今 日 英 文 堂 要 分 組 .. 又 聽 個 d 歌 .. 都 唔 好 聽 既 .. -3-

我 都 冇 咩 聽 .. 因 為 我 係 度 玩 數 讀 牙 .. xDD

今 日 同 vicky 玩 到 痴 左 線 牙 .. haha ..

之 後 冇 喇 喇 聽 到 miss karen 好 大 聲 咁 講 野 ..

唉 .. 佢 又 唔 合 做 咩 喇 .. 又 發 脾 氣 .. = =

不 過 今 次 就 係 d 男 仔 唔 岩 喇 .. 掉 miss d 紙 ..

佢 咁 嬲 都 唔 出 奇 既 .. @@" 俾 人 咁 樣 唔 尊 重 自 己 wo ..

係 我 都 會 嬲 喇 .. 咁 就 用 左 成 半 堂 黎 鬧 人 喇 .. @@"

今 日 唔 知 做 咩 .. 牙 lu 同 牙 迪 好 似 有 d 野 咁 ..

見 佢 地 科 學 堂 個 時 都 冇 一 齊 .. lu 又 好 似 唔 開 心 咁 .. @@?

放 學 個 時 見 迪 自 己 一 個 放 .. 唉 .. 真 奇 怪 ..

番 到 屋 企 唔 係 好 耐 .. 有 個 miss 用 學 校 電 話 打 黎 ..

同 我 講 話 我 上 次 英 文 考 得 唔 錯 .. 而 家 有 d 獎 勵 俾 我 ..

佢 話 係 16 號 個 日 坐 直 昇 機 ( 好 似 係 .. ) 係 維 港 上 面 睇 野 ..

我 本 來 諗 住 話 考 慮 下 先 架 .. but 佢 話 要 而 家 答 佢 wo ..

佢 同 我 講 話 我 d fd 都 會 去 .. 牙 善 牙 真 都 會 去 ..

咁 我 見 個 日 都 冇 野 做 囉 .. 咪 應 承 左 話 去 囉 .. ^^

唔 知 個 日 有 d 咩 玩 呢 ?! 好 期 待 呢 .. ( 其 實 都 未 知 係 咪 真 係 有 得 去 .. )

< 男 生 翻 譯 機 >

人 與 人 相 處 .. 總 有 難 以 啟 齒 的 事 和 口 不 對 心 的 時 候 .. 你 最 親 密 的 人 也 不 例 外 ..

想 了 解 男 友 的 心 事 .. 等 我 幫 你 翻 譯 他 們 獨 有 的 一 套 男 人 語 言 ..

Scenario 1 : 當 你 地 已 經 拍 拖 一 段 時 間 .. 他 問 : 「 你 拍 過 幾 多 次 拖 ? 」

Interpretation : 他 並 不 是 真 的 想 知 道 你 有 過 幾 多 個 男 友 ..

                         而 是 想 問 你 : 「 我 係 你 咁 多 個 男 友 中 最 好 的 .. 係 唔 係 ? 」

Scenario 2 : 夏 天 時 .. 你 著 住 小 背 心 .. 他 問 你 : 「 你 唔 凍 咩 ? 」

Interpretation : 「 著 咁 少 布 做 嘜 野 .. 比 人 睇 蝕 哂 .. 」

Scenario 3 : 放 工 後 .. 你 問 佢 今 日 過 成 點 .. 佢 答 : 「 無 嘜 特 別 .. 都 係 咁 啦 .. 」

Interpretation : 「 我 唔 想 報 告 我 全 日 同 上 司 .. 同 事 .. 甚 至 乎 洗 廁 所 個 阿 嬸 講 過 d 嘜 ..

                             我 返 到 屋 企 淨 係 想 打 下 機 .. 飲 下 啤 酒 .. 嘜 都 唔 諗 .. 」

Scenario 4 : 感 情 轉 淡 .. 佢 突 然 話 : 「 我 需 要 空 間 .. 」

Interpretation : 「 其 實 我 打 算 同 你 分 手 .. 不 過 我 需 要 思 考 點 開 口 同 你 講 既 空 間 .. 」

Scenario 5 : 拍 拖 無 耐 .. 他 突 然 好 認 真 地 同 你 講 : 「 我 唔 係 一 個 好 男 人 .. 」

Interpretation : 除 了 他 做 了 些 對 你 唔 住 的 事 之 外 ..

                         呢 句 說 話 好 有 可 能 係 : 「 我 係 Gay 既 .. 」

有 時 d 男 仔 講 既 野 .. 真 係 好 難 理 解 架