自由の心、夢の羽

ki_zumi
暱稱: Luria、凌、Rei
性別: 女
國家: 香港
地區: 大埔區
《呢喃》
水知道著很多事情
流過了不知多少億年,知道著很多事情
可惜不能與其溝通,得知歷史的真相......
« September 2026 »
SMTWTFS
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
廃墟に銀色の砂時計
我很喜歡這個時鐘,更喜歡這段音樂 ...
不會嚇倒大家的喔!(笑)
被嚇倒的話 ... 請按on/off那兒吧 ...

花の時計
最新文章
小連
蠟人形
運命の 雙子 -Διδυ...
樹上的歌唱者
文章分類
全部 (95)
APH同人 (1)
Sound Horizon相關 (10)
另一回事的(非)日誌 (8)
自言自語 (14)
自家的文 (46)
自家的圖 (16)
每月文章
好友名單
訪客留言
最近三個月尚無任何留言
最近訪客
最近沒有訪客
2010 年 10 月 18 日  星期一   晴天


〈澪音的世界〉與〈星屑的皮索〉之間的關係猜想(或說考察) 分類: Sound Horizon相關

澪音(我已把〈星屑的皮索〉中的女孩當作澪音了XD)在「澪音的世界」裡,有罪之人看到她的眼睛會見到黑暗的世界,即是他們從澪音的眼睛裡看到的是反映他們所在的黑暗世界之事物吧 ... (好複雜 ...)

說不定就是澪音從頭到尾都是那麼的善良、純潔,才會使有罪之人看到他們世界的黑暗吧(謎:妳又知?)

「被閉上的少女雙眸張開的瞬間所見到的世界是」(譯者︰三日月大)<=我認為這句歌詞裡「見到」的人是望著澪音眼睛的有罪之人(謎:妳確定?)

(話說我不停說「有罪之人」就是因為這兩句歌詞:「據說罪人在少女的眼眸中只能看見『世界』…」、「這世上有誰敢說沒有犯過任何罪地活過來呢…」」(譯者︰三日月大))

「據說罪人在少女的眼眸中只能看見『世界』…」(譯者︰三日月大)我認為意思就是:我們現在做事(犯罪,說謊之類在這首歌裡應該也算到「罪」裡頭)時,我們不知道、看不到、感受不到這些事是多麼的黑暗,但當我們看著純潔的澪音的眼睛時,就在那雙屬於世上最純潔的人的眼睛裡,就可以看到裡面反映著的、最黑暗不過的世界

最後「我等橫行於地上的罪人   希望…你不要被囚禁在澪音的世界…」(譯者︰三日月大),「澪音的世界」所指的應該就是澪音眼睛所反映的黑暗世界,「被囚禁」的意思大概是指,「我等橫行於地上的罪人」(事實上應該就是所有人吧),看到澪音眼睛時深深感覺到的這世界的黑暗、痛苦
所以歌詞就是希望所有人不要做傷害人、使別人和這世界痛苦的事吧






訪客留言 (返回 ki_zumi 的日誌)

訪客名稱:
電郵地址: (不會公開)
驗證碼:  按此更新驗證碼 (如看不清楚驗證碼請點擊圖片刷新)
俏俏話: (必需 登入 後才能使用此功能)
[ 開啟多功能編輯器 ]