原文:             

這幾天都要考試,真的十分辛苦,我會想,如果我們不用考試這麼好呢?但是不會有可能了,我真的不想考試呀!唔知是否考試的原因呢?我對他居然沒有太大的反應呀!難道我不喜歡他了?我很害怕考試呀!我一定要上到中4呀!如果不是,呀媽同呀爸會打死我呀!

韓文:

저기천도요고시, 진적 충분히 신고, 아회상, 여과아문불용 고시저마호 ?단시불회유가능끝, 아진적불상고시하!오지시부고시적 원인 ?아대외거연몰유태대적반응하!난도아불희환외끝?아흔해파고시하!나일정요상도중 4하!여과불시, 하마 동하회타사아하!

日文:

これは数日に全部試験しなければいけなくて、真のものは十分に苦しくて、もし私たちは試験したくなくこんなによければ、私は考えることができる？ただし出来ていたことがあることがあり得なくて、私はなあ真のものは意外にも試験する！唔は試験した原因であるかどうかを知るか？私は彼に最も大きい反応を意外にも持っていなかったなあ！まさか私は彼を喜ばなかったか？私はとても試験するかと恐れるなあ！私は必ず到中の4に上がらなければいけないなあ！もしそうでなければ、なあなあ母親の同はなあ父は私を殴殺可能だ！