未成年者請勿閱讀
翔田千裏，1968年生。個人認為她在熟女界的地位，應該是神一般的存在。
05年出道，以成熟的韻味以及優秀的外表，擄獲了眾多粉絲的心。作品一推出，瞬間就成為了當紅炸子雞。至今，人氣依然沒有衰退的跡象。實際生活中，是未亡人，育有一子。
06年10月，在首屆的最佳AV熟女優的競選中，獲得了第一名的榮耀。
07年3月，日本成人放送大賞，贏得2007年年度熟女女優賞。
08年1月，在個人部落格發表暫時引退的消息。5月份，宣告復出。
09年3月，獲得????!????放送大賞的最多演出獎。
在日本bbs的討論中，許多網民紛紛表示她是老婆的最好人選，因為她有一種令人難以抗拒韻味。而誇張一點的，有人說，一看到千裏的演出，元陽就會忍不住傾瀉而出。
出道至今，已經6年，卻很少人會對她的演出感到疲乏。人氣依舊維持著穩定的高。
她是一個非常恐怖的女優。我說的恐怖是指，對她來說，年齡，竟呈現了加分的效果。即便肉體狀態有些衰退，但專屬於熟女的韻味卻是愈發濃厚，教人想不迷戀都難。而她的笑容具有安定及療癒人心的功效，這是我的看法。
演技方面當然是無可挑剔，無論是要溫柔、高雅、被虐或癡女，她都能有很好的表現。我覺得她最有魅力的面貌，在於演出勾引年輕男優的時刻，她會緩緩而有耐心地引導男優共赴巫山，當他們在螢幕裡激情演出，我們彷彿也同時經歷了一場美妙的魚水之歡。
有很多人說她長得像日本美女主播中田有紀，我谷歌了一下這位主播的照片，發現這說法真不是空穴來風，有許多神情的確是非常相似。不過，我覺得應該說是中田有紀長得像千裏才對。（笑）
有些美麗的事物不是筆墨可以形容，翔田千裏的魅力即屬此類。不管你是否欣賞熟女，她的作品都不該錯過。
|
