my way

如果我是那雨滴的話
我可把不曾交會的天與地連接起來那樣
把某人的心串聯起來嗎
-井上織姬 Bleach

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

ABOUT ＭE

NAME：夢-
生日：25.9.1991 -
icq ：155937787 -
MSN：moon_c0925@hmail-

"文章分類``

• 全部 (381)

• 隨心一寫 (28)

• 分享(文章及歌詞) (27)

• 學校生活 (28)

• 未分類 (298)

"訪客留言``
最近三個月尚無任何留言

"好友link``

angelvi

ching115

csk81191

lukchunwah

PoonEX

RizaRoy

yani

yu3hk

2005 年 6 月 9 日星期四
鋼鍊丫
中文版鋼鍊歌詞解釋:
若被傷害夠
傷害：只指進行人體煉成後的苦楚
全句意思：如果還沒有被人體鍊成後的苦楚傷害得足夠

就用一對手　痛快的割開昨日詛咒（日本ｏｐ是撕裂往日的回憶）
手：只指愛德華的機械鎧及自己的手
痛快：只指一種心情
割開：因為愛德華可以把手煉成劍，因此命名為”割開”
昨日：愛德兩兄弟進行人體煉成的日子
詛咒：代詞。代替回憶，增加悲戚
全句意思：因為他們踏進不可進入的神的領域（進行人體鍊成），但最後失敗。
因此以詛咒代替回憶，增加傷害的程度性。所以用痛快的心情，把手煉成的劍來割開詛咒。

入夜等白晝：是指無需要睡眠的艾爾
全句意思：由於他已成為機械身，不會因缺疲力而需要休息。

剩下傷痕開始結焦那胸膛
（日本ｏｐ有一句是”?愛焦炙的胸臆）
傷痕：人體煉成失敗，愛德華失去手腳，艾爾失去全身
開始：一種期望的態度
結焦：代詞。代替回復
胸膛：內心。
全句意思：只等待受傷害的心回復起來

城內快要變作困獸鬥人人尋仇赤腳走。
城內：一個地方。
困獸鬥：指軍方內亂及七罪惡與愛德兩兄弟也身處的國家（七罪惡應是指一群尋找賢者之石的人）
人人：代詞。指一群渴望做人類的人造人。
尋仇：因人造人知道被利用，這裡是一種心理變化。

赤腳：暗喻。人初出生是沒有鞋，所以是赤腳。
走：代詞。因人造人知道被利用，所以去尋仇，是一種動作。
全句意思：城內也是軍方內亂及七罪惡與愛德兩兄弟為尋找賢者之石的戰鬥，一群渴望做人類的人造人，像初生嬰兒一樣赤腳尋仇。

天黑黑聽朝世界到處也哭了
（被改動了歌詞）

天黑黑：指環境。在本句沒有特別意思，只是為營造傷心的氣氛。
世界：各地的人。
全句意思：到了另一日時當各地的人知道艾爾、大佐”修茲之死”後因而哭起來。

無盡處充斥了太多紛擾
無盡處：無窮無盡、每一個角落的地方
充斥：四處也充滿紛擾
紛擾：軍方內亂，七罪惡等的事
全句意思：在每一個角落的地方，也充滿?太多好像軍方內亂，七罪惡等的事，而做成的紛擾。

人類這麼渺小
人：代詞。指愛德華。
渺小：是一種心理變化。
全句意思：愛德華看到四處也是兵方馬亂，自己所做的事又不能幫助他們，加上愛德華深深明白”一即是全　全即是一”的意思，所以更自覺自己十分渺小。

這一刻身邊看到振翅那飛鳥
（日本ｏｐ有鳥兒）
振翅：誇張。從整句看，飛鳥是不能做出振翅這麼大的效果，所以誇大飛鳥的威力。
飛鳥：代詞。指希望。
全句意思：在這一刻，愛德華身邊出現振翅的飛鳥。
因天上是自由高飛的飛鳥，下面是兵方馬亂的世界，
飛鳥的出現就好像出現了希望，一種能逃生的希望。

無懼怕高飛去發出光輝
無懼怕：不用害可怕。
光輝：代詞。指希望的存在。
全句意思：與上句”這一刻身邊看到振翅那飛鳥”看，是叫飛鳥不要因下面兵方馬亂的世界而嚇怕，只要高飛便能發出希望的光輝。

長夜在那方照耀
長夜：晚上
照耀：希望的光
全句意思：就算在晚上，也不要哭泣、嚇怕，因為總會有希望的光輝存在。

是你伸手拉我高飛
（日本ｏｐ的”請求你帶我一起飛翔”）
伸手：擬人。飛鳥化成人類
全句意思：是你！伸手拉?我帶我高飛到有希望的地方。

到高出最高點　再掉下這地
（日本ｏｐ是去往高處、高處的山上）

最高點：天空最高點
這地：好像存在希望的地方。
全句意思：當飛到天空最高點，”你”放下手，掉下這個好像存在希望的地方。

然後我高聲講我非貪生怕死
我：第一稱。指愛德華。
貪生怕死：指可以為艾爾付出一切，甚至犧牲自己。

全句意思：然後”我”在高處高聲叫出”我”不是貪生怕死的人，
”我”可以為艾爾付出一切，甚至犧牲自己，換取他的肉身。
（同是，也一樣說出愛德華的心願。及就算怎樣的掙扎，
也要遵守等價交換的原則。）

可惜見不到轉機
可惜：一種心理變化。
轉機：找到鍊成賢者之石的方法。
全句意思：當找到鍊成賢者之石的方法，但不想因為自己鍊賢者之石，令其他局外人無故枉死。
（心情轉變是由興奮急速落到谷底）

只得忐忑的心　永遠傷悲
只得：剩下
忐忑：一方面想鍊賢者之石，願成心願。但不想其他人枉死。
傷悲：心中不安、傷悲的感覺
全句意思：現在只剩下一種不想因鍊賢者之石，而令其他人死亡，但又想令艾爾回復肉身的複雜、忐忑的心。明白到，無論犧牲那一面，結果也是心中有不安、傷悲的感覺。

若被傷害夠就用一對手痛快的割開昨日詛咒
入夜等白晝剩下傷痕開始結焦那胸膛
城內快要變作困獸鬥人人尋仇赤腳走

第一句”若被傷害夠就用一對手痛快的割開昨日詛咒”
全句意思：愛德兩兄弟誓要親手割開進行人體煉成而帶來的悲慘回憶。

第二句：”入夜等白晝剩下傷痕開始結焦那胸膛”
全句意思：由於他已成為機械身，不會因缺疲力而需要休息。但這一點卻是愛德華悔恨的地方，但已成事實，只好等待受傷害的心回復，為艾爾尋回肉身。

第三句：城內快要變作困獸鬥人人尋仇赤腳走
全句意思：說明城內情況，正是兵方馬亂之時，
但他們仍然會完成心願，找出鍊成賢者之石的方法。

刊登時間︰2005-06-09 04:31 PM [ 訪客留言(2) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]

2005 年 6 月 9 日星期四
ＴODAY* 9-6
[迷你裙-0-]

今日幾開心的說...
１番到去又係做功課啦...真係開心
最後１堂對住ＭILES <--感動
之後係ＭATHS..ＱUIZ呀
中文...都冇乜特別
小息又係睇佢地鋤ＤEE
丫...ＪUDY＞3＜我愛死你呀!!!!
ＥNG..教書+做ＬISTENING...悶到嘔呀
LUNCＨ個時同ＡＭANDA,,ＮARDＯ,,CＥCI講下個Ｄ煮野食既搞笑事...
ＴHEN睇ＶIVI姐,,,哈!!勁搞笑..
跟住Ａ&Ｄ..
同女人玩等價..佢戴眼鏡我ＧAP夾..
駛唔駛咁丫...1個2個睇到係咁係度笑...-0-""
放學同ＣECI走ＬU"
刊登時間︰2005-06-09 04:08 PM [ 訪客留言(0) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]

2005 年 6 月 8 日星期三
ＴODAY* 6-8
今日ＯK啦..
１早見到ＣECI..嘩..隻眼腫到丫
番到去又係做功課...
同肥瀅+區豬傾計啦~~
ＥNG堂係度唱歌..哈..爆笑
難得幫主同區豬又真係唱
ＬUNCH睇佢地鋤ＤEE..,我係度寫文!
中文堂作文啦~~作得好廢!
ＩS...比馬ＳIR玩-0-""
係呀...我係幻覺黎架
ＥAR"ＭOK"...ＸD"

刊登時間︰2005-06-08 03:59 PM [ 訪客留言(0) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]

« | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | ... | 127 | »