| «‹ October 2026 ›» | | S | M | T | W | T | F | S | | | | | 1 | 2 | 3 | | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|
|
2005 年 5 月 15 日 星期日 < 深愛~only one> 
深愛~only one
有好幾次 我們交換著愛的言語
如果是夢的話 我們一定是戀人吧
我宛如驚訝般相信著你的魔法
如果把它歸入為表演 又會讓你變得不自然
我一定是曾經深愛著你 因為你會讓我感到心痛
現在只要記起往日的情景 仍然會使我熱淚滿盈
被某人的手臂擁抱著的妳 看起來比誰都要亮麗耀眼
無法將你奪回 那心情無法用言語來形容
在街上找尋著你的蹤影 一個人獨自地走著
不管是如何地任性 my love想要能夠實現
因為你從以前便支持著我走過年輕時的那些日子
現在 那漂亮的人 治癒了我
心中的那個你 變得十分渺小
比起誰 因為愛著 my love 而變得耀眼
一直地 你的微笑 我都想一直看著
無論在哪裡 如果你迷惑了 my love 想回到從前
一直地 如往日的時光 一直地 不會再說再見
現在 深深地 深深地
何度も愛の言葉交わして
夢なら二人は恋人だね
あきれるくらい 君の魔法を 信じていたい
ショーケースに 入れたら 君は 不自然だから
きっと 愛していたから 胸が痛むから
今も 考えるだけで ふっと 涙があふれるそう あの日に
誰かの腕に抱かれた君は 誰より輝くよせつないよ
奪う事はできない 言葉に することもダメ
この街 君の影を 探して 一人 歩いてた
どんな わがままでもいい my love かなえたくて
君は 僕の青春を そっと
支えてくれたから あの日に
今は すできな人が 僕を 癒してくれる
心の中の君は ずいぶん 小さくなった
誰より 愛していたから my love 輝けたよ
ずっと 君の微笑を ずっと 見ていたかった
どこかで 君が困ったら my love かえしたかった
ずっと あの日の時間に ずっと さよならが言えない
今も 深く 深く
換了bgm....這次是隆一的<深愛~only one>
還花了點時間把網上譯的中文歌詞作了點修改
因為有一整part的歌詞都還未譯出來的啊!
日本之旅倒數17日
刊登時間︰2005-05-15 07:49 PM [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ] |
|
|
丸吋夾 於 2005-05-17 09:56 PM 發表：
我個人覺得"無法說再見"係因為佢仲係唔捨得以前既戀人,所以雖然佢走左都無法向佢說再見~
你講o個句的確好奇怪...
如果sudekinahito 係指依家既新女友,咁佢就唔會咁掛住以前o個個仲話佢係only one la~
如果佢已經被新治癒,之後講d野感覺就唔應該存在ga la wo......＠＠
不過ｌｅｅ個好似係logic問題,唔係好關文法事......|||
|
|
|
丸吋夾 於 2005-05-16 10:25 PM 發表：
|
網主回覆
[ 網主留給俏俏話的回覆 ]Posted at 2005-05-17 11:17 AM [ 編輯 ] [ 刪除 ] |
|
