FT Island - 바램(期望)
PS:바램(期望) ≠ 바래(奢望)
바램(期望) (讀音:ba-ram)是在2.5辑-Colorful Sensibility Part 2 的第 4首歌
바래(奢望) (讀音:ba-rae)是在3輯 - CROSS & CHANGE 的第2首歌
only audio ,no MV...
잘지내요날사랑해준사람아
Jal ji-nae-yo nal sa-rang-hae jun sa-ra-ma
一定要過得好愛著我的人
날떠나가도잊지못해요고마운사람아
Nal tteo-na-ga-do it-ji mot-hae-yo go-ma-un sa-ra-ma
即使你離開我我也無法忘記的 感謝的人
걱정마요내소중한사람
Geok-jeong-ma-yo nae so-jung-han sa-ram
不要擔心 我重要的人
그대없이도숨을쉴테니난살수있겠죠
Geu-dae eop-si-do su-meul swil-te-ni nan sal-su it-get-jyo
即使沒有你 我也會呼吸 可以接著活下去
혼자울지는않을까혼자아프진않을까
Hon-ja ul-ji-neu na-naeul-kka hon-ja a-peu-ji na-naeul kka
會不會獨自一人在哭泣呢會不會獨自一人在痛苦呢
그대생각이맘에밟혀서내발을잡아요
Geu-dae saeng-ga-gi ma-me bal-hyeo-seo nae ba-reul ja-ba-yo
對你的回憶印在心�媗�我無法挪步
가슴에사는사람부디그대행복하기를
Ga-seu-me sa-neun sa-ram geu-dae haeng-bok-ha-gi-reul
活在我心里的人 请一定要幸福
가슴에묻은사람눈물을모르고살기를
Sa-seu-me mu-deun sa-ram nun-mu-reul mo-reu-go sal-gi-reul
活在我心里的人 请抹掉眼泪活下去
혹시남은슬픔이있다면가져갈게요
Hok-si na-meun seul-peu-mi it-da-myeon ga-jyeo-gal-ge-yo
如果還有剩下的悲傷我將全部拿走
그대는웃음만알고사세요
Geu-dae-neu nu-seum-ma nal-go sa-se-yo
你只要一直笑著活下去就好了
미안해요내소중한사람지켜준다던약속
Mi-an-hae-yo nae so-jung-han sa-ram ji-kyeo-jun-da-deo nyak-sok
對不起我重要的人 對你的承諾
하나도못지켜줬네요
Ha-na-do mot ji-kyeo jwot-ne-yo
一個都沒能遵守
다른사랑이온대도나는사랑을못해요
Da-reun sa-rang-I on-dae-do na-neun sa-rang-eul mot-hae-yo
即使別人到來我也不會再愛了
그대자리는어떤사람도채울수없어요
Geu-dae ja-ri-neu neo-tteon sa-ram-do chae-ul su eop-seo-yo
가슴에사는사람부디그대행복하기를
Ga-seu-me sa-neun sa-ram bu-di geu-dae haeng-bok-ha-gi-reul
活在我心里的人 请一定要幸福
가슴에묻은사람눈물을모르고살기를
Ga-seu-me mu-deun sa-ram nun-mu-reul mo-reu-go sal-gi-reul
活在我心里的人 请抹掉眼泪活下去
혹시남은슬픔이있다면가져갈게요
Hok-si na-meun seul-peu-mi it-da-myeon ga-jyeo-jal-ge-yo
如果還有剩下的悲傷我將全部拿走
그대는웃음만알고사세요
Geu-dae-neu nu-seum-ma nal-go sa-se-yo
你只要一直笑著活下去就好了
이것하나만알아요그댈위해보내는걸
i-geot ha-na-ma na-ra-yo geu-dae rwi-hae bo-nae-neun geol
只請記住我是爲了你才放手
죽을것같은슬픔에도난그대를보내죠
Ju-geul geot ga-teun seul-peu-me-do nan geu-dae-reul bo-bae-jyo
即使是像死一樣的痛我還是放開了你
기억에사는사람단하나뿐인내사람아
Gi-eo-ge sa-neun sa-ram dan ha-na ppu-nin nae sa-ra-ma
活在我記憶中的你 我唯一的你
내전부였던사람부디좋은사람만나길
Nae jeon-bu-yeot-deon sa-ram bu-di jo-heun sa-ram man-na-gil
曾經是我全部的你 請一定要遇到一個好人
혹시그대아플것같다면떠나지마요
Hok-si geu-dae a-peul geot gat-sa-myeon tteo-na-ji ma-yo
如果你感到傷心請不要離開
그대의눈물은난못보니까
Geu-dae-ui nun-mu-reun nan mot bo-ni-kka
因爲我不想看到你的眼泪
|