今日突然諗起好久之前睇過既日劇<<求婚大作戰>>
黎套日劇係講:
岩瀨健(山下智久飾),一個有點彆扭,又不擅戀愛的男生;
吉田禮(長澤雅美飾),一個開朗活潑,又不肯服輸的女生。
兩個見面就鬥嘴,但比誰都了解彼此的青梅竹馬,卻因為遲遲無法表達心意,而錯過了垂手可得的愛情。如今摯愛的小禮穿上純白婚紗,即將成為別人的新娘,岩瀨健不禁悔恨交加,「假如能回到過去、重新再來…」
歌手:桑田佳祐
作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐
the chinese meaning of the song:
就算留著熱烈的眼淚並呼喊戀情 閃耀的日子也不知在何處消失了
就算說對明天的路感到徬徨的話 這些事情也無法回到原來的樣子
傾耳聆聽心中的聲音 會對我說些什麼?
現在在這骯髒的街道角落裡 每每都會想起那個時候的天空
是神給予的孤獨與困難 想哭的時候就哭吧
這是命運嗎吧 放棄吧 季節的運轉就像是魔法一般
Oh Baby No Maybe
失去了愛情感覺也没有了嗎?
假裝悲傷的樣子 只是在怨天尤人
Oh Baby You Are Maybe
沒有悲傷就沒有快樂了嗎?
幸福的感覺 再緊緊抱住一次
為了愛著那個時候的自己 想起來也是美麗的吧
比起遙遠的過去 寧願為了在尚未看見的人生裡實現一次夢想
是誰開了奇蹟的門
只有一次的微笑著
你發現了嗎 那把鑰匙也已經在你的手上
Why Baby? Oh Tell Me
沒有愛就沒有憎恨了嗎?
假裝看不見的樣子 只為了保護自己嗎?
Oh Baby You Are Maybe
在一些就要分出勝負了不是嗎
那種挫敗的感覺
再一次跨越他
I Talk To Myself.
Oh Baby No Maybe
沒有愛也就沒有情了嗎?
假裝悲傷的樣子 只會留下後悔
Oh Baby Smile Baby
這個生命不會是永遠的
誰都會有一個人悄悄的在內心 輕輕的說著
明天是晴天吧
在遙遠的天空下
假如能回到過去 重新再來
這次我決不輕言放棄
誓言贏回她的愛 |