沒有你的日子
未有
opo414
暱稱: Patrick
性別: 男
國家: 香港
地區: 東區
pop

Got My Cursor @ 123Cursors.com
« June 2026 »
SMTWTFS
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
最新文章
2019-08-24
2010-09-04
2010-07-12
2010-07-01
2010-06-16
文章分類
全部 (71)
訪客留言
最近三個月尚無任何留言
每月文章
網站連結
尚無任何連結
站內搜尋
2009 年 5 月 4 日  星期一   晴天


avengedsevenfold 疑惑 分類: 未分類

在近日我迷上了一個叫avengedsevenfold中文七級煉獄的樂隊

以當中的Afterlifeavenged sevenfold- a little piece of heaven極為好聽

Afterlife

Like walking into a dream,
彷彿走入夢中
so unlike what you've seen
所見皆與往常不同
so unsure but it seems
一切似假卻真
Cause we’ve been waiting for you
因為我們一直在這等你

Fallen into this place,
墮入這個世界
just giving you a small taste
在此淺嚐死後滋味
of your afterlife here so stay,
不如就留下吧
you'll be back here soon anyway
反正你就快會回來了

I see a distant light
我隱約看見一道光線
but girl this can't be right
但女孩 這不對
Such a surreal place to see
這地方看起來是多麼虛幻
so how did this come to be
為什麼會發生這樣的事
Arrived too early
我來得太早了
And when I think of all the places I just don't belong
當我認為我不屬於這裡的任何一個地方
I've come to grips with life and realize this is going too far
我已經掌握到生命的意義 並領悟到這一切實在太超過了

I don't belong here,
我不屬於這裡
we gotta move on, dear.
我們必須要離開, 親愛的
escape from this afterlife
逃離這死後的世界
'Cause this time I'm right to move on and on,
因為這次我要繼續前進
far away from here
遠離這裡
A place of hope and no pain,
這地方充滿希望 沒有痛苦
perfect skies with no rain
從不下雨的清朗天空
Can leave this place but refrain
你能離開這裡但克制住它吧
Cause we’ve been waiting for you
因為我們一直在這等你

Fallen into this place,
墮入這個世界
just giving you a small taste
在此淺嚐死後滋味
of your afterlife here so stay,
不如就留下吧
you'll be back here soon anyway
反正你就快會回來了

This peace on earth's not right (With my back against the wall)
這片寧靜實在不對 (我已無路可退)
No pain or sign of time ( I’m much too young to fall )
沒有痛苦和時間流逝的徵兆 (我太年輕不能就這樣殞落)
So out of place don't wanna stay,
我來錯了地方 我不想留在這裡
I feel wrong and that's my sign
我感覺不對勁 那是我的預感
I've made up my mind
我已經下定決心

Gave me your hand but realize I just wanna say goodbye
將手交給我但請明白我只是想跟你告別
Please understand I have to leave and carry on my own life
請你了解我必須離開去續ㄊㄨㄚ自己的人生


I don't belong here,
我不屬於這裡
we gotta move on, dear.
我們必須要離開, 親愛的
escape from this afterlife
逃離這死後的世界
'Cause this time I'm right to move on and on,
因為這次我要繼續前進
far away from here
遠離這裡

Got nothing against you
我不是要跟你唱反調
and surely I'll miss you
而且我一定我會想你的
This place full of peace and light,
這地方充滿平靜與光明
and I’d hope you might
希望你能夠
take me back inside when the time is right
帶我一起回來 當時機成熟時

I don't belong here,
我不屬於這裡
we gotta move on, dear.
我們必須要離開, 親愛的
This place full of peace and light,
這地方充滿了平靜與光明
and I’d hope you might
我希望你能夠
take me back inside when the time is right..
帶我一起回來 當時機成熟時..

avenged sevenfold- a little piece of heaven

Before the story begins, is it such a sin
For me to take what's mine, until the end of time?
We were more than friends, before the story ends
And I will take what's mine,
create what God would never design

在這個故事開始之前 這讓我有些罪惡感
那些我該得到的 到一切結束前我為何都沒得到?
我們終於超越了朋友的界限 在這故事結束之前
而我將拿回我應得的 就連上帝都料想不到

Our love had been so strong for far too long
I was weak with fear that something would go wrong
Before the possibilities came true,
I took all possibility from you
Almost laughed myself to tears,
conjuring her deepest fears
(Come here you fxxking bitch)

我們的愛情是如此的堅固而長久
我是如此的害怕有什麼會出了差錯
而在這點可能性成真之前
我將奪走妳所有的可能性
我的笑聲瘋狂到接近撕裂
召喚出他最深沉的恐懼
(給我過來 妳這他媽的婊子!)

Must have stabbed her fifty fxxking times,
I can't believe it
Ripped her heart out right before her eyes,
eyes over easy Eat it,eat it, eat it

必須要結束這婊子殺千刀的賤命
我無法置信
就在她的眼前 撕出她的心臟
然後吃了它 吃了它 吃了它

She was never this good in bed,
even when she was sleeping
Now she's just so perfect,
I've never been quite so fxxking deep in
It goes on and on and on
I can keep you looking young and preserved forever
With a fountain to spray on your youth whenever

她在床上從來沒有讓我這麼爽過
就算是她已經睡著的時候
而現在她是這麼樣的完美
我從來沒這麼她媽的深入
不停向下插的更深更深更深
我會讓妳永遠看起來這麼年輕而且永遠保持美麗
伴隨著注入我的泉水讓妳無論何時都這麼青春

Cause I really always knew that my little crime
Would be cold that's why I got a heater for your thighs
And I know, I know it's not your time
but bye bye
And a word to the wise when the fire dies
You think it's over but it's just begun
But baby don't cry

因為我真的隨時記得我這小小的罪惡
就讓我來為你變冷的雙腿加熱
而我知道 我知道對妳來說這實在不幸
但我仍要向妳道別
在激情退卻之後才是真正的高潮
妳覺得這已經結束但這只是個開始
但我的寶貝別哭

You had my heart, at least for the most part
Cause everybody's gotta die sometime, we fell apart
Let's make a new start
Cause everybody's gotta die sometime yeah
But baby don't cry

你已經得到了我的心 這才是最重要的
因為每個人都會死 我們也將分崩離析
讓我們創造一個新的開始吧
因為每個人都會死
但我的寶貝請不要哭泣

Now possibilities I'd never considered
Are occurring the likes of which I'd never heard
Now an angry soul comes back from beyond the grave
To repossess a body with which I'd misbehaved

現在發生了一件我無法想像的事
這件事情我從來沒在哪裡聽過
一個憤怒的靈魂從墓地的遠方歸來
回到了我所玷污的肉體上

Smiling right from ear to ear
Almost laughed herself to tears
Must have stabbed him fifty fxxking times,
I can't believe it
Ripped his heart out right before his eyes,
eyes over easy
Eat it, eat it, eat it

笑容扯破了她的嘴角
就在她幾乎被撕裂的笑臉上
必須要終結這個混帳殺千刀的賤命
就在他的眼前 撕出了它的心臟
然後吃了它 吃了它 吃了它

Now that it's done I realize the error of my ways
I must venture back to apologize from somewhere far beyond the grave
I gotta make up for what I've done
Cause I was all up in a piece of heaven
While you burned in hell, no peace forever

現在我終於領悟到了我所犯的錯
我必須要冒險從這個墓地的遠方歸來以求妳的原諒
我必須彌補我犯下的錯誤
因為當我在天堂的一角時
你卻在地獄之中燃燒 永無安寧之日

Cause I really always knew that my little crime
Would be cold that's why I got a heater for your thighs
And I know, I know it's not your time but bye bye
And a word to the wise when the fire dies
You think it's over but it's just begun
But baby don't cry

因為我真的隨時記得我這小小的罪惡
就讓我來為你變冷的雙腿加熱
而我知道 我知道對妳來說這實在不幸
但仍要向妳道別
在激情退卻之後才是真正的高潮
妳覺得這已經結束但這只是個開始
但我的寶貝別哭

You had my heart, at least for the most part
Cause everybody's gotta die sometime, we fell apart
Let's make a new start
Cause everybody's gotta die sometime yeah yeah
But baby don't cry

你已經得到了我的心 這才是最重要的
因為每個人都會死 我們也將會分離
讓我們創造一個新的開始吧
因為每個人都會死
但我的寶貝請不要哭泣

I will suffer for so long
(What will you do, not long enough)
To make it up to you
(I pray to God that you do)
I'll do whatever you want me to do
(Well then I'll break you unchained)
And if it's not enough
(If it's not enough, it's not enough)
If it's not enough
(Not enough)
Try again
(Try again)
And again
(And again)
Over and over again

我將用很長的時間來贖罪
(你要怎麼做?或許那還不夠長)
來彌補對妳所犯的過錯
(我祈禱你真的去做)
我會做任何妳希望我去做的事情
(那麼我將再給你一次機會)
如果這還是不夠
(不夠)
我將繼續做下去
(繼續做下去)
再繼續下去
(再繼續下去)
一次在一次的做下去

We're coming back, coming back
We'll live forever, live forever
Let's have wedding, have a wedding
Let's start the killing, start the killing

我們回來了 我們回來了
我們將會永遠活著 永遠活著
我們要舉辦一場婚禮 一場婚禮
讓我們大開殺戒 大開殺戒

(Do you take this man in death for the rest of your unnatural life?
yes I do
Do you take this woman in death for the rest of your unnatural life
I do
I now pronounce you...)

(你願與這名男子攜手 停留在死亡之中 共度這不自然的一生嗎?
是的 我願意
你願與這名女子攜手 停留在死亡之中 共度這不自然的一生嗎?
我願意
那麼我宣布你們...)

Cause I really always knew that my little crime
Would be cold that's why I got a heater for your thighs
And I know, I know it's not your time
but bye bye
And a word to the wise when the fire dies
You think it's over but it's just begun
But baby don't cry

因為我真的隨時記得我這小小的罪惡
就讓我來為你變冷的雙腿加熱
而我知道 我知道對妳來說這實在不幸
但仍要向妳道別
在激情退卻之後才是真正的高潮
妳覺得這已經結束但這只是個開始
但我的寶貝別哭

You had my heart, at least for the most part
Cause everybody's gotta die sometime, we fell apart
Let's make a new start
Cause everybody's gotta die sometime yeah
But baby don't cry

你已經得到了我的心 這才是最重要的
因為每個人都會死 我們也將會分離
讓我們創造一個新的開始吧
因為每個人都會死
但我的寶貝請不要哭泣...

 



opo
window.alert("☆歡迎☆")
您已經停留了
好友名單
最近訪客
最近沒有訪客
日誌統計
文章總數: 71
留言總數: 161
今日人氣: 0
累積人氣: 1026
RSS 訂閱
RSS Feed
日誌訂閱
尚未訂閱任何日誌