さよならをする前に   僕たちから君へ在說珍重再見之前 讓我們對你說
感谢の気持ちに         まごころをこめて將這份感激的心情 以誠摯的真心

届けたいよ    この歌用這首歌，傳達給你
今日    君と僕たちは    いくつ梦を见ただろう今天 你和我們 一起編織了多少的夢想

数々の场面      いろんな思い出無數的場警 各種的回憶
全部光り辉く    with you全部燦爛無比 with you

きつとみんなの笑颜や绊が相信大家的笑容的羈絆
明日がらの励みになるよ一定會成為我們明日的動力

Say   Goodbye    今日の日のみんなにSay Goodbye  今天的各位
别れはまた会う约束さ離別代表的是下一次的相會
こころひとつになる   瞬间を每一顆心合而為一的 那個瞬間
かさねるたびに    爱がうまねる累積得越多 愛就會隨之而生

Say   Goodbye      またすぐ会えるがらSay Goodbye 很快又能再見面
别れは君想う时间さ分開的時間是思念你的時間
こころひとつにして      いつまでも讓每一顆心合而為一 時時刻刻
僕たちはつながりあう將我們聯繫在一起
Thank you for your love

梦の続きは        たえることなく夢想的續篇 將永遠延續
どこまでだつて    あふれていくよ無遠弗屆 蔓延無際

Say   Goodbye    今日の日のみんなにSay Goodbye  今天的各位
别れはまた会う约束さ離別代表的是下一次的相會
こころひとつになる   瞬间を每一顆心合而為一的 那個瞬間
かさねるたびに    爱がうまねる累積得越多 愛就會隨之而生

Say   Goodbye      またすぐ会えるがらSay Goodbye 很快又能再見面
别れは君想う时间さ分開的時間是思念你的時間
こころひとつにして      いつまでも讓每一顆心合而為一 時時刻刻
僕たちはつながりあう將我們聯繫在一起

Thank you for your love