
收拾東西的時候發現大一第一學期時的周記,里面有一張ShaSha給我們的信。
Dear Students,
Swiftly and quietly, the first semester in college has drawn to an end, may well with a mixture of feeling on your part.
Without too much awareness, you have extended about 15 journals up to now. The jorunals present different faces, characteristics and minds for me, but similar feeling and emotions: sometimes uncertain, hesitant and wondering; sometimes confident,ambitious and optimistic. But generally speaking, during the last several months, you have gradually settled down, adjusted to new life and begun to think about personal development. Journals, rahter than simply an ordianry piece of assignment, is a way of displaying your thinking, your attitude towards life and your situation at a certain period of time; besides, they have greatly helped me to learn about you. Thank you for your hard work and good cooperation!
Base on the New Year Resolutions, I am glad to know that you have set certain plans for the year 2007. Here simply hope that you can have a second thought over your plan in the winter vacation, have a clear plan in mind, and then manage to carry it out.
At last, best wishes for every one of you. Good luck and a nice winter vacation!
Lin Shaping
時光倒帶,那時我們還是什么都不懂的大一仔,滿腔熱情,始終相信明天是美好的。人生還是一張白紙,時間尚多,想不到答案的問題還有很多個明天去思考。
然而到了今天,時間推著我們走,一天過了就少了一天。沒有完成的事情怎么也找不到間隙去完成。
其實校園很大,我還沒好好地走一次。就這樣3年了。
|