni)
運命に飛び乗って 跳上命運的列車 u n me i ni to bi no tte
気の向く方へ ドライブでしょ 朝著向往的方向 飛馳 Ki no mu ku ho u he do ra i bu de sho
世界は意外にも 世界上充滿著意外 se ka i wa i ga i ni mo
単純に出来てるの (出来てるの) 沒有征兆的出現 (出現) ta n ju n ni de ki te ru no (de ki te ru no)
ナイショだよ I'm just your Biggest fan 這是秘密來的喲 I'm just your Biggest fan na i sho da yo I'm just your biggest fan
そうよこの星は思い通り 對喲 這顆星就像想像的一樣 so u yo ko no ho shi wa o mo i do o ri
二人なら 望み通り 兩人如果是心靈相通 fu ta ri na ra no zo mi do o ri
未来さえも お見通し 就算是未來 也能預見到 mi ra i sa e mo o mi to o shi
叶えてあげる 我能幫你實現 ka na e te a ge ru
ココにいるわ (I'm Genie for you, boy!) 我就在這裡 (I'm Genie for you, boy!) ko ko ni i ru wa
キミも来れば (I'm Genie for your wish) 如果你也來的話 (I'm Genie for your wish) ki mi mo ku re ba
好きになれば (I'm Genie for your dream) 如果喜歡的話 (I'm Genie for your dream) su ki ni na re ba
もっとなれば (I'm Genie for your world) 更加強烈的話 (I'm Genie for your world) mo tto na re ba
クセになるわ 那會上瘾的喔 Ku se ni na ru wa
Tell me what you need, tell me what you hope DJ! Put it back on
まるで 地球儀を回すように 如同轉動地球儀球儀般 Ma ru de chi kyu u gi ｗo ma wa su yo u ni
奇跡さえ手順通り (通り) 連奇蹟也是那麼理所當然 (理所當然) ki se ki sa e te ju n do o ri (do o ri)
ロマンティックが欲しいなら 如果想要得到romantic ro ma n chi kku ga ho shi i na ra
叶えてあげる グっと来るわ 我能幫你實現 嗖的實現願望 ka na e te a ge ru gu tto ku ru wa
この胸を焦がす Music 灼熱著我的心 Music Ko no mu ne ｗo ko ga su Music
始まりは Automatic 開始 Automatic ha ji ma ri wa Automatic
ただ一人 キミは Magic 僅僅一個人 你是Magic ta da hi to ri ki mi wa Magic
叶えて欲しい 想要得到實現 ka na e te ho shi i
(た だキミが願いさえすれば... そう自由になりたい 只是要你許願 就這麼簡單 ta da ki mi ga ne ga i sa e su re ba... so u ji yu u ni na ri ta i ただキミが願いさえすれば... もう離れたくないよ 僅僅只是要你許願 已經不想離開 ta da ki mi ga ne ga i sa e su re ba...mo u ha na re ta ku na i yo）
ココにいるわ (I'm Genie for you, boy!) 我就在這裡 (I'm Genie for you, boy!) ko ko ni i ru wa
キミも来れば (I'm Genie for your wish) 如果你也來的話 (I'm Genie for your wish) ki mi mo ku re ba
好きになれば (I'm Genie for your dream) 如果喜歡的話 (I'm Genie for your dream) su ki ni na re ba
もっとなれば (I'm Genie for your world) 更加強烈的話 (I'm Genie for your world) mo tto na re ba
きっとなるわ (I'm Genie for you, boy!) 一定會實現 (I'm Genie for you, boy!) ki tto na ru wa
好きになれば (I'm Genie for your wish) 如果喜歡的話 (I'm Genie for your wish) su ki ni na re ba
クセになるわ 那會上瘾的喔 Ku se ni na ru wa
