番到屋企
睇左一震電視
加拿大電視
睇睇下阿叔同我講
"如果你肚餓就自己搵野食,個雪貴有pizza想食自己叮"
"哦"我答

睇番電視
我就同佢地講
"I can't follow"
"LOOOL'佢地笑

睇完電視
阿e叫我去沖良
佢同我講左d毛巾放左係邊同d3放邊
之後
就入去沖良
入面有個浴缸
本身諗住用浴缸
沖沖下又唔係好想用

記得有人同我講
加拿大d水好滑
try過又真係幾滑wo

沖完良
就有小小肚餓
岩岩婆婆問食唔食pizza
佢話叫colin幫我用快pizza

pizza用好之後
佢就祼比我食
食完就係雪貴到祼d milk飲
飲完就訓啦

番到間房
諗住訓
可惜
有時差
眼光光
等天光

過左1個鍾
唔想再訓
出左廳
睇下電視
點知嘈親人
比佢地知道左
"你訓唔到咩?"啊叔問
"係啊,有時差啊"
"咁你睇下電視,一係玩wii,肚餓就自己搵野食"
"哦"我答
之後佢就番房訓

開左電視
睇左個cartoon
就開wii玩下
又過左1個鐘
都係唔想訓
落左樓下睇電視
開左電視
有超多台
搞到我要係咁轉台
我禁~我再禁~我再禁多下
"嘩"我唔小心叫左下
因為比我搵到個"非碎"台(姐係做工主嫁到個台)
果屎做跟ID精英
睇到4:00到係唔想訓
就食D野


到左6點
我好似係到睇跟加拿大既newspaper
睇睇下
就訓左
z Z z Z z Z z

訓訓下
我比個門嘈醒左
就睇下咩事
見到啊叔

"你想訓就番房訓"啊叔話
"哦"我答
之後
我就迷迷胡胡咁入番房訓





 

去完車庫祼單車之後
就出發去公園
係去公園之前
colin同佢個fd1去左搵另一個fd2
所以得番我同fd3
"how old are u?"fd3 said
"I forgot,um....maybe 14"I said
"oh......"
一段沈默
"I come from HK,do u know?"I asked
"............."佢諗跟
"oh....I know,hk is in china,right?"佢諗番起
"yes..."
突然有個開門聲
手仙見到colin 出黎
之後到fd1
最後係fd3
冇記錯
我第一次見fd3
個樣係咁........@o@
因為佢係一個黑鬼
不過唔係因為fd3係黑鬼而嚇親
而係因為佢個頭
i mean 爆炸頭
"so handsome."無限地佩服
"................"fd3冇言
好啦
e家人都等齊
就出發公園


到左公園
同香港d公園好大出入
加拿大d公園個地係用沙鋪成
冇咩人
唔嘈
多野玩
一開始
佢地係到摳沙
摳摳下
摳到隻死雀
之後佢地話
隻雀係之前埋
我冇影相
好恐怖
死左可能好耐
得番d骨


埋番好隻雀
就出發去7仔
入到7仔
我就囧左
因為有2條友仔
祼住一個直徑20cm
高25cm既杯
問題係成杯都係c樂冰
相比起香港
個杯野跟本係XXXXXXXXXL

入左7仔
我就問
"what will we do"
"get a free drink"colin答
之後我地祼左個細杯
jump d c樂冰
我話唔要(我完全唔明咁cold食咩c樂冰lo)
'you sure?"fd2 asked
"very cold,I think you know."我答
"can you get a free drink for me?'fd1問
"okay....."我答
可能你地唔明點解7仔有free drink
我都到左好耐仙知點解
因為個日係7月11日
正是7仔既生日
有得祼free drink
so我知道個屎都同佢講
i'm so lucky

出左7仔
我比左杯野比fd1
就番屋企



 

出左機埸
阿叔帶左我去佢架車到
一間黑色車
都幾型
我阿e坐左係入面
第一次見我阿e
"你阿e."我阿叔講
"hello."一邊講一邊手
'上車仙啦"阿E講
"哦"
上左車之後
阿叔幫我祼左D行理上車
等佢上埋車
就起程番去
溫度大約十幾度
好書服
唔會熱
又唔會太cold
風景好靚
樓唔高
天好近
可能因為地勢高
空氣好好
呢d都係加拿大比我既第一個感覺
好書服
好正.....
坐左30分鐘車
到左屋企
間屋
好大

不過係味到屋企之前
我見到我第3同第4個我味見過既加拿大親戚
表妹(見圖)and婆婆

之後入到間屋
就見到第5同6個
大表弟(食野個個)同小表弟(肥仔)

個屎
佢地一個玩電腦
一個睇電視
"hi"細個個用英文講
"hello"我答
之後佢地一齊落樓下
"次所係邊?"我問阿叔
"係下面"我阿叔講帶我落樓下
落到去
feel到有d殺氣
不明既殺氣(見圖)  

可能樓下比較暗


去完洗手間
我上番樓上
之後阿叔就叫我過去

去到阿叔個邊
阿叔帶左我去我間房
間房比我既第一個感覺你好大
而我既行理一早就係間房....

整理完間房
阿叔就叫我去食飯
食既野唔多講
食完飯
打左個phone番香港
打完之後
見到佢地到玩wii
就同佢地一齊玩
玩玩下
"hay colin(大表戈英文名).."佢地d fd係門外叫
"what?"colin答
之後就一輪英文問答
大約係講
去公園睇下一隻死雀
and 祼杯free drink
"go with alex"阿叔話
"go alex"colin 講
'okay let　ｇｏ”我答





 

當地時間7月11日 6p.m
到左當地機場
就出非機個屎
毛啦啦有人同我講
"are you wu kuan hung?'一個空姐問
"yes."我答
'do you need help?"
'no.'我答
"OKay...good'
結束左一輪問答
出左非機
第一時間去搵阿叔
個屎有D膽心
因為唔記得左阿叔個樣
希望佢記得我(心諗)
去跟接客區既途中冇咩睇機場有d咩
到左接客區
有一條好long既樓梯
一路落樓梯
一路搵一個熟悉既樣
可惜冇
開始諗係唔係仲有d人係後面
但係睇落好似冇
開始膽心
突然有一個人向我揮手
睇落去又唔似識
心諗可能係同我後面d人揮手
所以冇理佢
到我落左樓梯
岩岩個個人想祼我個行理
又同我講
"好耐冇見.好彩認得你."
立刻知道虛驚一場
"我想打番屋企,岩岩係溫哥華機場唔識用個到d電話"我講
"好啊."
之後就去左共用電話到打電話
打完電話布平安
就正正識識開始加拿大既40日
 

hello~
我上一次用blog好似到係好耐之前..
anyway 我係之後既e個月or升期都會定時出日誌
內容係加拿大既回憶40日
當中我會講到用英文溝通既困難
都有用英文溝通既成功感
記得去加拿大個時
我好怕有d only 講英文既空姐
怕唔明,又怕問非所答.....
到番黎個屎
以經完全唔怕空姐/空少
仲好想曬下自己識用英文同人地溝通(坐我附近個d都係hk人)
所以我會係之後d  blog講中間既過程......