Eenie meenie miney moe Catch a bad chick by her toe
石頭剪子佈， 套牢一個壞女孩。
If she holla' (if, if, if she holla) let her go
如果她向你求饒就放她走。
She's indecisive
她在躊躇著。
She can't decide
她不知道如何選擇。
She keeps on lookin'
她還在尋找。
From left to right
左顧右盼。
Girl, come on get closer
女孩，靠近我一些。
Look in my eyes
看著我的眼睛。
Searchin' is so wrong
你不該再繼續找尋，
I'm Mr. Right
因為我就是你命中註定的那個人。
You seem like the type
你看上去就是那種
To love em' and leave em'
在愛情中來去自由，像遊戲般隨意
And disappear right after this song.
就像現在，我知道在這首樂曲結束後，你會再一次匆匆離開
So give me the night
所以，只是這個夜晚，請為我停留
To show you, hold you
把你展現給我，讓我試著擁抱你
Don't leave me out here dancin' alone
不要離開我而讓我獨自舞動
You can't make up your mind, mind, mind, mind, mind
你自己不能決定。
Please don't waste my time, time, time, time, time
請不要浪費我的時間。
I'm not tryin' to rewind, wind, wind, wind, wind
我不是在繞圈子。
I wish our hearts could come together as one
我只想讓我們的心連心，變成一個整體。
Cause shawty is a eenie meenie miney moe lova'
因為你所給的愛就像是一次黑白猜遊戲
Shawty is a eenie meenie miney moe lova'
你從未當真過
Shawty is a eenie meenie miney moe lova'
讓我猜猜你真正的愛，那亦真亦幻的愛
Shawty is a eenie meenie miney moe lova'
讓我陪你玩黑白猜遊戲
Let me show you what your missin'
讓我告訴你你失去了什麼。
Paradise
天堂。
偶爾聽回熟悉的旋律
跳動的音符 奏出變幻難測的愛情如你我
多少追逐嬉笑 於愛情這遊戲
我曾自以為 握於手中的
是你我走過的曾經 如秋的楓葉似酒
最終卻不過是 初冬雪花半融
一切 仿似成空
|
