mv既歌詞

http://bbs.nanafchk.com/viewtopic.php?t=61

我cut左英文版(其實都唔差)

誰でもなく君のためにできること
不是为了别人，只为你而做的事

僕は思う僕は願うまっすぐに 
我希望会跟我一直期望的一样

確かで固めた ルールに使っていたよ
被困在既定的规则之中

言い訳で飾られた過去 クリアしたい
真希望抹煞那个满是藉口的过去


天井の星赤く染める 
星星已经被染成了红色

奇跡の粒拾い集めて
收集奇迹之种

まだ見えぬ夜の先に
在看不到前端的黑夜里

伝えたいよ幻を破り
传达彼此的想法来打破想象

情熱的な言葉はなくても
不需要热情的言辞

今ここにいることそれが僕の真実
现在在这里的就是真正的我(我的真实？)


いとしいもの大事なもの増えるたび
重要的东西一直不断的增加

心の中鍵をかけて閉じ込めた
心灵已经被要是给封闭起来了

ぬくもりを手にすることになれてなかった
还不习惯处理人情世故

いつか来るもしもに恐れ
害怕有一天会这样

動けず板
完全动弹不得


暗闇の月僕を誘う
黑暗中的月亮在呼唤我

惑いのウェール消し去って行く
除去迷惑人的纱

隠していたずるい自分
曾经隐藏那个虚伪的自己

弱さも全部受け止めた時に
当我们能够克服我们的懦弱时

初めて感じた守りたいものはいつもそこに
第一次感觉到我想保护的东西一直都在那里

何もいわずただ抱きしめる
什么都别说，抱着我

朝まだ気空君を思う
在早上的天空下想你

素直な声届けられたら
如果美丽的声音能够传达的话

隠していたずるい自分 
曾经掩饰的那个虚伪的自己

弱さも全部力に買えて
就算是弱点也能够变成力量

天井の星赤く染める
星星已经被染成了红色

奇跡の粒拾い集めて
收集奇迹之种

まだ見えぬ夜の先に
在看不到前端的黑夜里

足す耐えに行く幻を破り
靠忍耐来打破幻想

情熱的な言葉はなくても
不需要热情的言辞

今ここにいることそれが僕の真実
现在在这里的就是真正的我(我的真实？)