|
公平貿易和自由貿易有何分別?
自由貿易得其名,是因為其銷售的產品及服務的價格由市場決定,所有生產者理論上是在同一種條件下競爭,亦沒有入口限制。可是,在現實中,某些行業獲得其政府的財政協助,因而可以不公平地以低價「傾銷」其產品。此外,大型商業機構操控著很大比例的世界咖啡貿易,並盡力降低價格以打擊對手,方法是透過縮減工人工資及福利。當咖啡工人從每磅銷售的咖啡中只分得美金八角,而消費者購買一杯咖啡,卻付出一倍於這個價格,或更高的價格時,就說明了自由貿易是多麼不公平。
公平貿易運動有時被稱為公義貿易運動,旨在提高貨品及服務的生產和貿易過程的公平標準,其目的不單致力改善生產者的經濟發展,亦重視社會公義、環境保護及維持更強的貿易聯繫網絡。
在美國使用的公平貿易標籤「公平貿易認證」(Fair Trade Certified)、英國的「公平貿易」(Fairtrade)及歐洲的Max Havelaar,保證所購買的產品,其生產者及生產運作符合公平貿易標準。現時,已有19個國家成立了負責標籤的機構,在遵循國際公平貿易標籤組織(FLO)的指引下運作,逾500個此類國家機構的夥伴組織因符合國際公平貿易標準而獲認證,確保生產和貿易過程公平,例如不使用童工或強迫勞工、不實行傾銷及採取高品質標準等。此外,這些組織使用環保耕作法,而公平貿易運動強調環境與社會發展的平衡,因而涉及有機耕種。所有這些標準均符合國際勞工組織的規定。
作為消費者,我們若要改變現狀,不一定要捐出巨款來助人。只要選購公平貿易產品,如咖啡、香蕉、茶、巧克力、蜜糖、糖、橙汁或花,以支持公平貿易運動,我們便能協助第三世界國家的生產者保有他們的農田,改善眾多農民、工人及其家庭的生計及工作條件,讓最需要我們協助的地區獲得幫助。
公平貿易與道德貿易(Ethical Trade)的分別?
公平貿易和道德貿易的目的相同,是致力讓發展中國家的工人可就其勞力,獲取真正的得益。但其針對協助的生產者和工人群體、及為達目標而採用的方法均不同。
公平貿易主要協助弱勢社群及生產者組織,讓他們在國際貿易中站在一個更有利的位置,以更能操控自己的生計。公平貿易與生產者建立夥伴關係,協助他們發展謀生技術和建立能力,讓他們在貿易中獲取更好的生計。公平貿易確保生產者享有更公平的貿易條件,能直接增加收入和令產品獲得市場准入。公平貿易除了保證一個最低的產品價格外,其標籤制度所保證的額外收入,能令農民及工人組織改善他們的社會、經濟及環境條件。
道德貿易要求貿易過程必須符合國際勞工組織(International Labour Organization)協議的國際公約所訂下的標準,並為這些標準訂立「行為守則」(Code of Conduct),促使貿易參與者遵從,其運作過程須接受監察及獨立審核,以給予消費者信心。
公平貿易與道德貿易的最大分別,在於前者嘗試以改善貿易關係作為手法,來協助世界上最被邊緣化的農民及工人發展。
Fairtrade 和Fair trade 有何分別?
Fairtrade 和Fair Trade 有何分別?Fairtrade 是FLO的公平貿易認證及標籤簽發機制;而Fair Trade 則泛指關注關稅、補貼、工人權利等貿易公平倡議運動和工作,包括有標籤和沒有標籤的公平貿易品推廣,以及一些另類貿易組織的工作。
|