µµÁ¨¸t¤H±N¦b2012¦~¤§»Ú¥X¨Ó¬@±w±ÏÃø¡B°®©[¦A³y¡B³yºÖ¤H¸s¡A±N§â¤¤µØ»P¥@¬Éªº
¤ßµ½¤§¤H±a¤J¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡IµL·¥¤Ñ¹D¡@¤E¤Ñªk®c¡@¤j¥_¤æ ¡@¡@¤E¤Ñ¤E¬Ó¸Uªk¤EÀs¯u¥D
Às¤¸¨IºÎ¤T¨Õ¸ü¡@«s«sóË®q·«B¤¤¡]óË®q¡G¥xÆW¡A¶³±qÀs¡A2009¤j·«B§T¡^
¥j¯è¹D´ë¥_¦è¦V¡@¤ô¸ô®ð³q¨Î¨½¶m¡]¥x«n¨Î¨½¤]·|²T¤ô¡^
¨Î¨½¥j¦a¥_ÀY¬v¡@ÀsÀY¦a²zÁô¨ä¤¤
Às¤fì¬O¥_¦Â§À¡@ª÷ÂêÅã²{Às¯]¥ú
¤@®ðª½½Äªï¥x®ü¡@¥xÆW¦è«n²{ª÷¥ú
«ÂÄत¤g¤¤«n®ü¡@§YÁ{Åܰʤߴq·W¡]¤j³°»â¾É¤¤¥¡¤]ª¾¹D¯u¥DÀ³¹B¦b¥x®q¡^
¤Ñ½L½×¼Æ¤Ñ·N©w¡@ªï±µ¤¤µØ¤jÁp·ù¡]¤¤µØ¤j¦a±NÁp·ù¦X¤@¡A¥x¿W¥i¥ð§L¤F¡^
¬F¾Â¤k¤ý¦è«n¤è¡@©²«°¤k±NÃM»ñ°Ä
¹D½L¤§¥À©|ÁôÂá@¥À»ö¼w·Ãø¿ï¤¤
³d¥ô«¾áº@¤O±q¡@©[¹D·O·u¤j¶ê¿Ä
©°±G¤E¤E¥Õ¶§¼Æ¡@Às¦æ¤Ñ¤U¤jÅܰʡ]2010Às¦æ¤Ñ¤U¡A¤Ñ¤U¦³¤jÅܰʡ^
¤E¤Ñ¤E¬ÓÂäEÀs¡@¤EÀs¤E¦â¾_¤E¤è
¤EÀs«n¤è·|¤E¥D¡@¤E±ø¦nº~±µ¤E¬Ó
¤EÀs¯u¥DÅS¯u¬Û¡@²ö¨Ó¹D³ß²öªY¨g¡]¯u¥DÀ³¹B±Ï¥@¡A¤D©Ó¤j¤Ñ©R¡AµL»ÝªY³ß¡^
ÀsÄ˱ÛÂà½Ä¤E¤Ñ¡@§T¼ÆµS¦p®üªi®ö¡]¯u¥D¥X¥@¤§«e¡A¨a§T¤£Â_¡AµS¦p®üªi®ö¡^
º¸Æ[¤E¼Æ»Ý®©³q¡@¯÷¨Æ«¤j°®©[°Ê
¯u©R¤Ñ¤l¤B¨»²{¡@´x´¤Áp¨¹¦@©M°ê¡]2007¯u©R¤Ñ¤l²{ÂÜ¡A±N«P¦¨¤¤µØÁp¨¹¡^
¸¨¹ê¥Á¥D¤¤¤s¦®¡@°ê»Ú¥D®_ÂàªF¤è¡]2008ª÷¿Ä®ü¼S…ѬO¤Ñ·N¦w±Æ¡^
¥ý¤Ñ¯u¤¸²z¤Z¨Æ¡@¤£¸¨Åv«Â©Î©x³õ¡]¯u¥D¥X¨´H·L¡AÅé«ò¤U¥Á¡AµL©x³õ«Â·¡^
¬Ò°¤Z±e«U¦v¤º¡@½t¯Ê¬Û¨£«oÃø³{¡]¯u¤H¤£ÅS¬Û¡A¦]²³¥ÍµÛ¬Û¡A¬G¤£Ãѯu¥D¡^
¯u¤¸¬õ¹Ð§ä´É¼Ù¡@¤d¿i¸U¦Ò¤£Ë¯Î¡]¯u¥D¦b¬õ¹Ð¤¤¾úºÉ·É®á¡A¥ô¦Ò¤£Ë¡^
·O¤ßº@¤O©b¤Q¤è¡@¤T¤¸¦X±q¤@²z³q¡]¯u¥D¦³¤j´dÄ@¡A¿Ä¦X¤T±Ð¡A¤@¥H³e¤§¡^
¤é¤ë¦X©ú©w«n¤è¡@¤Ñ¦a´x¥O¤åªZ±q¡]¯u¥D´x¤Ñ¦a°®©[¡A¤é¤ë³±¶§¡A¤åªZѱq¡^
¸U¬P±q¦®¬ÒÅ¥¥O¡@²Î»â«ü´§½Õ²¾°Ê¡]¸U¬P¥çÅ¥¦®¥O¡A¤Ñ½L«©w¦ì¡A¤j¹D´¶¶Ç¡^
¾ã½L©w§½¸Ó³Ò¸L¡@¤T¤¸Âk¤@ªñ¤j¦P¡]¤Ñ¦a¹D½L«·s©w§½¡A¤T±Ð¦X¤@§Yªñ¤j¦P¡^
צæn²æÂ÷¤»¹D½ü°j¡A¤J¸t¦ì¡A´Nn¬Ý§A«ç»òסH¥ú¾Ç¨Ç¦W¬Û¬O¾Ç¤£§¹ªº¡A¹N½××ÃÒ¡H
¤¤µØ¦Û§º¥N²z¾Ç¥H¨Ó¡A¦pªò±d¸`µ¥¤j®v¡A¬Ò¬O¤T±Ð¦X¤@´N¦p¼q¦t¥ç¬O¨Ñ©^¤T±Ð¸t½å¡C
Åã¥Ü¤¤µØ¤§¼e®e©Ê¡C
¤£¹L¬°¤H¥Í¬¡¦b¥@¶¡¡AÀ³±q¤H¹D¶}©l¡A¦b¤H¹DÛ²zºõ±`¹ê½î¤¤¡AÅé·|¡u¸Û©ú¡v¤G¦r¡A
¥H³q¤Ñ¹D¤§©wÀR¡CY¤£¬O³q¹L¥ß¼wªº¹ê½î¡AÂ_¤£¯à»â®©¤J¹D¡C¦W¬ÛÄ£²´µL¹ê¡A®{¼WÂø
©À¡A®{ªø¦Û¶Æ°^°ª¡A°õ¦¹ªk¬Û¡A°Z¤£¤S³´¤Jצ椧³´¨À¤§¤¤¡H²{¤µ¾Ç¦òªÌþ¤@Ó¤£¬O¦p
¦¹¡H³s¤@¨Ç©v±Ð¥xÁ¿ªkªÌ¥ç¬O¦p¦¹¡A¦b¤H¥@¤W°µ±o¨ì¶Ü¡H´N³s¥X¥@²M×¥ç¿ì¤£¨ì¡A°Z¤£
¦Û´Û´Û¤H¡A®ö¶O¸ê·½¡C
¹D¼w¸g»¡¡G¹D¥Í¤@¡B¤@¥Í¤G¡B¤G¥Í¤T¡B¤T¥Í¸Uª«¡C§YµL·¥¥Í¤Ó·¥¡B¤Ó·¥¤Æ¨â»ö¡A§Y
¤Ñ¦a¡A¦A¥Í¤H¡A¬°¤T¤~¡A¦A¥Í¸Uª«¡C¹D¤Ó¥È´ù¬G¥ý¥Ñªk¤Ñ«h¦a¤J¤â¡A¡u¤@¹º¶}¤Ñ¡v¡A¥ñ
¿ª¤§¾Ç¤Ñ¤]¡F¡u±©¤Ñ¬°¤j¡A±©³ó«h¤§¡v¡A«Ò³ó¤§¾Ç¤Ñ¤]¡F¡u±ýµL¨¥¡C¤Ñ¦ó¨¥«v¡v¡H¤Õ¤l
¤§¾Ç¤Ñ¤]¡F¡u¤W¤Ñ¤§¸ü¡AµLÁnµL¯ä¦Ü¨o¡v¡A¤l«ä¤§¾Ç¤Ñ¤]----¡C¤¤±e¤S¤ê¡G°ª©ú°t¤Ñ¡B³Õ
«p°t¦a¡A¤Ñ¦a¤§¼w¦p¦¹¡A«ç¥iµL¤ÑµL¦a¡H
Y§A¯uªº¯à¬ÝªÅ¤F¡A´N¦p«ÒµÏ¡G¡u°õ¨ä¨âºÝ¡A¥Î¨ä¤¤¡v¡A¨âºÝ¬O²zÅé¡B±¡¥Î¡A¯à¿Å±¡½×
²z¡A¥Î¨ä¤¤¹D¡A¦X²z¦X±¡¡C¦p¾Â¸g©Ò»¡¡G»¡ªkºÉ¤T¤Q¤»¹ï¥O¤HÅé·|¤¤¹D¡A¦ò¤£»¡Â_·Àªk
¡]ª÷è¸g¡^¡C»¡µL--µL--µL--¡A¥¼¥²ª¾µL¡A¤Ï¦Ó¤JµL°OªÅ¡BÃ䨣¡C¾Â¸g¤ê¡G²Ä¤@²öµÛªÅ¡A
YªÅ¤ßÀR§¤¡A§YµÛµL°OªÅ¡F¤S»¡¡GY¦Êª«¤£«ä¡A·í¥OÂ_µ´¡A§Y¬Oªk¿£¡A§Y¦WÃ䨣¡A¸U§T
¤£±o¨£©Ê¡A²×µL¦³¯q¡C¡uµL°OªÅ¡B°¾ªÅ¡vÁ`ºÙ¹xªÅ¡A¹xªÅ¤o¯ó¤£¥Í¡A¬O¦ºÁI¡C©ó¦¹×¦æ
µS¤£¥i¡A¦óªp±Ð¤H¡H¡]¨£¾Â¸g²Ä¤G«~¡^
Y¬OÆ[ÀR¡A¦Û©Ê¥»ÀR¡A¦ó¥²¦h¦¹¤@Æ[¡H¡]©ñ¤U§Y¬O¡^¡CY¯à¦b¥±`¤é±`¡B«Ý¤H³B¨Æ¡B
¦æ¤î§¤ª×¡BÀ³¹ï¶i°h¤§®É¡A¥H¸Û·N¥¿¤ß¤§¬yÅS³B¤§¡AµL¦k©À¡A¸g¤@¨Æ¼W¤@¸Û¡A¥Ñ«j¡B¥Ñ
§Q¡B¥H¹F¦w¤§¹Ò¡A¦¹¤£½×¦b¥@¥X¥@¬Ò¥i¬°¤§¡A¦¹¬°¡u¯uªÅ¡v¡AµL¦k©À¡BµL¬Û¡B¤º¤ßµL
¦í¡A¯uªÅ¦Û¥Í§®¦³¡A§Ù©w¥Í¼z¡A²×¹FÁo©úºÍ´¼¤§¸t¼w¡A°Z¤£§¹¬ü¡C¥çµL·\©ó¤T±Ð¸t¤H¡C
¯à®æª«¦Ü¦¹¡A¿×¤§¡u¥¿ª¾¡B¯uª¾¡v¡A¯àP¨ä¨}ª¾¹ê½î©ó¦æ¬°¤W¡A¤è¬°§g¤l¡A¿×¤§¡u¥¿
ı¡z¡C¥¿ª¾¥¿Ä±°Z¬O¤fÀYÁI¡H¦¼¥H¬°µM§_¡H
²³¥Í§TÃø¨ì¡A³B³B¤£¦w¹ç¡A¹L¤F¯}¥Ð«á¡A¤H¤H±o¦w¹ç¡C¤¤½µÐÂÄÔU¤ê¡G
µ½ªÌ¶·±o×¥\¼w¡A«æ¦²öµ¥¯fÁ{¨¡F
±G¥f¤§¦~¥¿¤ë¤º¡A¤Ó³±¤Ó¶§°¤U¥Í¡F
«Ò©m¥»µ¥³s¤B¤f¡A«Ò¦W¤T¤B¤Î¤G¤B¡F
¨°¦~¨°¤ë¨°¤H¥X¡AÄa°w§ó¦V¸£¤¤¥Í¡F
¨©Ü¶À¦ç©Ü¶À³T¡A¤â®³Ä_¼C©w¤Ó¥¡F
¤£°Ý¥û¯«¨Ã´c·Ù¡A¨º®É¹B¨ì¤£¯d°±¡F
ÅK«a¹D¤H¡mÅK«a¼Æ¡n
¹D¤H¤ê¡G“ª§ª§ª§¡A¥ð¥ð¥ð¡A¤G¤H±¾©R¦b¾ðÀY¡Cµ\µ]¥ß¦b¤¤µØ¦a¡AÄÞÄÞ´I¶Q¦b¬x¦{¡C¤H¶¡¥j
¤ë®ø¿i¨Æ¡A¤Ñ¦a©ü·t°¯«·T¡C¤T¤Q¤»¦~µ¥¤K¦r¡A¬õ¤é¸¨¦b¤ÑºÉÀY¡C¤ÑµL«B¿A¦Ê]¦º¡A¦º¤£´þ
¥Í¤«¬u·F¡C±ùªá¨üÄÈ´H¡A¤Q°p¤EµL·Ï¡C²rªêªuµó¨«¡A¦AµL¤Ó¥¦~¡C”
§B·Å¤ê¡G“¥ý¬O¦ó¤H§@¶Ã¡H”
¹D¤H¤ê¡G“µµ·LÁ{·Ó¡A¥ý¦³¤O¤h±N·Ù¬P¡A¿³§L´²¸¨¤K¤è¡A³g©x¦¾¦O¹G¶Ã¥@¹D¡C½Ñ¯«¸s·Ù°_·F
¤à¡A ªÀ½^¤sªeºÉ¬O°¡AÀsÀY³D§À¤£©w¤é¡AµU¥hÂû¨Ó¦p»O¯Á¡C¤¤¤U¥Ò¤l¬Ý¬Ý¨ì¡A¤Ñ¶}¤@¤f¥ô
ÁζY¡C¤H¤Hª§»°«Õ¦{¦a ¡A©Ò¥Í¤@¤G¤g¤ìô¡C”
§B·Å¤ê¡G“§Ì¤l¦b©s¬zªe¨£¤ôº}¥X¤@¸O¡A¤W¨è¸Ö¥y¶³¡A¶À¹«¬²¤Ñ¶Ã¡A¤f¤W¤f¡A¤Ñ¥~¤Ñ¡A¤@®É
·F¤à°_¡A¤H¥Á¦º¸U¤d¡C¦¹À³¦b¦ó®É¡H”
¹D¤H¤ê¡G“°®©[¦³¤H¦b¤õùØ¡A¤G¤H¤¥N¤ô²M®É¡C”
¥H¡u¶W©¶³õ¡v»¡¸Uª«ªº¥»½è¬O²É¤l¡A³o´N¬O¤ß¡B¦ò¡B²³¥Í¨S¦³®t§Oªº¤ß¡C³o´N¦p¦P¬O
·í¦~³QÄÀ{¥@´L©Ò¯}¥¸ªº¡u¥|¤j·¥·L»¡¡v¥~¹D¥ß½×¤@¼Ë¡C
¡u¥|¤j·¥·L¦a¤ô¤õ·¡v©Ò¿×·¥·L¬O«üª«½èªº³Ì¤p³æ¦ì¡A¬JµM¬Oª«½è´NÄÝ©ó¦âªk©ÒÄá¡A¦Ó
¦p¨ÓÂäßÅé«o¤£Äݦâªk¡A¦ý¥|¤j·¥·Lnµ²¦X§e²{¸Uªk¤£¦P¬Û»ª§ÎºA¡A«o¥²¶·¾a¦p¨ÓÂäߡC
¥~¹D§â¥|¤j·¥·L°õ¦¨¬O§Ú¡A¦]¦¹«K¦³¡u§Ú¤¤¦³§A¡A§A¤¤¦³§Ú¡A¦t©z¸Uª«¥»¤@Å餣¥i¤À
³Î¡vªº»¡ªk¡C¤ßªkªº·N®Ú·NÃѤߩ|Äݵê¦k¤£¹ê¡A¦óªp¬O¦âªkªº¥|¤j·¥·L¡C
±¹ï¦Û¤v---¯«³yªº§Ú¡A¥L¤@ª½³£¦b¡A©Ò¥H¨CӮɥNªºõ¤H±o¨ìªº³£¬O¤@Pªº¡A
¤]³\¼Æ¾Ç®a±´°Q¸Ñ»¡¡A¤ñ¸û¥¿½T...¥H¹D®aªº¨¥»yz»¡¡A½mºë¤Æ®ð,½m®ð¤Æ¯«,½m¯«ÁÙµê
³o¬Oõ¾Ç®a̹ï©óª«½è¥@¬É³Ì°ªªººÃ´b¡A±q¸g®Ñ¤W¨D¡CµL²§½t¤ì¨D³½¡C
¤£©ú»¡¡A¬O¦]¬°n§A¥h¨Ï¥Î¥L¡CÆF¦³¤À¥ý¤Ñ»P«á¤Ñ¤§§O, ¬G¸Uª«¬°¤@Å餧»¡, ¤D¥¢©ó¯îÂÕµL
®Ú¤§½×¡CתÌÂÔצ۩Ê, ¥ý¤F«o½Ñ¦]Ä^ªG, ¦æÄY¥H«ß¤v¼e¥H«Ý¤H, ¨èW²Mפè¯à¼Ä@¡C
µL¶°¥\±o¥L¤é«hµLªG¦ì¥i½×, ¥ý¦æ¼w´f¦A½×¥\¸q, ¥¿ª¾¥¿Ä±¤è¯à¥¿«H¡Cׯu¤J¦òªù, ¤D¹Ò¦]
®ÉªÅªýµ´¦Ó²×¨s±a¤£¶i¥ô¦óª«½è, ªp¥G¤@¹Ð¡C¤ßY¤£¥¿, «h¨¤£±o¦¨¡C¨¤£¦¨«h©Ê¤£©ú, ©Ê
¤£©ú«hµLªÅ¤]¡C«e«á§Ú°õ¤£ªÅªÌ, ¨s³º×¦ó¤]?
µL¤W¬Æ²`·L§®ªk,¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J §Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù,Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q
¡y¦p¨Ó¯àªÅ¤@¤Á¶H¡A¥Í¸Uªk´¼¡A«o¤£¯àºÉ²³¥Í¬É¡zµÐÂĨ¥¡G¡y²³¥Í¦n´ç¡A¤HÃø´ç¡C¹ç´ç²³¥Í
¡A¤£´ç¤H¡z¨ýı·P¨üµ¥µ¥,¥i¥H¦b¸£¤¤·Q¹³ªº®ÉÔ¥X²{·P¨ü¡C
¥H¹q¸£ªºµ{¦¡»¡©ú¡A³¥Ã~µ¥µ¥ªº¯à¤O¡B¦æ¬°¡BÅéºA³£¨ü©ó¨ä¥»¨ªººc³y¤D¦Ü©ó°ò¦]¡C
¦ý³o³£»Ýn¾Ö¦³·NÃѰµ¬°ÅX°Ê¡C¹D®a«ü¯«ÃÑ,¦ò®a¦³¤KÃÑ¡C¦ý¬O³o»Ýn¦óºØ¤èªkÅ鮩¡H
¨ä¹ê¤H¿ôµÛ¡A´N¤w¸g¾Ö¦³¤F¡C¬ì¾Ç´£¨ì³o¬O¸£ªi¡Cªüªkªi¡A¨©¶ðªi¡A©@½Xªi¡C
¦b¤H²M¿ô®ÉÔ¡A¤@¯ë¬Oa¡C¦b¤H¶i¤J¹Ú¤¤¡A¬Ob¡C¦b¤H±¡ºü¿E°Ê®ÉÔ¡A¬Or¡C
¤Hªº¦×¨¡A¦b¾Ö¦³¯«ÃѪºª¬ªp¤U¡C¥Í¬¡¦b·í¤U¡A¬O·|¨ü¨ìÀô¹Ò¨ë¿E¦ÓÅܤơA¶Pº¸»X¤Àªcµ¥µ¥
ª¬ªp¡C³o´N¬Oªk¡A¤@Ó³W«h¡C¾Ö¦³¸U¸UºØ¤£¦Pªº³W«h¡A¦b©ó¤£¦PªºÓÅé¤W¡C¨Æ¹ê¤W®Ú¥»¤£»Ý
n¥~¨D;¤£»Ýn¥h°l¨D¥~¦bªº¨ë¿E¡B¤£»Ýn±¹ïºØºØ¦b¨¤Wªº³W«h¡C
¦ý¬O¡A¥Í¬°¤H¡C¦]¦ó¬°¤H¡H·~¡Aªº½T¨S¿ù¡C¦]¬°¤Hªº§@¬°¡A§¹¥þ´N¬O°¾Â÷¦Û¨¦ò©Ê¡C¦]¬°¦p
¦¹¡A»Ýn±Ð¾É¡C¤HÃþªº¥»¨¤ßÆF¼h±ÁÙ¬O¾Ö¦³Ã~©Ê¡]¦æÆ[¹î°Êª«¡^¡C´N·|³Q²o¤ÞµÛ¨«¡C
³q±`¨âºØª¬ªp¤~·|¸õ²æ¡C¤@¬O¨«¨ì¤F·¥ºÝ¡A¤G¬O¦^ÀY¦V¦Û¤v¡C
¥¿¦]¬°¥@¶¡¤Hªºª¬ªp¡A³£¬O³o¤@¯ë¡C³oÓ¥@¬É¡A¨Æ¹ê¤W¡A´N¬O¤@Ó¤d¤d¸U¸Uªº§Ú¡C¥ô¦óªº¤H
ªº·P¨ü¡A´Nµ¥©ó¬O§Úªº·P¨ü¡C¨º»ò¡A¦A¤£Â_ÂX¤j©O¡H¤Z¦³¦å®ðªº;¤Z¦³¯«ÃѪº¡C¬O§_³£¥i¥H
¬°§Ú©Ò¨ü¡H¸õ²æ¤Fµ{¦¡,¸õ²æ¤F¦×¨¡A³o¤@¤Á³£¥i¥H¿Ä¦X¬°¤@¡C
¦A¥[¤W¬ì¾Ç¤è±ªºõ«ä¡A§â¥Íª«ªº¥²n©Ê¦s¦b¥[¶i¨Ó¡A§â³o¦@³qÂI³£ÂkÃþ°_¨Ó¡C
¦òªk¬O¥i¨Ï¥Îªº¡AµS¦pÅv¬`¡C¥u¬O¯u¥¿ªº¦òªkµLÃä¡A¬O¥²¶·n¹F¨ì¸Uªk¬Ô¨Ìªº¹Ò¬É¡A¤~¯àµL
Ãä¡C§_«hªº¸Ü¡A¤H¶¡¹y¦¨¦aº»¡A¦]¬°¤HÃþ¥»¨ªº·N©À´N¬O³o»ò®£©Æ¡C
¹D®aÁ¿ªº¡G¡y¬°¾Ç¤é¯q¡A¬°¹D¤é·l¡C·l¤§¤S·l¡A²×¦ÜµL¬°¡C¡z
¡y¤Ñ¹D¥»µL¨p¡A¤Ñ¼w¥»µL§Ú¡z¦æ¤Ñ¦a³y¤Æ¥¥¨|¤§¾÷¡C³o´N¬O¤H¸Ó¦³ªº¡C
¬Û¹ï©Ê¦s¦b;¤Ñ°ó»P¦aº»ªº¥²n¡Cµ´¹ï©Ê¦s¦b;¥¿Å©M¿Ó¿W¤@µL¤G¡C
¡y¯«¡z¬Oµ´¹ï©Ê¦s¦b¡C§Ṳ́H¤]¬O¡C
¦pªG¤£¬O¤H¶¡ªº²Y§§ºG¯P¡A«ç»ò·|¦³¤Ñ°ó«Ø¥ß¡C¦pªG¤£¬O¤H¶¡ªº¼¤¶Ã²]¦æ¡A«ç»ò·|¦³¦aº»ªº
¥²n¡C¥»¨Ó¬°Åý¯«¦]¬°§Ú̦ӷP¨ì³ß®®¡C´N¬O¬°¤Fn¹F¨ì¡yµ´¹ï¡z¡C³o¼Ë¦aº»´N¤£»Ýn¦s¦b
¤F¡C¤HÃþªº¾ú¥v¡A¤£Â_ªº¿ù»~¬O¦]¬°¬Y¨Ç¤H¹³¬OÀù²ÓM³o¼Ëªº¿W¤j¡C¤~·|¨Ï±o°¾®t¥X¥¿y¡C
¥Í¬¡¬O¥²©wnÄ~Äò¤U¥hªº¡C¨C¥Í©Rªº¦s¦b³£¬O¥²nªº¡C¥u¬O§A¤F¸Ñ¨ì¥L̦b¯«Åt¦®¤¤©R©wªº
¦ì¸m¡C¦t©z¤¤¤£°µ¨S·N¸qªº¨Æ±¡¡C¦ý¬Oª¾¹D¬O¤@¦^¨Æ¡A°µ¥X¨Ó¤S¬O¤@¦^¨Æ¡C
¸t¸g»¡¡G¡y¤@¤ß¦Vµ½¥Ñ±o§Ú¡A¦æ¥X¨Ó«o¥Ñ¤£±o§Ú¡z¤£©ú»¡¡A¬O¦]¬°¤ß®©¤F¡AÁÙnÅ鮩¡C
¡u±ë¡v¦bªiùªù±Ð¡A¬O«ü¥Í¤Ñ¥Í¦aªº¥D®_¡B§Y ¤W«Ò¡C¦ò±Ð©Óŧªiùªù±Ð±Ð¸q¡A¥¼½×
¤Î¡u±ë¡v¦Ó¤w¡A«DµL¤]¡A¦ó¥H¥¼½×¡H¥ý¸Ñ¨M¥Ø«e¤§¨Æ«n¡A§A¦p³Q¬r½b®g¤¤¡An¥ýªvÀø
©Î¥ý§ä¨ì¨Ó·½¤~ªvÀø¡Hµª®×«Ü©ú¥Õ¤F¡C
¦ó¥H¤±Ð¦³¥|±Ð¤§¸g¨å³£¦³°O¸ü¤W«Ò¡H°ß¿W¦ò±Ð«oµL¡H¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æ§a¡I
¥ú¾Ç¨Ç¦ò¾Çªº¦W¬Û¡A§A¤Q½ú¤l¤]¾Ç¤£§¹ªº¡C¦óªp¦p¦ó¤Ï½Ñ¨¦Ó¸Û¡H¤@¦ò¼½Ñ¦ò±Kªk°Z¬O
¦W¬Û¤W·Ó§Û¥iª¾ªº¡A¹Ò¬É¬On¾aÃÒªº¤£¬O¥Î½Íªº¡AÃÒ¤F§A¤~»¡¤j¸Ü¥¼¿ð¡]¦ò±Ð¬Éªñ¤d¦~
¨Ó½ÖÃÒ¤FªG¦ì¡Hµ½¤H¦Ó¤w§a¡I©Î¬O¨D¥Í¦è¤è¦Ó¤w¡^¡C
«á¤¦Ê·³°«ª§°í©T¡A²{¤w¬O2555¦~¥ª¥k¡A30¦~¦òªk¦ó¥h¦ó±q¡A¦ò±Ð¦a¦L«×«h¦b17¥@¬ö
¤w®ø¥¢¡C®É¹B»Ý¬ã¨s¡A¤£n·í¤«©³µì¡A²{¤µ§T¼Æ¼W¦h¡A½Ö¯à¸ú¨aÁ×§Tݯà¶W¥Í¤F¦º¡AuÀsµØ
¬ì¿ï¡A«ö¥\©wªG¡A§Y¬O¤W¤W¼¡C§A¤£ª¾¹DÁÙ¦hµÛ©O¡I¡]¥þ°ê¨â¨Õ¦h®a¤§Æ}°ó¡A³£¦b»¡¦¹®ø®§¡^
§AY³sצò©M×¥P³£¤À¤£²M·¡, ¤Á²ö¦k½×צæ¡Cצò®Ú¥»¦bÂ÷¤»¹D½ü°j¤JÃÒ¦ò°ê¤§ªk,
¨Ã«D¤Ñ¬É³Ì°ª¤§µL¦â¬É(¥P¬É)¡C¦¹µL¦Û©ú¤§¤H, ¨ü®M³´¸g¨å²z½×, ¬O¹xª§¡CªÅ´N¬OªÅ, ¦ó¨Ó
¹xªÅ»¡ªk¡CפJ¦ò°ê쥻§Y³Ì¤Ö¶·¤Q¥@¥H¤W(«D¶È¦³¤T¤d¥\»P¤K¦ÊªG¤§ªùÂe), ¥B¦ò¡B¹D§@ªk
׫ù°_©lÆ[¤Î¤j¦³¤£¦P, ¦ÛµMצ¨±ý©¹¤§³B¥ç¤£¦P¤]¡C³o¬O®Ú¥»¤W¨£¸Ñªº¬Û·í®t²§, Y³B³B
¨Ì¦Û²z¦Ó«D¨Ì¥»²z, ¶È¦b¦k¦ÛÁr´ú½×²z¶¥¬q, Â÷¥¿«H¹F¥¿ª¾»P¥¿Ä±³BªÌ¤´©|»·¡C
¯u¥¿õ¾Ç©Êªº«ä¦Ò¡A¬O°_·½©óþ¸Ì¡C¦pªG¨S¦³¡y¯«¡z¡A§A¯à°Ê¡A§A¯à·Q¡A§A¯à·P¨ü¡H
§ÚµLªk·Q¹³¨S¦³¡y¯«¡zªº¥@¬É¡A¦]¦¹¤£¥i¯à¡I
¥xÆWªº²§¶H¢w¨â©¤¤§Ãö«Y»P¥¼¨Ó¡I°ò·þ±Ð¬ü°êªª®v ¹p§J³ì¯Çªª®v»¡¡G
§Ú¬Ý¨£¥xÆW¹³¤@¿´¤j²î¦b®ü¤W¯è¦æ¡A®ü¤ôªºÃC¦â©¿ÂÅ©¿ºñ¡A¨âºØÃC¦â´«¨Ó´«¥h¡C¤@¬q®É¶¡«á
¡A²î¨¦]¨ü¨ì¸I¼²«K¶}©l¦Ñ¡A²î¦|¤]º¥º¥¯}·l¤£³ô¡C²î¦æ³t«×º¥½w¡A¶}©lÀHªi³v¬y¡C¤ô¬y
±N¤j²î±À¦V¤@Ó´ä¤f¡A¦ý²î¤£´±¶i¤J³oÓ¦w¥þªº´ä¤f¡C¦¹®É¡A´ä¤f¤]¦V³o²î¾aªñ¡A³Ì«á¤ô¬y
ªº±À¤O±j¢¤j²î¶i¤J¤F´ä¤f¡CµM«á¡A§Ú´N¬Ý¨£²î³Q×´_¤F¡A¦Ó¥B²î¨¤ñ¥ý«eªº§ó¤j¡B§ó°í©T
¡A¦L¶H²`¨èªº¬O¡A·í²î¶i¤J´ä¤f®É¨Ã¥¼³Q§]·À¡A¤´«O¦³¥¦ªº¿W¯S©Ê¡C«Ü§Ö¦a²î´Nªð¦^®ü¤W¡C
©_§®ªº¬O¡A·í³o¿´²î±q´ä¤f¥X¯è®É¡A²î¨«á³º¦³¨â±ø²ÊÆl÷¡AÆl÷©ìµÛªº¬O¾ãÓ´ä¤f¡A²î±N
´ä¤f±a¨ì¤F¶}©ñªº®ü°ì¤¤¡C¡i²§¶H»¡©ú¡j¡Gè¶}©l¡A³ì¯Çªª®v¨Ã¤£²M·¡³oÓ²§¶Hªº§t¸q¡A¯S
§O¬O¬Ý¨£®ü¤ô©¿ÂÅ©¿ºñ¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D³o¬O¥xÆWªº¤G¤j¬FªvÄÒ¬£ªº¥NªíÃC¦â¡C
³q±`¦b²§¶H¡B²§¹Ú¤¤¡A¡u²î¡v¬O¥NªíµÛ»â¾É¶¥¼h¡C¦]¦¹¥L»{¬°¡A¯«µ¹¥xÆW³oÓ®ü®qªº»â¾É¶¥
¼h¤@Ó¯S¦³ªº®¦»I¡A¨ÃÅý³o®q°÷°í©T¡A¯à¥H¦b®ü¤W¯è¦æ¡A¦]¦¹³oÓ»â¾É¬O±j¦Ó¦³¤Oªº¡C
¥L¬Û«H³oÓ»â¾É¤£¥u¬O«ü±Ð·|¡A¤]·N«ü¬Fªv»P¸gÀÙ¼h±¡A¤]³\¡u²î¨ªº¯}·l¡v¥Nªí¥xÆWªº¸g
ÀÙ·|¸g¾ú¤@¬qÁ}§x®É´Á¡A¦ý¯«µ¹³oÓ®qªº®¦»I¬O»â¾É¡AY¤£µM¡A¥xÆW¦b¸g¾úÁ}§x®É´Á±N·|§ó
µhW¡C¥xÆW¤D¬O»X¥l§@»â¾Éªº¡A¥xÆW¬O³Q¯«¹w³ÆnÀ°§U¤¤°ê¤j³°ªº¡C¥L©Ò¬Ý¨£ªº¡u´ä¤f¡v¡A
´N¬O¤¤°ê¤j³°¡C¯«·|¦b¥xÆW©I¥l³\¦h¤H¦¨¬°¸gÀ٬ɪº»â³S©M¦³¦Wªº¥Í·N¤H¡A¥B¦b¤@ӹ諸®É
¾÷¡A®ü®l¨âÃä·|¦ÛµM¦a¦X¦b¤@°_¡A³o´N¬O¬°¤°»ò³o¿´²î¢w¢w¥xÆW¡A¯à±N¾ãÓ¤¤°ê¤j³°±a¶i¦Û
¥Ñªº®ü°ì¤¤¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¥xÆW¨Ã¤£·|¥¢¥h¦Û¥Ñ¡AÁÙ¯àÀ°§U¤¤°ê¤j³°§ó¶}©ñ¡C
¤¤°ê¤j³°¬O¥@¬É³Ì¤j¥«³õ¡A¨ã¦³³Ì¤jªº¸gÀÙ¾÷·|»P¼ç¯à¡A¥xÆW´N¬O¯¸¦b³o¼Ëªº¾Ô²¤©Ê¦ì¸m¤W
¨ü¯q¡C³ì¯Çªª®v·P¨ü¨ì¤¤°ê¤j³°·|¬O¥xÆW³\¦h¸gÀÙ°ÝÃDªºµª®×¡C
¦b³oÓ²§¶H¤¤¡AºJ¶}¤Fx¨Æ©M¬Fªvªº¦]¯À¡A³æ³æ¬Ý¸gÀÙªº¦]¯À¡A¦Ó¯«¤]¨Ï¥xÆW¦¨¬°¤¤°ê³\¦h
°ÝÃDªºµª®×¡F¤¤°ê¤]±N¬O¥xÆW«Ü¦h°ÝÃDªºµª®×¡A¦]¦¹¥xÆWªº«e³~«D±`¥ú©ú¡A§Ú¬Û«H¦³³\¦h¤H
»X¥l¹ï³oÓ°ê®aªºÄÝÆF¤è±²£¥Í·¥¤jªº¼vÅT¤O¡A±À°Ê³oÓ°ê®a¨«©¹¥¿½Tªº¤è¦V¡C
¡i¥xÆW¤£¶Ã¡A¯u¥D¤£¥X¡j¦¹¤Dªñ20¦~¥xÆW¶Ã¶H¤§¥D¦]¡A¤@¤Á¬O¤W¤Ñ¤§¥©§®¦w±Æ¤]¡F
2012¯u¥D°Á{¥xÆW¡A¥xÆW±N¶i¤J¡u¤¤¿³¤§ªv¡v36¦~¡A¥xÆW¦]¬°¡i¶Ã·¥¦Ó©w¡Aµ´¦a¦A¥Í¡A¶}³Ð
¥X¥@¬É¤§¬Fªv»P¸gÀÙ©_ÂÝ¡j¡A©Ò¥H¡A³vº¥¦¨¬°°ê»ÚÆf¥ØÅå³Y¤§¦a¡A¥xÆW²×±N¦¨¬°¡iº~ð®ÉÔ
¤§ªø¦w¡A°ê»Ú¤H¤h´Â¸t»P¾Ç²ß¤§¦a¡j¡F¥B¨â©¤²×±N¨«¦V²Î¦X¡A¤j³°Áö¤j¡A¤D¬OÀs¨¡A¥xÆWÁö
¤p¡A«o¬OÀsÀY¡F¦¹¨è¤j¹D´¶¶Ç©ó¤Ñ¤U¡A¥@¬É©M¥¡B¥@¬É¤j¦P¤§¤é¨ÓÁ{¡F¬Ý60¦~¨Ó¡A°ªÆF¬É°
¥Í¥xÆWªÌ¯S¦h¡AºÙ¡u½´µÜ¥P®q¡v¡A¨ä¤¤§Y¦³¤Ñ¾÷¡I
¦è«n²{ª÷¥ú ¡A ¯u¥D¦b¥x®q¦è«n¡H¦ó¿¤¥«¤£¤]©ú¤F¡H¸t¸g¤£¬O»¡¡G¤é¥X©óªF¤è¡]¥x
ÆW¡^¡A¤Óµê¤j®v¹w¨¥»¡¡G¬Û±N¥É¨ßº¥ªFª@¡CÀ±°Ç¯u¸g¡G¦¬¶êÅã¤Æ¦b¥jªF¡]¥xÆW¡^
¤é¤ë¦X©ú¡B¡u©ú¤H¡v¦b¦¹¶D¤@µf¡H´N¬O¤F¡C
¯u¥D¤T±Ð¦X¤@¡]½Ñ¥P¿i³Á¦ò¥´Ær¡A±N³Á¦X¤F¡^¡A¤w¦b¶Ç¤T±Ð¤j¹D¤ßªk¤F¡HÅ¥»D¤F¶Ü¡HÀ³
¸Ó¤£·|ÀqÀqµL»D§a¡I¥i¯à¦b§A¥ª¥k¡A¬G§Ú·q«¨C¤@Ó¤H¡C
½T¹ê¥X¨¥Á¶¡(¥Á¥DªÀ·|¬OÀ³°ê®a¦Ò¸Õ¤J©x©Î¿ïÁ|¦Ó¨Ó¤§¦a¦ì, µ´µL¤@¤H¬O¥@ŧ)¡C
¦]±N¨Ón§@¤j¨Æ, ¬G¶·¦Û¦~»´°_§Y¦YW»P¾D¨ü³\¦h¥´À»»P§é¿i, ¤é«á¤è¦³±j¯P¤§¥ø¹Ï
¤ß»P§§¯P¤ß§Ó, ¤âªkè¬X¨ÃÀ³¤è¯àºÞ²z¤@Ó°ê®a(¬G´Xªñ¬O¥þ¯à¤§¤H)¡C
¥»¦¸¦]ÄݤѮx·¥°ª¼h¦¸ªÌÂà¥@, ¬G¦³¤åªÌ·½d(¤åÁx)ݨ㰪¬qªZ¾Ç§Þ¯à(ªZè), ±xºÉ¦X
²z¤]¡C¦]¤å¡BªZ¬Ò¨ã°ÊÀR¨â©y, Áö¬°²{¥N¤H¦Ó©Ê®æ¦ü¥j¤H¡C¦p¦¹ª¬ªp§Y¥i¨£µ´«Dצæ¤H, ¦Ó
ª¾×¦æ¬°¦óª«, ¯à¶Ç±Â¥L¤H¤§¸t®v¤]¡C¯u¥D¬O·~ªv°ê¸û¨S¦³ÄÒ¬£°ÝÃD
¥L¤S¾Õªø©ó¨ó½Õ¤Î¾ã¦X¤S´±Â\§C«ººA®i²{¬X³n«× | ³¢¥x»Ê¥ý¥Íú±o°_5000¤¸¯u¥D³ø¦W¶O,
©Ò¥H¥L¦³¾÷·| !°ÝÃD¬O, ³¢¥x»Ê¥ý¥Í¬O¥Hªk®a¤âµÃªv²z¤½¥q,
³o¸ò¯u¥D¬O¾§ÄÀ¹D¤T®a¦X¤@,¥H¾§®a¤ý¹D«ä·Q¬°¥D¬y¬O¤£¦Pªº !
½Ð°O±o, ¯u¥D¬Oªv°êªº,¶Ç¹Dªº, ¥H¹D»²¬F, ¥H¹D»â¬F !
¯u¥D¡A§Y«üªv²z¤Ñ¤U¥D°ê¬F¤§¦@¥D¤], «Y¬°¤Ñ´L¯Å¤§¯uÀsÂà¥@¡C
¬J¯u¥D«Y¥D¬F¨Æ(¦p±ÀI¹Ï¤¤²Ä¥|¤Q¥|¶H¤§¯u¸Ñ)¡B¨Ã«D¥D©v±Ð¨Æ¡A¦]¦¹½Ñ¨£¥@¬É¦U
°ê¥H¥Ø«e¥ß¨îªk¾Ë°êÅé§½¶Õ¦Ó¨¥¡A¬O¥Hªk®a¥D¬F¦Ü¬°¦ÛµM¦X²z¤§¨Æ¡C
¦Ó¬J©v±Ð¥D¬F¤D¦³¹H¾Ëªk»P¾Ë¬FÅé¨î¡A¦]«Y¥Hªk®a¥D¬F¡A¦Ó¾§¡B¹D¡BÄÀ¤TªÌ(«DÂk©ó
±ÐªùÃþ)¾Ç°Ý¡A¶È±o¥H¬°²z·Q¬°»²±q¤§²z½×¡C
ºÙ"«D¤ý«D«Ò©w°®©["¬Gª¾¯u¥D«D¥D¬F¨ÆªÌ, ¯u¥D¤D¶Ç¹DªÌ¤]
¨â©¤¦U¦³»â¾É¤H, µM¦Ó¯u¥D¤D¨â©¤&¥@¬É¤§¦@¥D¤], ¦ÛµM¼h¦¸§ó°ª
¤Ñ¹B¨«¨ì"¯u¾§´_¿³¤j¦P¦~", ¯u¥D¥²¥H¾§®a¬°©v, ݿĦò¹D¨â®a¤§ªk
¯u¥D¤§ªv¥@À³¨Ì"¹D¼w¤¯¸q§ªk¦D§L"¬°§Ç, ªk®a¤§ªk³N¶Õ¤D¤£±o¤w¤§¥½ªk¤]..
¤l¤ê¡G¹D¤§¥H¬F¡A»ô¤§¥H¦D¡A¥Á§K¦ÓµL®¢¡F¹D¤§¥H¼w¡A»ô¤§¥H§¡A¦³®¢¥B®æ¡C
©s¤l¤ê¡G¥j¤§½å¤ý¦nµ½¦Ó§Ñ¶Õ¡A¥j¤§½å¤h¦ó¿W¤£µM¡H¼Ö¨ä¹D¦Ó§Ñ¤H¤§¶Õ¤]¡C
[«D¤ý«D«Ò©w°®©[]ªÌ, «ü¥t¤@¦@©M®É´Á¤§¨ì¨Ó¡C
¦ó¤£¬°¡HÅ㨣¤ßµê¤]...¯u¥D¦³¤j´dÄ@¡A¿Ä¦X¤T±Ð¡A¤@¥H³e¤§
¯u¥D¥X¨´H·L¡AÅé«ò¤U¥Á¡AµL©x³õ«Â·
¥jÄõ¸g»~¥H¬°°ò·þ±Ð¤T¦ì¤@Å骺«H¥õ¬O¤@ºØ¬Û«H¯«(¯u¥D)©MC¿q(º¸¼»)©M°¨§Q¨È(³Áº¸
«Û)¬O¤T¦ì¯«ªº¤T¯«½×¡C ... ¦]¬°¯«(¯u¥D)´¿¸g¥H¤Hªº¨¥÷¬¡¹L,§Ṳ́£¯à¦A±±¶D¥L»¡:[¥L
¨Ã¤£ª¾¹D°µ¤H¬O«ç¼Ëªº¡C ... ¥HÁɨȮѤ¤¹w¨¥°ò·þC¿q(º¸¼»)°¥Í»P¦AÁ{¦h¡C
¡u¥ì´µÄõ¡v ªº·N«ä´N¬OªA±q©M¶¶±q¡BÁÙ¦³·q«ô¥þ¯àªº¯u¥D¡C
§A¤£nÀH±q§A©Ò¤£ª¾¹Dªº¨¥¦æ¡A¦Õ¥Ø©M¤ßÆF³£¬On³Q¼f°Ýªº¡C§A¤£nź¶Æ¦Ûº¡¦a¦b¤j¦a¤W¦æ
¨«¡A§Aµ´¤£¯à§â¤j¦a½ñ¬ï¡Aµ´¤£¯à»P¤s¤ñ°ª¡C³o¨Ç¨Æ¡A¨ä´c¦H¬O§Aªº¥D©Ò¹½´cªº¡C¦ý¬O§Aªº
¥D©Ò±Ò¥Ü§Aªº´¼¼z¡A§A¤£n¨Ï¥ô¦ó¯«©ú»P¯u¥D¦P¨ü±R«ô¡A§_«h¡A§A±N¦b¨ü³d³Æ©M¾D±óµ´ªº±¡
ªp¤U³Q§ë¤J¤õº»¡C(17:36-39)
«H¹D¦Ó¦æµ½ªÌ¡A§Ú¥²¤£¨Ï¥L̪ºµ½¦æ®{³ÒµL¹S¡A³oµ¥¤H±o¨É¨ü±`¦íªº¼Ö¶é¡A¥L̤UÁ{½Ñªe¡A
¥L̦b¼Ö¶é¸Ì¡A°tª÷½èªº¤âÅN¡A¬ïºðùÀAÁ몺ºñ³T¡A¾a¦b§É¤W¡C¨º³ø¹S¡A¯uÀu¬ü¡I¨ºÂk±J¡A
¯u¬ü¦n¡I(18:30-31)
°]²£©M«á¶à¬O¤µ¥@¥Í¬¡ªº¸Ë¹¢¡F±`¦sªºµ½¥\¡A¦b§Aªº¥D¬Ý¨Ó¡A¬O³ø¹S§ó¦nªº¡A¬O§Æ±æ§ó¤jªº
¡C(18:46)
¦Ü©ó«H¹D¦Ó¥B¦æµ½ªÌ¡A±N¨É¨ü³ÌÀu«pªº³ø¹S¡A§Ú±N©R¥O¥L°µÂ²©öªº¨Æ±¡¡C(18:88)
«H¹D¦Ó¥B¦æµ½ªÌ¡A±o¥H¼Ö¶é¬°©Û«Ý©Ò¡A¨Ã¥Ã©~¨ä¤¤¡A¤£Ä@¾E¥X¡C§A»¡¡G¡u°²Y¥H®ü¤ô¾¥¥Ä¡A
¥Î¨Ó°O¸ü§Úªº¥Dªº¨¥Ãã¡A¨º¥½¡A®ü¤ô¥²©w¥ÎºÉ¡A¦Ó§Úªº¥Dªº¨¥Ãã·í¥¼½aºÉ¡A§Y¨Ï§ÚÌ¥H¦P¶q
®ü¤ô¸É¥R¤§¡C¡v§A»¡¡G¡u§Ú¥u¬O¤@Ó¦P§A̤@¼Ëªº¤Z¤H¡A§Ú©^ªº±Ò¥Ü¬O¡G§AÌ©ÒÀ³·í±R«ôªº
¡A¥u¬O¤@Ó¥D®_¡A¬G½Ö§Æ±æ»P¥Lªº¥D¬Û·|¡A´N¥s½Ö¤O¦æµ½¥\¡A¥s½Ö¤£n¥H¥ô¦óª«»P¥Lªº¥D¨ü
¦P¼Ëªº±R«ô¡C¡v(18:107-110)
¯u¥D±N¬°¿í´`¥¿¹DªÌ¼W¥[¨ä¤Þ¾É¡C±`¦sªºµ½¥\¡A¦b§Aªº¥D¬Ý¨Ó¬O³ø¹S§ó¦n¡Aµ²§½§óµ½ªº¡C(19:76)
¨º¤é¡A§Ún§â·q¬ÈªÌ¶°¦X¨ì¦Ü¤¯¥Dªº¨º¸Ì¡A¨É¨ü®¦ºa¡C§Ún§â¥Ç¸oªÌÅX³v¨ì¤õº»¥h¡A¥Hªm¤ô
¸Ñ´÷¡C¦ý»P¦Ü¤¯¥D©w¬ùªÌ°£¥~¡A¤H̤£±o»¡±¡¡C¥LÌ»¡¡G¡u¦Ü¤¯¥D¦¬¾i¨à¤l¡C¡v§A̽T¤w¥Ç
¤F¤@¥ó«¤j¸o¦æ¡C¬°¤F¨º¥ó¸o¦æ¡A¤Ñ´X¥Gn¯}¡A¦a´X¥Gnµõ¡A¤s´X¥Gn±Y¡C³o¬O¦]¬°¥L̦k
ºÙ¤H¬°¦Ü¤¯¥Dªº¨à¤l¡C¦Ü¤¯¥D¤£·|¦¬¾i¨à¤l¡A¤Z¦b¤Ñ¦a¶¡ªº¡A±N¨Ó¨S¦³¤@Ó¤£¹³¥£¹²¤@¼ËÂk
¨Ì¦Ü¤¯¥Dªº¡CÍ¢½T¤w²Îp¹L¥LÌ¡AÀËÂI¹L¥LÌ¡C´_¬¡¤é¥L̳£n³æ¨¨Ó¨£Í¢ ¡C«H¹D¦Ó¥B¦æ
µ½ªÌ¡A¦Ü¤¯¥D¥²©wn¨Ï¥L̬ۿˬ۷R¡C§Ú¥H§Aªº»y¨¥¡A
¨Ï¡m¥jÄõ¸g¡n¦¨¬°®e©öªº¡A¥u¬°n§AÂÇ¥¦¦V·q¬ÈªÌ³ø³ß¡A¨Ãĵ§i±jÅGªº¥Á²³¡C(19:85-97)
«H¹D¦æµ½¦Ó¨Ó¨£¥DªÌ¡A±o¨É³Ì°ªªº«~¯Å ¢w ¢w ±`¦íªº¼Ö¶é¡A¤UÁ{½Ñªe¡A¦Ó¥Ã©~¨ä¤¤¡C¨º¬O
¯Â¼äªÌªº³ø¹S¡C(20:75-76)
®¬¸o«H¹D¡A¨Ã¥B¤O¦æµ½¥\¡A¥Ã´`¥¿¹DªÌ¡A§Ú¹ï©ó¥L¡A½T¬O¦Ü³jªº¡C(20:82)
¯u¥D¥²©wn¨Ï«H¹D¦Ó¥B¦æµ½ªÌ¶i¤J¨º¤UÁ{½Ñªeªº¼Ö¶é¡C¯u¥D½T¬O¬°©Ò±ý¬°ªº¡C(22:14)
¯u¥D¥²©wn¨Ï«H¹D¦Ó¥B¦æµ½ªÌ¶i¤J¨º¤UÁ{½Ñªeªº¼Ö¶é¡A¥L̦b¨ä¤¤±o¨É¥Îª÷ÅN©M¬Ã¯]§@¸Ë¹¢
¡A¥L̪º¦çªA¬Oµ·º÷ªº¡C¥LÌ´¿»X¤Þ¾É¡A¬G±`»¡Àu¬üªº»y¨¥¡F¥LÌ´¿»X¤Þ¾É¡A¬G¿í´`¨üÃÙ¹|
ªÌªº¤j¹D¡C(22:23-24)
«H¹D¦Ó¦æµ½ªÌ¡A±o»X³j«É¡A±o¨ÉÀu«pªºµ¹¾i¡F¥Hªý¼¸ªººA«×§V¤O¤Ï¹ï§Úªº¸ñ¶HªÌ¡A¬O¤õº»ªº
©~¥Á¡C(22:50-51)
¦b¨º¤é¡A¥DÅv¥u¬O¯u¥Dªº¡CÍ¢n§P¨M¥LÌ¡C«H¹D¦Ó¥B¦æµ½ªÌ¡A±N¦b·¥¼Ö¶é¤¤¡F¤£«H¹D¦Ó¥B§_
»{§Úªº¸ñ¶HªÌ¡A±N¨üâ°dªº¦D»@¡C(22:56-57)
«H¹Dªº¤H̰ڡI§AÌÀ³·íÁù°`¡AÀ³·í¥nÀY¡AÀ³·í±R«ô§A̪º¥D¡AÀ³·í¤O¦æµ½¥\¡A¥H«K§A̦¨
¥\¡C(22:77)
«H¤h̽T¤w¦¨¥\¤F¡F¥L̦b«ô¤¤¬O®¥¶¶ªº¡A¥L̬O»·Â÷Âսתº¡A¥L̬O§¹¯Ç¤Ñ½Òªº¡A¥L̬O
«O«ùs¾Þªº ¢w ¢w(23:1-5)
¦¹¥~¡A½Ö¦A¦³©Ò¨D¡A½Ö¬O¶W¶Vªk«×ªº ¢w ¢w ¥L̬O´L«¦Û¤v©Ò¨üªº«H¦«©M¦Û¤v©Ò½lªº·ù¬ù
ªº¡A¥L̬OÂÔ¦u«ô¥\ªº¡F³oµ¥¤H¡A¤~¬OÄ~©ÓªÌ¡C¥L̬OÄ~©Ó¼Ö¶éªº¡A¥ḺN¥Ã©~¨ä¤¤¡C(23:7-11)
«H¹Dªº¤H̰ڡI§A̤£n°lÀH´cÅ]ªº¨B¥ï¡C½Ö°lÀH´cÅ]ªº¨B¥ï¡A´cÅ]¥²©R¥O½Ö·FÁà¨Æ©M¥Ç¸o
¦æ¡CY«D¯u¥D©Ò½ç§A̪º®¦´f©M¤¯·O¡A¥D¥Ã»·¤£¨Ï§A̪º¥ô¦ó¤H²M¥Õ¡C¦ý¯u¥D¨Ï¥L©Ò·N±ýªÌ
²M¥Õ¡C¯u¥D¬O¥þÁoªº¡A¬O¥þª¾ªº¡C(24:21)
·í«H¤h³Q¥lÂk©ó¯u¥D¤Î¨ä¨ÏªÌ¥H«K¥L´À¥ĻP¨Mªº®ÉÔ¡A¥LÌ¥uÀ³·í»¡¡G¡u§Ṳ́wÅ¥±q¤F¡C
¡v³oµ¥¤H½T¬O¦¨¥\ªº¡C¤Z¶¶±q¯u¥D©M¨ÏªÌ¦Ó¥B·q¬È¯u¥DªÌ¡A½T¬O¦¨¥\ªº¡C(24:51-52)
§AÀ³·í«H¥ô¥Ã¥Í¤£·Àªº¥D¡A§AÀ³·íÃÙ¹|Í¢¶Wµ´¸Uª«¡CÍ¢¨¬¥H¹ýª¾¥Lªº¸o¹L¡C(25:58)
°£¯u¥D¥~¡A§A¤£n¬èë§Oªº¯«ÆF¡A¥H§K§A¾D¨ü¦D»@¡C§AÀ³·íĵ§i§Aªº¿Ë±¡C§A¹ï©ó¸òÀH§Aªº
¨º¨Ç«H¤h¡AÀ³·í¥[¥H·O·R¡C¦pªG§Aªº¿Ë±¹H§Ü§A¡A§AÀ³·í»¡¡G¡u§Ú¹ï©ó§A̪º¦æ¬°½T¬OµL¤z
ªº¡C¡v§AÀ³·í«H¿à¸U¯àªº¦Ü·Oªº¥D¡C§A°_¥ßªº®ÉÔ¡A¥L¬Ý¨£§A¡A¦Ó¥B¬Ý¨£§A²v²³Â§«ôªººØºØ
°Ê§@¡CÍ¢½T¬O¥þÁoªº¡A½T¬O¥þª¾ªº¡C(26:213-220)
³o¨Ç¬O¡m¥jÄõ¸g¡n¢w ¢w §P§O¯u°°ªº¸g¨å ¢w ¢w ªº¸`¤å¡A¬O«HªÌªºÂQ¾É©M¨Îµ¡C«H¹DªÌÂÔ
¦u«ô¥\¡A§¹¯Ç¤Ñ½Ò¡A¿w«H«á¥@¡C(27:1-3)
¦æµ½ªº¤H±NÀò±o§ó¨Îªº³ø¹S¡A¦b¨º¤é¡A¥ḺN§K©ó®£©Æ¡C(27:89)
§A̩Ҩü½çªº¡AµL½×¤°»ò¡A³£¬O¤µ¥@¥Í¬¡ªºµ¹¾i©M¸Ë¹¢¡A¦b¯u¥D¨º¸Ìªº(³ø¹S)¬O§óÀu¨}ªº¡A
¬O§óªø¤[ªº¡CÃø¹D§A̤£²z¸Ñ¶Ü¡H±o¨ì§Úªº¬ü¦nªºÀ³³\¡A¦Ó±NÀò±o¹ê´fªº¤H¡A»P¦b¤µ¥@¥Í¬¡
¤¤Àò±o§Úªºµ¹¾i¦Ó¦b´_¬¡¤é³Q¶Ç³êªÌ¡A©¼¦¹¬Û¦ü¶Ü¡H(28:60-61)
¦Ü©ó®¬¸o¡B«H¹D©M¦æµ½ªº¤H¡A©Î³\¬O¦¨¥\ªº¡C(28:67)
§AÀ³·íÂǯu¥D½à½ç§Aªº°]´I¦ÓÀç¿Ñ«á¥@ªº¦í¦v¡A§A¤£n§Ñ«o§A¦b¤µ¥@ªº©w¤À¡C§A·í¥Hµ½«Ý¤H
¡A¹³¯u¥D¥Hµ½«Ý§A¤@¼Ë¡C§A¤£n¦b¦a¤è¤WÂ\§Ë¬O«D¡A¯u¥D½T¬O¤£·RÂ\§Ë¬O«DªÌ¡C(28:77)
³o¬O«á¥@ªº¦í¦v¡A§Ún¥Î¨Ó³øµª¨º¤£Ä@¶ÆºC¤]¤£Ä@¼Y¸¨ªº¤H¡Cµ½ªG¥uÂk·q¬Èªº¤H¡C¦æµ½ªº¤H
±N±o§ó¦nªº³ø¹S¡A§@´cªº¤H¡A¥u¨ü§@´c¨Æªº³ø¹S¡C(28:83-84)
§Ú½T¤w¦ÒÅç¦b¥L̤§«eªº¤H¡C¯u¥D¥²©wnª¾¹D»¡¹ê¸ÜªÌ¡A¥²©wnª¾¹D»¡ÁÀªÌ¡CÃø¹D§@´cªº¤H
¥H¬°¥L̯à°k¥X§Úªºªkºô¶Ü¡H¥L̪º§P©w¯u´c¦H¡I¤Z§Æ±æ·|¨£¯u¥DªÌ¡A½Ö³£À³·íª¾¹D¯u¥Dªº
´Á¬O¥²©w°Á{ªº¡A¯u¥D½T¬O¥þÁoªº¡A½T¬O¥þª¾ªº¡C¤Z¾Ä°«ªÌ¡A³£¥u¬°¦Û¤v¦Ó¾Ä°«¡A¯u¥D½T
¬OµL¨D©ó¥þ¥@¬Éªº¡C«H¹D¦Ó¥B¦æµ½ªÌ¡A§Ú¥²©w¤Ä¾P¥L̪º¸o´c¡A§Ú¥²©w¥H¥L̪º¦æ¬°ªº³ÌÀu
ªº³ø¹S½à½ç¥LÌ¡C§Ú´¿©R¤H§µ·q¤÷¥À¡F
¦pªG¥LǰǥO§A¥Î§A©Ò¤£ª¾¹DªºªF¦è°t§Ú¡A¨º¥½¡A§A¤£nªA±q¥LÇ¡C§AÌnÂk©ó§Ú¡A§Ún§â
§A̪º¦æ¬°§i¶D§AÌ¡C«H¹D¦Ó¥B¦æµ½ªÌ¡A§Ú¥²©w¨Ï¥L̤J©óµ½¤H¤§¦C¡C¦³¨Ç¤H»¡¡G¡u§Ṳ́w
«H¯u¥D¤F¡C¡v·í¥L̬°¯u¥D¦Ó¨ü¢®`ªº®ÉÔ¡A¥Ļⲳ¤Hªº¢®`·í°µ¯u¥Dªº¦D»@¡C¦pªG´©§U
±q§A̪º¥D°Á{¡A¥LÌ¥²©w»¡¡G¡u§Ú̽T¬O»P§A̦P¦b¤@°_ªº¡C¡vÃø¹D¯u¥D¤£¬Oª¾¹D¥@¤Hªº
¯ÝÃ̪º¶Ü¡H¯u¥Dªº½Tª¾¹D«H¹DªÌ¡Aªº½Tª¾¹D°°«HªÌ¡C(29:3-11)
º¸¼»¦AÁ{¥D¥Ø¡GC¿q¦AÁ{
º¸¼»±N©óªñ¥@¬É¥½¤éªº®ÉÔ¦A¦¸¨Ó¨ì³oÓ¥@¬É¡C¤@Ó¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤ªºªü¨È´£¨ìº¸¼»ªº¥¼¨Ó¨Ó
¨ìªº±¡ªp¦p¤U¡G
¡u º¸¼»ªº¨ÓÁ{±N¦¨¬°¥½¤é®É¨èªº¼x¥ü¡G¥½¥@¬O¤ð±e¸mºÃªº¡A¦ý«H¥õ¥ì´µÄõ¡G³o´N¬O¥¿¹D¡C
——¡m¥jÄõ¸g43:61¡n ¡v
®Ú¾Ú¥ì´µÄõ¶Ç²Î¡Aº¸¼»·|¦A¦¸°Á{¤H¥@¡A¥H¿p´µªL¨¥÷©M¥t¤@¦ì¿p´µªL»â³S°¨»®}¨ÃªÓ§@¾Ô
¡A¥L¬O¥ì´µÄõ¥½¥@½×¤¤ªº¤Hª«¡A»P¤¦°²º¸¡]°²À±Áɨȡ^¤Î¨ä°lÀHªÌ¦b¬ù¥¹ªe¨M¾Ô¡C¿p´µªL¬Û
«H¡Aº¸¼»¥H§@¬°¤@Ó¿í¦u¥ì´µÄõ±Ð¸q¿p´µªL¨¥÷®É¡A·|±N¤Q¦r¬[¥´¯}¨Ã¼á²M¥»¤H¶È¬O¯u¥Dªº
¤@¦W¨ÏªÌ¡A¤£¬O¯u¥D¤§¤lµ¥¡Cº¸¼»±N±þ¦º¤¦°²º¸«á¡Aµu¼È©M¥¦AÁ{¡A³Ì«á¡A¥@¤W¤£¦A¦³¥ô¦ó
¤@Ó¤H¹ïº¸¼»ÁÙ«O«ù±R«ô¡C³o®É¡A¼f§P¤é¨ì¨Ó¤F¡C
°¨»®}³u¥@«á¡Aº¸¼»±N©Ó¾á§@¬°»â¾ÉªÌ¡C³o¬O¤@Ó»P®É¶¡¬ÛÃöªºÃö©ó¥@¬É©M¥©M¥¿¸qªº¥ì´µ
Äõ±Ð¹w¨¥¡C¥ì´µÄõ±Ð¸g¤åÁÙ´£¨ì¡G¤à®æ©Mº¿¦U¡]ªü©Ô§B¤åͶ®¦¶ªÌ©M°¨¦¶ªÌ¡^¥X²{¡A¥j¥N³¡
¸¨±N¤À´²¨Ã³y¦¨¦a²yªº¯}Ãa¡C°ò·þ®{¬Û«H¤W«Ò¡A¦^À³¤FC¿qªºÃ«§i¡A±N¦b¥LÌ«áÀV³Bª`¤Jį
Âίf¬r¡A¥H±þ¦º¥LÌ¡CµL½×¦p¦ó¡Aº¸¼»¦b¥¶Ã¤§«á¥L±N¥¦w¥h¥@¡C¿p´µªL±N¬°¥L°õ¦æÂl§¡A
µM«á®I¸®¥L¦b³Á¦a¨º¡A¿p¨uÀq¼w¡Bªü¥¬·§B§Jº¸©M¶ø°¨º¸ªº¼X¹Ó®Ç¡C
¥ì´µÄõ±ÐÆ[ÂIº¸¼»¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤¦³²³¦hªº¥Îªk¡C³Ì±`¥Îªº¨¥÷¬O¥H¡uIbn Maryam¡v¡]³Áº¸
«Û¤§¤l¡^¡A¦³®É«e±¦³¥t¤@ÓÀY»Î¡Cº¸¼»¤]¬O¤½»{ªº¥ýª¾©M¯u¥Dªº«H¨Ï¡C½Ñ¦pwadjih¡B¿p¤Ú
©Ô§J©Mªü¤R§ù©Ôµ¥¤@¨t¦C¦WºÙ³£¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤¥Î¥HºÙ©Iº¸¼»¡C
¸g±`´£¨ìªº¥t¤@ÓÀY»Î¬O¡u³Á¦è«¢¡v¡A³o©M°ò·þ±Ð·§©Àªº±Ï¥@¥D¤£¦P¡A¦]¬°¥ì´µÄõ±Ð»{¬°©Ò
¦³ªº¥ýª¾¡A¥]¬Aº¸¼»¡A¬O¡u²×¦³¤@¦ºªº¡v¡A¦Ó¥B¨S¦³»P¯u¥D¤À¨É¯«©Êªº¸ê®æ¡C¿p´µªLµûµù®a
¸ÑÄÀ¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤¡u³Á¦è«¢¡v¤@µüªº¥Îªk¬°¡Gº¸¼»§@¬°¤@Ó¨ü»IªÌªº¨¥÷¡A©Î§@¬°¤@Óªv¡
¯e¯fªº¤H¡A¥H»IªvÀø¥¢©úªº¤Hµ¥µ¥¡C¡m¥jÄõ¸g¡n¸g¤åÁٱĥÎkalimatullah¤@µü§@¬°¹ïº¸¼»ªº
´yz¡G³o³Q¸ÑÄÀ¬°¡uº¸¼»¦]¯u¥Dªº¸Ü»y¦Ó³Q³y¡v¡A©Î³Q¸ÑÄÀ¬°¡u¯u¥Dªº«H¨Ï¡v¡C
°ò·þ±ÐÆ[ÂIC¿q¡]º¸¼»¡^§@¬°¯u¥D¥¿¸qªº«H¨Ï¡A¨Ã§_©w¥L§@¬°¤W«Ò¡]¯u¥D¡^©Î¸t¤l¡C¡u¸t¤l
¡v³o¤@«H©À¡AµL²§©ó¡ushirk¡v¡A¬O©Úµ´¯u¥D¿W¤@©Êªºªí²{¡C
°ò·þ±Ð¤T¦ì¤@Å骺±Ð¸q¦b¥ì´µÄõ±Ð¤¤¾D¨ì§_©w¡C¬°º¸¼»½á¤©¯«©Êªº°µªk¡A³Q¸ÑÄÀ¬°¤HÃþ¹ï¯u
¥Dªº±Ò¥Üªº¦±¸Ñ©M¹ï¯u¥D´LÄYªº«_¥Ç¡C¥ì´µÄõ±Ð±Nº¸¼»¬Ý§@¬°¤@Ó´¶³qªº¤H¡G¥L±Ð»£»P¬@±Ï
¤H̶¶±q¯u¥Dªº¦®·N©M±R«ô¯u¥D¡C¦]¦¹¡Aº¸¼»¦b¥ì´µÄõ±Ð¤¤³Q»{¬°¬O¤@Ó¿p´µªL¡A»P©Ò¦³¥ì
´µÄõ±Ð¥ýª¾¤@¼Ë¡C
«n³¡¤j¤ô¨aªº¤Ñ¾÷¡Ð¥P¦òªº§å¥Ü (1)
¤pªk·|¡A¬°¤W¶g¤K¤K¤ô¨a¿©Ãø¥ÍÆFªk·|¡I§å¤å¥y¡Aµ¹¤j®a°Ñ¬ã¡G
²Ä¤@½g¤å¡G
¹Ò¤º¼ÆÃø²¾¡]¤H³yªº¸o¤w¸g¿n²Ö¦¨¤j§T¼Æ¡A¥P¦ò·O´d¤]Ãø²¾¤F¡A¥Ñ¦¹¬Ý¨a§T¤D¤Ñ·N¡^
½´®q¨aºøºø¡]³o¸Ü¥¿À³Åç¡u¤Ñ¤U¤£¶Ã¡A¯u¥DÃø¥X¡v¡A©^ÄU¤j®a§Ö¨D¥ú©ú¤j¹D¡^
µÜ¤Æª@¥i¶Q¡]°ê¤HÀ³À˰Q¡A¤Å¨p¤ß¤p§Q¡A¤Å¹H§Ü¤j¦ÛµM¡A¦h¦æ¹D¼w¡A¤ÆÂà´£ª@¤~¥i¶Q¡^
®qÀ¬«¾ã¾÷¡]³o¬O¥xÆW«¾ãªº¾÷¹J¡A°ê¤g«O¨|¬Fµ¦…¬F©²¨¤¦â©w¦ì…¬FÄÒ¬FªvÂ૬...¡^
²Ä¤G½g¤å¡G
¿ü¦w¸¨Ãø«n½´®q¡]«ü¡G°ª¶¯¿ü¦w¤s¡A¦ì©ó¥Ò¥P¶m¤pªL§ø¤W¤è¡^
¤H¬°¼Æ²zÃø´lÁô¡]¿ü¦w¤sªº²z©À¡A¥i¯à¹HI¤Ñ²z¡A¥HP¥P¦ò³£µLªk¥Í´lÁô¤§¤ß¤F¡^
¥Õ¶§¡³¡³¶Â¶§¦Ü¦³½ÖÃѱo¦¹¤Ñ¾÷¡]²{¦b¬O¾¤©ú¤§«eªº¤j¶Â·t´Á¡A¤T¨a¤KÃø¡A§T¼ÆÀW¶Ç¡^
¡iC¿q¨«¡jªº¤å¦r¡F¿ü¦w¤sº¥º¥±oÂk°¡I¨Ã¥B¡A¥xÆW20¦~¨ÓªºÂźñ¤Àµõ±Nº¥º¥À±¦X¡A¦]¬°¥x
ÆW»â¡u¥H¶i¤j¦P¡v¨Ï©R¡A¥xÆW¤º³¡¤£¥i¥H¦A¤Àµõ¤F¡C2012¥xÆW±N¥X¯u¥D¡A¥xÆW¶}©l°_¸36¦~
¡A¨â©¤²×±N¨«¦V¡i¹DÀÙ¦X¤@¡j¡AҾɫOÅ@¥xÆW¤§·N¸q¡AÁ×§K¨â©¤¤Ó¦¨«¦V²Î¦X¡A§K¾D¡i¤J
¶Ã¤¤µØ¡j¤§¦À³½¤§¬o¡I¿ü¦w¤sÅkµM¦b¥xÆW¿W¥ß¤F¤@Ó°ê
¥xÆW¥¼¨Ó·|¨aÃø¤£Â_ §ó¦óªp¥L»¡ªº¤]¨S¿ù ¤H¥»¨Ó´N¸Ó¶¶À³ ´L« ¦ÛµM
³o³õ¨aÃø»P¨ä»¡¬O¤Ñ¦aµL±¡ ¤£¦p»¡¬O¤HÃþ¤£¸q ¤W¤ÑªÖµ¹ªº§A¤~¯à®³ ³g°ý¥u·|¦Û¹´cªG
§â¾ðÁÙ¤s ¤gÁÙ¤ô ¦æ¥¿¹D ¶¶À³¦ÛµM ¤~¯à«O¥xÆW
¥xÆW¤£ºÞ¦³¦h¤ÖµL¶d©Ê©RÂ_°e¦bª{·À¨}¤ßªº¤H¤â¤W ¡AÆF»î³£¬O´x´¤¦b¯«¤â¤W ¡A¦Ó³y¦¨¨a®`
³o¨Ç¤H¤µ¥Í¨Ó¥@³£nIt±þ®`¤Hªº¸o
©Ò¿×¥@¬É¤j¦P¡A¤£¬On¤H¤H³£¨D¹D¤~ºâ¥@¬É¤j¦P¡A¦Ó¬O©Ò¦³¤HÃþ³£¯à«ö·Ó¤W¤Ñªºªk«h¨Ó¦æ¨Æ¡A
«ì´_¥Á·¯Â¾ëªº®É¥N¡A¤H¤H¬ÒÀ´±o§µ¡B®¡B©¾¡B«H¡B§¡B¸q¡B·G¡B®¢¡C
³\¦h°ê®aªº¤H¥Á³£¦³¾÷·|²âÅ¥¤W¤Ñªº¯u²z¡A¬Û«H¥un¥@¤H¦³³oÓ·NÄ@¡A
¥@¬É¤j¦P³oӥؼФ@©w·|¹ê²{ªº¡C
ªº½T¦s¦b«Ü¤jªº°ÝÃD¬O¬G¨B¦Û«Ê¡A¹D³õ¤å¤ÆIÂ÷²{¹êªÀ·|¡A
¦pªG¤H¤H³£¯à°÷Â_´c×µ½¡A¥@¬É¤j¦P¤@©w·|¨ÓÁ{ªº
Á|¤â¤§³Ò¥i°µÀô«O Àô¹Ò¼ä²b¤H¤H¦³³d «D³æ¥u¾aÓ¤H¥i¬°
ÃC²W¡B©u¸ô¨Í¡C¤l¤ê¡G¯r¦U¨¥º¸§Ó¡C¤l¸ô¤ê¡GÄ@¨®°¨¡A¦ç»´¸Ê¡A»PªB¤Í¦@¡A±Í¤§¦ÓµL¾Ñ¡C
ÃC²W¤ê¡GÄ@µL¥ïµ½¡AµL¬I³Ò¡C¤l¸ô¤ê¡GÄ@»D¤l¤§§Ó¡I
¤l¤ê¡G¦ÑªÌ¦w¤§¡AªB¤Í«H¤§¡A¤ÖªÌÃh¤§¡C
¤j¼w¨ì¯u¬O²z·Q¹Ò¬É °µ¨ìªº¸Ü¡@¤Ñ°ó¥i¤£¥²¦º«á¤~¥h
À³¸Ó¬O¤H¤H¥µ¥¡@¤¬§U¤¬·R ®ø°£©v±ÐÄÒ¬£¥Á±Ú©Ê§Oªº¹j»Ò¤~¬O¥@¬É¤j¦P
¬O¦ò¡B¤W«Ò¡B¯u¥Dµ¥µ¥³£§Æ±æ§Ú̯๳¤@®a¤H¤@¼Ë©M¼Ö¿Ä¿Ä¡C¦]¦¹§Ú̬Oµ¥¦Pªº¡A¨ÃµL½Ö
´L½Ö¨õ¡C¥¼¨Ó°ê®aªº»â¾É¤H¡A¿n·¥±a»â¥xÆW¤H¥Á¤Æ¸ÑÂźñ¹ï§Ü¡A¨«¦V¨S¦³¤³«ëªº©M¿ÓªÀ·|¡C
¥þ¥ÁÁ`²Î¡An«Ø¥ß¡u¤jÁp¦X¬F©²¡v¡A¨Ã°µ¨ì¥²¶·¥Î¤H°ß¤~¯àÅý°µ¨Æ¡C
¿n·¥±a»â¥xÆW¤H¥Á¤Æ¸ÑÂźñ¹ï§Ü¡A¨«¦V¨S¦³¤³«ëªº©M¿ÓªÀ·|¡A¡u¯u¼°¤j·R¡A¬O³Ì¬üÄRªº
¼e®¤¤ß¡v¡C
§â¦Û¤vÅܦ¨¡u¥ú¡vªº¸üÅ骺«n©Ê¡C·R¤ß700«×¥H¤Wªº¤H¡C¯à°÷¦wµM´ç¹L³o¬qÂà´«´Áªº¤H¾ã
Ó¨ÅéÅܱo¦³ÂI³z©ú¡A¨Ã¶}©l¨ã³Æ¯S²§¥\¯à¡A¯à°÷¤ß¹q·PÀ³¡A¯à°÷¾Ì·N©ÀÂà´«¦ì¸m¡AÂàÅܬ°
¯À¹ªÌ¦Y±o«Ü¤Ö¡A¤£©È§N¤]¤£©È¼ö¡A¥L¨Ã¨ã³Æ©Ò¦³ªºª¾ÃÑ©M´¼¼z¡A¥LªºDNA¬O§¹¬üµL·vªº¡A
¨C¤@Ó¤H¯Ý¤¤¦s¦³¤j·R¡A¬ì§Þµo®i¤@¤é¤d¨½¡A¬P»Ú®È¦æÅܱo«Ü¥±`´N¹³²{¦b«Ü¦h¥~¬P¤H¤@¼Ë¡A
¨ÓµL¼v¥hµLÂÜ¡A§Ú̥û·§ì¤£µÛ¥LÌ¡A¦]¬°²Ä¤¦¸¤¸¬O«Dª«½èÅé¡A¤]¤£¥²¦A¼Z¤J½ü°j¥ÃµL¤î
ºÉªºì¦a¥´Âà¡C©M¥¤j¦P¡B·R©M¤½¸qªº¥@¬É¨ì¨Ó
¦h°µµ½¨Æ,¦h¿n¼w,¥xÆW¤£¦³¤j¨aÃø,¨aÃø¬O¯dµ¹°µ´c¤§¤Hªº,¦Ó¤Ñ©R¤§¨Æ,¾¨¦b¹w¨¥¤¤,½Ö¤]µL
ªk§ïÅÜ,´N¦p±ÀI¹Ïµ²§À:¯í¯í¤Ñ¼Æ¦¹¤¤¨D,¥@¹D¿³°I¤£¦Û¥Ñ,¤j®a¦@«j¤§.
¡u¬Û±N¥É¨ßº¥ªFª@¡N¤¤°ê¦Ó¤µ¦³¸t¤H¡vªº¡u¶Â¨ß«CÀs¡N¬Û±N¥É¨ß¡v
ÂÅ»P¶Â¡RªxÂÅ¥D - ¶Â¨ß - ¬Û±N¥É¨ß
´Ã»\©w¡@¥\¸o¤À¡@¯í¯í®ü¦t¨£©Ó¥¡@¦Ê¦~¤j¨Æ´ý¦p¹Ú «n´Âª÷¯»¤Ó¥¬K¡@¸U¨½¤sªe³B³B«C
¶Â¨ß¤J«CÀs ¶Â¨ß¨«¤J«CÀs¥Þ¬O¤Ñ¤ë«CÀs¤J©R®c
¶Â¨ß¨«¤J«CÀs¥Þ¡R¶Â¨ß¦¨¬°°ÆÁ`²Î·fÀÉÔ¿ï¤H «CÀs¥Þ: ·fÀÉÄv¿ïªº°ÆÁ`²Îªº¦ì¸m
"¥Í§ÚªÌµU¦º§ÚÀJ"°ê¥ÁÄÒ¬FÅv¦b°ê¥ÁÄÒ³Ì«á§Æ±æªº
^¤E¦b¥x¥_¥«ªøªº³Ó§Q«P¨Ï¤ô«ó·í¤WÁ`²Î
Y³{¤ì¤l¦BÁ÷µA–«üªº´N¬O¥xÆW¤§¤÷©M¥xÆW¤§¤l·í¤WÁ`²Î
¥Í§Ú«hµU¦º§ÚÀJ-–«üªº´N¬O¥xÆW¤¤°ê¦s¬¡¤U¨Ó¡A¨Ã¥B¦¨¬°¤@Ó¹ñ·sªº
±ýºÉ¤£ºÉ¤£¥i»¡(¤¤µØ¥Á°ê±ýºÉ¤£ºÉ¤£¥i»¡)
¦b³o¨ÇµL¯´§Ç©MÃhºÃ,¿ï¾Ü»P²^¨O¦~¥NùسgÅʱN·|±a§A¦Ü¦º¤`¡C
½Ö¬ïªÌÁ¾¨õ¦b°l´M¯u²z¡A±N·|µo²{´¼¼z¡C½Ö¥Î¤¯·Oªº¦æ¬°±NÀò±o©¯ºÖ¡C
½Ö¥H¬ü¬°¹±NÀò±o§¹³Æ ½Ö²âÅ¥¦nªº±Ð¾É¡A¦V¸t¤H¾Ç²ß©M¦Ñ¤H¾Ç²ßª¾ÃÑ
½Ö¥u¶¼¯u²z¡A±N±µ¦¬¨ºÆF©ÊªºÂ§ª«¡C½Öµ¹¤©·R©M¯««O«ùÁpµ¸¥Lªº¼ú½à¬OÁA¸Ñ¥ú¥Ã»·¤£·|©t¿W¡C
µM¦Ó¦æ¨Æ¦³¶®¶qªº·í§A¾Ö¦³Åv§Q¡A¦æ¨Æ¥¿¸qªº·í§A¦bµô©w®É¡C
¦æ¨Æ¤½¥¤£n³g°ýªº©ó¦Û¤vªº¨Æ·~¡C¾Ç²ßì½Ì¡A§Ñ°O´_¤³¨º©M¥±N·|¨Ó¨ì¡C
¦æ¨Æ¸Û¹ê©M¥¡A¤H±N¦¨¬°¥i·q©M¬X¶¶¤H¤£Â_ªº§ó·s§AÆF©Êªº©Òªº¡A§A±N±o¨ì¨Ó¦Û¤Ñ°óªº®¦¨å¡C
¹w¨¥¯u¸q ¹w¨¥´N¬O§Æ±æ¥¦¤£nµo¥Í ±©¦³¥~Ãä®Ú¾ð¤W¡A¤T¤Q¦~¤¤¤l®]µ²
©lÁ}¦M¡@²×§J©w ªø¤}¦b¦a¡@¦M¦Ó¤£¦M ±ýºÉ¤£ºÉ
§g«D§g¡@¦Ú«D¦Ú ¾x¶Ã§g¦Ú¦Ê¸U¯ë ¶Â¨ß¨«¤J«CÀs¥Þ
¥Ñ43¶Hªº¨âÓ¨k¤HÅã¥Ü¡M¶Â¨ß¬O¨kªº¡M ¤£¬O¤kªº
§â¨kªº¶Â¨ß·í§@¤kªº¸µâÄõ¡M³o¤£¬O¾x¶Ã§g¦Ú¦Ê¸U¯ëªº¨k¤k¤£¤Àªº¯º¸Ü¶Ü¡S
¡u¤g¡v¬O¡u¥»¤g¬FÅv¡v¡T¡uY³{¤ì¤l¦BÁ÷µA¡v¡M ½±¤¶¥Ûªº°ê¥ÁÄÒ¤W¤U³£¥H¬°¡u¤ì¤l¡v¬O¡u
§õ©v¤¯¡v¡M1949¦~·í®Û¨t³¡¶¤¥Ñ®ü«nºM©¹°ª¶¯µn³°®É¡M°ª¶¯´ä¬O¾÷Ãöºj±½®g¡M
¤£Åý§õ©v¤¯®Û¨tªº°ê¥ÁÄÒxµn³°°ª¶¯´ä¡M§ó¥Î´ÛÄF¤è¦¡§â§õ©v¤¯ªº´¼Ån¤HºÙ¤p½Ñ¸¯ªº¥Õ±RÁH
³n¸T¥xÆW¡MÁÙ¦h¦¸·t±þ¥Õ±RÁH¡M¡C¡C¡C¡Cµ²ªG¡u¤ì¤l¡v¬O¡u§õµn½÷¡v¡T
©M¸Ñ¦@¥Í
^°ê¥v¾Ç®aArnold J. Toynbee´ö®¦¤ñ¦b¡u¾ú¥v¬ã¨s¡v¤¤»¡¡R¤¤µØ¥j¤å©úª¢¹B¤w¸g¦º¤`¤F¡T
¥¢®Ú§Ñ¥»¤¤°ê¤H¥uª¾¦è¤è¥j§ÆÃ¾¶ø¹B¡N·mµÛ¿ì¶ø¹B¡M «o¤£ª¾¹DªF¤è¥j¤¤µØª¢¹B¡N¸Tµ´ª¢¹B¡T
--------------------------------------
¦Ê¦~«eªº¹w¨¥
¬ü°ê¤@¥»¬ì¾ÇÂø»x¥Zµn¤F1900¦~µoªíªº¤@½g¤å³¹¡A¨ä¤¤°ª«×·§¬A¤F¹ï20¥@¬öªº¦UºØ¹w¨¥¡C¤å
³¹¼g¹D¡G
“µL½u¹q³q°T±N§ó¥[¶i¨B¡C¤£¶È¹q³ø¡A¬Æ¦ÜµL½u¹q¸Ü¤]¯à¨Ï¥@¬É¦U°êª½±µÁpµ¸¡C
“»·¶ZÂ÷·Ó¬Û¾÷¡C´X¤Q¦~«á¡A°²¦p¼Ú¬w¤WªÅ¾Ô¶³À±º©¡A§@¬°·s»D°OªÌ¡A§Y¨Ï¨¦b½s¿è³¡¡A¤]¯à§Q¥Î»·¶ZÂ÷·Ó¬Û¾÷©çÄá¾Ôªpªº³Ì·s·Ó¤ù¡A¤£¹L³oºØ·Ó¤ù¬O¤ÑµM¦âªº¹Ï¹³¡C
³¥Ã~·À¤`¡C§Y¨Ï¦b¨È¬w¤j³°¡A¤]±N¬Ý¤£¨ì¦Ñªêµ¥³¥Ã~¡A¥u¬O¦b«°¥«°Êª«¶éùشݦs´X°¦¡Ae©µ´Ý³Ý¡C
“¼»«¢©Ô¨Fºz±N³vº¥Åܦ¨ì³¥¡AªF¥b²yªº¤å©úº¥º¥¦b¤¤°ê¡B¤é¥»µo¹F°_¨Ó¡C
“Àô¦æ¥@¬É¤@©P¶È7¤Ñ´N°÷¤F¡Cµo¹F°ê®aªº¤H¥Á¡A¨C¤H±N¦Ü¤Öº©¹C¥@¬É¤@¦¸¡C
“ªÅ¤¤xÄ¥©MªÅ¤¤¬¶»O¡AªÅ¤¤¸²î±o¨ì«Ü¤jµo®i¡FªÅ¤¤º}¹CµÛxÄ¥¡A¯B²{µÛײz¯¸¤ÎªÅ¤¤¬¶»Oµ¥©_Æ[¡C
“°A¤l¤Î¸õ°D·Àµ´¡C½Ã¥Í¨Æ·~¶i¨Bªºµ²ªG¡A±N¨Ï°A¤l¤Î¸õ°Dµ¥·Àµ´¡C
“´Óª«»P¹q¡A¥H¹q¤OÀ°§U½µæ¥Íªø¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¨Ï½Ü¨§ªø±o»P¾í¤@¯ë¤j¡F¥i¥H°ö¨|¥Xºñ¦â¡B¶Â¦âµ¥«~ºØªºµâªá¡B¨d¤¦¡BÁ¥Á¨¡C´H±aªº®æ³®Äõ®q¥i¥Íªø¼ö±a´Óª«¡C
“¹Ï¹³¹q¸Ü¡A±N¨Óªº¹q¸£¸Üµ©¤W±N¥X²{¹ï¸ÜªÌªº¼v¹³¡C”
“¤è«KÁʪ«ªk¡C®Ú¾Ú¹Ï¹³¹q¸Ü¨Óų©w»·¶ZÂ÷ªº°Ó«~³fª«¡A¨Ã¹F¦¨Áʪ«¨ó©w¡A¨ä³fª«³q¹L¦a¤UÅKºÞ¤§Ãþ¸Ë¸m¡A«Ü§Ö°e¨ì¶R¥D¤âùØ¡C
“¹qªº¥@¬É¡C®ã¡B·Ñµ¥¸ê·½©âºÜ¡A¥N¤§¥H¹q°µ¿U®Æ¡C
“¤õ¨®³t«×¡C¦C¨®µS¦p¤@Ó¤p®a®x¡A¨ã³Æ¦UºØ¤è«K³]¬I¡A¥O®È«È·Pı¤£¨ì¬O¦b®È¦æ¡C¤£¶È¥V¤Ñ¨®¤¤°e·x¡A¤j¼ö¤Ñ¤]±N¦³»s§N¸Ë¸m¡C³t«×³Ì§Ö¥i¹F¨C¤p®É80¤½¨½¥H¤W¡A
¥Ñ©ó¤£¬O¥Î·Ñ¦Ó¬O¥Î¹q°µ°Ê¤O¡A¦]¦Ó¨S¦³·Ñ·Ï©M¦Ã¤ô¡A¤]¤£·|¦]¨Ñ¤ôªº°ÝÃD¦Ó°±¨®¡C
“ªÅ¤¤¦æ¾p¤õ¨®¡A¹q¤õ¨®¤ÎªÅ®ðÀ£¤O¤õ¨®±N±o¨ì«Ü¤jµ{«×ªº§ï¨}¡A¨®½ü¥Ñ¾ó½¦»s¦¨¡C¦bµo¹F°ê®aªº¤j«°¥«¡A¤õ¨®±qµó¹D¤W®ø¥¢¡A¦bªÅ¤¤°ª¬[ÅK¸ô©Î¦a¤U¦æ¾p¡C
“¤Hªº¨°ª¡C¥Ñ©ó¹B°Ê§Þ³N¤Î¥~¬ì¤â³Nªº§@¥Î¡A¤Hªº¨°ª¥i¹F1.8¦Ì¥H¤W¡C
“Âå³Nªº¶i¨B¡C¼o°£Ãľ¯ªº¶¼¥Î¡A¥N¤§¥HµLµhWªº§½³¡ÃIJGª`®g¡F¥Ñ©óÅã·LÃè©M½Õ¥úªºµo¹F¡A¥i¥H¥ß§Y§ä¨ì¯f·½¡A¨Ã±Ä¨ú¬ÛÀ³ªºªvÀø¤èªk¡F¤º¬ì»â°ì¤¤¡A¤Q¤§¤K¤Eªº¯e¯f
¥i¥Î¥~¬ì§Þ³N¸Ñ¨M¡A¦pªÍµ²®Ö¤§Ãþ¡F¥Ñ©ó¨Ï¥Î¹q°Ê§Þ³N¶}¤M¡A¯f¤H²@µLµhW¡C
“¨T¨®ªº¥@¬É¡C°¨¨®¤w¸g®ø¥¢¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¨T¨®¥i¥H§C»ù¶R¨ì¡Fx¨Æ¤W¤]¥H¨T¨®©M¦Û¦æ¨®¥N´À°¨¨®¡A°¨¤Ç¥u¦¨¬°·R¦nªÌ¹}¾iªº°Êª«¤F¡C
“¤HÃ~¦Û¥Ñ¹ï¸Ü¡CÃ~»yªº¬ã¨s±o¨ìµo®i¡A¤p¾Ç¶}³]Ã~»y¯Z¡C¤H©Mª¯¡B¿ß¡B·áµ¥¦Û¥Ñ¹ï¸Ü¡A±q¦Ó¥Î¤Hªº¨¤¦â¤]¥i¥Ñª¯¨Ó¥N´À¡C
“¹qªº²£¥Í¡C¤é¥»§Q¥Îµ\µ]´ò¤ô¡A¬ü°ê§Q¥Î¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬µo¹q¡A°e¨ì¥þ°ê¦U¦a¡C”
¦b³o¨Ç¹w·Q¤¤¡A¦³¬Û·í¤@³¡¤À¤w¸gÅܦ¨¤F²{¹ê¡A¤£¯à¤£¥O¤H·P´n®É¥@·É®á¡AªÀ·|µo®iÅܤƳt«×¤§§Ö¡C
¦Ê¦~«e¬O¹Ú·Qªº¡A¦Ê¦~«á¬O²{¹êªº¡A³o¤¤¶¡ªº®t¶Z¼Ð»xµÛªÀ·|ªºµo®i»P¶i¨B¡C¥Í¬¡¦b20¥@¬öªº¤H̬O¨¬¥Hź¶Æ©M¦Û»¨ªº¡A¦]¬°20¥@¬ö¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W¶i¨B³Ì¤jªº®É¥N¡C
¥Í¬¡¦b20¥@¬öªº¤H̬O©¯ºÖªº¡A¦]¬°§Ų́ɨü¨ì«e¤H¹Ú·Q¤¤ªº¤å©ú¡A¬Æ¦Ü«e¤H¨S¦³¹w·Q¨ìªº¤å©ú¡Cµuµu¦Ê¦~¡A¥¨¤jªºÅܾE¡C³o¨Ï§Ú̦b®i±æ21¥@¬öªº®ÉÔ¡A
§¹¥þ¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¥¼¨Ó¤ñ¤µ¤Ñ§ó¬ü¦n¡C
¦b·í¥N¾ú¥v¾Ç®aªºµø³¥ùØ¡A¦³³o¼Ë¤@´Tµe±¡A¥Ñ©óÀWÁc¥X²{¨ÃÅ|¥[¡A¦Ó¤£Â_¥[²`¤F¦L¶H¡G20¥@¬öªº²{¹ê¦â±m´³Äã¡A¦ý«o³e¬ïµÛ¤@±ø¥D½u¡A¨º´N¬O²{¥N¤Æªº¶i®i¡C
±qÁ`Åé¤W¬Ý¡A§Y±qÂX¤j¨ì¥þ²yªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o»P¦Ê¦~«e¤H̹ï20¥@¬öªº¹w·Q¦ü¥G¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C¾¨ºÞ²{¥N¤Æ¤@µü¨º®É»·¨S¦³¹³¤µ¤Ñ¨º¼Ë¬°¤j¦h¼Æ¤HÁA¸Ñ¨ÃÀH²{¹êªº
¶i®i±o¥H©ú´·©M¼á²M¡A¦ý¥LÌÁÙ¬O¹³¦¦~¹w¨¥¸¦æ¾¹ªº¥X²{¤@¼Ë¡A±q¦UÓ¨¤«×¡B¤£¦P©RÃD¡A¥¿½T¦a¹w¨¥¤F¥¦ªºÂú§Î¡C
¦pªG¥Î³Ì²¼äªº»y¨¥·§¬A20¥@¬ö¡A¨º´N¬O²{¥N¤Æ¦b¥þ¥@¬É®i¶}ªº®É¥N¡C±q²`«×¤WÁ¿¡A²{¥N¤Æ¤w¸g¶i¤J¤F°ª¯Å¶¥¬q¡A¤]´N¬O¤H̱`»¡ªº“«á¤u·~ªÀ·|”¡B“«H®§
ªÀ·|”¡B“ª¾ÃѸgÀٮɥN”¡A±q¼s«×¤WÁ¿¡A²{¥N¤Æ¤w¸gªi¤Î¨ì¥@¬É¨C¤@Ó°ê®a¡A²`¤J¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¤å¤Æ¥H¤Î°ê»ÚÃö«Y¦UÓ»â°ì¡C²{¥N¤Æ¨ã¦³®É§Ç©Ê¡A
µo¹F°ê®aªº¤µ¤Ñ´N¬O¸¨«á°ê®aªº©ú¤Ñ¡A¥¿¹³°¨§J«ä¦b¡m¸ê¥»½×¡n¤¤©Ò»¡ªº¡A¤u·~µo¹F°ê®a¦V¨º¨Ç¸¨«á°ê®a©Ò®i²{ªº¬O«áªÌ¥¼¨Óªº«e´º¡C²{¥N¤Æ¤S¨ã¦³¦h¼Ë©Ê¡A
¨C¤@Ó¥Á±Ú³£¦³Åv¿ï¾Ü²Å¦X¦Û¤v¤å¤Æ¶Ç²Îªº¼Ò¦¡¡C¥¿½Tªº¹w·QµLºÃ´£¨Ñ¤F«e¶iªºÂŹϡC
·íµM¡A¨S¦³¹ê²{ªº¬ü¦n¹w·Q¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡A²¦³º¡A¹w·Q¤£¬O³W¹º¡C20¥@¬öªº²{¹ê¤¤¦³¥ú©ú¡A¤]¦³¶Â·t¡A¦³¤å©ú¡A¤]¦³³¥ÆZ¡C
§Ú̦P¼Ë¤£¯à©¿µøªº¬O¡A¦b¦Ê¦~«e¤H̹ï20¥@¬öªº¹w·Q¤¤¡A¦³¤@¨Ç±a¦³·P¶Ë¦â±m¡A¦³¤@¨Ç±a¦³¹D¼w°V»|ªº·N¨ý¡A¤]¦³¤@¨Ç²`Âî£Äß¡A¦Ó³o¨Ç¹w·Q¦P¼Ë¦b¤@©wµ{«×
¤W¬°20¥@¬öªº²{¹ê©Ò¦LÃÒ¡A¬°§Ṳ́µ¤Ñ¨³B¨Ã·P¨ü»á²`ªº§x¹Ò©Ò¦LÃÒ¡C§Y«K¬O²{¥N¤Æ³o¤@¤HÃþ¨¬¥H¤Þ¥H¬°»¨ªº³Ð³y¡A¤]¦]¬°ºØºØ°ÝÃD¡A¦b¥@¬ö¥½¼sªx¦a¬°¤H©Ò½èºÃ
¡B¬D¾Ô¡C³o¨Ï§Ṳ́£±o¤£¥¿µø§Ú̱Á{ªº°ÝÃD¡A¨Ã«ä¯Á¥¦ªº®Ú·½¡F¬°¦¹¡A©Î³\§Ú̧óÀ³¸Ó¥¿µø¤H¹ï¾ú¥vµo®iªº¿ï¾Ü©M³d¥ô¡C
§º´Âªò±d¸`¡m±öªá¸Ö¡n¹w¨¥
¼ÆÂI±öªá¤Ñ¦a¬K¡A±ý±Né´_°Ý«e¦]¡C¾È¤¤¦Û¦³©Ó¥¤é¡A¥|®ü¬°®a±E¥D»«¡C
¦ò®a¦³¤ºØ«Ü°ò¥»ªº¯«³q¥s¡u¤³q¡v¡G¤Ñ²´³q¡B¤Ñ¦Õ³q¡B±J©R³q¡B¥L¤ß³q¡B¯«¨¬³q¡A±J©R³q
´N¬O¦ò®aªº¤@ºØ¯«³q¡A¯à¬Ý¨ì¤Q¤è¤T¥@¡A¤T¥@´N¬O²{¦b¡B¹L¥h¡B¥¼¨Ó¡A¥i¥H¬Ý¨ì¤Q¤è¥@¬É¥Í
ªº¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¡A©Ò¥H±q¤¤°êªº¤å¤Æ¨ÓÁ¿¡A¾§¡BÄÀ¡B¹D¤T®a¹ï¹w´ú³£¬O«Ü¦b·Nªº¡C
¥H¤¤°ê¤S¥X²{¤F¤@Ó«D±`©_©Çªº²{¶H¡A³oÓ²{¶H¬O¥ô¦ó¤@Ó°ê®a¡A¥ô¦ó¤@Ó¥Á±Ú³£¨S¦³ªº¡A
´N¬O¤¤°ê¨C¤@Ó´Â¥N³£·|¯d¤U¤@Ó¹w¨¥¡A¤ñ¸û¨t²Îªº¹w¨¥¡C³oÓ¹w¨¥«ü¥X±q³oÓ´Â¥Nªº¶}©l
¨ì«á¨Ó·|µo¥Í¤°?¡A¤ñ¦p±q©P´Âºâ°_¡A©P´Âªº«¸¤l¤ú´N¯d¤U¤F¤@Ó<<°®©[¸U¦~ºq>>¡Aº~¥N½Ñ
¸¯«G¯d¤F¤@Ó¡m°¨«e½Ò¡n¡Að¥N§õ²E·¯d¤U¤@Ó¡m±ÀI¹Ï¡n¡A§º¥Nªò¹l¯d¤U¤F¤@Ó¡m±öªá¸Ö
¡n¡A©ú¥N¼B§B·Å¯d¤U¤F¤@Ó¡m¿N»æºq¡n¡A¤¤¶¡§Ú¸õ¹L¥hªº´Â¥N¡A¤]¦³¤@¨Ç¤pªº¹w¨¥¡A¨º¨Ç´Â
¥N°ò¥»¤WÁ¿¬OÄÝ©ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú²Îªv¤¤°êªº®É´Á¡A©Î¬O¾Ô¶Ãªº®É´Á¡A¥¦¤]¦³¹w¨¥¡A³o¨Ç¹w¨¥µy·L
¤p¤@ÂI¡C³o¨Ç¹w¨¥¡m°¨«e½Ò¡n¡B¡m±ÀI¹Ï¡n¡B¡m±öªá¸Ö¡n¡B¡m¿N»æºq¡n¬O«D±`¦³¨t²Îªº¹w¨¥
¸t¸gùØÁ¿ªº¡u¥½¤é¼f§P¡v¡A¤W«Ò·|¦^¨Ó¼f§P¤H¡F¦ò±Ð¤¤Á¿¦³“Âà½ü¸t¤ý”¤U¥@¡A¦ò±Ð¤¤Á¿¦³
¤@ºØªá¡A¥sÀu¾è±Cùªá¡A¤T¤d¦~¶}ªá¤@¦¸¡A¥¦¶}ªº®ÉÔ·|¦³Âà½ü¸t¤ý¤U¥@¥¿ªk¡F¤j®a³£ª¾¹D
®J¤Îªºª÷¦r¶ðùØ©ñªº¬O¤ì¤D¥ì¡A·í®É³o¨Çªk¦Ñ§â¦Û¤vªº¿òÅé©ñ¦bª÷¦r¶ð¤¤¡A¥Øªº¬Oµ¥«Ý¯«
¦^¨Óªº®ÉÔ§â¥L̳ê¿ô¡A¥L̤]¦bµ¥«Ý¯«ªºÂk¨Ó¡C
«n¬ü¬wªº¤gµÛ¥Á±Úº¿¶®¤H¯d¤U¤F¤Q¤TÁû¤ô´¹ÀY°©¡C¤Q¤»¥@¬ö¦è¯Z¤ú¤H¤J«I«n¬ü¬w¤§«á¡A´¿
¸g©ñ¤@§â¤õ§âº¿¶®¤Hªº¨åÄy³£¿N±¼¤F¡A¾ãÓªº¤å©ú¤@¤U´NÂзÀ±¼¤F¡A¦ý¬Oº¿¶®¤Hªº²½¥q¤f¦Õ
¬Û¶Ç¯d¤U¤@Ó¶Ç»¡¡A´N¬O»¡º¿¶®¤Hªº¯ª¥ý¯d¤U³o¤Q¤TÁû¤ô´¹ÀY°©¡A³o¤Q¤TÁû¤ô´¹ÀY°©²{¥@¡A
¨Ã¥B»E¶°¦b¤@¶ôªº®ÉÔ¡A·|µ¹¤HÃþ¶}¤@ºØ·sªº´¼¼z¡C±q¤WÓ¥@¬ö¤G¤Q¦~¥N¶}©l¡A¦Ò¥j¾Ç®a¤£
Â_ªº¦b¥@¬É¦U¦aµo²{¤ô´¹ÀY°©¡A¦b1998¦~¤@Ó¥s¥@¬É°¶¤j¦Ò¥j¨t¦CÂO®Ñ¡A¨ä¤¤¡m¤ô´¹ÀY°©
¤§Á¼¡n¤¤Á¿¤Q¤TÁû¤ô´¹ÀY°©¤w¸g¥þ³¡Ñ»ô¡A«á¨Ó¤@Óº¿¶®¤H¤j²½¥qªüµÜ°í¼wù§â¤Q¤TÁû¤ô´¹
ÀY°©©ñ¦b¤@¶ôªº®ÉÔ¡A¨Ï¥Îº¿¶®¤H²½ªÁ®Éªºªk¿ì¡AÁ¿¥XÀY°©¤¤ªº¤j¯µ±K¡G²{¦b´N¬O¯«n¦^¨Ó
¤j®a³£ª¾¹D¹³ªk°ê¿Õ¬d¤¦º¿´µ¯d¤U¡m½Ñ¥@¬ö¡n¡A¹³¯µ¾|¯d¤U¡m¶ëµÜ´µ§Ê¹w¨¥¡n¡A¦L¦a¦w¤H
¯d¤U¡mÀN¤ñ¹w¨¥¡n¡AÁú°ê¯d¤U¡m®æ±g¿ò¿ý¡n¡A®J¤Î¯d¤U®üº¸±ö´µ¹w¨¥µ¥µ¥¡A³o¦h¹w¨¥¹M§G
¦b¥@¬É³\¦h¦a¤è¡A¹³¨È¬w¡B«D¬w¡B¥_¬ü¬w¡B«n¬ü¬w¡A¦ý¬O¥¦Ì¤S¬O¦p¦¹ªº¬Û¦ü¡A§ÚÌ´N«Ü
Ãø»¡¥¦¬O¤@ºØ¥©¦X¤F¡C
¤¤°ê¸ò¨ä¥L¦è¤è°ê®a´N«D±`¤£¤@¼Ë¡A³QºÙ“¯«¦{”¹À¡A¥Lªº¨Ó·½¬Ý¬O¤@Ó«D±`¯S®íªº¦a¤è¡C
¹³§õ¥ÕÁ¿¡u§g¤£¨£¶Àªe¤§¤ô¤Ñ¤W¨Ó¡v¡A³o¼Ë¤@ӤѤW¤§¤ô¥¥¨|¥Xªº¤Ñ¤W¨Óªº¥Á±Ú¡A¬O¤@Ó«D
±`¯S®íªº¥Á±Ú¡C¤¤°ê¥Á±Ú¶}©lªº®ÉÔ¡A³Ð³y¤¤°ê¥Á±Úªº°aÁÕ¶À«Ò¡A¹ê»Ú¤W¬O¹D®aªº©l¯ª¡A
©Ò¥H¹D®a¥s¶À¦Ñ¹D¹À¡A³oÓ¡u¶À¡v´N¬O«ü°aÁÕ¶À«Ò¡C§Ú̪º¥Á±Ú¤å¤Æ±q¤å©úªº²Ä¤@¤Ñ°_¡A
´N¬O¦³¹D®a×·Ò¦bùر¡C
¨ì¹D®a¥i¯à´N·Q¨ì¤K¨ö¡Bºâ¨ö¡B¬Ý·¤ô°Ú³o¨ÇªF¦è¡A¥¦¬O«Ü¯«ªº¡A¤¤°êªº¤J¥@ªº¤å©ú¡A¤ñ
¦p»¡¾§®a«ä·Q¡Aªí±¤WÁ¿¥¦¬O¤£°Q½×¥X¥@ªºªF¦è¡A¾§®a¬O¤ñ¸û¤J¥@ªº¡AÁ¿¥ÎÛ²z«ç¼Ë¥h³W
½d¤Hªº¦æ¡A¡u¤l¤£»y©Ç¡B¤O¡B¶Ã¡B¯«¡v¡A¦ý¹ê»Ú¤W¾§®a¬O«ÜÁ¿¤Ñ©Rªº¡A¹³¤Õ¤l´NÁ¿¡u¥Í¦º
¦³©R¡A´I¶Q¦b¤Ñ¡v¡A¦Ó¥B¦b¾§®aªº¸g¨å¤¤¡A¤¸gªº“¸Ö¡B®Ñ¡B§¡B¸q¡B¬K¬î”¡A¡m©ö¸g¡n
¬O¸s¸g¤§º¡A¦Ó©P©ö¤@Ó«Ü«nªº¥\¯à´N¬OÁ¿¹w´ú¾Ç¡C¥_§º¤@ӫܦ³¦Wªº©ö¾Ç®a¥sªò¹l¡A
¤]¥sªò±d¸`¡A¥L¦³¤@ºØ¹w´ú¤èªk¥s¡u±öªá©ö¼Æ¡v¡A¬O³q¹L¬ã¨s©ö¸g¥X¨Óªº¡A¥L¥Î¡u±ö
ªá©ö¼Æ¡v¼g¤F¤Qº±öªá¸Ö¡C
¹L¥h¦³Ãö¥@¬É¥½¤éªº¹w¨¥¦h¦p¤û¤ò¡A¤£¹LŪªÌ²{¦bÁÙ¯à¦b³o¸Ì¾\Ū³o½g¤å³¹¡A´Nªí¥Ü³\¦h
¹w¨¥¤w¸g¡uºbÀt¡v¡C¹ï©ó1999¦~¨ì2000¦~¤§¶¡³o¬q ¤dÁH¦~¥½®É´Á¡A¤]¦³¤ªá¤Kªùªº¦UºØ¨a
Ãø¹w¨¥¡A¨ä¤¤¤£¥F¤HÃþ·À¤`¡B ¥@¬É¥½¤éµ¥»¡ªk¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¹w¨¥¬ü°êÁ`²Î¬_ªL¹y±N¼Y2K¦M
¾÷¤@¤ù²V¶Ã ¤§»Ú¡A·n¨¤@Åܦ¨¬°¿WµôªÌ¡C¦pªG³o¨Ç¹w¨¥¨S¦³À³Åç¡A§ÚÌ´N¦³¾÷·|¿Ë¨ÅçÃÒ
¡A¤U¦C³o¨ÇÃö©ó¤U¤@Ó¤dÁH¦~ªº¹w¨¥¬O§_±N·|¦¨¯u¡G
-2001-2002¦~¡G¬ü°ê¥Á«UªvÀø®v¦ã¼w¥[¡E³Í´µ¡]Edgar Cayce¡^¹w¨¥ «¢¦Ì¦N¦h¹y¡]Armag
eddon¡Aµ½´c¤j¾Ô©Î¥@¬É¥½¤é¡^±N·|¦b³o¬q´Á¶¡°Á{ ¡C¯Ã¬ù¡B¬¥§üÁF¡Bª÷¤s±N·|¬°¦a¾_
»P¬x¤ôºR·´¡C¶Ç»¡¤¤ªº¨È¯SÄõ´£´µ ®q¤]±N±q®ü©³«_¥X¡C
-2001¦~¡G¤Ó¶§Âø»x¡]Sun Magazine¡^©ó1997¦~10¤ë14¤é¥Xª©·í´Á³ø¾É¡A¦³¤H¤w¦b¤g¦Õ¨ä
¨È©Ô©Ô¯S¤sªþªñ¤@³B¤s©Yµo²{¿Õ¨È¤è¦à¡A¦à¤W¦³6 §å¨÷¶b¡A¨ä¤¤²Ä¤G¨÷¼gµÛ¡A¤Ó¶§±Nµo¥X
¶W¼ö¥ú¨~¡A«n¥_·¥¦B´U±N¦]¦¹¿Ä¤Æ¡A³y¦¨¥þ²y©Êªº¤j¤ô¨a¡C²Ä¤T¨÷«h¹w¨¥¡A2001¦~1¤ë31¤é
¬°¥@¬É¥½¤é ¡A¨ì®Éµ½¨}ªº¤H±NÀò±o±ÏÅ«¡A´Ý»Åªº¼É§g±N³´¤J¦aº»¤§¤õ¡C
°h¥ðªº¤ß²z¾Ç±Ð±Â¬dº¸´µ¡E¥v¤Ç®æ¡]Charles Spiegel¡^¦b¥[¦{¸t¦a¤úôªþªñ¤pÂí§G¹D®É¹w
¨¥¡A¨È¯SÄõ´£´µ®q±N¦b2001¦~¥ª¥k±q¥[°Ç¤ñ®ü«_¥X¡C¤£¤[«á¡A±N·|¦³1000¦W¥~¬P¤H¤À¼33
¿´¤ÓªÅ²î°¸¨¦a²y¡A¬°¤HÃþ±a¨Ó·sª¾ÃÑ¡C
-2003¦~¡G¦L«×¯«¸Ü¤¤Å@«ù¨¡]Krishna¡^²Ä¤K¤Æ¨±N¦b¸Ó¦~°Á{¡A«Ø¥ß¤@Ó©µÄò108¦~ªº
¬FÅv¡C¦b³o¤§«e¦U¦a±N·|¥X²{ªø¹F4¦~ªº´c¥ü¡A¨ä¤¤¥]¬A¦å«B¡B·|¤Àªc¨Å¥Äªº¤½¦Ï»P¤½¤û¡B
¥H¤Î³\¦hµLªkªvÀøªº¯e¯f¡C
¥t¥~¡A¤@¦ì¦W¥s«n¦èªº¤k¤lÁnºÙ±q¥~¬P¤H³B±oª¾¡A¤@ªT±k¬P·|¦b2003¦~¬K®L¤§»Ú¸g¹L¦a
²y¡A¨Ï¦a²y°±¤îÂà°Ê¼Æ¤Ñ¡A©¡®É±N¥X²{¤j¹p¡B¨g· ¡A¤ÑªÅ¤]·|°¤Uªo«B¡A³y¦¨¤@¤ù¤õ®ü¡C
¦a²y«ì´_¹BÂà«á¡A«n¥_¨â·¥·|²¾¦ì¡A¨ª¹D¡B¦a²z»P®ðÔ³£±N¦³·¥¤j§ïÅÜ¡C
-2004¦~¡Gªü¥§¡D´µ¤¦¹y(Arnie Stanton)¦b1997¦~9¤ë16¤é¹w¨¥¡AC¿q±N¦b2004¦~9¤ë29
¤é«áªº´XӤ뤺´_¬¡¡A¤£¹L¦¹®É¤@ªT¤p¦æ¬P±N·|¹Gªñ¦a²y¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¼²¤W¦a²y¡C
-2006¦~¡G´µ¤¦¹yÁÙ¹w´ú¡A¤@Áûªø«×¶W¹L14^ùªº¤p¦æ¬P±N¦b³o¦~¼²¤W¦a²y¡CC¿q±N·|¦b
¦¹®É°Á{¡Aªø¹F1000¦~ªº©M¥®É´Á´N¦¹¶}©l¡C
-2012¦~¡G¡m¸t¸g±K½X¡n(The Bible Code)§@ªÌ¨ô´µ¹ç(Michael Dro snin)µo²{¼¯¦è¤¸g
(Pentateuch)¦r¸Ì¦æ¶¡ÁôÂõ۰T®§¡A«ü¤@ªT±k¬P±N·|©ó³o¦~¼²¤W¦a²y¡A©Ò¦³ªº¥Í©R±N·|·À¤`¡C
®õÛ´µ¡D³ÁªÖ¯Ç(Terrence McKenna)«h¹w¨¥¡A¤@Áû¹k¥Û±N¦b¸Ó¦~12¤ë 21¤é¼²¤W¦a²y¡A¦a
²y¤W©Ò¦³¥Í©R³£·|·À¤`¡A¤£¹Lµo²{®É¥ú®È¦æ§Þ³Nªº¤H±N·|±o±Ï¡C°¨¶®¤H«h¹w´ú³o¦~12¤ë22¤é
¬°¥@¬É¥½¤é¡C
-2016¦~¡G¬ü°êÆQ´ò«°¦a°Ï±Ð±Â§õ¼Ú¼w¡D±d¹çÀ¹º¸(Lloyd Cunningda le)«õ¥X19¥@¬ö¤@¸s
«e©¹¥[¦{¾Á¯î¡A«o¦b¥b³~¨ü§x³·¤¤¦Ó¦º¥Á²³¯d¤Uªº ¿ò¸ñ¡C³o¨Ç¾Á¯îªÌ¯d¤U³\¦h¹w´ú¡A¨ä¤¤
¤§¤@¬O¡A¥@¬É¦U°ê±N©ñ±ó¶Ç²Î¾Ôª§¤è¦¡¡AÂà¦Ó¶D½Ñ¥Í¤Æ¾Ô¡C¥L̹w¨¥¡A2016¦~±N·|¦]¦¹Ãz
µo¶Ç¬V¯f¡A¦a²y¤W©Ò¦³ªº¤H³£Ãø¥HƧK¡C
-2024¦~¡G¤@Ó¥s°µ¡u¤ÑªÅ¤§¤õ¡G¹k¥Û»P¸t¸g¹w¨¥¡vªººô¯¸¹w´ú¡A¤@Áû¹k¥Û±N¦b2024¦~¥H
«e¼²¤W¦a²y¡A³y¦¨¤j¤õ¡B®ü¼S¡A®ü¤¤¤]·|¥X²{¬õ¼é ¡A¤ÑªÅ±NÄÆ¯BµÛ¹Ð¶³¡C
-2038¦~¡G¡u¸t¸g»P¥¼¨Ó¡v(The Bibleand the Future)¤@®Ñ¹w¨¥¡A³o¦~¥þ²y¤H¤f±N¦³·¥
¤j¤ñ²v¦º©ó¤W«ÒªºÃg»@¡C
-2076¦~¡G¦^±Ð¯«¯µ¥D¸q¬£Ä¬«D±Ð¬£(Sufi)³¡¥÷«H®{¬Û«H¡A¦è¤¸2076¦~¥¿¦n¬O¦^¾äªº²Ä
1500¦~¡A¥@¬É¥½¤é±N¦b¸Ó¦~°Á{¡C
¹w¨¥¬ü°ê°ê¹B¤£¨¬¤T¦Ê¦~Äò½g
< >¥@¬É¨C¤@Ó¦a¤è,³£¦s¦b¦UºØ¤£¦P¤å¤ÆI´ºªº¥Á±Ú,°ê®aÉO¬Fªv¨î«×.
¨CÓ¥Á±Ú,°ê®a³£·|¦³¦o±U°_,¥HP°I¸¨ªº¶¥¬q,¦b¾ãÓ¹Lµ{¤¤,Á`·|¦³¤@¨Ç¤Hª¾¹DÓ¤¤¯u
¬Û,¥LÌ¥¼¥²¬O±Ú¸sªº¤j²½®v,¤]¥¼¥²¬O¬Y©v±Ð«H¥õªº¥ýª¾,¥L̵۷N¨Ì´`¤HÃþ¾ú¥vµo®i»P¥Í
ª«¶i¤Æ¯SÂI,¦Ó±À½×¬Y¹w¨¥¥i¦æ©Ê.
¹w¨¥¦s¦b¥i¦æ»P§_,º¥ýn¤F¸Ñ¥¦ªº¤º®e¯u¹ê±¦³´X¦h.
¬ü°ê¸g¾ú1776¦Ü1783¦~ªº¤Ï^¾Ôª§,¦¨¥\«Å§G¿W¥ß.
¬ü°ê¿W¥ß¦Ü¤µ,¤w¦³¤G¦Ê¤T¤Q¥|¦~±yªø¾ú¥v,°ê¤Oµo®i¨³³t,¦bªñ¥N±U°_ªº°ê®a(¥]¬A¤é¥»,
«Xù´µ,¼w°ê,·N¤j§Q,¿D¬w»P¥[®³¤j)¦o¥iºÙ¬°º©}¤@«ü.
¦ý¬O,¬ü°ê¤Hªº¬Fªv¤å¤ÆÅé¨î,¨Ã«D¥@¬É¾ú¥v¤W³ÌªÅ«eµ´«áªº°¶¤j¥j°ê,ÁÙ¦³«Ü¦h¤å©ú¥j°ê
,¥]¬Aªi´µ,¤¤°ê,§ÆÃ¾,®J¤Î,ù°¨»P¦L«×,³£¾Ö¦³ªø¤[¾ú¥v¤å¤ÆI´º.
¨Ã«D¬ü°ê©Ò¯à¨ú´À¨ä¾ú¥v¦a¦ì.
|