Mervyn Chan 天使魔鬼日記
天使和魔鬼~可能只是一線之差
mervyn
暱稱: 盟
性別: 男
國家: 香港
« June 2026 »
SMTWTFS
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
最新文章
Nippon Karate Tenor ...
大智若愚
既生瑜,何生亮
祝大家豬年快樂
祝各位情人節快樂
文章分類
全部 (201)
2003 SARS (1)
醫學交流 (12)
分享 (102)
人生觀 (5)
大聯盟 (5)
工作日記 (6)
本地流行音樂 (2)
印度義工之旅 (1)
我的小說創作 (1)
我的生活 (14)
我的愛情觀 (1)
我喜愛的歌曲 (21)
我曾演出的歌劇 (5)
朋友 (1)
法律常識 (4)
家人 (4)
健康生活 (7)
溫故知新~Revision (1)
義工 (7)
聖誕音樂 (1)
訪客留言
最近三個月尚無任何留言
好友名單
尚無任何好友
網站連結
尚無任何連結
自訂欄位(一)
尚無任何內容
站內搜尋
2006 年 5 月 9 日  星期二   晴天


The Phantom of the Opera 對白 分類: 我曾演出的歌劇

The Phantom of the Opera (2005)對白

因為對白經過改編,好多觀眾話聽唔明最後一段的意思,翻譯一次給大家聽:

Phantom:我知道妳是因為我的樣子醜陋而不愛我,妳和他才是命中註定的一對,我是來自地獄的歌劇院怪人,沒有人會愛上屬於地獄的,我被地獄的火所燒,現在亦要歸於地獄 (然後就是各位看到四周突然起火, Phantom 被火燒的一幕)






訪客留言 (返回 mervyn 的日誌)

訪客名稱:
電郵地址: (不會公開)
驗證碼:  按此更新驗證碼 (如看不清楚驗證碼請點擊圖片刷新)
俏俏話: (必需 登入 後才能使用此功能)
[ 開啟多功能編輯器 ]